You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011LajmeKosovëEnde pa qeveri.AKR insiston përpresidentinAleanca Kosova e Re, eafaristit Behgjet Pacolli,ka deklaruar se nuk do tëvazhdojë bisedimet për koalicionqeverisës me PartinëDemokratike, nëse asaj nuki ofrohet posti i presidentittë Kosovës.Zëvendëspresidentja eAKR-së, Mimoza KusariLila i tha BBC-së se partiae saj nuk është e gatshmeqë të arrijë pajtueshmëripër koalicion qeverisës nësepresidenti i AKR-së, BehgjetPacolli, nuk përfshihet nëmarrëveshjen për postin e tëparit të vendit.Ajo tha se AKR ende nukka marrë një ftesë zyrtarenga PDK për një marrëveshjetë koalicionit qeverisës.Drejtuesit e dy partive politike,Hashim Thaçi e BehgjetPacolli, u takuan dy ditëmë parë për të dakorduarqëndrimet rreth koalicionittë ri qeverisës në vend porhollësitë e një pajtueshmëriemes tyre pritet të bëhenpublike javën e ardhshme.Takimi i tyre pasoi refuzimine AAK-së së RamushHaradinajt për të hyrë nëkoalicion me PDK-në, dukee kushtëzuar atë me përfshirjenedhe të LDK-së nëqeverisjen e ardhshme tëvendit dhe pa kreun e PDKsëHashim Thaçi në postin ekryeministrit.LDK ndërkaq ka deklaruarse do të mbetet në opozitëduke kundërshtuar çdolloj marrëveshje me PDKnë,me të cilën kjo parti kapatur një bashkëqeverisjenë tri vitet e kaluara.AKR e zotit Pacolli ka marrë8 nga 120 vende në Kuvendine Kosovës dhe ishtepartia e parë me të cilënPDK ka vendosur kontaktet.Bëhet me dije se, nëse nukarrihet ndonjë marrëveshjetjetër me partitë e tjera opozitarenë vend, PDK mundtë bëjë një qeveri vetëm meAKR-në dhe partitë e pakicave,në veçanti ato serbe,të cilat i kanë të rezervuara20 vende në Kuvendin eKosovës.Ndërkaq, të enjten u bë editur se seanca konstituive eKuvendit të Kosovës të dalënga zgjedhjet e dhjetoritështë thirrur më 24 shkurt.Vendimi për këtë u mornë një takim të presidentitnë detyrë, Jakup Krasniqime përfaqësuesit e partiveparlamentare.Rrjedhimisht, Kosova dota shënojë trevjetorin e pavarësisësë saj-17 shkurtin,pa president, qeveri dhekuvend.Dhuna, nga rruga në ParlamentPas mbajtjes së njëminute heshtjeje përviktimat e 21 janarit (mepropozim të kryetaressë parlamentit), ka vijuarpërleshja e radhësmes deputetëve, dukenëpërkëmbur në mënyrënmë skandalozekujtimin e të vrarëve qëpak më parë kishin nderuar...Është ndërprerë seancaparlamentare e Parlamentittë Shqipërisë, ditën e enjte,pas një tendosje të situatës,që ka shkuar deri në përplasjefizike mes deputetëve.Fillimisht deputeti demokrat,Edi Paloka, i ciliishte duke mbajtur fjalëne radhës, është ndërprerënga deputetit i PS-së, PaulinQeveria greke do të marrëmasa të reja shtrënguesepër të dalë nga kriza. Nuk ebesoni këtë. Megjithatë ç’rëndësika nëse e besoni ose jo,qeveria do bëjë të vetën. Dheashtu siç edhe është parë, qënga fillimi i krizës qeveria kapatur një lidhje të ngushtëmë Xhulia Aleksandratun.Ose e kundërta, kjo ngeletpër t’u parë. Ajo që është erëndësishme në gjithë këtëlojë është se sa herë qeveriabëhet gati të marrë masa tëreja Xhulia nxjerr një DVDtë re. Thashë, mund të merretedhe e kundërta. Ajo çkaGazetae vetmeshqiptareqë botohetnë GreqiO sa mirë me qenëNga ALTIN METAJPronësia: R & D PublicationsBotuese: DIANA GORODrejtor: ROBERT GOROshqiptar!...Moment nga përleshja e të enjtes... (Foto e marrë ngawww.balkanweb.com)Stërkaj dhe më pas është qëlluarme grusht nga deputetisocialist, Armando Prenga.Seanca ka nisur e tendosurqë në minutat e para,pas akuzave reciproke mesdeputetëve për ngjarjet e 21Kryetari i PS-së, Edi Rama deklaroise opozita do të dalë sërish në protestëmë 18 shkurt për të kërkuar largimin eqeverisë dhe mbajtjen e zgjedhjeve tëlira e të ndershme.“Më 18 shkurt do të ridalim në demonstratëpër të kërkuar liri, transparencë,drejtësi, paqësisht, porvendosmërisht. Ne do të ridalim nëdemonstratë për të kërkuar zgjedhjetë lira e të ndershme, luftë kundërkorrupsionit dhe fund represionit. Kjoe jona nuk është një luftë për pushtet,por një betejë e ligjshme, demokratikeka ndodhurkëtë herë nuk ndryshonnga dy herët e kaluara: masatë reja bashkë me një DVDnga Xhulia. Kjo është jetë.Por Xhulia këtë herë e kamarrë më seriozisht veprën esaj të fundit. Si protagonistëtë saj nuk janë të pasurit eperëndimit, por dy zezakëtë varfër, që dreqi e di ngajanë. Me pak fjalë, Xhuliadëshiron që të japë mesazheedhe në shoqërinë greke nëlidhje me një çështje aq tëdebatuar kohët e fundit, atëtë klandestinëve. Dhe mesazhii Xhulias është i qartë ataduhet mbajtur afër pasi duanngrohtësi dhe kujdes.Këto janë të tejat nga Greqia.Xhulia DVD, qeveria masashtrënguese. Në fakt mëmirë kështu që këtë rol këtue ka marrë përsipër Xhulia,se ka më keq. Në Itali p.sh.,këtë rol e ka marrë përsipërBerluskoni. “Italia nuk ështëbordel”, shkruanin në njëpankartë protestuesit nëItali, dhe mirë e kanë ata,Adresa: PANEPISTIMIOU 56 &EMM. BENAKI, KULLA “ERMIS”,KATI I 7- TË, ATHINË, 10678 Tel. 210 3304054Rama:opozita sërish në protestë më 18 shkurtpo hajde e mbushi mendjenBerluskonit. Dhe Berluskoniështë burrë shteti. Italianëtnuk e meritojnë atë. Ai duhettë ishte këtu në Greqi Kryeministër.Do ishte kombinimimë fantastik: Greqia meKryeminstër Berluskonin.Do bënte edhe ndonje DVDtë hajrit me Xhulian dheGreqia do shikonte ditë tëbardha. Asnjëherë nuk ështëvonë për të ndryshuar. Mundtë marrin me qira Berluskonin,pasi është provuar se vetëmtë huajt e çojnë Greqinëpërpara. Atë që bëri Rehagelme futbollin, Berluskoni dheXhulia mund ta bëjnë meekonominë.Meqë zgjidhëm çështjen eekonomisë greke, le të shohimç’bëhet andej nga Shqipëria.E dinë që Shqipëriaka një popull të korruptuar.Dhe këtë e thonë edhe amerikanët.Ambasadori amerikantha para ca ditësh se:“korrupsioni është një problemi shqiptarëve dhe jo iqeverisë shqiptare. Është njëproblem i përhapur në shoqërinëshqiptare. Megjithatë,çdo qeveri në fuqi, qoftë PartiaDemokratike apo socialistët,pra çdo administratë,ka një detyrim për të marrëmasa kundër korrupsionit”.domosdoshme për të pasur shtetin e sëdrejtës për gjithë qytetarët dhe jo njështet që vret njerëzit në mes të qytetit”,deklaroi Rama.“Kjo nuk është më një luftë politike ePS-së me PD-në, por beteja e Shqipërisëqë nuk do të nënshtrohet”, tha ai.Fax: 210 3304054 e-mail: tribuna_2004@yahoo.grISSN 1109-9976janarit.Më herët, Patozi akuzoikrye-socialistin, Edi Rama,se po luan me vdekjen e viktimavetë 21 Janarit.Patozi këtë e tha pas akuzavetë rivalit socialist, GramozRuçi, se qeveria duhettë mbajë përgjegjësi për 21Janarin.“Unë nuk dua ta identifikojPartinë Socialiste meatë bandë që sulmoi Kryeministrinë,por me sa kandodhur pas 21 Janarit, ekam të vështirë ta ndaj atënga përpjekja për të marrëpushtetin me dhunë”, thaPatozi.Ruçi akuzoi sërish qeverinëpër vrasjen e 4 demonstruesvetë 21 janarit.Ai gjithashtu theksoi se,demonstrata e 21 janaritnuk ishte puç shtetëror, siçe ka cilësuar kryeministriBerisha, por revoltë e qytetarëvekundër pushtetit tëkorrupsionit.Me aq sa kuptoj unë, qeveriaduhet të marrë masa qëpopulli të mos merret mekorrupsion. Prandaj edhezgjidhet, xhanëm.Kjo puna e korrupaionitnë Shqipëri është një historie vjetër. Prandaj edheDritan Prifti po përpiqetqë ta luftojë. Me që ra fjalatek Prifti, e dini që iu bashkuaPS-së? Vetëm para camuajsh PS akuzonte Priftinsi të korruptuar pasi kishtenjë pasuri që kap shifrat e 2milion eurove. Dhe DritanPrifti akuzoi Edi Ramën semerr drogë dhe e sfidoi atëqë të bënte analizat e gjakut.Tani këta të dy janë në tënjëjtën trapezë, dhe ashtusiç edhe pritej kanë lëpirë tëgjithë përshtymën e hedhurgjatë atyre muajve. I pyeturlidhur me bashkimin e ishministritDritan Prifti metryezën e opozitës, ish-drejtuesii Mjaft ka bërë të diturse PS i ka tërhequr akuzatndaj tij. Veliaj ka sqaruar sevideoja-skandal Prifti-Metaka treguar se ish-ministri iMETE ndërmerrte veprimekorruptive pasi ndodhej nënurdhërat e ish-shefit të tij.Naruajtë zoti nga hibridi që dodalë nga ky kryqëzim!Tirana:Deklaratat ekonsullit, jo linjazyrtare e shtetitgrekPërfaqësuestëlartë tëMinistrisësë Punëvetë Jashtmebënë tëMinistri i jashtëm,ditur seEdmonddeklaratatHaxhinastoe konsullitgrek në Korçë për regjistrimine popullsisë mbi bazaetnike dhe fetare janë qëndrimetë tij personale dhejo qëndrimi zyrtar i shtetitgrek.Komisioni për Politikëne Jashtme thirri në njëseancë dëgjimore zyrtarëtë MPJ-së, Sekretarin ePërgjithshëm GazmendTurdiu dhe Drejtorin ePërgjithshëm të ÇështjeveRajonale, Mal Berisha përt’u njohur me reagimin ediplomacisë shqiptare ndajkëtyre deklarimeve.Sekretari Turdiu në informacionine paraqitur e konsideroideklaratën e konsullitIkonomu jashtë linjës sëpërgjithshme të marrëdhënievemidis shtetit shqiptardhe shtetit grek.“Pasi u njohëm me deklaratëne konsullit, e cila shoqërohejme një terminologjiekstremiste, nacionalistedhe shoviniste, dje thirrëmnë MPJ ambasadorin greknë Tiranë, Nikos Pazios, tëcilit iu bë i qartë pozicioni iqeverisë shqiptare që “këtodeklarata janë të papranueshme”,tha Turdiu.Ndërsa, Drejtori i Përgjithshëmpër Çështjet Rajonale,Mal Berisha, i cili thirridhe ambasadorin Pazios nëemër të MPJ-së shqiptaretha se “kryediplomati greknë Tiranë deklaroi se qëndrimete konsullit Ikonomujanë personale dhe jo linjazyrtare e qeverisë së Greqisë”.“Pasi i parashtruam ambasadoritshqetësimin tonë sedeklarata e konsullit greknë Korçë shkon kundërrrymës së marrëdhënievedypalëshe ambasadori grekkonfirmoi se ky nuk ështëqëndrimi i shtetit grek,por një qëndrim personal itij, i cili do të ketë pasojate veta”, shpjegoi Berisha,duke iu referuar takimit meambasadorin Pazios. Komentet e analizat shprehin pikëpamjet e autorëve, jo tëredaksisë. <strong>Tribuna</strong> nuk obligohet për botimin dhe shpërblimin përmaterialet që autorët i sjellin me dëshirën e tyre, pa iu kërkuar prejgazetës Dorëshkrimet dhe fotot e dërguara në redaksi nuk kthehen
TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011Papandreu: Të lehtësohetrinovimi i lejes së qëndrimitKryeministri grek, JorgosPapandreu, katërhequr vëmendjen që tëlehtësohet kuadri ligjor përrinovimin e lejes së qëndrimit,për ata emigrantëttë cilët për shkak të krizësnuk kanë arritur të plotësojnëkushtet e domosdoshme.Në një mbledhje tëzhvilluar ditën e hënë, mepjesëmarrjen e ministrit tëbrendshëm, ministres dhezëvendësministrave të punës,ministrit të mbrojtjessë qytetarit, zëvendësministrittë shëndetësisë dhedrejtorit të përgjitishëm tëOAED-it, është shqyrtuarsituata aktuale e emigracionit,nën trysninë edhe tëgrevës së urisë që po vazhdojnëprej dy javësh emigrantënë Athinë e Selanik.Ndonëse mbledhja nukka marrë vendime konkrete,pasi ato pritet tëshpallen javën e adshshme,kryeministri ka theksuarse prioritet të lartë duhettë kenë ata emigrantë tëcilët ndodhen prej viteshnë Greqi, por nuk kanëmundur vitin e fundit tërinovojnë lejen e qëndrimitpër shkak të numrit të pamjaftueshëmtë ensimave,si dhe mos plotësimit tëkushtit për të ardhurat vjetore(për lejet e bashkimitfamiljar). Po me përparësido të trajtohen edhe ata qëkanë aktualisht leje qëndrimipor do t’iu duhet tarinovojnë brenda muajve tëardhshëm.Ministria e punës kapropozuar që të ulet numrii ensimave si dhe të reduksohetsasia e të ardhurave,për ata emigrantë që do tëdëshmojnë se nuk i kanëplotësuar këto për shkaktë krizës. Kryeministri e kambështetur këtë propozimdhe ka kërkuar që të operohetsa më shpejt, me qëllimqë të fillojë menjëherëzbatimi.Sa u përket emigrantëvetë paligjshëm, që nuk janë3Emigracionpërfshirë në asnjë proceslegalizimi, vendimi i qeverisëka qenë i prerë: nukdo të ketë asnjë legalizim,qoftë individual, qoftëkolektiv. Gjithashtu ështëtheksuar se do të ndëshkohenme gjoba të rëndaata punëdhënsë që marrinnë punë emigrantë të paligjshëm.Masat e propozuaraTë ulet numri i ensimave dhe i të adhurave minimalepër bashkimin familjar. Pezullim i përkohshëm i depotimeve(apelsi) për gjithë emigrantët që ndodhenprej vitesh në Greqi dhe janë në marëdhënie pune.Pajisje me leje qëndrimi për arsye humanitare për tëmitur apo të rritur që kanë lindur në Greqi. Zbatimrigoroz i dispozitave dhe përshtatje me udhëzimin komunitarkundër punës së zezë. Të krijohen qendrainformimi për emigrantët, studim dhe evidentim inumrit të tyre, dhe karakteristikave cilësore përmeshartimit të “hartës së emigrantit”.Nënshtetësia, Europa mbetet “dorëlëshuar”Siç ju kemi njoftuaredhe në numrin ekaluar, Këshilli i Shtetite ka gjykuar si antikushtetuesligjin përdhënien e nënshtetësisëdhe pjesëmarrjen nëvotime të emigrantëve.Këshilli ka vendosur qëçështja t’i kalojë Gjykatëssë Lartë, e cila do tëmarrë vendimin përfundimtar.Ndërkaq, vendimi kashkaktuar reagime tëfuqishme nga qeveriadhe partitë, por edhenjë debat publik ndërmjetkonsitucionalistëve,që përgjithësishtkanë marrë anën e qeverisë,e cila deklaronse do të mbrojë dhe dotë dëshmojë me çdomjet juridik, se ligji qëu miratua marsin e vitit2010, është tërësishtkushtetues.Çfarë thotë vendimi iKëshillit të Shtetit?Në vendimin me nr.350/2011, theksohet se, sapjesëmarrja në votime, aqedhe dhënia e nënshtetësisëqë u sanksionuan me ligjin3838/2010, nuk përputhenme përkufizimet e Kushtetutësdhe se që të marrinfuqi ligjore, duhen rishikuarnene të Kushtetutës greke.Në vendim thuhet ndërtë tjera se, Këshilli “u kujdespër ruajtjen e homogjenitetitetnik të shtetit,edhe nëpërmjet të drejtëssë shtetësisë që deri mëtani bazohej në mënyrë tëqëndrueshme tek e drejta egjakut (ius sangus), domethënënë kushtin e origjinësnga prindër grekë”. Më tej,thuhet se emigrantëve iudha nënshtetësia greke “pagjykim të personalizuar sau përket lidhjeve të tyre mekombin grek”.“Natyralizimi (politografisi)bëhet me kriteretërësisht formale, (kohae qëndrimit të ligjshëmtë aplikuesit, mësimi përnjë periudhë të caktuar nëshkollën greke, mosdënimpër disa vepra të rëndapenale), por nuk shqyrtohetnëse ai pranon vullnetarishtvlerat e helenizmit emë pas t’i jepet nënshtetësia”,thuhet në argumentimine vendimit.Sa i përket të drejtës sëvotës, Këshilli ka konkluduarse këtë të drejtë, sipasKushtetutës, e gëzojnë vetëmqytetarët grekë dhe senuk mund të shtrihet edhetek qytetarët e huaj, nësemë parë nuk revizionohetKushtetuta. “Ushtrimi i tëdrejtës së votës në zgjedhjetpër pushtetin lokal përbënnjë funksion të domosdoshëmpër konkretizimine sovranitetit të popullit,rrjedhimisht mund të ushtrohetvetëm nga qytetarëtgrekë”.Por çfarë ndodh nëvendet e tjera të BE-sëPërkundër Greqisë, nëvende të tjera të BashkimitEuropian marrja e nënshtetësisënga emigrantëtështë një akt i thjeshtëprocedurial, ndonëse vitet efundit janë shtuar reagimetGjithsesi, vendet e tjera europianejanë shumë më përpara Greqisë,po të merret parasysh se madjedhe në Francën “e rreptë”,nënshtetësinë emarrin 78% e aplikantëve.negative, si pasojë e rritjessë vikacionit të partive tëekstremit të djathtë.Në Francë, brenda dhjetëvjeçarittë fundit morënnënshtetësinë franceze njëmilionë emigrantë të huaj,ashtu si dhe në Gjermani,ndërsa në 100 mijë llogaritetnumri i emigrantëve qëpërfituan nënshtetësinë italianenë të njëjtën periudhë.Opinioni dhe politikanë Europë kanë dëshmuarbindjen se shumica e emigrantëvetë natyralizuar bëjnënjë jetë normale dhetë integruar dhe se brezi idytë e i tretë po asimilohennormalisht.Nga ana tjetër, duhet përmendurse votat e partivetë ekstremit të djathtë ushtuan ndjeshëm në zgjedhjete fundit për parlamentineuropian, falë pikëpamjevekundër emigracionit.Ndërkohë që edhe opinionipublik i vendeve anëtare tëBE-së, karakterizohet nganjë fobi ndaj emigrantëve,pa le t’i kenë nevojë ekonomitëdhe sigurimet shoqëroretë këtyre vendeve.Në ditët e sotme, kriterettradicionale ku bazohejdhënia e nënshtetësisë, edrejta e gjakut - ius sangus(origjina) dhe e territorit– ius solis (lindja dhe kohae qëndrimit në territorin evendit që kërkon nënshtetësinë),plotësohen në shumëvende me kritere të tjerë,një lloj “filtri”, si ndjekja eshkollës, puna e qëndrueshmedhe njohja optimale egjuhës së atij vendi.Jo më kot, Franca, Holandadhe Danimarka podiskutojnë ashpërsimin emëtejshëm të legjislacionitpër emigracionin dhe kushtevepër dhënien e nënshtetësisë.Si shkas për këtëka shërbyer dështimi sa ipolitikave të asimilimit nëFrancë, aq edhe i politikavepër ruajtjen e identitetitkulturor (Holandë).Vetëm 279 fëmijë kanëmarrë nënshtetësinëgrekeGjithsesi, vendet e tjeraeuropiane janë shumë më4
4 TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011Emigracion3 përpara Greqisë, po të merretparasysh se madje dhenë Francën “e rreptë”, nënshtetësinëe marrin 78% eaplikantëve. Ndërsa në Greqi,nga rreth 3.000 kërkesaqë janë paraqitur gjatë vitit2010, (pas hyrjes në fuqitë ligjit të ri për marrjen enënshtetësisë nga fëmijtë),nënshtetësinë greke e kanëmarrë vetëm 278 persona.Sidomos sa u përket fëmijve,në vendet e tjera tëBE-së, nënshtetësia merretme procedura automatike,dhe sidomos jo me shqyrtimindividual. Nga anatjetër, siç ka vënë në dukjeshtypi grek, deri në mars tëvitit të kaluar, kur u votualigji 3838/2010, Greqia ishtei vetmi vend ku fëmijtë ebrezit të dytë ndodheshinme plot kuptimin e fjalës“në hava”.Por çfarë vlen në shtetete tjerë?- Në Francë dhe në Itali,fëmijtë e brezit të dytëe marrin automatikishtnënshtetësinë në momentine maturimit të tyre.- Në Holandë, kur prindëritjanë stabilizuar nëvend dhe fëmija lind aty,merr automatikisht nënshtetësinë.- Në Gjermani, kur njeriprej prindërve banon tëpaktën 8 vjet në vend,fëmijtë natyralizohen siqytetarë gjermanë sapolindin.- Në Belgjikë, fëmijaëmerr nënshtetësinë belgekur prindërit banojnë nëvend të paktën 5 vjet nëdhjetë vitet e fundit.- Në Spanjë, fëmija e merrnënshtetësinë autimatikishtnëse prindërit jetojnëaty të paktën një vitpara aplikimit.- Në Britaninë e Madhe,fëmija bëhet automatikishtqytetar britaniknëse njeri nga prindëritka leje qëndrimi pa afat.Nëse kjo nuk ndodh,atëherë fëmija e merrnënshtetësinë kur mbushdhjetë vjet banim nëvend.Të rrituritPër të rriturit, kushtetpër marrjen e nënshtetësisëndryshojnë nga vendi nëvend. Në Belgjikë, në Holandë,në Francë, në Finlandë,në Suedi, në Britaninëe Madhe, në Irlandë, ështëi domosdoshëm qëndriminga 3 deri në 5 vjet. NëGjermani kërkohen 8 vjetqëndrim, ndërsa në Austri,Itali, Portugali, aplikimibëhet pas dhjetë vjetëshqëndrim.Nënshtetësia dhe e drejta e gjakutNga Kostas HRISOGONOSJavën e kaluar u publikua vendimi 350/2011i seksionit të 4 të Këshillit të Shtetit, me tëcilën u gjykuan si antikushtuese dy pikat kryesoretë ligjit 3838/2010 dhe ia përcolli çështjenpër vendim përfundimtar seancës plenare. Argumentate vendimit nuk janë bindëse për asnjerënprej dy pikave.Gjykimi se është antikushtetues natyralizimi(politografisi) i shtetasve të huaj mbi bazën vetëmtë kushteve formale (periudha e qëndrimittë ligjshëm në Greqi, etj.), siç parashikon ligji3838/2010, dhe se do të duhej të shqyrtohejnë mënyrë individuale ekzistanca “e lidhjes sëqartë” të shtetasit të huaj me kombin grek, nukka bazë mbështetëse. Kombi nuk paracaktohetnga ligjvënësi si komunitet “gjaku”, pavarësishtnëse Kodi i Nënshtetësisë bazohej për shumë eshumë vite kryesisht në “të drejtën r gjakut” përdhënien e shtetësisë greke.Nga JAKUPB. GJOÇAGjykimet individuale nga organe administrativepër autiencitetin ose jo të lidhjeve me kombingrek të shtetasit të huaj që kërkon të natyralizohet,do të mund të shpjerë në shqyrtimine bindjeve personale, gjë që bie ndesh me nenin5, paragrafi 1 të Kushtetutës së Greqisë (zhvillimi lirë i personalitetit). Por as përcaktohet qartënga vendimi i Këshillit të Shtetit se cilat janë“vlerat që përcaktojnë helenizmin” dhe shpiennë përfitimin e ndëegjegjjes greke. Nuk duketse kush mund t’i përcaktojë këto vlera dhe simund të garantojë që ato respektohen edhe ngaqytetarët që janë qysh në lindje grekë.Më tej, gjykimi se është antikushtetuese edrejta e votës, nuk gjen mbështetje të mjaftueshmetek neni 102, paragrafi 2 i Kushtetutës, tëcilit i referohet. Përgjithshmëria e votimit nukduket se vendos limit me kahje nga lart, porpërkundrazi, vetëm me kahje poshtë. Me fjalëtë tjera, arsyetimi i kësaj dispozite kushtetuesekonsiston në pasjen e garancisë se nuk do tëNjë sektor i Këshillii Shtetiti përbërë nga 7juristë kushtetuesnxorri një(farë)vendimi ku cilësonsi antikushtetuestë Drejtën e emigrantëvetë ligjshëm- ata që jetojnë, punojnëme dokumenta për më shumëse 10 vjet në Greqi-e votimit edhenë zgjedhjet lokale të 2010-s.Madje, avokati grek, Janis Andreopullos,i cili ishte ai që iu drejtuaKëshilli i Shtetit që të cilësonte siantikushtetues të Drejtën e Emigrantëvetë votojnë në zgjedhjet lokale,në “sqarimin” e tij te EXSTRA3, shpjegoi se ishte mosqënia eemigrantëve me gjak të pastër grekajo që “justifikon” sa antikushtetuesështë vota e emigrantëve edhe nëzgjedhjet lokale.Madje, - sipas këtijavukati dhe vendimit të SE- edhemarrja e shtetësisë greke nga fëmijëte emigrantëve është ...antikushtetues.Sepse – thjesht - fëmijët eemigrantëve nuk kanë gjak të pastërgrek - shpjegoi Janis Andreopullos.Në Poloni - shtet anëtar i BE- uzgjodh deputet për herë të parë nëhistorinë e Polonisë një emigrantnigerian.Deputet emigranti nigerian,kur në Poloni gjithë-gjithëemigrantët afrikanë janë 4.000vetë.As Kushtetuta e Polonisë nuk e kaqë një emigrant të zgjidhet DEPU-TET. Por, askush në Poloni nuk rreagoi,dhe asnjë shkallë gjykateje nuknxorri ndonjë vendim që të dënojësi antikushtetutë të Drejtën e emigrantëvetë integrohen në shoqërinëe vendit të tyre.Kushtetuta greke duhet të rishikohet,të pasurohet, të ripërtërihet- ekushedi se çdjall frazeologjie doni tështoni- në cikël 1 herë në 2 zgjedhjeparlamentare.Ky parlament i tanishëm në Greqinuk ka të drejtë (kushtetuese) që tështojë asgjë në Kushtetutë.Po e Drejta e emigrantëve që tëvotojnë në zgjedhje lokale dhe fëmijëte tyre të marrin shtetësi grekethua se është një veprim jo i bazuarligjërisht në Kushtetutën greke?Në ligjin e Emigracionit 2910/20-01 e drejta që emigrantët të marrinshtetësinë greke përcaktohet nëkushtin që emigrantët të jetojnë epunojnë në Greqi të paktën 10 vjetëte fundit.Në Ligjin e Emigracionit të qeverisëKaramanlis, ky kushtëzimi marrjes të shtetësisë greke ngaemigrantët u la siç ishte.Por asnjëherë nuk u zbatua kurrë.Jo se ishte antikushtetues.Përkundrazi.Asnjë qeveri greke nuk synoi kurrëqë të integronte emigrantët nëshoqërinë e saj.Greqia deri tani kamarrë nga Bashkimi Evropian milionaevro që të zbatojë një Politikëtë Intgegrimit e të Emigracionit embështetur edhe në të LigjshmërinëEvropiane të të Drejtave të Njeriut.Greqia nuk mund të zbatojë dot njëPolitikë të Emigracionit sipas kornizavetë interesave të nacionalizmitfanatik e të shkëputur tejet ngaBashkimi Evropian.Prandaj edheqeveritë greke “u përkujdesuan” qëde jure të ishin “pro” me BashkiminEvropian për Politikën e Emigracionitkur kishin të shkruar në ligj tëdrejtën e Emigrantëve të merrninshtetësinë greke.Pavarësisht, që sigrekë- e kushtëzuan këtë mundësitë marrjes të shtetësisë greke ngaemigrantët- me kushte shumë tëvështira ekonomike dhe ligjore.Çdo emigrant në Greqi u detyruame ligj që nga viti 2001 të paguajëçdo vit 150 evro që të jetë i “ligjshëm”.Dhe deri në vitin 2010 sejciliemigrant ka paguar 2.500 evro përtë qenë i ligjshëm.Dhe po të “guxojë”të kërkojë shtetësinë greke, dotë (detyrohet) të paguajë edhe 800evro të tjera.Në asnjë shtet të Botës emigrantinuk detyrohet nga qeveritë të paguajëpër kohëqëndrimin.Në shumicëne shteteve evropiane emigrantëtqë kanë 5 vjet qëndrimi të ligjshëm,u jepet shtetësia.Në Greqi as për10 vjet-pavarësisht se ligji e ka tëshkruar që nga 2001 -shi - asnjëemigranti nuk u jepet shtetësia.Atëhere, ku është ajo “antikushtetuese”që na nxjerr tani Këshilli iShtetit, për votën dhe shtetësinë eemigrantëve?Është Historia ajo që provonDREJTËSINË dhe jo ndonjë këshilljuridik i cilido sistemi politik. Pavarësishtse ... pagëzohen sistemepolitike demokratike.Dhe e dini si shpjegohen ata ithtarëtë pastrimit të gjakut helenik?Se emigrantët në zgjedhjet lokaletë 2010-s tjetërsuan rezultatet ezgjedhjeve, dhe tjetërsuan edhevullnetin e popullit grek.Po cilët votuan emigrantët? Kushu zgjodh në pushtetin lokal nga votae emigrantëve? Ndonjë i zgjedhurshqiptar? Pakistanez? Afrikan? Afgan?Kush, djallin?Ndoshta Këshilli i Shtetit kurshpjegohet që ishte antikushtetuesvota e emigrantëve, ka parasyshpse emigrantët nuk votuan AdhonisGjeorgjiadhis? Ngaqë Adhonis Gjeorgjiadhisështë mostra e ligjshmërisëkushtetuese në Greqi, ështëmostra e patriotizmit, e nacionalizmithelenik.Doni faktin?Ajdhonis Gjeorgjiadhis në parlamentingrek cilësoi “fashistë” partinëSIRIZA.Dhe përse?Ngaqë SIRIZA mbrojti të Drejtëne (300) Emigrantëve që u ngujuannë fakultetin e Juridikes në Athinë.Sa frymë demokratike ka në parlamentingrek, u provua ku askushtjetër deputet nuk reagoi me fashizmine Gjeorgjiadhis në Parlament.Antonis Samaras, deklaroi nëparlamentin grek që vendimi i Simvuliostis Epikratias të cilësojë antikushtetuestë Drejtën e emigrantëvetë votojnë dhe të marrin shtetësinëgreke “vërtetoi” sa e ligjshme ështëpolitika e partisë të tij, dhe se ai(Samaras) do t’ju heqë shtetësinëgreke të gjithë atyre emigrantëveqë (mund) të marrin me politikën ePapandreut.Qeveria e Papandreut heshti përketë përjashtime të pajustifikueshme, përmesamendamenteve të ligjvënësit, nga e drejta evotës në zgjedhjet për autoritetet e pushtetit lokal.Përkundrazi, nuk pengohet ligjvënësi që tëzgjerojë trupën e votuesve, me pjesëmarrjen epersonave të cilët në mënyrë të dëshmuar kontribuojnënë komunitetin lokal dhe kanë interesimtë arsyeshëm për menaxhimin e çështjevetë tyre (siç janë ata që banojnë për shumë vitenë një bashki të caktuar, pavarësisht nga nështetësiae tyre).Ekzistenca e një numri të konsiderueshëmemigrantësh në Greqi, është një fakt që asmund të eliminohet në të ardhmen, dhe as tëinjorohet. Rrjedhimisht, ajo që kërkohet ështëtë arrihet integrimi i tyre në shoqërinë greke,duke tejkaluar “të drejtën e gjakut”, me lëvizjetë programuara dhe në mënyrë normale.*) Autori është pedagog i jurisprudencës nëUniversitetin Aristoteli të Selanikut. Shkrimiështë botuar në gazetën “Ethnos”Emigrantët e ligjshëm... “armiq” të Greqisë!...vendimin hitlerian të Simvulios tisEpikratias ndaj emigrantëve. VetëmPetalotia - si zëdhënës i qeverisëshprehu....TRISHTIMIN e tij (personal).Dhe e dini përse heshtën socialistëtpasokxhinjë?Drejtësia gjermane ka në hetimnjë skandal grek. Një trust gjermani shiti Greqisë 4 nëndetëse (2 akomanuk janë dorëzuar akoma) në vitet2000 e 2002 me një vlerë prej 1.6miliardë evro dhe dha rrushfet përqeveritarët grekë 55 milionë evro.Dhe ishministrat e mbrojtjes (atëhere)që morën rrushfet 55 milionëevro , ishin ....socialistë pasokxhinjë.Këshilli i Shtetit, përse nuk reagoindaj vendimit të hetuesisë dhe prokurorisëqë lanë të lirë ish ministrinMandeli, të cilit iu gjetën në llogaribankare miliona marka, dhe akomanuk kanë arrestuar as Çukatos qëmori miliona marka rrushfet ngaSIEMENS? Kushtetuta greke këtunuk u përshkel?Unë emigranti që jetoj e punoj nëGreqi që nga 1991-shi, e kuptoj qëKëshilli i Shtetit dhe Ario Pago nuke kanë të Drejtën (juridike) kushtetueseqë të hetojnë deputetët eqeveritarët në skandalet ekonomiketë Vatopedhit e Siemens, (etj.) dhedua të pyes.- Që gjykata penale greke dënoivetëm me tre vjet burg me pagesëToli Voskopilin për mospagim takseprej 5,2 milionë evro, a ka të Drejtëkushtetuese Këshilli i Shtetit, tëanullojë vendimin e gjykatës grekepër një dënim skandal ?Dhe, paskëtaj, rreziku i kombitgrek - sipas Simvulios tis Epikratias-është vota e emigrantëve?Ne, emigrantët në Greqi jemi përherëviktima. Jemi viktima sepsetë këtilla vendime të Simvulios tisEpikratias kundër votës dhe marrjestë shtetësisë nga emigrantët, janëshenja të ringjalljes të neonazizmit eneofashizmit.jakupgjoca.blogspot.com
TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011Papariga:Legalizim pakushteSekretarja e përgjithshmee partisë komuniste greke(KKE), Aleka Papariga ështëpritur të martën nga kryeministriPapandreu, me tëcilin ka diskutuar për çështjene emigracionit. Gjatëbisedës, zonja Papariga e kanjohur kryeministrin edheme propozimet e partisë sësaj për zgjidhjen e çështjessë emigracionit, që sipaskomunistëve konsiston nëlegalizimin pa kushte të tëgjithë emigrantëve, duketheksuar njëkohësisht nevojënqë të mos varet lejae qëndrimit nga kontratae punës dhe numri i ensimave.Me theksimin se adoptimi imasave që sugjeron, duhetbërë urgjentisht, zonja Paparigaka kërkuar ndërmjettë tjerave:- Heqja e ndërvarjes së lejessë qëndrimit nga ensimatdhe kontrata e punës,dhënie e lejes së qëndrimitedhe tek emigrantëte papunë, thjeshtëzimi iprocedurave të rinovimitdhe i procedurave përbashkimin familjar.- Legalizimin e menjëhershëmtë gjithë emigrantëveqë jetonë e punpjnë nëGreqi, posaçërisht ata qëndodhen prej një periudhetë gjatë kohore, kanëfamilje apo kanë krijuarlidhje të fuqishme jetikeme Greqinë dhe dëshirojnëtë qëndrojnë këtu.“Këto masa mendojmë se ushërbejnë interesave, sa tëgrekëve, aq edhe të punonjësveemigrantë, përmbushinkërkesa të drejta, janërealiste dhe tashmë janëpjekur kushtet që këto masatë adoptohen. Ndihmojnëpër një rrugëdalje qoftë dhetë përkohshme në drejtim tëtrajtimit të çështjes së emigracionit.Në masën që qeveriado të vazhdojë të ndjekërrugën e përjashtimit, ajodo të ketë dhe përgjegjësinëpër ashpërsimin e këtijproblemi në vazhdim”, deklaroizonja Papariga pastakimit.Shumica e emigrantëvenuk marrin ensimapër gjithë ditët qëpunojnë, me rezultattë ndeshen me vështirësikur vjen koha erinovimit të lejes sëqëndrimit. Edhe nësendonjë “i guximshëm”shkonte dhe denoncontepunëdhënësin,vetë emigranti mbetejpërsëri pa gjë dhe jorrallë, edhe pa lejeqëndrimi. Këtë situatëvjen të rregullojë taninjë vendim i ministrisësë brendshme që sqaronse kur emigrantidenoncon mosngjitjene ensimave, të gjithaditët i llogariten si ensimatë rregullta.Mundësinë e pajisjesme leje qëndrimi,por vetëm në rast denonciminga ana e emigrantittë punëdhënësit që nuk ingjit ensima, ofron qarkorjamë e fundit e ministrisësë brendshme, firmosurnga zëvendësministrja,Theodora Tzakri.Deri tani, edhe në rast seemigranti bënte denoncim,atij nuk i njiheshin si ensimaditët që kishte punuar,pavarësisht se padrejtësinëia kishte bërë punëdhënësi,shpeshherë pa dijeninëe punëtorit. “Kjo praktikë”,theksohet në qarkorene datës 3 shkurt 2011,“kishte si pasojë përjashtiminnga procedura e rinovimittë lejes së qëndrimit,të emigrantëve që bënindenoncimin dhe funksionontepërfundimisht sidekurajim për emigrantinqë të kërkonte sigurimin epunës së tij”.“Për këtë qëllim dhe mekonceptimin se praktikanë fjalë bie ndesh mefrymën e garantimit tëtë drejtave të punës dheshoqërore të emigrantëve,gjykohet me vend që t’uofrohet mundësia e rinovimittë lejes së qëndrimitemigrantëve që bëjnë denoncimin(Dilosi Dhiafonias),duke kërkuar ditët esiguracionit”.Qarkorja udhëzon sekur emigranti konstatonqë i mungon numri i nevojshëmi ensimave përrinovimin e lejes së qëndrimit,(për shkak se nukia ka ngjitur punëdhënësi),duhet që para se leja eqëndrimit t’i skadojë, tëshkojë në IKA dhe të bëjëdenoncimin.Pastaj do të shkojë tëdorëzojë në bashki osekomunë gjithë dokumentate tjera që nevojitenpër rinovimin e lejessë qëndrimit, bashkëme një kopje të legalizuartë denoncimit qëka bërë në IKA.Bashkia ose komuna,pasi të verifikojëplotshmërinë e dokumentacionit,e pajisemigrantin me vërtetimine tipit A dhe e dërgondosjen në seksionin e lejevetë qëndrimit të drejtorisëlokale të emigracionit.Nëse ky seksion konstatonse ne ensimat qëpretendon nga denoncimi,emigranti i përmbushkushtet e rinovimit të lejessë qëndrimit, e lë dosjennë evidencë, derisa të vijëpërgjigjja nga IKA, e cilandërkohë ka bërë verifikimine denoncimit.Nëse përgjigjja nga IKA i5EmigracionNuk të ngjisin ensimat, ja si do tëmarrësh leje qëndrimiEmigrantët: Na mashtroni për pasaportat,do të bëjmë protestë para AmbasadësNë kushtet e krizës sëthellë ekonomike që kapërfshirë Greqinë, por edhetë krizës së tejzgjatur poltikenë Shqipëri, emigrantëtndodhen përsëri midis dyzjarresh, duke qenë edhenjëherë tjetër shtresa që paguan“haraçin” pa pasur asedhe një pikë faj...Kërkesat dhe apelet evazhdueshme të emigrantëve,për problemet e shumtaqë kanë, dhe që zgjidhja e tëcilave ndodhet në dorë të tëdy shteteve, kanë rënë vazhdimishtnë vesh të shurdhët,qoftë në Athinë, qoftë nëTiranë.Duket se shumica eshoqatave të komunitetittonë këtu në Greqi janëpajtuar me këtë situatë dhekanë ngritur duart përpjetë.Ndërkaq, shoqata eemigrantëve shqiptarë tëGreqisë, që vepron në kuadërtë Unionit Kombëtar tëEmigracionit, e ngre përsërizërin, duke theksuar që nërast se ky zë nuk dëgjohetedhe kësaj here, ata do tëorganizojnë protesta paraselisë së ambasadës shqiptarenë Athinë.Sigurisht, se nuk është gjëe mirë, aq më tepër në këtëperiudhë, të grumbullohenemigrantë protestues paraambasadës. Mirëpo, kurindiferenca e shtetit kalonnë ekstrem, po në ekstremkalojnë edhe reagimet, nërastin konkret të emigrantëve.Me një letër dërguarambasadorit shqiptar nëAthinë, Unioni dhe Shoqatae Emigrantëve, kanë paraqiturdisa kërkesa që përmomentin përfaqësojnëshqetësimet më të mëdhapër emigrantët shqiptarë nëGreqi. Kështu, sipas letrës:1. Emigrantët mashtrohendisa herë radhazi përaplikimin për pasaportë biometrikedhe kartë identitetipranë ambasadës. Megjithësedisa herë është publikuarnë media, madje edhe ngavetë ministrat se aplikimi dotë fillojë së shpejti, kjo gjëende nuk ka filluar.2. Përse në kartën e identitetittë mos shënohenemrat e prindërve, me qëllimqë emigrantët të mossorrollaten zyrave të Shqipërisëe nëpër ambasada përlegalizimin e pertifikatave.Mesa dimë, kjo vlen përshumë shtete dhe gjithëemigrantët nga vendet etjera që ndodhen në Greqie kanë. Vetëm emigrantëtshqiptarë janë të detyruarakoma që të shkojnë për njëçertifikatë në Shqipëri, dukeharxhuar kursimet e tyretë mbledhura me mund eshpeshherë duke rrezikuaredhe vendin e punës.3. Sipas shtypit, emigranrtëtdo të paguajnë njëçmim dy herë më të lartëpër pasaportat në rast se bëhetaplikimi në ambasadë.Përse duhet të ndodhë kjonë kohën që emigrantët janëviktimat e para të krizës sëpamëshirshme ekonomikedhe financiare që po kalonGreqia. Duam një sqarimtë saktë se sa do të kushtojëpasaporta dhe karta e identitetitdhe gjithsesi ky çmimtë jetë i njëjtë me atë që aplikohetnë Shqipëri.4. Kërkojmë urgjentishtuljen e tarifave të shërbimevekonsullore, ku përQarkorja mund të gjendet në adresën eministrisë së brendshme:http://sites.diavgeia.gov.gr/ypes/find/ypogid:10një vulë shteti anë na merr(grabit) 20 deri 30 euro, gjëqë nuk ndodh në asnjë konsullatëtë shteteve të tjerëkëtu në Greqi.5. Si shpjegohet që prejkohësh në telefonat ekonsullatës nuk komunikojmëdrejtpërdrejtë mepunonjësit, por vetëm dukeshkelur numër pas numri, ederi sa të mbarojë mesazhii rtegjistruar ka mbaruaredhe karta e rimbushjes qëka emigranti. Nuk duam tëakuzojmë njeri, por dyshojmëse këtu mund të fshihetkorrupsion me ndonjë kompanitelefonike greke. Prandajju lutemi që të krijohetmundësia e komunikimitdirekt me punonjësit e konsullatës,pasi ka edhe njëproblem tjetër: kompjuteriflet shumë shpejt, me rezultati interesuari të mosarrijë ta kuptojë qartë informacionin.Dhe një sugjerim: Me sajemi informuar, në ambasadëjanë emëruar 27punonjës. Nuk mund tëdisponohet dikush për njëzyrë informacioni pranëjep të drejtë emigrantit,atëherë seksioni lëshonlejen e qëndrimit për tëinteresuarin.ambasadës, gjë që ambasadorëtparaardhës nuk e kanërealizuar?6. Kërkojmë ndërhyrjentuaj si ambasador që tërealizohet e drejta e votëskëtu ku ndodhen emigrantëtpër zgjedhjet lokale të 8 majit2011.7. Si përfaqësues i ligjshëme fuqiplotë i shtetitshqiptar në Greqi kërkojmëndërhyrjen tuaj për lirimin edhjetra të miturve shqiptarëqë mbahen në burgjet greke.Zoti Ambasador,Duke shpresuar në mirëkuptimindhe respektimine kërkesave tona, shprehimbesimin se do të na mbështetnipër zgjidhjen e tyre.Në të kundërt, jemi të detyruarme keqardhje, tëorganizojmë protesta tëvazhdueshme para selisësë ambasadës shqiptare nëAthinë, deri në plotësimin ekërkesave tona dhe zgjidhjene problemeve.Me respekt,Për Unionin Kombëtartë Emigracionit:Hidër BuciPër shoqatën e EmigrantëveShqiptarë nëGreqi: Dritan Cara,Renato Lina
6 TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011Politikë - GREurogrupi: Greqia nuk rrezikoheturo nuk rrez-dhe do të “Ekonmbijetojë. Edhe Greqiado të mbijetojë nësaje të euros”. Këtëdeklaratë bëri kryeministrii Luksemburgutdhe president iEurogrupit (vendevetë zonës euro), ZhanKlod Junker, pas takimitme kryeministringrek, Jorgos Papandreu.Zoti Junker shtoi sedo të duhet të zgjatetafati i shlyerjes borxhittë Greqisë, ndërsashprehu mbështetjene plotë, siç tha,të Europës ndaj përpjekjevetë Greqisëpër daljen nga kriza,duke thënë shprehimishtse “të gjithë nëEuropë e admirojmëGreqinë, me përjashtimtë disa idotëve”.Sa i përket shlyerjessë borxhit, kreui Eurogrupit tha sekur i referohet kësajçështjeje do të thotëse është konsensusi iBashkimit Europian.Ai shprehu pajtiminedhe me programine qeverisë greke përpërballimin e krizës,por theksoi që, nëseobjektivat nuk plotësohenkrejtësisht,atëherë do të duhet tëzbatohen edhe masatë tjera.Ndërron jetëMilitiadhis Evert,ish kryetar i NDDrejtori i përgjithshëm i IKA-s, Roberto Spiropulos:Radhët do të marrin fund, pacientëtnuk do të paguajnë asnjë euroMaxhoranca në Parlamentka votuartë mërkurën në mbrëmjeprojektligjin për reformënnë sistemin shëndetësorpublik, ndërsa mjekëtvazhdojnë grevën e tyre tëzgjatur.Projektligji parashikonndër të tjera krijimin e njëorganizmi unik për kujdesinshëndetësor parësor tëtë gjithë të siguruave, OrganizminUnik të ShërbimitShëndetësor (EOPYY).Ndërkohë që deri më sotçdo institut sigurimi kamjekët dhe qendrat e vetashëndetësore.Gjatë javës situata kaqenë tejet e rënduar: qindramijëra vizita mjekësoretë prenotuara nga të siguruaritu anulluan në të gjithëGreqinë, për shkak tëgrevës së mjakëve. Ndërkohëqë deri të enjten paraditeishin mbyllur edhefarmacitë, që gjithashtundodheshin në grevë.Mjekët që kanëPapunësia vazhdon të rritet: 13,9 %Përqindja e papunësisë nëGreqi ka vazhduar të rritet,me 13,9 për qind në muajinnëntor 2010 kundër 10,6për qind një vit më parëduke vendosur një niveltjetër të harruar që prej 10vjetësh, theksoi Autoritetipushtuar amfiteatrin eministrisë së shëndetësisë,në shenjë predispozicionitë mirë ndaj pacientëve,që nga dita e hënë jepninreceta vetëm në ambientete grevës.Ndërkohë, drejtori i përgjithshëmi IKA-s, RobertoSpiropulos, në njëintervistë për gazetën, kahedhur poshtë gjithë pretendimete mjekëve grevistë,duke theksuar se masatqë parashikon projektligji,synojnë vetëm të mirëne të siguruarve. Është fenomeni njohur gjerësisht(dhe i provuar në kurrizine secilit), se mbyllja enjë takimi për vizitë apoanaliza në IKA mund tëmarrë edhe më shumëse tre muaj, ndërkohë qëshpeshherë, mjekët nuk itrajtojnë pacientëtnë mjedisete IKA-s,por idetyrojnëtëshkojnëpasditenëklinikatgrek i Statistikave (ESA).Në muajin tetor papunësiagoditi 13,5 për qind të popullsisëaktive në vend.Shkatërrimi i tregut të punësndodhi, ndërkohë qëvendi po kalon për të tretinvit radhazi një recesion tëprivate të vetë mjekëve...Mjekët e IKA-s janë nëgrevë dhe ju akuzojnë juvedhe qeverinë se po hidhninë erë sistemin shëndetësorpublik parësor...- Sinqerisht më vjen keqsepse për herë të parënë aktivitetin tim qoftësi sindikalist më parë,qoftë si politikan, popërjetoj një deformim tëqëllimshëm e të verbërtë së vërtetës, gjë që teke fundit dëmton në mënyrëtë pakorrigjueshmeinreresat e vetë mjekëvetë IKA-s. Që më 28janar u kam dërguar meshkrim sindikalistëve tëIKA-s kuadrin e reformës,që përcaktonte modalitetete punës, të siguracionite të pensionittë tyre, pas inkuadrimittë sektorit shëndetësortë IKA-s në OrganizminUnik të Shërbimit Shëndetësor(EOPYY). I ftojgjithë mjekët e IKA-s tëvizitojnë faqen e internetit(www.ika.gr), dhetë verifkojnë këto që pothem. Unë vlerësoj se askushnuk e kundërshtonkuadrin e mëposhtëm:- Përzgjedhjee lirë nga vetëmjekët për inkuadrimine tyrenë EOPYY ose nësistemin kombëtarthellë dhe është përballurme një sërë masah shtrënguesetë pazakonta.Në muajin nëntor situata etë rinjve u përkeqësua me35,6 për qind të papunë tëmoshën 15-24 vjeç kundër27,8 për qind një vit mëtë shëndetit (ESY), pasinkuadrimit të spitalevetë IKA-s në sistemin shëndetësorpublik.- Garantim i plotë i tëdrejtave të fituara të punëse të pagës, edhe pasinkuadrimit të tyre nëEOPYY.- Mundësi të ushtrimit tëprofesionit nga mjekët eIKA-s edhe në klinikat etyre private, me rezultatrritjen e të ardhurave.Nëse gjërat janë ashtusiç thoni ju, atëherë përçfarë i akuzoni mjekët?Për histeri kolektive? Si kamundësi?- Për fat të keq, mjekët eIKA-s janë viktima të njëdezinformimi të papërgjegjshëm.Udhëheqjae tyre sindikaliste i futinë kurth me këto të pavërtetamonstruoze: Epara, se gjithë mjekëtnë organizmin e ri EO-PYY do të paguhen mekontratë pune 600 euronë muaj. E dyta, se tërësiae infrastrukturës sëshëndetit parësor i ofrohetsektorit publik, kompaniveshumëkombëshe,monopoleve. Asgjë ngakëto nuk është e vërtetë.Në realitet, krijimi i EO-PYY do të forcojë kujdesinshëndetësor parësordhe njëkohësisht do tëfuqizojë 7.000 mjekët eparë.Instituti grek i StatistikaveESA regjistroi 160 624 tëpapunë më shumë në muajinnëntor 2010, një rritjeprej 30,2 për qind në një vitdhe 1,2 për qind në raportme muajin tetor duke eqendrave shëndetësoretë IKA-s. Sepse ata do tëishin të vetmit mjekë tëEOPYY që do të kishin tëdrejtën të ofrojnë shërbimetnë qendrat shëndetësore,me paga që do t’ikalonin 1.500 eurot dhenjëkohësisht, të punojnëedhe në klinikat e tyreprivate, sipas rastit.Po, por le të shohim pakedhe të siguruarit – shumëprej të cilëve këto ditëjanë edhe të sëmurë. Sido të eliminohen radhët,kur qendrat shëndetësoretë IKA-s do t’u shërbejnëedhe personave të siguruarnë organizmat etjerë?- Radhët do të marrin fundshumë shpejt. Udhëheqjapolitike e ministrisësë Punës dhe SigurimeveShoqërore ka marrëvendimet e veta dhe unëpajtohem plotësisht meto. Të gjithë të siguruaritnë IKA do të mund tëzgjedhin lirisht mjekëte tyre. Kështu, qoftë dotë vizitojnë qendrat shëndetësoretë IKA-s, qoftëklinikat e jashtme tëspitaleve të ESY, apo mëshumë se 20.000 mjekëte kontraktuar me IKA-n,të të gjithë specialiteteve,në klinikat e tyre private,pa paguar as edhenjë euro.çuar numrin e të papunëvenë 692 577.Me një vazhdim të pritur tërecesionit në vitin 2011, me-3 për qind të PBB-së kundër-4,2 për qind në 2010,qeveria ka parashikuar njërritje të lartë papunësisë me14,5 për qind këtë vit dhe 15për qind në 2012.Të mërkurën ka ndërruar jetëpas një sëmundjeje të gjatë ishkryetari i Demokracisë së Re,Miltiadhis Evert. Ishte 72 vjeç.Ai ishte një nga themeluesit edemokracisë së Re më 1974. qënga ai vit është zgjedhur vazhdimishtdeputet. Më 1986 kandidoinë zgjedhjet për kryetar bashkiei Athinës, ku futoi me 54,5% tëvotave. Ka mbetur në histori siiniciator i krijimit të radios sëparë bashkiake në Greqi, Athina9,84, që vazhdon edhe sot.Pas humbjes nga PASOK-u nëzgjedhjet e vitit 1993 dhe dorëheqjessë kryetarit të ND, KostandinMicotakis, Miltiadhis Evertkandidoi për postin e kryetaritdhe fitoi me 141 vota nga 182.Ai e udhëhoqi ND në zgjedhjete shtatorit 1996, të cilet i humbidhe dha dorëheqjen, duke ihapur rrugën një lideri të ri përkonservatorët, Kostas Karamanlis,në mars 1997.Në shtator 2009, me anë tënjë letre drejtuar kryeministritKaramanlis, Miltiadhis Evert komunikontevendimin e tij për t’utërhequr nga politika.Trichet kundër ristrukturimittë borxhitgrekJean-Claude Trichet, si presidenti Komitetit evropian të rreziqevesistematike, CERS, u tregua irezervuar lidhur me mundësinëe një ristrukturimi të borxhit greksepse ai do të prekë investitorëtafatgjatë.“Mesazhi im është i thjeshtë.Duhet të zbatohen programet emiratuara për ristrukturimin buxhetor.Ky mesazh i drejtohet qeverisëgreke, por edhe Irlandës,për arritjen e një kredibiliteti. Kjokërkon kohë”, deklaroi Trichet.Trichet, i cili është edhe presidenti Bankës Qendrore Evropiane,BCE, theksoi se “janë investitorëtafatgjatë që humbasin para nësepraktikohet kjo teknikë. Investitorëtafatshkurtër fitojnë para.Ky është një element që duhetmbajtur mirë parasysh”.“Janë parashikuar disa plane, duhettë zbatohen ato”, këmbënguliTrichet, i cili e vlerësoi si “shumëtë rëndësishme të mos krijohetkonfuzion. Planet e miratuaraduhet të zbatohen dhe komunitetindërkombëtar pret që të silleminë mënyrën e duhur”.
TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011Euro, “në stratosferë” ndaj lekutMonedha europiane kapësuar rritjen më tëlartë, duke tentuar të kapërcejërekordin historik. Nëtregun vendas, euro ështëtregtuar mesatarisht me140.40 lekë në shitje dhe139.80 lekë në blerje.Ky cilësohet si niveli më ilartë që prej 2003 kur euroe kapërceu për pak ditë kuotëne 141 lekëve. Gjatë gjithëvitit 2010, euro ka pasur njëqëndrueshmëri të normëssë saj, ndërsa në korrik prekunivelin e këmbimit me134.86.Artan Gjergji, një ngaanalistët e ekonomisë, vërense faktor kryesor i rritjessë vlerës së euros mbetetbursa ndërkombëtare, ndërkohë,që sipas tij, euro ështëforcuar edhe si pasojë ekërkesës së korporatave tëhuaja për të blerë valutë, nëfunksion të transferimit tëfitimeve te aksionerët e tyre.Në këndvështrimin e ekspertittë këmbimit valutor,Ambasadori i Greqisë nëTiranë, Nicolas Pazios vlerësoisi shumë të rëndësishmerezultatet pozitive të arrituragjatë bashkëpunimit policormes dy vendeve.I pranishëm në ceremoninëe zhvilluar në Tiranë përpërfundimin e detyrës nëShqipëri të Georgios Azelis,oficer ndërlidhës i Policisëgreke në Tiranë, ambasadoriPazios u shpreh se “të dyvendet, përveçse kanë njëtraditë të gjatë bashkëpunimimes tyre, kanë pasur siobjekt strategjik përpjekjetdhe progresin drejt integrimiteuropian. Ky progresdhe ky integrim nuk do tëarrihej nëse nuk do të ekzistontenjë bashkëpunim itillë mes dy vendeve tona”.Sipas Pazios, marrëdhëniete mira mes policive tëdy vendeve janë të rëndësishmeedhe për funksionimine Ambasadës greke nëz.Gjergji shprehet se kyështë një fenomen sezonalqë shpjegon çmimin e monedhëssë përbashkët europianenë dy javët e fundit.Ai është i mendimitsenjë ecurie tillëështënormalenë tremujorine parë tëvitit, por dukeqënë i lidhurTiranë.Ndërsa Drejtori i Përgjithshëmi Policisë së Shtetit,Hysni Burgaj, vlerësoi kontributinqë përfaqësuesii Policisë greke, Azelis kadhënë gjatë punës së tijme faktorë të përkohshëm,kursi i euros me lekun pritettë stabilizohet përsëri poshtëvlerës së 140 lekëve.Historiku tregon se monedhaeuropiane pësonrritje ndaj lekut nëfillim të çdo viti, kurkompanitë mbyllinbilancet dhetransferojnëjashtë fitimet,por jo në tëtilla përmasa.Shqipëri - Greqi, bashkëpunimi policor, i rëndësishëmtrevjeçare për forcimin emarrëdhënieve mes policivetë dy vendeve si dheveç të tjerash shkëmbimine shpejtë dhe në kohë realetë informacioneve kriminalenë funksion të procedimevepenale.Në përfundim të ceremonisë,oficerit Georgios Azelisiu dorëzua një çertifikatëlavdërimi nga Drejtori iPërgjithshëm i PolicisëShqiptare, Hysni Burgaj, memotivacionin “Për bashkëpunimine ofruar Policisësë Shtetit dhe kontributin eçmuar për forcimin e bashkëpunimitndërmjet policisëshqiptare dhe policisëgreke”.Brenda muajit Maj,autostrada Fier-Vlorëdo të funksionojë nënjërin kah të saj, dukelehtësuar lëvizjen e mijërapushuesve që pritet tëfrekuentojnë bregdetin eVlorës dhe më tej, përgjatëbregdetit të Jonit.Duke bërë të ditur lajminpër ATSH-në, përfaqësuesii firmës nënkontraktoretë këtij aksi,Përparim Gropa, tha setashmë punimet janëpërqëndruar në ndërtimine urës mbi luminVjosë, që është pjesa mëe vështirë dhe më e rëndësishmee këtij aksi.“Është ura më e madhee llojit të saj në Shqipëri.Presupozon një nga vepratmë të rëndësishmetë artit në këtë aks autostradaldhe ka një gjatësirreth 60 metra,” tha7Aktualitet - ALAutostradaFier - Vlorë,gati përsezonin eplazhitGropa.Specialistë dhe punonjëstë shumtë janë dukendërtuar dy pilotat e fundittë këmbëve të urës,ndërsa prej tre ditëshvazhdon hedhja e sasisësë betonit e planifikuarpër to, ndërsa është devijuarlumi Vjosë.“Jemi në pritje të pjesëvemetalike të konstruksionittë urës, pasi këtopjesë pritet të shërbejnëjo vetëm si armaturëmbajtëse e betonit që dotë hidhet në shtratin eurës gjigande, por njëkohësishtdo të shërbejnëedhe si pjesë përbërëse esaj”, tha Gropa.Sipas tij, ura do të përfundojëbrënda muajitmars dhe shumë shpejtgjithçka do të jetë gatisipas projektit dhe afatevetë përcaktuara.Deklaratë e Forumit të Emigrantëve Shqiptarë në GreqiKundër politikës barbare dhe shfrytëzimit të egër.Për një jetë dinjitoze me drejtësi shoqërore.Në të njëjtën kohë kurnë shoqërinë Shqiptareende nuk janë mbyllur plagëte revoltës së vitit 1997,në të njëjtën kohë që pjesadërrmuese e popullit vuannën një gjëndje të mjeruarekonomike, që papunësiaështë në rritje të vazhdueshmedhe rritja e çmimeveka kapur shifra të paparandonjëherë, në të njëjtënkohë që i pasuri bëhet mëi pasur dhe i varfëri më ivarfër, në të njëjtën kohëqë numri i vetvrasjeve rritetnga viti në vit pasi populli kahumbur shpresën për një tëardhme njerëzore, në të njëjtënkohë që politika zyrtareshqiptare pispilloset nëpërsallonet e jetës së lartë kursepopulli vuan në varfëri, nënnjë shqetësim dhe dëshpërimtë thellë psikologjik tëpërditshëm për të ardhmene fëmijve të tij, pra në tënjëjtën kohë që mbizotëronkjo gjendje, qeveria mafiozediktatoriale Berishjane ijep atij goditjen vendimtareduke ekzekutuar në qëndërtë Tiranës, me gjakftohtësinëqë karakterizon një shtetdiktatorial, tre bashkëatdhetarëttanë demostrues dheplagos me dhjetra të tjerë nëprotestën e 21 Janarit 2011.Nëpërmjet këtij akti kriminalqeveria Berishjane idërgoi një mesazh popullitShqiptar duke i bërë të qartëse etja për pushtet personaldhe politik qëndron shumëherë më lartë se jeta e njerëzvetë thjeshtë, se pushtetii tyre ka rëndësi më të madhesesa të drejtat sociale tëshoqërisë, të drejtat e punës,arsimit dhe përkujdesjesshëndetësore sociale.Shkaktarë për revoltëne datës 21 Janar nuk ështëfakti se një zyrtar i qeverisëberisha në postin e zëvendëskryeministrittë shqipërisëkërkoi të shfrytëzontepostin e tij, gjë që fenomenetë tilla ndoshta janë të përditëshmenë instancat e lartashtetërore, por shkaktari ivërtetë është sistemi politiki degjeneruar, i dekonstruktimittë vlerave humanedhe parimeve solidaritare.Shkaktar i vërtetë është aparatishtetëror i korruptuarnë shërbim të marrëdhënieveklientele dhe të një pakicetë kamur.Sigurisht që masa e madhee protestuesve dhedalja e tyre nëpër tubimeu organizua prej opozitësnë kuadrin e protestave tëvazhdueshme të saj kundërmanipulimeve në zgjedhjet efundit parlamentare. Ky faktu përdor nga qeveria Berishjanepër ti dhënë demostratëssë 21 Janarit karakterine një dueli politik midismazhorancës dhe opozitës.Pjekuria e tyre politike konsumohetnëpërmjet reagimevetë cekta dhe shpifjevetë ulta ndaj protestuesveduke i konsideruar mafiozëordinerë e bastardë të Ramëstë cilët sipas tyre kishinsi qëllim marrjen e pushtetitme dhunë dhe kërcënimine themeleve të demokracisëShqiptare.Sidoqoftë realiteti natregon se me mijëra pjesëmarrësnë protestë janënjerëz të cilët nuk mund tëgjejnë rrugëdalje nga jetaplot vuajtje e mjerim. Janënjerëz të dërrmuar ngaproblemet ekonomike dhetë zhgënjyer nga premtimete interesaxhinjve politikan.Është e padyshimtë se ishtevala e zemërimit të shoqërisëshqiptare kundër shfrytëzimitdhe indeferentizmitshumëvjeçar të një shteti.Eksperieca ndërkombëtarena tregon se revolta tëshumta kanë shpërthyer nevende të ndryshme qoftëEvropiane apo të botës sëtretë, për të kujtuar këtuGreqinë e 2008, Francën e2005, Tunizinë dhe Egjyptine 2011, etj. Këto fenomeneshoqërore na tregojnë se samë e thellë të jetë padrejtësiaaq më i fuqishëm dhe mëi egër do të jetë zemërimi injerëzve të thjeshtë.Shoqëria Shqiptare e ka tëqartë se gjendja në Shqipërinuk mund të ndryshojë asnga mazhoranca, as ngaopozita. Nuk mund të ndryshojëprej kolltukofagëvedhe politikanëve të korruptuartë cilët janë të frymëzuarprej idealeve të parasëdhe të pushtetit ekonomik.Nuk mund të ndryshojë prejatyre partive që sa për sye faqe pozicionohen politikishtnga njëra tjetra pornë prapaskena dinë ta gjejnëgjuhën e mirëkuptimit.Gjendja në Shqipëri nukmund të ndryshojë përderisasistemi shoqëror idealizonindividualizmin dhe luftënpersonale për pushtet,paranë mbi jetën e njëriut,përçarjen mbi harmoninësociale, hakmarrjen mbi solidaritetinklasor dhe social.Për ne është e padyshimtëse gjaku i derdhur i bashkatdhetarëveprotestues nukduhet të bëhet faktor nxitësi qëllimeve politike të kujdopartie politike, si edhe jetae qytetarëve të pafajshëmnuk mund të përdoret sigurë shahu në tryezën elojrave politike. Është e padyshimtëse drejtësia nukmund të arrihet nëpërmjetdisa proçeseve gjyqësorepasi nuk godet padrejtësinëe vërtetë. Sepse padrejtësia ika thellë rrënjët një sisteminpolitik dhe në korrupsioninshtetëror.Për ne është e qartë, se,vetëm pjesëmarrja ndërgjegjësoree çdo pjestari tëshoqërisë në proçeset kolektivoretë pavarura, përbënfaktorin bazë për krijimin enjë terreni të përshtatshëmtë organizimit të grupeveshoqërore, përbën faktorinbazë për nxjerrjen në pahtë forcave të reja politikesociale me ide humane dhesolidaritare, përbën faktorinbazë për krijimin e kushteverevoltuese masive të pavaruradhe ndryshimit tëgjëndjes politike në Shqipëri,përbën faktorin bazë përndryshimin e jetës së qindramijëra njerëzve dhe luftëskundër korrupsionit shtetërordhe shfrytëzimit të egër,përbën faktorin bazë përthemelimin e një jete dinjitoze,të lirë dhe me barazi.
TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011Nga Nase JANI“Lum kush tërrojë, ta shohëzonjë!”. Kështushkruante poeti kombëtar,Naim Frashëri, paranjë shekulli, por po tëjetonte sot, në dekadëne dytë të shekullit XXI,çfarë mund të thoshte?Kanë kaluar me dhjetërabreza shqiptarësh dhe akoma varfëria,dhuna, padrejtësitë, hajdutëritë, vrasjet,ngujimet, hakmarrjet, ... bëjnë portretin eShqipërisë. Cilët do të gjykojë historia përkëtë gjendje?! Ata që kanë qëndruar në kryetë popullit, ata që e kanë gënjyer me premtime,ata, që me ëndrrat e shqiptarëve, kanëfshirë karriget e pushtetit.Për shqiptarët tashti janë dy Shqipëri:Shqipëria që duan dhe Shqipëria që vuan.Shqipëria, ku duan të jetojnë dhe Shqipëriaku nuk mund të jetojnë. Shqipëria e popullitdhe Shqipëria e pronarëve të popullit.Shqipëria që e ëndërrojnë dhe Shqipëria qënuk e jetojnë! Le të flasim për të tashmen,se dhuna, mashtrimet, vjedhjet dhe vrasjete njëzetë vjetëve të “demokracisë”, nuk imbajnë dot as njëzetë shekujt, që kanë ikur.Sot kemi një Kryeministër e një qeveri“Demokratike në një vend demokratik esistem demokratik”, që gjithë natën, nukmendojnë për të mirën e shqiptarëve, pormendojnë si do të shajnë (më bukur), sido të vjedhin me “Duar të Pastra”, si do tëzgjidhin “variante Puçi”, si do t’i mbyllinsytë Prokurores së Përgjithshme (që pardjee kishin quajtur “Silvji Konti” dhe sot... “lavire bulevardi” = puçiste, ashtu edhe“shërbimit informativ shqiptar”, apo si t’ihyjnë “nga çatia” Presidentit të Republikës,për ta detyruar të pranojë atë që nuk duhetpranuar. Këto institucione, (dhe Opozita, qëështë Institucion i domosdoshëm i demokracisëdhe jo armik) deri tashti të pavarura(plotësisht) duhet të vazhdonin shkrimin eTë cilës Shqipëri jemi?Për shqiptarët tashti janë dy Shqipëri: Shqipëria që duan, dheShqipëria që vuan. Shqipëria, ku duan të jetojnë, dhe Shqipëriaku nuk mund të jetojnë. Shqipëria e popullit, dhe Shqipëria epronarëve të popullit...“skenarit” të “Puçit B, Puçit C”, e Puçit “Y.Z. ZH.”! (Komedi e politikës shqiptare, meskena tragjike).Dikur, në Diktaturë, bëheshin “skenarë”,shpikeshin armiq se i duheshin “udhëheqjes”,pastaj bëheshin “hetime”, “gjyqe”,dënime, për të mbrojtur Kryeudhëheqësin,(apo Njëshin, siç flasin tashti rëndom shqiptarët).Por sot, kur duhet të na udhëheqëKultura Demokratike, Ligjet Demokratike,sjelljet qytetare, respektimi i Opozitës dheprotestave, si institucion demokratik... Sot,kur Europa na e ka emrin në listë dhe ne“e duam Shqipërinë si gjithë Europa”, kurAmerika na do si Amerika... si mund të ndodhinkëto Gjëma me të Vrarët e Gërdecit etë Vrarët para Kryeministrisë! Këto ndodhinnë Shqipëri, si të jenë më normalet e SistemitDemokratik.Të vriten 26 njerëz të pafajshëm e tëplagosen 300 të tjerë, dhe pas tre vjetësh,ata, që kishin Çelësat e punës-Gërdec dheqë jepnin urdhrat e Gjëmës-Gërdec, janëjashtë ligjit, të dalë edhe nga birucat. Kushe pengoi tre vjet Drejtësinë për të mos vepruardrejt e për të mos u vendosur Drejtësi?!Populli - jo, dihet. Familjarët e të vrarëve- jo, dihet. Po kush? - bën pyetjen njeriu ithjeshtë, që do ta quajë veten Qytetar në njëvend Demokratik. Përgjigjen nuk e jep askush.Po të donte “Njëshi” (siç e flet populli,të parin e vendit), dhe të mos e pengonte“Njëshi”, do zgjidhej. Por ja që te vendi ynëprokurori nuk është prokuror, gjykatësi nukështë gjykatës, drejtësia nuk është drejtësi,parlamenti nuk është parlament. Atëherë,9Forumsiguria e njeriut, që do të jetojë i lirë, i ndershëm,i pa komprometuar, e njeriut që nukdo të mbajë “kapelën e askujt” se ndaj ështëi lirë, mund të quhet siguri?!Frika? Është pronë e diktatorëve. Kush embjell dhe e ushqen frikën në demokraci?!Ngjarja e 21 janarit, me rrënjë te fukarallëkudhe korrupsioni i niveleve të larta,përfundoi me vrasjen e 4 protestuesve tëpafajshëm dhe plagosjen e shumë të tjerëve,veç atyre që kapeshin rrugës e u kërcistekurrizi.Shqiptarët po përdoren si pronë pushteti,pa menduar për ta, pa u qarë hallet, dukee zvarritur në një tranzicion 20 vjeçar. Tëmendosh: Edhe Princ Vidi, që ishte i ardhurmundohej që t’i bashkonte e jo t’i ndanteshqiptarët, mundohej t’i urtësonte e miqësontedhe jo t’i armiqësonte. Edhe skuadërfutbolli të ishte Shqipëria me trajner të huaj,siç jemi mësuar këto vitet e fundit, (dukeveshur bluzën me simbolet shqiptare), domundohej të kishte unitet mes lojtarëve e tëarrinte rezultate sa më të larta në ndeshjetndërkombëtare, duke mos i poshtëruar edhënë hakun secilit. Po neve, nga na vjenkjo e keqe?! Pse e drejta nuk është me popullin?!Pse prona nuk është me pronarin evërtetë dhe pronarët, ja heshtin ja bredhindyerve të Hagës për të marrë atë që u takon.Po ushtarakët që i janë qarë Kushtetuesesdhe u janë dhënë të drejtat financiare, qës’ia jep qeveria prej pesë vjetësh, kujt t’i qahen?!Problem me veten, problem me ndërkombëtarët,kaq vjet e kaq vjet...Gjithkush e kupton se nga anon e drejta.E drejta është me ata që varfërohen çdoditë, që mbeten të papunë, që duan të ikin es’mund të vinë në Shqipëri, që votojnë dhes’dihet pse votojnë, kur u vidhet e u fshihetvota. E drejta është e atyre që duan të kërkojnënjë jetë më të mirë në Shqipërinë etyre. Por kur sheh, çdo ditë e çdo vit: “Kushvjedh, kush vret, të vijë në pushtet!”, atëherëmendon: E kujt është Shqipëria?!Nga Ramazan SULATë dëgjuam në mesazhin e fundit drejtuar bashkëqytetarëvetë Tu, për kapërcimin e fatkeqësisë tërëndë të 21 janarit që i u shkaktua atyre nga një politikëe pa moralëshme që, fatkeqësisht, po “lulëzon” begatshëmnë kurriz të një populli të varfër. Dhe fatkeqësiae asaj dite nuk ishte një protestë e dhjetra mijë bashkatdhetarëvetë Tu të “armatosur” me “hunj e kopaçe”kundër padrejtësisë dhe fukarallëkut të shkaktuar nganjë keqqeverisje që shquhet për një korrupsion të padurueshëme njollosës për vendin dhe që atë ditë konkretizohejme një godinë kryeqeveritare të rrethuar metela gjembaçë dhe të mbrojtur nga kordonë policie tëarmatosur gjerë në dhëmbë (kundër kujt?). Rezultatii “betejës” ishte i matshëm dhe tragjik: Tashmë katër“horra” të vrarë (me plumbat e pushtetit), dhjetra të plagosur,nga ana e popullit “puçist”- nga njera anë dhedhjetra policë të plagosur (bij të popullit protestues!)-nga ana tjetër……Ti (jam i bindur) i përjetove me shqetësim maksimalsi Kryetar i Shtetit por dhe si qytetar, ngjarjet e asaj dite.Jam i bindur, gjithashtu, se ky shqetësim qytetar dheobligim kushtetues, të imponoi t’u transmetoje qytetarëvemesazhin Tënd. Ky mesazh në thelb kishte frymëne pajtimit…(?) mbas gjëmës që ndodhi! Pra, Ti Z. President,në për mjet atij mesazhi, më krijove përshtypjene një misionari “Pajtim Gjaqesh”. As pak më shumë sekaq. Me plot keqardhje them se as këtë “funksion” nuke kreve sipas “zakonit”. E them këtë, se mesazhin Tëndpajtimtar dukej sikur u a drejtonit, së pari, Sali Berishësdhe Edi Ramës, që të ulen në tavolinën e bisedimeve,në tavolinën e kompromiseve, në tavolinën e pajtimit,në tavolinën e …Të gjithë bashkëkombësit e të vrarëve i ngushëlluanfamiljet e tyre. Por nuk më “kapi” veshi ngushëlliminTënd, siç e ke zakon (shumë të mirë) të ngushëlloshme telegrame të gjatë, familjet e artistëve (që ndahennga kjo botë me “urdhër” të Zotit), apo të ndonjë personalitetitjetër, pavarësisht “peshës” së tyre…Ti, për ataDuke të dëgjuar ty, z. President!martirë dhe jo vetëm për ata, kërkove gjykim të plotë, tëpa anshëm, të ndershëm e…A mjafton kaq Z. President? U vranë, padrejtësisht,katër njerëz, qytetarë të shtetit demokratik, kryetar i tëcilit Je Ti, Z. President Topi! Nuk e pe skenën e vrasjestyre? Ti kërkon që organet e drejtësisë të bëjnë punën etyre… A mjafton vetëm kaq, Z. President? Ti, të paktën,në “hartën e kompetencave kushtetuese” që të kanëlënë, drejtësinë e ke nën “hyqëm”. Por, duhet ta dishëse populli “puçist, horr, kokë pa larë” dhe i pa punë exhepa bosh,është i tronditur nga pdrejtësitë që po bën(deri tani) drejtësia shqiptare….Me 15 mars 2008, dora e qeverisë Berisha, për të ngopurbarkun e saj të pa ngopur, dogji një fshat të tërë, varrosinjëzet e gjashtë jetë të pa fajshëme, tronditi Shqipërinëe botën mbarë dhe kënaqi një mikrobotë tjetër- armike e betuar e kombit shqiptar… Deri tani asnjënuk ka ndëshkuar drejtësia shqiptare për këtë krim mepërmasa të pa matëshme. Madje ajo, (PA) drejtësia, poi liron mikro kriminelët, ndërsa ata të mëdhejtë, vazhdojnëtë “qeverisin”, të “ruajnë” mjedisin, të “drejtojnë”qeverinë!!!... Pushka e ndryshkur e qeverisë Berisha,me 21 janar 2011 vrau, në mënyrën më kriminale, katërdjem nënash, katër baballarë fëmijësh dhe ai, kryetari iqeverisë i etiketoi “horra, kokë pa larë, puçistë…”, etj.,kur ata, thjesht, kishin ardhur para “fytyrës” së tij për t’ithënë se NUK E DUAN!… Nuk e duan si kryetar qeveriese i ka lënë pa punë, se u ka rrit çmimin e “bukës ekripës”, se i ka bërë të ngrysen e të gëdhijnë më mirëme dritën e kandilit se sa me dritën e “çezit” që ua shetshqiptarëve mallin e tyresa frengu pulën; nuk e duansepse i ka imponuar (më mirë) të pijnë phostoxinën sesa të blejnë aspirinën e “Ilir-Vasilit”! Nuk e duan se uprivon të drejtën e votës të lirë…! Nuk e duan se katentuar (dhe vazhdon) ta shesi Shqipërinë si kur të jetënjë copë livadhi në Viçidol…! Nuk e duan se i ka bërëshumë zullume vendit gjatë njëzet viteve…!Po drejtësia ku është, Z. President? Ajo është bërë aqlilipute sa që Guliveri “gjigand” e vërtit si a do interesi itij… Po Ti, ku Je, Z. President? Pse bën të paditurin sekush i ka hipur në zverk një populli të tërë? Pse bën tëpa diturin për qehajallarët që i shkojnë pas? Pse nuk even gishtin në plagë? Pse nuk e drejton gishtin treguesndaj shkaktarit të plagës, Z. President? Nuk të lejonKushtetuta? Nuk e besoj që Kushtetuta të ndalojë Ty tëbësh e të mbajshë një qëndrim në mbrojtje të së drejtës!Nuk besoj se të ndalon Kushtetuta që ta mbroshatë (Kushtetutën) nga një njeri që as e ka votuar e as eka zbatuar as një herë. Ai vetëm se e ka valëvitur kurëia ka dash interesi dhe e ka shkelur si një leckë, gjithashtukurë ia ka dash interesi!.... Ti, Z. President, nëmesazhin Tënd “adresove” dhe shumë porosi të tjerapër kapërcimin e situatës të rëndë të krijuar në 21 janare në vazhdim që, në të vërtetë është një akumulim pakënaqësishë(masive ekstreme) njëzet vjeçare. A besonme të vërtetë se të dëgjuan? Jo! As njëra palë nuktë ka dëgjuar! Fatkeqësisht, “NE” jemi mësuar të na ebëjnë “gjyqin” të “tjerët”. Ndërsa “NE” duhet të mësohemidomosdoshmërisht ta bëjmë vetë gjyqin tonë (nukështë fjala për vetëgjygjësi), para se të na e bëjnë tëtjerët.Vendi ndodhet para zgjedhjeve të pushtetit vendor. Situatae mbarsur me ngarkesa të rënda, nuk premtonse do të kemi ndonjë mrekulli. Përkundrazi. T’u besoshpremtimeve e betimeve të atij që nuk ka bërë asnjë herëzgjedhje të ndershëme, është një soj sikur të pranoshujkun të ruaj vathën!A ka zgjidhje situata e rëndë? Pa dyshim, po! Me logjikëne qytetarit të thjeshtë por të vemëndshëm, do tëvlerësoja si më rezultative për ecjen në rrugën e krijimittë mundësive të uljes në tavolinën e mirëkuptimit të politikanëveme “mendje të shëndoshë”, hedhjen e disahapave:- E para: të “bindet” kryeministri aktual të largohet. Njëkryeminister tjetër i mazhorancës ekzistuese të marridrejtimin e qeverisë dhe të vazhdojë ushtrimin e mandatitqeverisës. Nisja e bisedimeve mes mazhorancëse opozitës për kapërcimin e situatës dhe shumë mëtepër se kaq, të bëhet me një kryeministër që të mos eketë emrin Sali Berisha.- E dyta: me fuqinë e ligjit, organet e drejtësisë të vihennë pozitën e përgjegjësisë maksimale për t’i dhënëfund gjyqit maratonë të “Gërdeci 2008” duke ndëshkuarmaksimalisht shkaktarët e fajtorët e tragjedisë dhe jotë lirohen ata.- E treta: me fuqinë e ligjit, organet e drejtësisë të vihennë pozitën e përgjegjësisë maksimale për të vënëpara përgjegjësisë penale shkaktarët, urdhëruesit dhevrasësit e demostruesve dhe plagosjen e policëve me21 janar 2011.- E katërta: me fuqinë e ligjit, organet e drejtësisë tëvihen në pozitën e përgjgjësisë maksimale për të vënëpara përgjegjësisë penale qeveritarë, politikanë apo deputetëtë korruptuar.- E pesta: institucionet kushtetues të pa varur të ndalinhovin revanshist të segmenteve të caktuar të mazhorancësnë veprimet e tyre repressivë antikushtetues.- E gjashta: opozita të angazhohet totalisht në rishikimine kodit zgjedhor. Angazhimi total i saj në një pjesmarrjedinjitoze në zgjedhjet vendore. Në këtë kuadër,opozita, krahas marrjes të masave nga ana e saj përsigurinë e zgjedhjeve të pa cënuara, të kërkojë e tësigurojë garancitë e organizmave politikë e ligjorë evropianëpër të mos u përsëritur situatat e pa pranueshmetë zgjedhjeve të shkuara.Je Ti, Z. President, me atributet e Kryetarit të Shtetit, qëduhet t’i vendosesh “i”-së pikën mbi kokë.Populli yt ende beson në vullnetin, gatishmërinë dhe në“forcën” Tënde Kushtetuese. Koha nuk duhet humbur!
10 TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011KomunitetiJam një nga iniciatoret e grevës së urisëAutorja është anëtare e kryesisë së Federatës së Shoqatave Shqiptare. Ky shkrim është botuar në gazetënElefterotipia si reagim ndaj grevës së urisë të shpallur fillimisht në mjediset e fakultetit juridik tëUniversitetit të Athinës, nga emigrantë që kërkojnë legalizimin e tyreNga Liljana SALIAJSi fillim te prezantohem. Jam emigrante, kam 17 vite qejetoj dhe punoj ne Greqi. I kam kaluar ne lekuren time,ato qe kalojne grevistet e urise, cfare do te thote te jesh ilegale.Jam perballuar me racizmin, dhunen policore,sulmetdhe lojerat e Medias.Vazhdoj te perballem me shfrytezimindhe veshtiresite ne tregun e punes sepse jam emigrante dhegrua. Nga viti 1997 jam nen statusin e perkohshem te lejeqendrimit,meankthin e pafund n.q.s.do te mundem te rinovoj,sepseduhet te siguroj sigurimet (ensima), te ardhuratdhe shume kushte te tjera te cilat jane pengesa qe kane siqellim te na nxjerrin te paligjshem.Paralelisht me ankthin e pafund per te mbijetuar ne tregune eger te punes, te rris vajzen time, te mundem te plotesojkriteret e pafundme te rinovimit te lejeqendrimit, dhenevojen per arsimim te metejshem e ndjeva shume te nevojshmete kuptoj pozicionin tim social ne shoqerine greke dhemenyrat per te luftuar per te drejtat e mia. Meqenese nukmunda te mbaroj studimet ne atdheun tim fillova dhe mbarovastudimet ne Shkencat Politike ne Universitetin e Kretesdhe sot vazhdoj studimet per master ne SociologjiNuk jam e organizuar ne asnje parti dhe organizate greke.Luftoj per te drejtat e emigranteve dhe do te vazhdoj te luftojdhe te mbroj deri ne fund betejen e grevisteve te urise jo ngapozicioni i solidaritetit , por sepse jam pjese e tyre. Permesdeshperimit te tyre, duke vene jeten ne rrezik nxjerrin dhezerin tim.Besova ashtu si dhe te gjithe solidaret antiraciste greke seambjentet e Fakultetit Juridik ishte vendi me i pershtatshemper te dale ne siperfaqe gjendja extreme e emigranteve neGreqi qe jetojne ne ilegalitet te cilet shteti grek i ka braktisurdhe ju ka imponuar. Besova se Asili Akademik i takon me tevertete gjithe popullit, vetem n.q.s. popull konsideroni vetempopullsine greke dhe jo ne emigranteve. Ne ushtruampresion dhe “shtyme” te gjithe antiracistet greke pas shumembledhjeve, dhe te gjithe se bashku donim qe strehimi i grevistevete behej ne menyre paqesore ashtu sic dhe ne realitetndodhi,ne ambjente te cilat ishin ne restaurim dhe nukjane ne perdorim sepse sinqerisht nuk donim qe te pengohejvazhdimi i funksionimeve te universitetit dhe kerkonim qete kishim gjithashtu dhe perkrahjen e studenteve. Strehimi igrevisteve u be ne marreveshje dhe me vendim te sindikatesse studenteve dhe me aprovimin e dekanit te universitetit.Papritur perballuam sulme jo vetem nga qeveria dhe ngamedia por akoma dhe nga nje pjese e sindikates se studenteve(te cilet jane te integruar ne PASOK dhe ND) dhe ngadekanati i universitetit se gjoja hyme me force ne ambjentete universitetit penguam funksionimet e tij duke ushtruar vandalizem.Çfare hipokrizie!Sulmet qe perballuam nga qeveria dhe media ishin te papara.Perpjekja per te corientuar opinionin publik dhe tekundervene shoqerine greke kunder emigranteve ishte mbytese.Grevistet emigrante te urise ne Krete ne vitin 2008 komunikuanme z. Papandreu personalisht duke besuar nendjeshmerine e tij. Ju premtoi se kur te vinte ne pushtet dotu zgjidhte problemet. Ju dha shpresa se do te merrej seriozishtme problemet e emigranteve. Por ne vend te saj dergoipolicine dhe i perzuri emigrantet me pistolete ne koke. Çfarezhgenjimi!Asilin universitar nuk e goditen grevistet e urise as “nxitesit”solidare. E goditen te gjithe ata. Universiteti i verteteeshte ai qe ka kontakt me shoqerine dhe preokupohet perproblemet sociale dhe ne vecanti me grupimet sociale te pambrojturasic jane emigrantetTe gjithe atyre qe ju vjen keq per ne sepse na “perdoren”dhe na “shtyne” ate qe dua tju them eshte: na ofendojne dukena konsideruar njerez pa inisiative dhe pa pozicion politikper problemet tona . Nuk kerkuam meshire! Ndihme perkerkesat tona te drejta kerkuam!Kur erdhem ne fillim ne emigrantet shqiptare nuk mund tembijetonim n.q.s. nuk betoheshim per besnikerine tone neorigjinen “vorioepiriote” dhe “ne rast lufte me Turqine” do tejepnim jeten ne emer te Greqise. Asnjehere nuk pranova tabeja nje gje te tille. Ate qe dua them eshte se e dua kete shoqerine te cilen u gjenda emigrante dhe se bashku me antiracistetgreke luftojme ta bejme me tolerante,nje shoqeri qe tete kete vend per te gjithe vendas dhe emigrante, me drejtesisociale,barazi,paqe dhe vellazerim.Duke kaluar me autobus perpara grevisteve te urise degjojkomente ekstreme nga vendasit per te huajt. Nuk ndjej asurrejtje as zemerim me ata. Ndjej indinjate dhe zemerim meata qe i bene keshtu. Keta njerez asjehere nuk kishin mundesinete degjojne zerin e vete emigranteve.Ikona e emigrantit identifikohej me ate te kriminelit, hajdutit,spekullantit.Per kontributin gjigant te emigrantevene kete vend 20 vitet e fundit as qe behet fjale. Kontribut ivertetuar nga studime shkencore dhe nga statistika shteteroredhe evropiane te cilat asnjehere nuk u bene te njohura.Ashtu sikurse dhe protestat nga OKB dhe nga organizmanderkombetare per shkeljen e te drejtave te emigranteve dherefugjateve ne Greqi.Nga qe jeta e emigranteve te urise eshte ne rrezik te madhi bej thirrje shtetit grek, qeverise, menjehere, para se te humbasimjete njerezish te japin zgjidhje problemevet qe veteshteti krijoi. i bej thirrje shoqerise greke te krijoje kushtet qete degjohet zeri yne, te mendohet per jeten e tyre te cilet janete rinj se ne pozicionin e tyre mund te gjendeshin dhe femijete tyre para se te jete shume vone.Librat dhe mësimi i gjuhës shqipe tek fëmijët tanëNga Valbona HYSTUNASiç është njoftuar nga shkrimetë mëparshme Shoqata eEmigrantëve Shqiptarë NËNËTEREZA filloi përsëri ciklin mësimortë saj për të tetin vit (akademik)rradhazi në ndihmë të fëmijëvetë emigrantëve shqiptarë qëduan dhe kanë nevojë të ruajnëdygjuhësinë e tyre si vlerë personaledhe gjuhësore. Por ajoqë ia vlen të përmendet është sesivjet surpriza ishte më e madhese çdo vit tjetër; u rregjistruandhe ndjekin mësimet 95 fëmijëvetëm në qytetin e Selanikut.Sigurisht të gjithë e imagjinonientuziazmin e gjashtë mësuesvevullnetarë pranë kësaj shoqate.Nxënësit janë ndarë në 6 grupenën kujdesin e mësuesve: DashmirZaçe, Iris Hajdinaj, RedinaÇami, Rovena Spiridhi, AntuelaXhixhi si dhe Valbona Hystuna.Gjithashtu nevojat tona të rejapër më shumë salla mësimi uplotësuan përsëri nga FakultetiPedagogjik i Universitetit AristoteliSelanik.Shoqata e EmigrantëveShqiptarë NËNË TEREZA zhvillonmësime të gjuhës shqipeedhe në fshatin Nea Redhestoku ekziston një grup i vogëlnxënësish nën mësimdhënien emësueses Dëfrime Baja dhe membështetjen e Shkollës Fillorenr. 1 të fshatit.Përpjekje të shumta po bënshoqata për të rihapur kursin egjuhës shqipe në Janica pasinxënësit, prindërit, shokët, miqëte dashamirësit e shoqatës sidhe mësueset Almira Gjini dheAurela Konduri po presin mepadurim një përgjigje pozitivenga autoriteti vendas të cilët posorollasin të drejtën e fëmijëvepër të mësuar shqip.Rritet interesimiMë pyesin shpesh si shpjegohetnjë rritje e tillë e numrit tënxënësve. Unë mendoj se krizae rëndë ekonomike në Greqi ecila përmbysi gjithçka, ka bërëqë shumë emigrantë shqiptarëtë rishikojnë planet për t’ukthyer në vendlinjen e tyre. Kjosigurisht është një arsye shumëe fortë pasi ky vendim kërkonpregatitje serioze nga të gjithëanëtarët e familjes dhe sidomosNjë falënderim60 Abetare të shoqëruara ngaFletoret e punës, 20 Gjuhë 2, 20Gjuhë 3 si dhe 20 Histori 4 na uofruan nga Ambasada e Republikëssë Shqipërisë në Athinënë këtë fillim viti. Ky rast na jepshansin për një frymëmarrjetë thellë në mësimdhënien egjuhës shqipe për fëmijët eemigrantëve. Kështu Shoqata eEmigrantëve Shqiptarë NËNËTEREZA falenderon AmbasadënShqiptare dhe në veçanti konsullin,z. Rezart Bejtja për këtëpërkrahje të vyer. Gjithashtufalenderojmë të gjithë ata iniciatorëdhe përkrahës brendadhe jashtë Shqipërisë që bënëtë mundur pajisjen e nxënësvetanë me libra të gjuhës shqipe.Në këtë pikë dua të theksoj senevoja e pajisjes së nxënësveme një material të modeluar përmësimin e gjuhës shqipe ngafëmijët që jetojnë jashtë kufijvetë Shqipërisë mbetet ende epaplotësuar.fëmijët që janë dhe anëtarëtmë të ndjeshëm të saj. Në këtëpikë dua të përmend përvojënshqetësuese që na kanë transmetuarfamilje të kthyera nëShqipëri, fëmijët e të cilave kanëhasur pengesa e vështirësi tëjashtëzakonshme në përpariminshkollor të tyre për arsye tëmungesës së njohjes së mjaftueshmetë gjuhës shqipe.Gjithashtu mendoj se një arsyetjetër që solli befas rritjen enumrit të nxënësve shqiptarë nëciklet e mësimit të gjuhës shqipeështë se tashmë emigrantëtshqiptarë çdo ditë e më shumëfitojnë vetëbesimin e duhur qëi lejon të bëjnë të lirë zgjedhjete tyre.Të aktivizohen marrëveshjetndërshtetëroreTeoritë për humbjen e gjuhësshqipe tek fëmijët e emigrantëveshqiptarë po marrin përmasa tëtjera që unë personalisht i uroja,por nuk guxoja t’i mendoja si tëqena. Përmasa të cilat tregojnëse shqiptarët po kapërcejnënë një fazë tjetër të jetesës sëtyre në emigracionin grek, fazëe cila, sipas mendimit tim, përmbandendur lidhjen me gjuhënshqipe. (Dhe ne, mësuesit egjuhës shqipe, jemi të parët që edeklarojmë këtë duke u bazuarnë përvojën tonë të fundit.) Sie tillë mendoj se janë pjekurkushtet për të nxitur marrëveshjetndërshtetërore të firmosurandër vite dhe që deri më sotkanë mbetur në letër. Është enevojshme tashmë që cikletspontane, vullnetare mësimoretë gjuhës shqipe të rradhitennë nivelet e mësimit plotësuestë saj në Europë. Por për këtëgjykohet i domosdoshëm hartimidhe publikimi e materialeve tëposaçëm shkencorë nga institucionetpërkatëse shqiptarenë bashkëpunim me mësues eprindër shqiptarë në emigracionnë mënyrë që të mbulojnë mësë miri nevojat e krijuara tënxënësve.***Çertifikimi i njohurive mbi gjuhënshqipe është një tjetër mundësie fëmijëve të emigrantëveshqiptarë. Shpesh dëgjojmënga prindërit dëshirën që fëmijai tyre, edhe pse i vogël, të ketënjë çertifikatë të gjuhës shqipe.(Mendoj se kjo vjen si rezultatpër të imituar praktikën e ndjekurnga gjuhët e “mëdha” sianglisht, frëngjisht, gjermanisht,spanjisht). Të paktën për të rinjtëshqiptarë mbi moshën 18 vjeçkjo gjë realizohet me ndjekjene mësimeve dhe përfundon meprovime çertifikimi në Institutin eStudimeve Ballkanike, çertifikatëe cila mban vulën e Universitetittë Tiranës dhe Ministrisë së Arsimittë Shqipërisë.Autorja është mësuese e gjuhësshqipe në Selanik
TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 201111“Emiri i Kaukazitverior” merrpërgjegjësinë përatentatinNjë celulë me shtatë personaka organizuar dhe kavënë në zbatim atentatinkamikaz të 24 janarit nëaeroportin Domodedovo tëMoskës që shkaktoi 36 tëvdekur, njoftoi një burimpolicor.“Aktualisht, identitetet eshtatë të dyshuarve, ndërtë cilët kamkazi, janë përcaktuardhe ata bëjnë pjesënë grupin që organizoi dhekreu sulmin terrorist në aeroportine Moskës”, bëri tëditur ky burim.Agjencia Interfax njoftoise një vëlla dhe një motër ekamikazit të dyshuar, MagomedEvloev, janë arrestuarpër rolin e dyshuar nëatentat. Të gjithë janë ngaIngushetia, një republikë epaqëndrueshme e Kaukazitfqinj të Çeçenisë.Atentati kamikaz i Domodedovosështë marrë përsipër tnga kreu i rebelëve islamikëqë veprojnë në Kaukazinrus, çeçeni Doku Umarov.Pas luftës së parë në Çeçeni(1994-1996) mes forcaveruse dhe luftëtarëve propavarësisë,rebelimi u islamizuagradualisht dhe u përhapgjithmonë e më tepërjashtë kufijve çeçenë përt’u transformuar në mesine viteve 2000 në një lëvizjeislamike të armatosur qëvepron në të gjthë KaukazinVerior.Rumani, operacionantikorrupsion nëpesë pika kufitareQindra policë rumunë ndërmorënnjë operacion të gjerëantikorrupsion në pesë pikakufitare në jugperëndim tëvendit, më pak se një javëpas arrestimit të 59 personavegjatë një veprimi tëngjashëm në veri. Rreth 30doganierë dhe policë kufiriu arrestuan, pse dyshohense kanë lehtësuar trafikun ecigareve që vijnë nga Serbiaduke marrë rryshfete. 55policë dhe katër doganierëtë pikës kufitare Siret, nëveri, janë akuzuar për korrupsion.Sipas prokurorisëantikorrupsion, të akuzuaritmerrnin nga trafikantët ecigareve deri 6 000 euro.Kryeminsitri britanik,David Cameron, thotëse multikultualizmi nëBritani ka dështuar dhe seduhet zëvendësuar me njëide të qartë të identitetitkombëtar që është i hapurpër të gjithë.Në një fjalim gjatë njëkonference për çështjet esigurisë në Gjermani zotiCameron tha se vendet evropianekishin patur frikë tëmerreshin me radikalizimintek myslymanët.‘Nën doktrinën e multikulturalizmit,kemi inkurajuarqë kultura të ndryshmetë jetojnë jetën e tyre të veçuarnga njeri tjetri dhe ngapjesa eme e madhe. Ne nukkemi mundur të paraqisimnjë vizion të një shoqërie nëtë cilën ata duan të bëjnëpjesë,’ thotë zoti Cameron.Ai bëri një dallim të qartëmes myslymanëve ektremistëdhe pjesës më të madheTurma të mëdha të protestuesvejanë mbledhursërish në kryeqytetinegjiptian, Kajro, duke kërkuardorëheqjen e presidentitMubarak, ndërkohëqë kanë filluar të përhapenedhe trazirat industriale.Qindra mjekë kane marshuarnga spitalet e tyrepër t’ju bashkuar demonstruesve.Edhe punëtorët e transportitpublik janë gjithashtunë grevë ndërsa stafii një gazete pro-qeveritare,Al Ahram ka publikuar njështojcë në mbështetje tëprotestave.Organizatat e të drejtavetë njeriut thonë se një numërnë rritje i aktivistëveanti-qeveritarë janë duke uarrestuar ose janë zhdukur.Një punonjëse e të drejtavetë njeriut, Heba Morayef,i tha BBC-së se policia ushtarakekishte arrestuar dhendaluar dhjetra aktivistëIrani dhe Turqia kërkojnëtë trefishojnë shkëmbimete tyre tregtare për të arriturnë 30 miliardë dollarë deri nëvitin 2015, deklaruan zyrtarëtë dy vendeve të mbledhur nëTeheran, cituar nga agjenciazyrtare e lajmeve IRNA.“Nënshkrimi i marrëveshjevedypalëshe mund të garantojëarritjen e objektivit tëzyrtarëve të dy vendeve për taçuar nivelin e shkëmbimevetregtare në 30 miliardë dollarë”,deklaroi Mehdi Ghazanfari,ministri iranian përTregtinë gjatë një takimi meministrin turk të Planit JodatYilmaz.“Drejtuesit e dy vendevepërcaktuan një objektiv tëqartë për shkëmbimet e ardhshmetregtare (...). Ky objektitë popullsisë myslymanepor tha grupet që refuzoninvlerat liberale perëndimorenuk duhen toleruar apo t’ijepen fonde publike.Vitin e kaluar kancelarjagjermane Angela Merkelu shpreh ngjashëm mezotin Cameron duke thënëse multikulturalizmi kishvdekur.Frattini: Europamultikulturore ezhveshur nga vleratështë më e dobëtNjë Evropë multikulturorepa rregulla, pa vlera dhee zhveshur nga respekti përparimet themelore ështëështë lehtësisht i arritshëmduke marrë parasysh kapacitetetaktuale”, vlerësoiYilmaz.Ministri i ri i Jashtëm iMesazhe të zymta nga EuropaCameron: Multikulturalizmi ka dështuarKryeminsitri britanik, DavidCameronIranit, Ali Akbar Salehi, që eka kthyer zhvillimin e lidhjeveme Turqinë në një ngapërparësitë e tij, konfirmoise “objektivi për të arriturnjë nivel shkëmbimesh prej30 miliardë dollarësh brendapesë vjetëve nuk është i parealizueshëm”,gjithnjë sipasIRNA.Ministrat u shprehën gjithashtuse shpresonin në “parapërgatitjene një marrëveshjetarifash preferenciale” mesdy vendeve gjatë vizitës javëne ardhshme në Iran të presidentitturk, Abdullah Gul.Shkëmbimet tregtare tëTeheranit në dhjetë vitet efundit kanë kaluar nga njëmiliard dollarë në afro 11 miliardëdollarë aktualisht.Vitet e fundit, Irani dheTurqia, që së bashku kanënjë popullsi prej 150 milionëbanorësh, janë afruar nëplanin ekonomik, por edheatë politik, ku Ankaraja ështëNdërkombëtareIrani dhe Turqia kërkojnë trefishimin e shkëmbimeve tregtareKryeministri turk Recep Taip Erdogan (djathtas) me presidentiniranian Mahmund Ahmadinejad (në qendër)një Evropë e dobët, deklaroiministri i Jashtëm italian,Franco Frattini duke iu rikthyervlerave kristiane gjatënjë konference për shtypnë Pragë, përkrah homologuttë tij çek Karel Schwarzenberg,ku theksoi se‘’rëndësinë e fjalëve të kryeministritbritanik, DavidCameron ‘’i cili pranoi dështimine multikulturalizimitqë nuk përmban në vetvetembrojtjen e qëndrueshme tërrënjëve të përbashkëta dhethemelore të besimeve’’.‘’Një Evropë multikulturorepa rregulla, pa vleradhe e zhveshur nga respektipër parimet themelore do tëmbetet përherë një Evropëe dobët’’, deklaroi ministrii Jashtëm italian, FrancoFrattini.Protesta të reja në Kajrodhe gazetarë.Ndërkohë ministri i jashtëmi Egjiptit Ahmed AboulGheit, ka refuzuar publikishtatë që ai e cilësoi sipërpjekje e Amerikës përtë imponuar vullnetin e sajtek qeveria e Kajros.Në një intervistë në televizioninamerikan ai tha seishte i habitur me thirrjet eUashingotnit për heqjen emenjëhershme të gjendjessë jashtzakonshme, që kadekada që është venë nëvend.Zoti Aboul Gheit tha seprocesi i transicionit kërkontekohën e duhur për t’uimplementuar por zëdhënësii presidentit Obama,Robert Gibbs, tha se ‘xhinditashme kish dalë nga shishja’dhe se vetëm do bëhejmë i madh nëse nuk përshpejtohejreforma.Obama me thirrje të rePresidenti Obama thase ai beson që Egjipti nukmund të kthehet prapa nëgjendjen që ka qënë parakryengritjes kundër presidentitMubarak dhe se ishtekoha për ndryshim.Këtë deklaratë presidentie bëri gjatë një intervistetelevizive për kanalin Fox.Zoti Obama iu referuagrupit kryesor të opozitës,Vëllazëria Myslimane, dukethënë se ishte vetëm njëfraksion dhe nuk kishtembështetjen e shumicës.Egjipt, të paktën297 të vdekurTë paktën 297 persona janëvrarë gjatë manifestimeve tëdhunshme që prej 25 janaritnë Egjipt, njoftoi të mërkurënorganizata për mbrojtjene të drejtave të njeriut HumanRights Watch, por mendohetse bilanci real mundtë jetë shumë më i lartë.OJQ-ja me bazë në SHBA kamundur të konfirmojë 232 tëvdekur në Kajro, 52 në Aleksandridhe 13 në Suez’’, theksoistudiuesja Heba Morayefnë faqen e internetit HRW.Pjesa më e madhe e viktimavekanë humbur jetën më 28dhe 29 janar si pasojë e plumbavegjatë përplasjeve mespolisicë dhe manifestuesve’’,shtoi ajo.“Një pjesë e konsiderueshmee të vdekurve ka ardhur sirezultat i plumbave plastikdhe bombave me gazlotsjellëstë hedhura kundër turmës’’,thekoi ajo.Sipas HRW-së, spitalet kanëmarrë urdhër të ulin numrine të vdekurve. “Numri reali të vdekurve mendohet tëjetë shumë më i lartë se 297sepse të dhënat tona janë tëbazuara vetëm nga spitaletkryesore të tre qyteteve. Nekemi përfshirë numrin e tëvdekurve që kemi mundur tëkonfirmojmë vetë’’, shtoi ajo.Komisionerja e lartë e OKBsëpër të drejtat e njeriut,Navi Pillay përmendi më 1shkurt 300 të vdekur që prejfillimit të valës së dhunshmetë kontestimeve në Egjiptduke shtuar se bëhej fjalëpër informacione të pakonfirmuara.bërë një aleat me peshë përiranianët në bisedimet e tyredelikate bërthamore me fuqitëe mëdha.Në shtator, kryeministriturk Recep Tayyip Erdoganbëri thirrje për një “afrimekonomik me Iranin”, megjithëpresionet perëndimorepër të izoluar Teheranin.Irani, që eksporton tashmë15-18 milionë metra kub gazçdo ditë në Turqi, nënshkroinë korrik një kontratë mevlerë një miliard euro menjë kompani turke për ndërtimine një gazsjellësi 660kilometra të gjatë, që do tëmundësojë brenda tre vjetësheksportin e 60 milionë metrakub gazi natyror çdo ditë ngaIrani në Turqi.
12 TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011KulturëNdihmesa për të gabuar më pak…Fjalë të urta me pjesëzat mohuese “s”, “nuk”, “jo”, pa”Nga Foto V. MALOS’ mbulohet dielli me shoshë.S’ mbushet pusi me gjilpëra.Me një lule s’vjen behari.Nuk mbahet shtëpia memiell hua.S’ mbahet thesi i grisur memballoma.S’i bihet murit me kokë.S’ çalon gomari nga veshët.S’ ngopet ujku me miza.S’ bëjnë të gjitha mizatmjaltë.Κush s’ka kokë, ka këmbë.Dy të ngrëna nuk të bëjnëkeq (dy të rrahura po).Kush vjen pa ftuar e gjenpa shtruar.Pije rakinë, jo të të pijë.Pi rakinë, jo mëndjen.Paraja dhe gjynaja e tjetritnuk dihen.Hesapet e shtëpisë nuk nxirrennë pazar.Shoqe jemi, motra s’ jemi.S’ janë të gjitha gjishtret edorës njësoj.Gjaku s’ bëhet ujë.Fisi do vejë në fis, s’ bëhetrigoni lis.Nuk del dhjamë nga pleshti.S’ ka ç’ i bën gomarit, i biesamarit.S’ bëhet vreshti me uratapo me shata dhe lopata.Nuk soset (mbarohet) pusime kova.S’ ka tym pa zjarr.Ku ka zë, s’është pa gjë.Nuk ka shtëpi pa hale.Ku ha, mos dhit!.S’ pyet haleja nga pordhët.Hodha lumin, pordha kalinS’ ka dasmë pa mish.S’ bëhet stan me lepuj.S’ mbahen dy kunguj në njësqetull.S’ bie gjithnjë lumi kucura.S’ mbetet sorrë pa bisht.Korbi korbit s’ia nxjerrsytë.S’ ka ç’ i bën gomarit, i biesamarit.Lumi i thellë nuk bën zhurmë.Lumi i qetë nuk rrëmben.I ngopuri s’ e beson të uriturin.Nuk ka të keqe pa një tëmirë.Qymyri, edhe po nuk tëdjeg, të nxin.Lype - nuk ta japin, merrese s’të thonë gjë.Faji iu bë qyrk e s’e veshinjeri.S’ ka ç’ i bën gomarit, i biesamarit.S’ bëhet vreshti me urata,po me shata dhe lopata.Punën e sotme mos e lerëpër nesër.Nuk soset (mbarohet) pusime kova.S’ ka tym pa zjarr.Pyll pa derra s’ka.S’ ka dasmë pa mish.S’ bëhet stan me lepuj.S’ mbahen dy kunguj në njësqetull.Nuk bëhet dasma (vetëm)me daulle.Nuk del dhjamë nga pleshti.Nuk bien petulla nga qielli.Fshati që duket s’ do kollauz.Nuk ka shtëpi pa hale.S’ka dasëm pa mish.S’ka kalë të kuq pa një huq.S’ bie rrufeja në hale.Kur të vijnë mëndtë, nuk t’ihanë as qëntë.Mençuria pas kuvendi etrimëria pas beteje nukvlejnë.Po s’ luajtën këmbët, nukbluajnë dhëmbët.Mos vur gomarin përparakalit.Mos pre degën ku ke hipur.As gjarprin mos e nga kur(ai) pi ujë.S’ bëjnë të gjitha mizatmjaltë.Korbi korbit s’ ia nxjerrsytë.Kur s’ke gjë për të thënë,mos fol.Kur s’ke pula mos bëj“ish!”.Po s’ qau fëmija, s’i jepnëna të pijë.Fshati që duket s’ do kollauz.Mishi të piqet, helli mosdigjet.Një e keqe nuk vjen vetëm.Bëni si them unë, mos bënisi bëj unë!Qeni që leh nuk të ha (kafshon).Ι ngopuri s’e beson të uriturin.Po s’ qau foshnja, s’i jepnëna të pijë.I zoti e jep, tellalli s’e shet.S’ ka sherr pa grua.S’ pritet lisi me një sëpate(një të rënë sëpate).Nuk shitet kali me një tëqorrollisur.Ujku qimen e ndërron, pozakonë s’ e harron.Buka e thyer nuk ngjitet.Nuk ngjitet buka me pështymë.Nuk mbahet shtëpia memiell hua.Ku s’ka, s’merr as perëndia.Po s’ punove në të ri, nukgjen nder në pleqëri.Paraja dhe gjinaja e tjetritnuk dihen.Hallalli nuk bëhet harram.Jetëgjati nuk bëhet jetëshkurtër.Ç’ sjell sahati nuk sjellmoti.Qeni që leh nuk të ha (kafshon).Ι ngopuri s’e beson të uriturin.Mali me mal s’piqen ponjeriu me njeriun piqen.Hesapet e shtëpisë nuk nxirrennë pazar.Gjuha kocka s’ka e kockathyen.Ujët e detit dhe punët eshtetit nuk mbarrohenkurrë.Me ujët, me zjarrin dheme qeverinë nuk bëhetshaka.Sido ta vërtitësh rrotën, s’ ekënaq dot gjithë botën.Qymyri edhe po nuk tëdjeg, të nxin.S’ na lënë këmborët të dëgjojmëzilet.Plakut pordhët mos ia dëgjo,por fjalën dëgjoja!Po s’ qau foshnja, s’i jepnëna të pijë.Vra e pre e gjak mos kërre!S’ pritet lisi me një sëpatë(me një goditje sëpate).Nuk shitet kali me një tëqorrollisur.Po s’ punove në të ri, nukgjen nder në pleqëri.Ç’ sjell sahati nuk sjellmoti.Hesapet e shtëpisë nuk nxirrennë pazar.Ι ngopuri s’e beson të uriturin.E bën të bardhën të zezëdhe të zezën të bardhë.Dy të ngrëna nuk të bëjnëkeq (dy të rrahura po).S’ na lënë këmborët të dëgjojmëzilet.Kush ndjek dy lepuj, nuk zëasnjë.Nuk lahet muti me shurrë.Koka e falur nuk pritet.Hodha lumin, pordha kalin.Një dimër i keq shkohet,me një gjiton të keq nukshkohet.Mos e shit lëkurën e ariutpa e vrarë (ariun).Në shtëpinë e të varuritnuk zihet në gojë litari.Ku shkel turku, nuk mbinbar.Ujët fle, hasmi s’ fle.Ηyn në valle (paguan) enuk del dot.Era nuk fryn tatëpjetë.Pas mushkës, përpara topitdhe përpara komandantitmos rri!Κu hyn dielli nuk hyn mjeku.Jeta s’ është fushë me lule.Buka e vjetër s’ harrohet.Dora që nuk kafshohet,puthet.Mos i bjerë së mirës meshkelm.Pa para as nëna babait s’iajep.Jo çdo gjë që ndrit është ar.------------------------Nxjerrë nga libri “Nga ethëna në të bërë”, me fjalëtë urta gjirokastriteEdicioni i 61-të i Berlinale-s,takim i rëndësishëm i kinemasënë Europë që filloi të enjten,prezanton një përzgjedhje tëreduktuar prej 16 filmash në garëpër Ariun e Artë që do të jepet më19 shkurt.Ndër filmat e përzgjedhur, 13 janëprezantuar si premiera botërore:- “A Torinoi Lo” (Kali i Torinos)Katër gra, nga të cilat edhepresidentja, aktorja italoamerikaneIsabella Rossellini,dhe tre meshkuj, ndër të cilëtiraniani Jafar Panahi (me shumëgjasa nuk do të jetë i pranishëm)janë anëtarët e jurisë për edicionine 61-të të Festivalit ndërkombëtartë filmit në Berlin, ngadata 10-20 shkurt.- Presidente: Isabella Rossellini,aktore italo-amerikane. Vajza eregjisorit italian Roberto Rossellinidhe aktores suedeze IngridBergman ajo ka luajtur në mbi 40filma. Ish-modele, kryesisht për“Lancôme” ku ishte ikona kryesorenë periudhën 1983-1995, ajodebutoi në kinema si aktore nëfilmin “Blue Velvet” të amerikanitDavid Lynch në vitin 1986.- Jafar Panahi, kineast iranian. Idënuar me burg për kritika ndajregjimit të Teheranit ai ështëaktualisht në liri me kusht nëIran, dhe pritet të mos jetë i pranishëmnë Berlinale. I njohur përkritikat pikante sociale, ai ështënjë nga kineastët e “erës së re”iraniane nga më të njohurit jashtëvendit. Ai ka fitur “Luanin eArtë” në festivalin e Venecias nëvitin 2000 për filmin “Rrethi” dhe“Ariun e Argjendtë” në Berlinale“Ikën” Hysen HakaniHapet Berlinale 2011i Bela Tarr (Hungari/Francë/Gjermani/Zvicër/SHBA);- “El premio”(Çmimi) i Paula Markovitch (Meksikë/Francë/Poloni/Gjermani);- “Jodaeiye Nader az Simin”(Nader dhe Simin, një Ndarje) iAsghar Farhadi (Iran); - “Përrallate natës” i Michel Ocelot (Francë);“Margin Call” i J.C. Chandor(SHBA); - “Saranghanda, SaranghajiAnneunda” (Eja shi,eja shkëlqim) i Lee Yoon-ki (Koree Jugut); - “Schlafkrankheit”(Sëmundja e Gjumit) i UlrichKoehler (Gjermani/Francë/Holandë);- “The Forgiveness OfBlood” (Falja e gjakut) i JoshuaMarston (SHBA/ Shqipëri/Danimarkë/ Itali); - “Un MundoMisterioso” (Një botë misterioze)i Rodrigo Moreno (Argjentinë/Gjermani/ Uruguai); - “V Subbotu”(E shtunë e pafajshme) iAlexander Mindadze (Rusi/ Gjermani/Ukrainë); - “Bizim BuyukCaresizligimiz” (Dëshpërimi ynëIsabellaRossellininë krye tëjurisënë vitin 2006 për “Jashtë loje” sidhe u nominua dy herë për çmimenë Kanë.- Jan Chapman, producenteaustraliane. Ajo arriti famë ndërkombëtareme filmin “Pianoja”,fitues i tre çmimeve Oscar nëvitin 1993, realizuar nga neozelandezjaJane Campion.- Nina Hoss, aktore gjermane.Pasi debutoi në teatër në vitinKinoregjisori HysenHakani, njëndër themeluesite kinematografisëshqiptare ështëndarë nga jetambrëmjen e sëhënës në moshën79-vjeçare. Filmiqë realizoi më1958, “Fëmijët esaj”, shënon edhe tëparin film artistik shqiptar, ndonëse regjisoriatëkohë nuk kishte këtë qëllim.I nderuar me çmimin “Mjeshtër i Madh”,Hakani i ka dhuruar kinemasë shqiptarenjë sërë filmash si “Debatik”, “Toka jonë”,“Njësiti gueril”, “Cirku në fshat”, “Njëndodhi në port”, “Lundrimi i parë”, “Plakudhe hasmi”, etj si dhe një sërë filmash dokumentarë.Regjisori dhe skenaristi Hakani lindi nëvitin 1932 në qytetin e Beratit dhe pasi udiplomua në Çeki për regji, në vitin 1957,realizoi filmin e parë me metrazh të shkurtërshqiptar “Fëmijët e saj”.më i madh) i Seyfi Teoman (Turqi/Gjermani/ Holandë); - “Coriolan”i Ralph Fiennes (Angli), - “Odem”i Jonathan Sagall (Izrael/Angli);- “The Future” (E ardhmja) eMiranda July (Gjermani/ SHBA);- “Wer wenn nicht wir” (Kushtjetër përveç nesh) i Andres Veiel(Gjermani); - “Yelling To TheSky” (Të kapesh me qiellin) i VictoriaMahoney (SHBA)Filma jashtë gare:- “True Grit”, i Joel dhe EthanCoen, (SHBA); “Almanya - Willkommenin Deutschland” (Almanya,mirëseerdhët në Gjermani)i Yasemin Samdereli (Gjermani);- “Gratë e katit të 6-të” i PhilippeLe Guay (Francë); - “Mein besterFeind” (Armiku im më i mirë) iWolfgang Murnberger (Austri/Luksemburg); - “Unknown” (Ipanjohur) i Jaume Collet-Serra(Gjermani/Angli/Francë); - “Pina”i Wim Wenders (Gjermani/Francë)1989, ajo fiton suksesin e parënë vitin 1996 me rolin kryesor në“A Girl called Rosemarie”, versioni ri i një filmi të suksesshëmnë vitet 1950. Ka fituar “Ariun eArgjendtë” si aktorja më e mirënë “Yella” në Berlinalen e vitit2007.- Aamir Khanla, superstar iBollywood-it. Aktor, regjisor dheproducent indian, ai nis karrierënnë vitin 1988 me “Qayamat SeQayamat Tak”, ripunim i “Romeodhe Zhuljeta”, që shënon rikthimine filmave romantikë nëkinemanë hindu.- Guy Maddin, regjisor kanadez.Me “Tales from the Gimli Hospital”,film surealist bardhë e zinë vitin 1988, ky ish-roje bankedhe bojaxhi, fiton famë. Që ngaajo kohë, ai mban autorësinë enëntë filmave si dhe shumë tëtjerëve me metrazh të shkurtër.- Sandy Powell, kostumiere britanike.Tepër e njohur për skenëndhe kinemanë, ajo ka fituar treçmime Oscar për “Shakespearein love” të regjisorit britanik JohnMadden në vitin 1999, “Aviator”të amerikanit Martin Scorsese në2005 dhe “Victoria: Vitet e rinisëtë një mbretëreshe” të kanadezitJean-Marc Vallée, në 2009.
TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011Humbje me paraqitje të dobëtShqipëri-Slloveni 1-2Kombëtarja Kuqezi ka dalëme humbje nga testi i parë ikëtij viti, pas miqësores së zhvilluartë mërkurën me Slloveninënë Qemal Stafa. Në të vërtetë,nuk është aq shqetësues fakti ihumbjes, se sa paraqitja e dobëtdhe kontrolli i pakënaqëshëm itopit.Pikërisht nga një gabim i tilëi kapitenit Lala, ka ardhur edhegoli i parë për sllovenët, shënuarnga Novakovic në minutën e 24.Minutat në vazhdim nuk kanësjellë asnjë ndryshim të lojësderi në përfundimin e pjesës sëparë, ku Shqipëria nuk pati asnjërast për të rrezikuar portën kundërshtare.Me fillimin e pjesës së dytëkëshillat e Kuzhes duket se zbatoheshinmë mirë dhe skuadrafunksionoi, sidomos në momentine futjes në lojë të Muzakës(në vend të Duros) dhe BulkutNga ndeshja Gjermani-ItaliGjermani-Itali 1-117΄ Kloze / 81’ RossiIrlanda V.-Skoci 0-319΄ Miler, 32΄ Mak Arthur,51΄ KomonsArgjentinë-Portugali2-114΄ Di Maria, 90΄pen.,Mesi / 21 RonaldoFrancë-Brazil 1-054΄ BenzemaPresidenti i FSHF, ArmandDuka, në një intervistë përagjencinë Reuters, ka bërë tëditur se stadiumi i ri kombëtardo të jetë i një niveli tepër tëlartë cilësor, dhe do të përmbushëtë gjitha kushtet për pritjene veprimtarive më prestigjoze.Sipas tij, stadiumi do të mundtë pretendojë klasifikimin me 4yje nga UEFA, çka praktikishtKëshilli Bashkiak i miratoi projektinpër ndërtimin e pallatit tësportit dhe kompleksit sportiv tëlojrave me dorë.Kryebashkiaku i Fierit Baftjar(në vend të Lalës). Ishte Bulkuqë, pas një kombinimi me Canën,arrin të rikthejë optimizmine kuqezinjve me një supergol tërealizuar nga një gjuajtje në distancë(në minutën e 62-të).Kuqezinjtë u përpoqën tërrezikonin më shumë, por pashumë forca e pa shumë këmbëngulje.Ndërkaq, ishte përsëriSllovenia që kishte rastet më tëmira. Në të 71_n minutë, AdmirTeli ishte shpërtimtar, teksa elargoi topin nga vija fatale, ndërsady minuta më vonë, Iliçiç goditishtyllën e portës së mbrojturnga Arjan Beqaj.E ndërsa dukej se ndeshja dotë mbyllej në barazim, LorikCana ndërhyn në mënyrë tëparregullt ndaj Ljubijankiç; penalltidhe Dediç shënon, duke evulosur rezultatin në 1-2.Shqipëria: Ujkani (45’ Beqaj)– Dallku, Cana, Teli, Vangjeli(83’ Lika) – Lila, Lala (55’ Bulku),Agolli, Duro (55’ Muzaka)Takime të tjera miqësoreSpanjë-Kolumbi 1-086` SilvaHolandë-Austri 3-128΄ Shnejder, 48΄ Hundelaar,71΄pen., Kait /84΄pen., ArnautoviçDanimarkë-Angli 1-28΄ Ager / 10΄ DarenBend, 68΄ Eshli JangKroaci-Çeki 4-210΄ Eduardo, 13΄,61΄Kaliniç, 75΄ Iliçeviç /20΄ Sivok, 45΄ RoziçkiShqipëri-Slloveni 1-262΄ Bulku / 25΄ Novakoviç,90΄pen., DediçAndora-Moldavia 1-252΄ Ajala / 66΄ Pikushkiak,90΄pen., BugaevArmeni-Gjerogji 1-263΄pen., Manucarian /22΄ Iashvili, 34΄ ShiraxeBjellorusi-Kazakistan1-145΄ pen., V. Hleb /88΄OstapenkoFYROM-Kamerun0-175΄ ButaAzerbaxhan-Hungari0-237΄ Rudolf, 82΄ HainalIran-Rusi 1-0+90΄ HalatbariLetoni-Bolivi 2-142΄pen., Verbakovski,51΄pen., Kauna /Nga ndeshja: Lorik Cana (majtas),në dyluftim me Tim Matavz.– Bogdani (63’ Bakaj), Salihi (81’Memushaj). Trajner: JosipKuzhe.Sllovenia: Handanović - Brecko,Cesar, Suler, Jokic - Kirm,Radosavljevic, Bacinovic (66’Sukalo), Birsa - Novakovic (68’Ljubijankic), Matavz (46’ Dedic).Trajner: Matjazh Kek.59΄pen., MorenoIzrael-Serbi 0-223΄ Tosiç, 76΄ TrifunoviçTurqi-Kore e Jugut0-0Qipro-Rumani 1-184΄ Konstandinu / 54΄TorieSuedi-Ukrainë 1-17΄ Elmander / 20΄pen.,DeviçEstoni-Bullgari 2-219΄pen., 80΄pen., Vasiliev/ 40΄pen., 83΄pen.,PopovLuksemburg-Sllovaki2-160΄, 81΄ Da Mota / 55΄JedrishekPoloni-Norvegji 1-019΄ LevandovskiMalta-Zvicra 0-0Belgjikë-Finlandë 1-161΄ Vicel / +90΄ PorokaraStadiumi i ri: Investim 60 milionë euro, i denjëpër finalen e Europa Leaguedo të thotë se në të mund tëluhet një ndeshje finale për EuropaLeague (ish Kupa UEFA).Zoti Duka i ka thënë agjencisëse kostoja e ndërtimit tëstadiumit arrin në 60 milionëeuro dhe kapaciteti do të jetë30.000 vetë.Në rast se gjithçka shkonnormalisht, stadiumi që do tëjetë edhe selia e KombëtaresFIER: miratohet projekti për pallatin e sportitShqiptare, do të jetë gati nështator 2013.Zeqaj dhe Drejtori i Departamentittë Urbanistikës, ManolGoga, vizituan ambjentet ku dotë ndërtohet pallati i sportit dhekanë prezantuar projektin e miratuar.“Më së fundi edhe qyteti i Fieritdo të ketë një pallat sporti bashkëkohor,”tha kryebashkiaku Zeqaj.Në projektin e paraqitur ngastudiot fiuese parashikohen njërrjet ndërtimesh inxhinierike.Chelsea-Liverpool 0-1Meireles (69)West Ham-Birmingham0-1Zigic (65)Aston Villa-Fulham 2-1Pantsil (og 13), Walker (72) / Johnson(52), Dempsey (78)Everton-Blackpool 5-3Saha (20, 47, 76, 84), Beckford(80) / Baptiste (37), Puncheon (62),Adam (64)Man City-West Brom 3-0Tevez (pen 17, 22, pen 39)Newcastle-Arsenal 4-4Barton (pen 68, pen 83), Best (75),Tiote (87) / Walcott (1), Djourou (3),Van Persie (10, 26)Stoke-Sunderland 3-2Carew (32), Huth (83, 90+3) / Richardson(2), Gyan (48)Tottenham-Bolton 2-1Van der Vaart (pen 6), Kranjcar(90+2) / Sturridge (55)Wigan-Blackburn 4-3McCarthy (35, 56), Rodallega (50),Watson (pen 65) / Samba (58),Dunn (pen 81)Wolverhampton-Man United 2-1Elokobi (10), Doyle (40) / Nani (3)1 Man Utd 542 Arsenal 503 Man City 494 Chelsea 445 Tottenham 446 Liverpool 387 Sunderland 378 Bolton 339 Stoke 3310 Newcastle 3111 Blackburn 3112 Fulham 3013 Everton 3014 Aston Villa 2915 Blackpool 2816 Birmingham 2717 West Brom 2618 Wigan 2619 Wolves 2420 West Ham 2412.02.2011Man Utd-Man CityArsenal-WolverhamptonBirmingham-StokeBlackburn-NewcastleBlackpool-Aston VillaLiverpool-WiganWest Brom-West HamSunderland-Tottenham13.02.2011Bolton-Everton14.02.2011Fulham-ChelseaFreiburg-Eintracht Frankfurt0-0Borussia M’gladbach-Stuttgart 2-3Dante (29), De Camargo (31) /Pogrebniak (51), Harnik (56), Gebhart(pen 87)Cologne-Bayern Munich 3-2Clemens (55), Novakovic (63, 73) /Gomez (22), Altintop (43)Hannover 96-Wolfsburg 1-0Pinto (5)Mainz-Werder Bremen 1-1Schurrle (19) / Pizarro (90+3)Nuremberg-Bayer Leverkusen 1-0Eigler (60)Hoffenheim-Kaiserslautern 3-2Sigurdsson (28), Rudy (40), Ibisevic(61) / Hoffer (58), Rodnei (59)Borussia Dortmund-Schalke 04 0-01 Borussia Dort. 512 Bayer Leverkusen 393 Mainz 374 Hannover 96 375 Bayern Munich 366 SC Freiburg 347 TSG Hoffenheim 328 Hamburg 309 Nuremberg 2910 Frankfurt 2711 Schalke 04 2612 Wolfsburg 2313 Werder Bremen 2314 FC Kaiserslautern 2215 St Pauli 2216 Cologne 2217 VfB Stuttgart 1918 Borussia M’glad 1612.02.2011Bayern Munich-TSG HoffenheimEintracht Frankfurt-Bayer LeverkusenSchalke 04-SC FreiburgSt Pauli-Borussia M’gladbachVfB Stuttgart-NurembergWolfsburg-HamburgKaiserslautern-Borussia Dortmund13 .022011Cologne-MainzWerder Bremen-Hannover 96Në KampionateReal Madrid-Real Sociedad4-1Kaka (8), Ronaldo (21, 42),Adebayor (89) / Arbeloa(og 72)Sevilla-Malaga 0-0Valencia-Hercules 2-0Aduriz (43), Facundo Costa (53)Almeria-Espanyol 3-2Silva (5), Uche (7), Hernan Bernardello(19) / Verdu (34), Vazquez (49)Athletic Bilbao-Sporting Gijon 3-0David Lopez (pen 16), ToqueroPinedo (27), Llorente (74)Barcelona-Atletico Madrid 3-0Messi (17, 28, 79)Getafe-Deportivo La Coruna 4-1Adrian Colunga (19, 26), Miku(44), Maestre Pedro Rios (57) / Riki(pen 69)Osasuna-Mallorca 1-1Miguel Flano (8) / Castro (37)Real Zaragoza-Rac.Santander 1-1Boutahar (40) / Christian (14)Villarreal-Levante 0-1Valdo (48)1 Barcelona 612 Real Madrid 543 Villarreal 454 Valencia 445 Athletic Bilbao 386 Espanyol 377 Sevilla 318 Atletico Madrid 309 Getafe 3010 Real Sociedad 2811 Mallorca 2812 Real Zaragoza 2313 Sporting Gijon 2214 Osasuna 2215 Hercules 2216 Racing Santander 2217 Deport. La Coruna 2218 Levante 2119 Almeria 2020 Malaga 1812 .02.2011Atletico Madrid-ValenciaSporting Gijon-BarcelonaRacing Santander-Sevilla13.02.2011Hercules-Real ZaragozaLevante-AlmeriaMalaga-GetafeReal Sociedad-OsasunaDeportivo La Coruna-VillarrealEspanyol-Real Madrid14.02.2011Mallorca-Athletic BilbaoBologna-Catania 1-0Portanova (41)Brescia-Bari 2-0Alessandro Diamanti (pen 17), Caracciolo(90+2)Genoa-Milan 1-1Floro Flores (45+1) / AlexandrePato (29)Milan-Roma 5-3Sneijder (3), Eto’o (35, pen 63), Motta(71), Cambiasso (90) / Simplicio(13), Vucinic (75), Loria (81)Lazio-Chievo 1-1Hernanes (45+3) / rey (64)Lecce-Palermo 2-4Giacomazzi (17), Jeda (49) / Miccoli(45+2), Pastore (56), Hernandez(60), Ilicic (62)Napoli-Cesena 2-0Cavani (13), Sosa (90+2)Parma-Fiorentina 1-1Amauri (14) / ’Agostino (pen 47)Cagliari-Juventus 1-3Acquafresca (50), / Matri (20, 75),Toni (84)Udinese-Sampdoria 2-0Sanchez (18), Di Natale (40)1 Milan 492 Napoli 463 Inter 444 Lazio 425 Palermo 406 Udinese 407 Roma 398 Juventus 389 Cagliari 3210 Chievo 3111 Fiorentina 2912 Bologna 2913 Genoa 2814 Sampdoria 2715 Parma 2616 Lecce 2417 Catania 2318 Brescia 2219 Cesena 2120 Bari 1412.02.2011Milan-ParmaRoma-Napoli13.02.2011Palermo-FiorentinaBari-GenoaBrescia-LazioCagliari-ChievoCatania-LecceCesena-UdineseSampdoria-BolognaJuventus-Inter13SportErgotelis-Panionios 2-0Sasiashvili (6), Junior (46)Kavala-Kerkyra 1-0Niculae (41)Olympiakos Volou-Atromitos2-0Martin (45+), Dolesai (52)Olympiakos-Ksanthi 1-0Fuster (44)PAOK-Panathinaikos 0-1Ninis (10)AEK-Aris 1-2Blanco (51) / Neto (29, 75)Asteras Tripoli-Larissa 1-1Carera (12) / Romeu (35)Panseriakos-Iraklis 1-2Leozinio (55) / Mahop (15), Mara(41, pen)1 Olympiakos 542 Panathinaikos 473 PAOK 344 AEK 335 Kavala 316 Aris 287 Ergotelis 288 Olympiacos V 289 Iraklis 2610 Atromitos 2611 Ksanthi 2412 Kerkyra 2413 Asteras Tripoli 2114 Panionios 2115 Larissa 1816 Panseriakos 1612.02.2011Ergotelis-KavalaPanionios-PAOKAris-Olympiakos13.02.2011Iraklis-Asteras TripoliKerkyra-PanseriakosKsanthi-AtromitosLarissa-Olympiacos VolouPanathinaikos-AEKTirana-Skënderbeu 0-0Laçi-Flamurtari 0-1D.Xhafaj (63)Bylis-Dinamo 3-1Uashington (3, 55), F.Xhafa (85) /Vila (87)Vllaznia-Shkumbini 0-0Kastrioti-Skënderbeu 0-0Tirana-Besa 0-0Elbasani-Teuta 2-0Kaci (56), Merxha (59)1 Flamurtari 432 Skënderbeu 363 Vllaznia 354 Tirana 315 Dinamo 286 Laçi 277 Teuta 228 Shkumbini 229 Kastrioti 2110 Besa 1911 Bylis 1812 Elbasani 1212.02.2011Skënderbeu-LaçiBesa-BylisShkumbini-ElbasaniDinamo-KastriotiTeuta-TiranaFlamurtari-VllazniaKATEGORIA E PARE1 Pogradeci 432 Kamza 363 Tomori 314 Apolonia (-1) 305 Beselidhja (-1) 276 Lushnja 267 Gramozi (-1) 258 Mamurrasi 249 Luftetari 2010 Burreli (-1) 1911 Bilisht Sport (-1) 1712 Vlora (-1) 1613 Terbuni (-2) 1514 Ada (-1) 1315 Partizani 1216 Gramshi (-1) 11
14 TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011NASE JANI:Thashë të kërkoj Shën ValentininThashë të kërkoj Shën Valentinin,kërko, kërko, mezi e gjeta,në shkretëtirë të shkretëruar…Një thes me dhimbje kish nëshpinë,s’dinte ku ecte,i harruar…I thashë ca fjalë e s’më dëgjoi,...më tha ca fjalë e s’i mbaj mend...Në shkretëtirë të shkretëruaru shemb mbi rërë e s’u përmend...U shemb mbi rërë e pastaj humbi,humba dhe unë e s’isha më...Nuk di ç’u bë thesi me dhimbje,kish dashuri brenda në të?!Në mesin e shkurtit tëshkurtërDiversitetNë mesin e shkurtit të shkurtërDashnorët i thonë njëri-tjetrit,“Ç’ka bërëpër ne ShënValentini,Që s’e bëri dot Shën Misteri?!Ku i mbledh dot gjithë dashnorët,Që dergjen shpirt-djegur gjithëvitin,Si mund t’i dehë një gotë verë,Kur deti i marrëzisë dot s’i mbyti?!Dashuria gjithë yjet i ka shenjtër,Ç’do zemër,ç’do zemër,çdo zemër...MbrëmëE dashur fli,e ruaj unë ëndrrën tënde,me dashuri...ProkuroriakërkongjykimineBerluskonitProkuroria e Milanosnjoftoi se ka kërkuargjykimin e menjëhershëm tëSilvio Berluskonit për çështjen“Rubygate” dhe abuzimme detyrën.Në një deklaratë për shtyp,njoftohet se prokuroria u ka“dërguar gjykatësve të hetimeveparaprake kërkesënpër gjykim të mënjëhershëmnë bazë të provave”.Që prej 21 dhjetorit, Berluskonika qënë objekt hetimilidhur me çështjen “Rubygate”për pagesa të kryeranë këmbim të favoreveseksuale me të mitur, marokenenKarima El Mahroug,ose Ruby, dhe për abuzimme detyrën duke e liruar atënga burgu në muajin maj.Kërkesa për gjykim tëmenjëhershëm, mbi tëcilën duhet të vendosënjë tjetër gjykatës nëMilano, është një procedurëe përshpejtuarqë bazohet në parimine provave “evidente”.Prokurorët thanëgjithashtu se kanë dërguar“një dokument”,në të cilin hedhinposhtë mundësinë qëkëto krime janë kryernga Berluskoni në cilësinëe presidentit të Këshillit tëMinistrave. Sipas tyre nukka “krime ministeriale”,thonë ata në deklaratë.Avokatët e Kavalierit ngaana tjetër mbrojtën tezën,sipas të cilës kryeministrikishte ndërhyrë në favor tëRuby-t pasi ishte i bindurKryeministri François Fillon dhe ministrja e Jashtme, Michèle Alliot-Marie, duke dalë nga një takim te Presidenti.Gazetat europiane shkruajnë rreth polemikëssë shkaktuar nga pushimet në Egjipt tëkryeministrit francez François Fillon, financuarpjesërisht nga presidenti Hosni Mubarak, dukegjykuar se ato “vënë në siklet” presidentin NicolasSarkozy.E përditshmja e Brukselit “Le Soir”, me titullinnë faqe të parë “Sarkozy në siklet nga udhëtimete ministrave të tij”, përmend gjithashtu pushimetqë ajo ishte “mbesa e (presidentitegjiptian Hosni)Mubarak”, pra për të ruajturmarrëdhëniet e mira mes dyvendeve.“Cavaliere”kundërpërgjigjetSilvio Berluskoni, akuzoitë mërkurën prokurorinë eMilanos se po “vepron meqëllime destruktive”, dukekërkuar gjykimin e tij tëmenjëhershëm për çështjen“Rubygate”, duke pohuar seproceset kundër tij janë vetëm“një pretekst”për ta larguar atënga detyra.Kavalieri reagoimenjëherë gjatënjë konferenceshtypi mbi masaekonomike, pasnjoftimit nga prokuroriae Milanospër kërkesën e njëgjykimi të menjëhershëmkundërtij.“Lidhur me këtëhistori procesi,mund të themvetëm se është njëfarsë, bëhet fjalëpër akuza që nukkanë asnjë bazë. Igjithë hetimi nukka në objekt gjëtjetër veçse shpifjetmediatike”,vazhdoi Silvio Berluskoni.“Unë nuk shqetësohempër veten. Jam një zotërii pasur që mund ta kalojëkohën duke ndërtuar spitalepër fëmijë në të mbarëbotën, siç e kam dëshiruargjithmonë”, tha ai për shtypin.Pushimet e kryeministrit,“kokëçarje” për Sarkozynë Tunizi të ministres së Jashtme franceze, MichèleAlliot-Marie, gjatë manifestimeve që çuan nërrëzimin e regjimit të Ben Ali.Alliot-Marie po përballet që prej një jave methirrje për dorëheqje, pasi përdori dy herë avioninprivat të një miku të afërt të lidhur me klanine Ben Ali, gjatë pushimeve të fundvitit në Tunizi.Dy çështje për të cilat “Le Soir” vlerëson se Sarkozy“duhet të mendohet mirë para se të flasë nëtelevizion para francezëve ditën e enjte”.Përballë këtyre pushimeve “të sikletshme”,“kreu i shtetit pritet tashmë të kalojë nga njësjellje ofensive në atë difensive”. “Ai duhet tëshpjegojë se përse Franca, përballë erërave revolucionareqë kanë trazuar botën arabe, duket sepo humb trenin e historisë”, sipas “Le Soir”.Shtypi britanik e trajton çështjen përgjithësishtshkurt bazuar vetëm nga fakte. “Sarkozy viktimëe turbulencave gjatë një fluturimi falas në ‘AirMubarak’ “, shkruan për shembull “Times”.Çështja ka zënë faqen e parë të “Financial Times”,e cila vlerëson se “kjo forcon pakënaqësinënë rritje të opinionit publik lidhur me raportetë ngushta mes disa politikanëve nga më të respektuaritdhe regjimeve tuniziane dhe egjiptianetashmë të diskretituara”.E përditshmja ekonomike kujton polemikënmbi deklaratat e Michèle Alliot-Marie, e cila më11 janar i ofroi një bashkëpunim policor regjimittunizian, ndërsa manifestimet po shtoheshin.Për të përditshmen spanjolle “El Pais” (e qendrëssë majtë), “lajmi do të kalonte pak a shumëpa rënë në sy në çdo vend tjetër, ose në çdo kohëtjetër ose në çdo qeveri tjetër. Por jo tani që keminjë Egjipt të ndezur, i cili po i tregon dyert Mubarakutdhe qeveri franceze e tronditur tashmë nganjë rast i ngjashëm”.“El Mundo” (e djathtë) vëren nga ana e saj se“që kur shpërtheu çështja e shumëpërfolur e fluturimevetuniziane të shefes së tij të diplomacisë,presidenti francez ka ruajtur një heshtje të plotë.As për këtë rast duket se Sarkozy nuk do të flasë”.Dy të përditshmet austriake “Der Standard” (eqendrës së majtë) shkruan “Fillon përdori avionine Mubarakut për pushimet e tij të Krishtlindjeve”,ndërsa “Die Presse” (e qendrës së djathtë)shkruan se “ministrat francezë mbulohen medhurata nga drejtuesit e Afrikës së Veriut”.40 milionë $ për tëdashurën e PikasosNjë vepër që mban firmën ePablo Pikasos është shitur tëhënën kundrejt 25,2 milionë stërlinash(40,7 milionë dollarë), në njëankand të Sothby’s në Londër.Bëhet fjalë për portretin e muzësdhe njëkohësisht të dashurëssë piktorit, Mari Terez Valter, metitull “Leksioni”, të punuar në vitin1932.Pikaso ra në dashuri me të, kurishte 45 vjeç dhe ajo 17. Për shumëvjet dashuria u mbajt e fshehtë,edhe për shkak të diferencëssë moshës, por edhe pse Pikasoishte faktikisht i martuar.Më vonë, Mari Tereza ka thënëse kur Pikaso i ishte prezantuar,i kishte thënë se kush ishte dhekishte shtuar se bashkë do tëbënin gjëra shumë të bukura.Vetëm kur u ekspozua portretinë një ekspozitë në Paris, në vitin1932, e shoqja e Pikasos e kuptoise në jetën piktorit kishte hyrë njëgrua tjetër dhe kjo shpuri në divorcimine çiftit bashkëshortor. Ngamarrëdhënia e Pikasos me MariTerezën lindi vajza e tyre, Maja.Personi që bleu pikturën kadashur të ruajë anonimitetin. Paraankandit, ekspertët e kishin vlerësuar“Leksionin” me një çmimnga 12-18.000.000 stërlina, porçmimi përfundimtar i sihtjes ishtegati dyfish.“Leksioni” nuk ishte ekspozuarpublikisht që prej 72 vjetësh, kurpiktori i kishte paraqitur në njëekspozitë në Paris, më 1932.
TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 201115<strong>Tribuna</strong> PraktikeLeja afatgjatë. Kushtet paraprake që duhet të përmbushë një emigrant, për të aplikuar1. Të ketë pesë (5) vjet qëndrimtë ligjshëm në Greqi, pashkëputje. Nëse në këto pesëvjet ka qenë larguar një herë ngaGreqia për më pak se 6 muaj, kjoperiudhë nuk zbritet nga përllogaritjae periudhës pesëvjeçare.Por në rast se largimi ka qenëpër më shumë se 6 muaj, atëherëi interesuari do të duhet tëpresë që të plotësohet edhe kjoperiudhë mungese dhe atëherëtë bëjë kërkesën. Në rast se jelarguar disa herë, dhe ditët elargimit korrespondojnë me mëpak se 10 muaj, këto muaj nukzbriten nga periudha pesëvjeçaree qëndrimit të ligjshëm. Por nërast se kjo periudhë është më egjatë se 10 muaj, atëherë, përsëriduhet pritur që të plotësohetedhe kjo mungesë e pastaj tëbëhet aplikimi.2. Të ardhurat vjetore të jenëtë tilla që të mund të mbulohennë mënyrë të mjaftueshme nevojate të interesuarit dhe të familjes.Sasia e të ardhurave vjetoreduhet të jetë të paktën 8.500euro, pa përfshirë kompensimeteventuale sociale (si p.sh. kompensiminvaliditeti). Në rast seemigranti ka edhe familjen, atëherëduhet që për çdo pjesëtar tëfamiljes të ketë plus 1.275 euronë vit. Domethënë, në rast seështë vetëm me bashkëshorten,duhet të disponojë të ardhuravjetore 8.500 + 1.275 = 9.775euro. Nëse familja ka një fëmijë,atëherë, përveç 9.77u euroveduhen edhe 1.275 të tjera e kështume radhë për çdo fëmijë.3. Të ketë mbulim të plotë përshpenzimet mjekësore-farmaceutikepër vete dhe për familjen(siguracion).4. Të ketë të paktën dëftesëlirimi nga një gjimnaz grek qëe ka marrë në Greqi, apo çertifikimine njohurive të gjuhës ekulturës greke.Hapat për marrjen e lejes afatgjatë1. Si mund të marr leje qëndrimiafatgjatëDuhet të paraqesësh kërkesën nëshërbimin ku kishe marrë lejen efundit të qëndrimit (në bashkia apoministrinë e brendshme).Kujdes!Që të mund të dorëzosh kërkesënduhet që leja e qëndrimit të mosketë skaduar, apo të kesh bërëkërkesë për rinovimin e saj e tëjesh pajisur me vërtetimin përkatës.2. Çfarë dokumentash duhet tëdorëzoj bashkë me kërkesën?1. Fotokopje të gjithë faqeve tëpasaportës së vlefshme apo dokumentitjetër udhëtimi të njohur ngaGreqia. Nëse brenda pesë vjetveke më shumë se një pasaportë, doNIKEA: KAVKASU 9(Përballë varrezave nr. 3)Tel 210-5452412210-5698274EGALEO: SHESHI KAVALAS &HIMARAS, Tel. 210-5316500Fax. 210-5691904Cel. 6944312896,6932475014Zyrë Funerale PAPUCAKIMarrim përsipër edhedjegien e trupaveÇmimi për Shqipëri:1.100 euroEksperienca jonë shumëvjeçarenë udhëtimet jashtë venditsi dhe numri i madh i automjeteve(9) na lejojnë të kemi shërbimetmë të mira si dhe çmimet mëtë ulëta (Arkivole, zbukurim dhetransport drejt atdheut).të duhet t’i fotokopjesh e t’i dorëzoshtë gjitha.2. Leje qëndrimi që nuk ka skaduarapo vërtetim se ke paraqiturkërkesën për rinovimin e saj.3. Kopje të shlyerjes së detyrimevetatimore (ekkatharistiko simeiomatis eforias), të dy viteve tëmëparshëm. Për vitin në vazhdim,në rast se nuk ke “ekkatharistiko”,mund të dorëzosh një kopje tëdeklaratës tatimore.4. Vërtetim nga IKA, apo OAEE,se ti dhe familja jote jeni të siguruarpër mbulimin e shpenzimevetë trajtimit mjekësor-farmaceutik.5. Kontratë të blerjes së banesësapo kontratë marrjeje me qera tëbanesës, të legalizuar nga zyratatimore. Nëse banon në një shtëpiqë të kenë ofruar falas, duhet tëparaqesësh një deklaratë përgjegjësie(ipefthini dilosi) të pronarittë shtëpisë, ku të deklarojë se taka ofruar për banim dhe se nukmerr qera. Deklarata duhet sigluarnga shërbimi i të ardhurave i zyrëstatimore.6. Të paktën dëftesën e lirimit ngagjinamzi grek që e more në Greqi,apo çertifikatën mbi nivelin e njohurivetë gjuhës e kulturës greke.7. Tre (3) fotografi me ngjyra.8. Mandat pagese (paravolo) mevlerë 600 euro.3. Ku do ta marr lejen afatgjatëNëse ke bërë kërkesë në drejtorinëe politikës së emigracionit tëministrisë së brendshme, aty do tëmarrësh dhe lejen e qëndrimit.Nëse kërkesën eke dorëzuar nëbashkinë e vendbanimit,atëherë lejado të nxirret ngaperiferia dhe ti emerr në bashki.Kujdes!Para se të nxjerrëlejen, shërbimikompetent kërkonopinionin e policisëpër çështjeqë kanë të bëjnëme rendin dhesigurinë publike.Nëse nuk ka arsyerefuzimi dhe ke dorëzuar gjithëdokumentat e domosdoshme,shërbimi kompetent i kontrollondhe të akordon leje qëndrimi përpesë vjet që ka nënshkrimin: “Epimakron diamenonton – EK”. Nësekjo leje nuk të akordohet, do tëvazhdosh të qëndrosh në Greqime lejen normale që disponondhe mund të bësh përsëri kërkesëpër leje afatgjatë, atëherë kurgjykon se i ke plotësuar të gjithakushtet. Nëse leja normale skadongjatë kohë që pret përgjigjen përaplikimin e lejes afatgjatë, atëherëduhet të shkosh në shërbimin qëtë ka lëshuar lejen ekzistuese tëqëndrimit për të të informuar se siduhet të veprosh.Kujdes!1. Mandatpagesa e 600 eurove,nuk rikthehet. Nëse nuk të jepetleja e qëndrimit afatgjatë, paravolado të përdoret për kategorinë elejes që do të marrësh. Kështu,p.sh., nëse merr leje dyvjeçare,nuk do të paguash, por pagesaprej 300 eurosh do të mbahet ngaparavolo e lejes afatgjatë. Po kështuedhe me rinovimin e radhës.2. Duhet të dish që, në rast se nuktë japin leje afatgjatë, do të duhetqë në vendimin përkatës të bëjnëtë ditura edhe arsyet e refuzimit.4. Si rinovohet leja afatgjatë1. Kërkesa bëhet para se leja tëskadojë dhe dorëzohet në bashkinëe vendbanimit. Leja e qëndrimitka vlefshmëri për 5 vjet dhe çdoherë rinovohet për 5 vjet të tjerë.Dokumentacioni:1. Fotokopje të gjithë faqeve tëpasaportës së vlefshme apo dokumentitjetër udhëtimi të njohur ngaGreqia. Nëse brenda pesë vjetveke më shumë se një pasaportë, dotë duhet t’i fotokopjesh e t’i dorëzoshtë gjitha. Fotokopje e lejesafatgjatë që posedon.2. Tre (3) fotografi me ngjyra.AMBASADA E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË, ATHINËAmbasador: DASHNOR DERVISHIAdresa: Vekiareli 7, Filothei.Centrali: 210 6876 200, Fax: 210 68 76 223KONSULLATA E PËRGJITHSHME, SELANIKKonsull i Përgjithshëm: THOMAQ NINIAdresa: Tsimiski 43, Tel. Sekretaria: 2310 257598,Konsullore: 2310222694, Fax. 2310 222571KONSULLATA E PËRGJITHSHME JANINËKonsull i Përgjithshëm: JANI DAKOAdresa: Foti Xhavella 2 Tel. 2651021330, Fax. 2651037768Përfaqësitë diplomatike dhe konsullore të Greqisë në ShqipëriAMBASADA E REPUBLIKËS HELENIKEAmbasador: NIKOLAOS PAZIOSRruga Frederik Shiroka, Nr 3, Tiranë, Tel: (003554) 2274644,2274645, 2274852, Fax: 2234443, E-mail : gremb.tir@mfa.gr,Web Site : www.greekembassy.alKONSULLATA E PËRGJITHSHME GJIROKASTËRKonsull i Përgjithshëm: Joanis RizopulosSheshi i Çerçizit, Gjirokastër, Tel : (00355) 84263804, 84263091, 84262010,Fax: 84268141, E-mail : grgencon.arg@mfa.grKONSULLATA E PËRGJITHSHME KORÇËKonsull i Përgjithshëm: Konstandinos MoatsosRruga Pavllo Katro 4, Korçë, Tel: (0035582) 52888, 52889,Fax: 45052, E-mail: grgencon@mfa.grNumri i llogarisë për pagesat e veprimeve që duhen kryer në zyrën konsulloretë Ambasadës Shqiptare Banka Kombëtare Greke (Ethniki Trapeza):100/480262-48 IBAN GR85 0110 1000 0000 1004 8026 248.Spitale në gjithë GreqinëATHINËEvangjelismos, Ypsilantu45-47, 2107201000 & 501Pediatrik “Agjia Sofia”, Thivon& Papadiamantopulu,2107771811-16Pediatrik “Pan. & Aglaia Kyriaku”,Thivon & Levadhias,210 7726000“Laiko” Agjiu Thoma 17, 2107456250, 210 7456000“Ippokratio”, VasilisasSofias 114, 210 7483770“Aleksandras”, VasilisasSofia 80, 210 7770501 - 4Materniteti “Elena Venizelo”,Platia El. Venizelu 2,210 6402000Poliklinika Athinë, Pireos 3,210 5276000Geniko Nosokomio Patision,Halkidos 15-17, 2102522612-3Klinika Okulistike, El. Venizelo26, 210 3623191-2, 2103625261“Sotiria” Leoforo Mesogjion152, 210 7778611-19“KAT” Nikis 2, Kifisia, 2106280000“G.Genimatas”, LeoforoMesogjion 154, Holargos,210 7768000“Amalia Fleming”, 25martiu 14, Melisia, 2108046934, 210 8032669“Shishmanoglio”, Shishmanoglu1, Marusi, 2108039911“Konstandinopulio”, AgiasOlgas 3-5, Nea Jonia, 2102776612-17Spitali Pedo-Psikiatrik iAtikës, kryqëzimi i Rafinës,22940 77792Spitali Onkologjik “AgiAnargiri”, Kaliftaki 145, NeaKifisia, 210 2388790-2Spitali Pediatrik Pendeli,Ipokratus 8, Palea Pendeli,210 8036200“Erithors Stavros”, ErithruStavru 1, 210 6414000“Agios Savas”, Leoforo Aleksandras171, 210 6409000“Elpis”, Dhimicanas 7,Ambelokipi, 210 6444357,210 6431728Spitali Dermatologjik “AndreasSingru”, Dragumi 5,210 7239611Spitali Patologjik “Agjia Eleni”,D. Sucu 21, Ambelokipi,210 6447064Qendra Kardio-kirurgjikale“Onasio”, leoforo Sigru 356,Kalithea, 210 9493000“Asklipio”, V.Pavlu 1, Vula,210 8958301“I Pammakaristos”, Jakovaton42, Kato Patisia, 2102284851 -5Spitali Psikiatrik Atikis, LeoforoAthinon 360, Hajdari,210 5388899Spitali Universitar “Attikon”,Rimini 1, Hajdari, 2105831000Geniko Nikea, Manduvalu3, Nikea, 213 20 77000“Xanio”, Afenduli & Xani,Pire, 210 4519411-19, 2104592139Spitali Onkologjik “Metaksa”,Boçari 51, Pire, 2104516233-9Geniko Nosokomio Elefsinas“Thriasio”, LeoforoGenimata, Magulas, 2105534000Geniko Ditikis Atikis, Dodekanisu1, Agia Varvara, 2105613566Spitali Psikiatrik “Dromokaitio”,Iera Odos 343,Hajdari, 210 5404100SELANIKSpitali Psikiatrik, Langada196, Stavrupoli, 2310647100“Papanikolau”, Eksohi,Selanik, 2310 350 000“Papageorgjiu”, PeriferiakiOdos Neas Efkarpias, 2310693000 – 2“G.Genimatas”, EthnikisAminas 41, Selanik, 2310211221-2“Agios Dimitrios”, ElenisZografu 2, Selanik, 2310969100-3Idikon Pathiseon, Gr. Lambraki13, 2310 202148“Ipokratio”, Konstandinupoleos49, 2310 892000,837921-9Spitali onkologjik “Theagenio”,Aleks Simeonidhi2, Selanik, 2310 898111,898140“Agios Pavlos”, EthnikisAntistaseos 161, Selanik,2310 493400Spitali Dermatologjik,Halkidikis 51, Selanik, 2310886300Spitali Universitar “AHE-PA”, Stil. Kiriakidi 1, Selanik,2310993111AHAIASpitali Universitar, Rio,2610 999111, 999837“Agios Andreas”, Tsertidu 1,Patra, 2610 7000Spitali i sëmundjeve tëToraksit “Agios Andreas”,Gjirokomiu 118, Patra, 2610623535, 622568Spitali pediatrik “Karamandanio”,Erithru Stavru 40,Patra, 2610 622222Egjio: 26910 22222, 26320Kalavrita: 26920 22724JANINËSpitali Universitar i Janinës,Leoforo Panepistimiu,26510 99111“Haxhikosta”, L. Makrijani26510 80111, 80831-2KRETËSpitali Univesitar, Iraklio,2810 392111“Venizelio-Pananio”, L.Knosu, Iraklio, 2810 360-00-1Spitali Psikiatrik, Sudas 27,Hanja, 28210 81611-9“Agios Georgios”, Murnjes,Hanja, 28210 22000, 22347Geniko Rethimnu, Trandalidu17, 28310 87100,27814-9Geniko Agios Nikolaos,28410 66000Geniko Ierapetras, Kelimaraki6, Ierapetra, 2842090200 – 1Larisa: Spitali Universitar,Larisa, 2410 617000,Geniko Nosokomio “Kutlimbanio& Triandafilio”,Tsakalov 1, 2410230031-4,534471 -4Mitilini: 22510 57700Samos: 22730 83130,23090Hios: 22710 44302-6Siros: 22810 96500, 86666Naksos: 22850 23333,29271Rodos: 22410 80000Kos: 22420 54200, 28050Janica: 23820 56200Edesa: 23810 25247Veria: 23310 22082, 73014-19Nausa: 23320 59100, 23421Katerini: 23510 57200-2Kozani: 24610 67600Ptolemaida: 24630 54000Follorina: 23850 22555 – 6,23700Kosturi: 24670 55600Grebena: 24620 74400Serres: 23210 94500Kilkis: 23410 38400-478Halkidiki: 23710 20101Kavala: 2510 228517-9Aleksandrupolis: 2551074000Ksanthi: 25410 47100Drama: 25210 23351-5Kardica: 24410 65555Volos: 24210 30702Trikala: 24310 23652 – 5Lamia: 22310 30111Viotia: 22610 20051-58Amfisa: 22650 22053Karpenisi: 22370 28100Halkida: 22210 21902 -10Karistos: 22240 24001-5Kimis: 22220 23385Pirgos: 26210 82300Amaliada: 26220 – 22222Krestena: 26250 22222Tripoli: 2710 371700Kalamata: 27210 46000Kiparisia: 27610 24051Sparta: 27310 28671Nafplio: 27520 27309Argos: 27510 64290Korinth: 2741025711-15Mesolongji: 26310 57100Agrinio: 26410 57333-9Arta: 26810 22222-3Preveza: 26820 27596Korfuz: 26610 88200Liksuri: 26710 92222Argostoli: 26710 24641 – 5Zakintho: 26950 59100Lefkada: 26450 25371
16 TRIBUNA • E premte, 11.02. 2011 - e enjte 17.02. 2011SportAlessandro Del Pierodhe Juventus dëshirojnë“të vazhdojnëbashkëpunimin dhe janëduke parë mundësine enjë kontrate të re, që do tambajë përsëri AlessandroDel Piero me ngjyrat bardhezi”.Kjo është shprehur gjatëtakimit të zhvilluar në Torinomes drejtuesit të klubit,Beppe Marotta e StefanoDel Piero, vëllait dheagjentit të Alessandros.“Takime të tjera do tëzhvillohen për këtë çështjeqë Alesandro dhe klubi tëgjejnë gjuhën e përbashkëtpër vazhdimin e bashkëpunimit”,konfirmohet ngaklubi torinez.Në të vërtetë, AlesandroDel Piero është një legjendëe gjallë për Juventusin,ku luan pa ndërprerje qëprej sezonit 1993-1994. Ilindur më 1974 në Conegliano,një qytezë e provincëssë Tervizos, ai e filloikarrierën sportive me Padovannë serinë B, ku luajtipër dy sezone, nga 1191deri më 1193. Në vjeshtëtë atij viti i bashkohet Juventusit,ku qëndron derimë sot dhe ku, pa diskutimështë mbajtës i gjithë rekordevepër “vechia signora”-n.Ja disa prej rekordeve:Golshënuesi më i mirë itë gjitha kohërave (281gola në gjithësej 466ndeshje).Golshënuesi më i mirë itë gjitha kohërave nëndeshjet për ChanpionsLeague (45)Golshënuesi më i mirë itë gjitha kohërave nëndeshjet për kupënUEFA (53)Golshënuesi më i mirëi të gjitha kohërave nëndeshjet ndërkombëtare(54)Golshënuesi më i mirë iJUVE - DEL PIERO: DËSHIRËPËR TË VAZHDUAROLYMPIAKOS, tanifillon beteja evërtetë për titullin“Djemtë ePireut”ndodhennë fazënmë vendimtarepërfitimin e titullit kampion.Kryesuesi i Superligës fillonqë nga kjo e shtunë njëseri ndeshjesh të vështiradhe përcaktuese, dhe nëseprej tyre del i pacënuar apome një minimum “firosh”,atëherë kurorëzimi i tij do tëjetë çështje formale.Të shtunën, Olympiakosdo të ndeshet me Aris nëSelanik dhe javën e ardhshmedo të përballet mePanathinaikosin në “derbine armiqve shekullorë”, përtë shkuar pastaj në NeaZmirni ku e pret Panionios,që lufton për qëndriminnë kategorinë superiore.Më pas, pret në fushën evet Ergotelis, që po tregonformë shumë të mirë, përtë vazhduar me dy derbi tëtjerë, PAOK-un në Selanikdhe AEK-un në stadiuminKaraiskakis.të gjitha kohërave i Juventusitnë kampionatinitalian (181)Lojtari me ndeshjet më tëshumta në serie A (435)Lojtari me ndeshjet më tëshumta në kompetcionete klubeve europiane(115)Lojtari me ndeshjet më tëshumta ndërkombëtare(120)Del Piero ka zhvilluarplot 91 ndeshje me kombëtarenitaliane, duke shënuar27 gola.(Shënim: të dhënat statistikorepërfshijnë periudhënderi në janar 2011).MIROSLAV KLOZE kërkohetnga amerikanëtEkipi amerikan Red BullNew York kërkon të realizojënjë tjetër blerje të bujshme,pasi mori ish yjet e BarcelonësTieri Anry dhe RafaMerkez. Tashmë shënjestraështë drejtuar tek MiroslavKloze, i cili shpeshe më shpesh ka shrehurkohët e fundit pakënaqësinëqë traineri Luisfan Gal nuk e përfshinnë formacionin bazëtë Bajernit.32 vjeçari Klozeqë është golshënuesii dytë më imirë në historinëe kombëtares gjermaneme 58 gola në 105ndeshje, e humbi prej MarioGomezit vendin në sulminbavarez, kontrata me të cilini përfundon këtë verë. RedBulls ka thënë se i ofronnjë kontratë dyvjeçaredhe të ardhura“mbretërore”, porKloze ende nuk iështë përgjigjurofertës.LITBARSKI në pankinën e VolfsburgutQë nga e hëna, Volfsburgu i Bundeligësgjermane ka bërë një fillim tëri duke vendosur në pankinë PjerLitbarskin, mesfushorin e shquartë viteve 1980-të që u bë veçanërishti dashur për shkak të driblimeveplot finesë. Litbarski që ishtendihmës trainer në të njëjtin ekip,zëvendësoi anglezin Stiv MakKlaren,dhe tashmë drejtursit e klubitshpresojnë një rikthim në rrugëne sukseseve. Gjithsesi, burimet eshtypit bëjnë të ditur se Litbarskido të qëndrojë në pankinë deri nëfund të sezonit, ndërkohë që klubipo negocion me trainerë të tjerë përsezonin e ardhshëm.51 vjeçari Litbarsi ka marrë pjesëPLATINI: Mesi, diamanti nëkurorën e një ekipi të shkëlqyerMishel Platini i shtohetlistës së specialistëveqë shprehin admirimine tyre për LionelMesin. Presidentii UEFA-s dhe njënga lojtarët më tëmirë në botë të tëgjitha kohërave, itha ndër të tjeragazetës “L’Equipe”për asin 23 vjeçar tëArgjentinës e të Barcelonës:“Ai është diamantinë kurorën e njëekipi të shkëlqyer. Barcelonadisponon edhe lojtarë të tjerëtë shkëlqyer, si Xavi, Iniesta, Pujoldhe Alves. Mesi i ka nevojë të gjithë ata”.I pyetur nëse Mesi është lojtari më imadh në historinë e futbollit, Platini paraqitet– me të drejtë – i përmbajtur: “ËshtëGUARDIOLA, mbetet te BarçaPep Guardiola do tëvazhdojë të drejtojëpankinën e Barcelonës derinë vitin 2012, bëri të diturklubi katalonas, duke udhënë fund skenarëve sipastë cilëve ai do të largohej nëpërfundim të këtij sezoni.Tekniku spanjoll e moridrejtimin e “Blaugranas”-ve në vitin 2008 dhe përdy vjet egjysmë kafituar dy kampionate,një kupë e dysuperkupa të Spanjës, njëChampions League, njësuperkupë europiane dhenjë kampionat botëror tëklubeve.Kontrata e tij përfundontenë verë të këtij viti dhenë tri Kupa Bote (1982, 1986,1990) dhe ishte pjesë e Gjermanisëperëndimore që fitoiBotërorin e vitit 1990 në Itali.Me kombëtaren gjermanezhvilloi 73 ndeshje dhe shënoi18 gola, ndërsa në nivel klubesh,përveç atdheut të vet,ka luajtur edhe në Francë eJaponi, duke shënuar 135 golanë gjithësej 532 ndeshje.shumë herët për ta thënëkëtë. Nëse më pyesnipas dy – tre vjetësh,atëherë shohim.Çdo brez ka njëlojtar që përbënkulmin dhe nëçdo rast të tillështrohet pyetje engjashme”.Ia vlen të theksohetse MishelPlatini, që bëri njëkarrierë fantastikeme Sent Etjenin, Juventusindhe kombëtarenfranceze, është i vetmi lojtarnë botë që ka fituar tri herë të njëpasnjëshme,(1983, 1984, 1985) trofeun“Topi i Artë”, në kohën që Mesi e ka fituardy herë (2009, 2010), dhe synon që ta kalojëpresidentin e sotëm të UEFA-s.REINA, i gatshëm të lerëLiverpulin për Mançesterinshumë ekipe qëndroninnë radhëpër t’i paraqiturofertat e tyre.Ndërkaq, saGuardiola,aq edhe klubidëshëroninzgjatjen e kontratës,çka uzyrtarizua dhedo të vazhdojëderi verën evitit 2012.Mungesa e tejzgjatur e titujve nga Liverpuli,ndoshta është arsyeja që lojtarë kyçtë këtij ekipi nuk ua mbyllin portën ofertavenga klubet e tjerë, më konkurrues.Kalimi i Ferando Torres-it tek Çelsi qëshpenzoi një shumë stratosferike për tamarrë, nuk nuk ishte i rastësishëm.Skenari i ri që po luhet nga mediat britanike,supozon se Mançester Junaitid shehme sy të mirë përfshirjen në radhët e vetatë portierit të parë të Liverpulit, PepeReina. Spanjolli destinohet të zëvendësojëEdvin van der Sari, që ka deklaruar sedo të varë dorezat këtë verë.Reina foli në radion spanjolle “OndoSera” dhe nuk e përjashtoi mundësinëqë të ndërrojë fanelë. “Van der Sar do talerë futbollin këtë verë dhe po kërkojnëzëvendësues. Nuk mund të them gjë përkëtë, pasi kam kontratë me Liverpulin”,ka deklaruar Reina, pa thënë diçka interesante.Mirëpo, gjatë vazhdimittë intervistës,Reina hapet përherëdhe më shumë: “Sigurisht,kujtdo i pëlqentë luftojë për tituj dhetë gjendet në një ekipqë e arrin këtë. Ne,si Liverpul luftojmëgjithmonë që të konkurrojmënë ChampionsLeague dhe qëtë fitojmë kampionatin.Po për fat të keq,kjo nuk po ndodhvitet e fundit. Nukdo të gënjej, dua tëluaj në Champions League dhe të jem nënjë ekip që pretendon të fitojë tituj”.
Change language