A5_Octavia_UsersManual.pdf - Media Portal - Škoda Auto

More documents

Recommendations

Info

Obsah Uspořádání tohoto Návodu kobsluze (vysvětlivky) . . . . . . . . . . . . . Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interiér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přístroje a kontrolní světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Přehled panelu přístrojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukazatel teploty chladicí kapaliny . . . . . . . . . . . . . . Ukazatel zásoby paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Počítadlo ujeté vzdálenosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukazatel intervalů servisních prohlídek . . . . . . . . . Digitální hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vícefunkční ukazatel (Palubní počítač)* . . . . . . . . . Informační displej* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navigační systém* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systém vlastní kontroly vozidla* . . . . . . . . . . . . . . . Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrolní světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odemykání a zamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klíč se svítilnou* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výměna baterie v dálkovém ovládání . . . . . . . . . . . Zabezpečovací zařízení proti nastartování (imobilizér) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dětská pojistka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centrální zamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dálkové ovládání* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 8 8 10 10 10 11 11 11 12 12 13 14 17 20 20 20 22 24 34 34 35 35 36 36 36 41 Synchronizace dálkového ovládání . . . . . . . . . . . . . Varovné zařízení proti odcizení vozidla* . . . . . . . . Elektrické ovládání oken* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El. posuvné a výklopné střešní okno* . . . . . . . . . . . Světla a viditelnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vnitřní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viditelnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stěrače a ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sedadla a odkládací prostory . . . . . . . . . . . . . . . . . Přední sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektrické nastavení předních sedadel* . . . . . . . . . Hlavové opěrky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zadní prostřední hlavová opěrka* . . . . . . . . . . . . . . Zadní sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pedály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Síťová mezistěna (Combi)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Střešní nosič* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Držáky na nápoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Držák na lístky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Popelníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zapalovač cigaret*, zásuvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odkládací schránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topení a klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Climatic* (poloautomatická klimatizace) . . . . . . . Climatronic* (automatická klimatizace) . . . . . . . . Nezávislé přídavné topení a větrání* . . . . . . . . . . . Rozjezd a jízda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nastavení polohy volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spínací skříňka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 43 45 48 50 50 56 57 59 63 65 65 66 69 70 70 73 74 81 83 84 85 85 87 88 98 98 101 106 111 114 114 115 Startování motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Řazení (mechanická převodovka) . . . . . . . . . . . . . . Ruční brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pomoc při parkování vzadu* . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pomoc při parkování vpředu a vzadu* . . . . . . . . . Tempomat (zařízení udržující rychlost)* . . . . . . . . Automatická převodovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6stupňová automatická převodovka* . . . . . . . . . . Automatická převodovka DSG . . . . . . . . . . . . . . . Automatická převodovka DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . Komunikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Multifunkční volant* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Univerzální příprava pro telefon s hlasovým ovládáním* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interní hlasový seznam* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bluetooth* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilní telefony a vysílací zařízení . . . . . . . . . . . . . Vstup AUX-IN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD - měnič* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pasivní bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zásadně platí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Správná poloha sedadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč bezpečnostní pásy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fyzikální zákony čelního nárazu . . . . . . . . . . . . . . . Důležité pokyny k použití bezpečnostních pásů . Jak správně připnout bezpečnostní pás? . . . . . . . Předepínače pásů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obsah 3 115 117 117 118 118 119 120 123 123 128 128 134 134 136 141 143 144 144 145 147 147 147 148 152 152 153 153 154 156
4 Obsah Systém airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Popis systému airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Čelní airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boční airbagy* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hlavové airbagy* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vypínání airbagů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezpečná přeprava dětí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nepřehlédněte, přepravujete-li děti! . . . . . . . . . . . Dětská sedačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Upevnění dětské sedačky se systémem „ISOFIX“ Upevnění dětské sedačky se systémem „Top Tether“ Pokyny k jízdě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inteligentní technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektronický stabilizační systém (ESP)* . . . . . . . . . Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posilovač brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protiblokovací systém (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brzdový asistent* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asistent rozjezdu do kopce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektromechanické servořízení . . . . . . . . . . . . . . . . Sledování tlaku vzduchu v pneumatikách* . . . . . . Filtr pevných částic* (vznětový motor) . . . . . . . . . . Jízda a životní prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prvních 1 500 kilometrů - a potom . . . . . . . . . . . . . Katalyzátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hospodárná a ekologická jízda . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekologické parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jízdy do zahraničí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Předcházení škod na vozidle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jízda s přívěsem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jízda s přívěsem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odnímatelné tažné rameno s koulí* . . . . . . . . . . . . 157 157 158 160 162 164 166 166 169 172 173 175 175 175 178 179 179 179 180 180 180 181 183 183 184 184 187 188 188 189 189 191 Provozní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Péče o vozidlo a jeho čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . Všeobecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Péče o vozidlo zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Péče o vnitřek vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pohonné hmoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorová nafta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Čerpání pohonných hmot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrola a doplňování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chladicí systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brzdová kapalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kola a pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příslušenství, úpravy a výměny dílů . . . . . . . . . . . Příslušenství a náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technické změny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svépomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svépomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lékárnička* a výstražný trojúhelník* (Octavia) . . . Lékárnička* a výstražný trojúhelník* (Combi) . . . Hasicí přístroj* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palubní nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sada na opravu pneumatik* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rezervní kolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výměna kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pomoc při startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roztahování a vlečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 193 193 193 198 200 200 200 201 203 203 206 208 211 212 215 217 217 223 223 223 225 225 225 225 225 226 226 227 227 232 233 Pojistky a žárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektrické pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Žárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Všeobecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Použité zkratky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jízdní vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hmotnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identifikační údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spotřeba pohonných hmot dle předpisů (99/100/EU) Celkové rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4 l/59 kW - EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6 l/75 kW - EU 4, EU 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6 l/85 kW FSI - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,8 l/118 kW TFSI - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 l/110 kW FSI - EU 2, EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 l/147 kW - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,9 l/77 kW TDI PD - EU 4, EU 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 l/103 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 l/100 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 l/125 kW TDI PD DPF - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . Věcný rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 237 242 249 249 249 249 249 249 249 250 251 252 254 256 258 260 262 264 266 268 270 273
Page 1 and 2: ŠkodaOctavia NÁVOD K OBSLUZE SIMP
Page 3: 2 Úvod Dokumentace vozidla V dokum
Page 7 and 8: 6 Uspořádání tohoto Návodu k o
Page 9 and 10: 8 Interiér Interiér Přehled Tent
Page 11 and 12: 10 Přístroje a kontrolní světla
Page 35 and 36: 34 Odemykání a zamykání Odemyk
Page 37 and 38: 36 Odemykání a zamykání - Z ví
Page 39 and 40: 38 Odemykání a zamykání Je-li b
Page 41 and 42: 40 Odemykání a zamykání Nouzov
Page 43 and 44: 42 Odemykání a zamykání • ote
Page 45 and 46: 44 Odemykání a zamykání • Aby
Page 47 and 48: 46 Odemykání a zamykání pronika
Page 49 and 50: 48 Odemykání a zamykání El. pos
Page 51 and 52: 50 Světla a viditelnost Světla a
Page 53 and 54: 52 Světla a viditelnost - Spínač
Page 55 and 56:
54 Světla a viditelnost Nastavení
Page 57 and 58:
56 Světla a viditelnost Vnitřní
Page 59 and 60:
58 Světla a viditelnost Vyhřívá
Page 61 and 62:
60 Světla a viditelnost Jednorázo
Page 63 and 64:
62 Světla a viditelnost - Do 20 s
Page 65 and 66:
64 Světla a viditelnost Nastavení
Page 67 and 68:
66 Sedadla a odkládací prostory N
Page 69 and 70:
68 Sedadla a odkládací prostory P
Page 71 and 72:
70 Sedadla a odkládací prostory Z
Page 73 and 74:
72 Sedadla a odkládací prostory V
Page 75 and 76:
74 Sedadla a odkládací prostory O
Page 77 and 78:
76 Sedadla a odkládací prostory U
Page 79 and 80:
78 Sedadla a odkládací prostory U
Page 81 and 82:
80 Sedadla a odkládací prostory S
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
84 Sedadla a odkládací prostory h
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
88 Sedadla a odkládací prostory Z
Page 91 and 92:
90 Sedadla a odkládací prostory -
Page 93 and 94:
92 Sedadla a odkládací prostory N
Page 95 and 96:
94 Sedadla a odkládací prostory O
Page 97 and 98:
96 Sedadla a odkládací prostory B
Page 99 and 100:
98 Topení a klimatizace Topení a
Page 101 and 102:
100 Topení a klimatizace Zapnutí
Page 103 and 104:
102 Topení a klimatizace Obsluha O
Page 105 and 106:
104 Topení a klimatizace Režim č
Page 107 and 108:
106 Topení a klimatizace Funkční
Page 109 and 110:
108 A10 A11 Topení a klimatizace O
Page 111 and 112:
110 Topení a klimatizace POZOR!
Page 113 and 114:
112 Topení a klimatizace - V menu
Page 115 and 116:
114 Rozjezd a jízda Rozjezd a jíz
Page 117 and 118:
116 Rozjezd a jízda • Během sta
Page 119 and 120:
118 Rozjezd a jízda Ruční brzda
Page 121 and 122:
120 Rozjezd a jízda Ve vzdálenost
Page 123 and 124:
122 Rozjezd a jízda Dočasné vypn
Page 125 and 126:
124 Automatická převodovka Polohy
Page 127 and 128:
126 Automatická převodovka tuje n
Page 129 and 130:
128 Automatická převodovka DSG Au
Page 131 and 132:
130 Automatická převodovka DSG Za
Page 133 and 134:
132 Automatická převodovka DSG Ř
Page 135 and 136:
134 Komunikace Komunikace Multifunk
Page 137 and 138:
136 Komunikace Univerzální příp
Page 139 and 140:
138 Komunikace Pokud během aktuali
Page 141 and 142:
140 Komunikace Příklad zadáván
Page 143 and 144:
142 Komunikace Poslech záznamů v
Page 145 and 146:
144 Komunikace Poznámka • Neplat
Page 147 and 148:
146 Komunikace
Page 149 and 150:
148 Pasivní bezpečnost • Zkontr
Page 151 and 152:
150 Pasivní bezpečnost POZOR! Pok
Page 153 and 154:
152 Bezpečnostní pásy Bezpečnos
Page 155 and 156:
154 Bezpečnostní pásy POZOR! Pok
Page 157 and 158:
156 Bezpečnostní pásy Odepnutí
Page 159 and 160:
158 Systém airbag Při silných bo
Page 161 and 162:
160 Systém airbag Důležité poky
Page 163 and 164:
162 Systém airbag POZOR! Pokračov
Page 165 and 166:
164 Systém airbag POZOR! Pokračov
Page 167 and 168:
166 Bezpečná přeprava dětí Bez
Page 169 and 170:
168 Bezpečná přeprava dětí POZ
Page 171 and 172:
170 Bezpečná přeprava dětí Pon
Page 173 and 174:
172 Bezpečná přeprava dětí Upe
Page 175 and 176:
174 Bezpečná přeprava dětí
Page 177 and 178:
176 Inteligentní technika POZOR! A
Page 179 and 180:
178 Inteligentní technika POZOR! V
Page 181 and 182:
180 Inteligentní technika uvolněn
Page 183 and 184:
182 Inteligentní technika Zaplněn
Page 185 and 186:
184 Jízda a životní prostředí
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
190 Jízda s přívěsem Světlomet
Page 193 and 194:
192 Jízda s přívěsem
Page 195 and 196:
194 Péče o vozidlo a jeho čišt
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
200 Pohonné hmoty Pohonné hmoty B
Page 203 and 204:
202 Pohonné hmoty Uzavření krytu
Page 205 and 206:
204 Kontrola a doplňování - Vík
Page 207 and 208:
206 Kontrola a doplňování Motoro
Page 209 and 210:
208 Kontrola a doplňování - Peč
Page 211 and 212:
210 Kontrola a doplňování Dopln
Page 213 and 214:
212 Kontrola a doplňování Život
Page 215 and 216:
214 Kontrola a doplňování Kontro
Page 217 and 218:
216 Kontrola a doplňování Upozor
Page 219 and 220:
218 Kola a pneumatiky Zejména za v
Page 221 and 222:
220 Kola a pneumatiky Kategorie ryc
Page 223 and 224:
222 Kola a pneumatiky Na zasněžen
Page 225 and 226:
224 Příslušenství, úpravy a v
Page 227 and 228:
226 Svépomoc Hasicí přístroj mu
Page 229 and 230:
228 Svépomoc POZOR! • Pokud se n
Page 231 and 232:
230 Svépomoc Ozdobné kryty kol* S
Page 233 and 234:
232 Svépomoc - Po sejmutí adapté
Page 235 and 236:
234 Svépomoc Řidič vlečeného v
Page 237 and 238:
236 Svépomoc Roztahování Pokud m
Page 239 and 240:
238 Pojistky a žárovky Kryt pojis
Page 241 and 242:
240 Pojistky a žárovky Obsazení
Page 243 and 244:
242 Pojistky a žárovky Č. Spotř
Page 245 and 246:
244 Pojistky a žárovky Demontáž
Page 247 and 248:
246 Pojistky a žárovky Dálkové
Page 249 and 250:
248 Pojistky a žárovky Zadní sku
Page 251 and 252:
250 Technická data Datový štíte
Page 253 and 254:
252 Technická data 1,4 l/59 kW - E
Page 255 and 256:
254 Technická data 1,6 l/75 kW - E
Page 257 and 258:
256 Technická data 1,6 l/85 kW FSI
Page 259 and 260:
258 Technická data 1,8 l/118 kW TF
Page 261 and 262:
260 Technická data 2,0 l/110 kW FS
Page 263 and 264:
262 Technická data 2,0 l/147 kW -
Page 265 and 266:
264 Technická data 1,9 l/77 kW TDI
Page 267 and 268:
266 Technická data 2,0 l/103 kW TD
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
272 Technická data
Page 275 and 276:
274 Č Věcný rejstřík Čelní a
Page 277 and 278:
276 Věcný rejstřík Ochrana prot
Page 279 and 280:
278 U Věcný rejstřík Udržován
Page 281 and 282:
Společnost Škoda Auto pracuje neu
show all

A5_Octavia_UsersManual.pdf - Media Portal - Škoda Auto

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?