NUK IA DOLI - Gazeta Express

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

SPORT: KOHA E E SHQIPONJAVE f28-29 BOTË: OBAMA LUTET PËR HOLBROOKE 

Express E 

www.gazetaexpress.com 

N° 2078, Viti V, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

f15 

NUK IA DOLI 

Isa Mustafa mori udhëheqjen e LDK’së me pretendimin 

për t’ia rikthyer asaj primatin e humbur para tri vitesh. 

Megjithatë, sipas tendencave të rezultateve të para, ai 

nuk ia doli. Në paraqitjen e vetme publike, para mesnatës, 

Kryetari i LDK’së bëri thirrje për përmbajtje dhe tha se do t’i 

presë rezultatet zyrtare are të KQZ’së. KQZ së. f5 

hënë 

13 3 dhjetor, , 20 2010 

0 

Kërcënimi i shqiponjave 

PDK u rikonfi rmua të dielën si partia e parë në vend, në një proces zgjedhor i vlerësuar 

përgjithësisht në rregull. Isa Mustafa dështoi përballë Hashim Thaçit. Vetëvendosje shembi ambiciet 

e AAK’së për të qenë partia e tretë. LDD dhe FER duket se nuk arritën ta kalojnë pragun. KQZ nuk 

dha rezultate preliminare, por Demokracia në Veprim dhe Exit-Poll’i i “Gani Bobit” konfi rmuan 

“Shqiponjat e bardha”, organizatë serbe që veten e quan terroriste, 

merr përsipër vrasjen e Shefko Salkovicit dhe sulmin në zyrën e 

KFOR-it në Zubin Potok. Policia i ka nisur hetimet për të gjitha rastet, 

por nuk ka asnjë të arrestuar. | FAQE 8-9 

Foli Banka Botërore 

Banka Botërore foli edhe një herë për Kosovën. E renditi në vendin e 

11-të prej 15 vendeve pa stabilitet politik. Sipas raportit të BB-së, kjo 

është pengesa kryesore që investitorët hezitojnë të vijnë në Kosovë. Por 

ekspertët, veç kësaj, përmendin edhe procedurat burokratike. | FAQE 10 

Shumë incidente 

Gjatë gjithë ditës, partitë politike kanë akuzuar njëra-tjetrën për 

ndërhyrje dhe kërcënime. Koalicioni i OJQ’ve “Demokracia në 

Veprim” ka njoftuar për shumë incidente. Edhe policia ka konfi rmuar 

për incidente në pjesë të ndryshme të Kosovës. | FAQE 7 

tendencën se PDK është e para, LDK e dyta, e Vetëvendosje e treta. 

f4-5 

PDK ESHTE E PARA 

Udhëtoni kudo me IPKO-në! 

Flisni me tarifat më të lira për 

Roaming në mbarë botën.

2 

Pressing 

Fjalët e Botës 

Për gjithçka ekziston 

hera e parë 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Nesër 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

CAMILLA, 

Camilla, dukesha 

e Cornwall, derisa 

reagon ndaj sulmit mbi 

veturën në të cilën po 

udhëtonin ajo dhe burri 

i saj, princi Charles, 

nga ana e studentëve 

që protestonin në 

Londër, për shkak të 

kundërshtimit të rritjes 

së taksave të shkollimit. 

Ata kanë një raport 

shumë të ngrohtë... 

Ekziston një lidhje unike mes 

atyre që e kanë bërë këtë punë 

Robert Gibbs 

Zëdhënës i Shtëpisë 

së Bardhë, për 

presidentin Obama 

dhe ish-presidentin 

Clinton; Obama kërkoi 

një takim me Clintonin, 

për t’u këshilluar lidhur 

me marrëveshjen 

e tatimeve, që e 

ka përmbyllur me 

republikanët në 

Kongres. 

Në jetë ka njerëz që i 

thyejnë gjërat dhe ka asi 

që i rregullojnë ato. Ky njeri 

është rregullues i tyre 

Barbara Walters, 

Derisa e emëron 

gjeneralin David Petraeus, 

që është kryekomandant 

amerikan në Afganistan, 

për personin e saj më 

fascinant për vitin 2010. 

Max: 4 °C 

Min: -2 °C 

Max: 3 °C 

Min: -2 °C 

Në qoftë se 

nuk ndërhyhet 

për ndryshimin 

e gjërave duke 

ndryshuar 

vetë jetën 

tonë, mund ta 

ndajmë “me 

vullnet” veten 

tonë nga Nëna 

Natyrë. 

E hënë, 13 dhjetor 2010 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com 

Ballkanexpress: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com 

Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks. 

Frrok.Çupi 

Kush ia ndan 

Mamanë njeriut? 

Sa shume njerëz po “alarmohen” dhe po bëhen 

kritizerë kundër kujtdo, duke thënë se iu vjen keq 

për njerëzit, iu vjen keq për militantët e partisë 

së tyre dhe për miqtë. Si shprehet kjo keqardhje? 

Keqardhja për njeriun shprehet në mënyrë cinike 

dhe jonjerëzore. Në momentin kur njeriun e 

ndan prej Natyrës, prej asaj që është vetë mamaja, 

atëherë njeriun e ke bërë asgjë. Njeriu jeton 

në Natyrë dhe është produkt i saj... njëmijë herë 

para se njeriu të jetë qenie politike ose shërbëtor 

i dikujt tjetri. Në mënyrën më arbitrare, tendenca 

për ta shkëputur njeriun prej natyrës, u konstatua 

në Shkodër. Që më 1 dhjetor Shkodra dhe 

rrethinat e saj, si dhe disa zona të tjera të vendit, 

ndodhen nën ujë. Janë përmbytur mbi 13 mijë 

hektarë tokë dhe mijëra shtëpi, duke detyruar 

rreth 15 mijë njerëz të lënë shtëpitë dhe të evakuohen. 

Kjo i ngjan një katastrofe apokaliptike 

natyrore, por shumë kush do ta shkëpusë nga 

fjala natyrë. Ka disa njerëz që thonë banalitetin 

më të madh të botes se “ujin nuk e solli natyra”, 

se “përmbytja erdhi prej kutive të votimit”, se 

“i përmbyti qeveria”, etj. Kjo është ta marrësh 

njeriun me dhunë nga krahu dhe ta ndash nga 

Natyra, Mamaja e tij e padiskutueshme. Gjatë 

vitit 2010, jo vetëm këtu, por në mbarë globin 

ndodhën katër katastrofa të mëdha të Natyrës, 

që iu ngjanin modeleve të lashta të kozmologjisë. 

Katastrofat ndodhën në thelbin e Natyrës, 

në elementët bazikë të saj: në AJER, në TOKE, 

në ZJARR dhe në UJE. Këta janë katër përbërësit 

e Natyrës, dhe prej këndej erdhën katastrofat. 

Nga Ajri erdhi hiri vullkanik i Islandës, që paralizoi 

trafi kun ajror mbi kontinentin e Evropës; 

nga Toka erdhi rrëshqitja tokësore në Kinë dhe 

tërmetet; nga Zjarri erdhi tragjedia e Moskës që 

gati e bëri qytetin e madh të pajetueshëm dhe 

nga Uji erdhi cunami në Indonezi, përmbytjet 

në Pakistan, me miliona njerëz të zhvendosur, 

përmbytjet në Evropë dhe në Shkodër... Ja, kështu 

bëri Nëna Natyrë edhe ndaj krijesave të saj, që 

janë njerëzit. Kush e ndan Njeriun nga Natyra, ky 

ka bërë dhunën më të madhe të botes. Pse është 

bërë Natyra e egër me njeriun? Pyetja është e 

gjerë dhe iu përket kategorive të shkencëtarëve; 

por një pyetje tjetër duket më e thjeshtë për njeriun: 

A mund të përballojë Njeriu edhe egërsinë 

e Natyrës dhe a do të ketë gjatë vitit 2011 egërsi 

natyrore? Nganjëherë, duke kërkuar përgjigje, 

na duket se po bëhemi dëshmitarë të fundit të 

Natyrës. Ose shpesh e përdorim magnitudën 

natyrore, si një armë për të mprehur njeriun me 

njeriun. Vetëm shkencëtarët e motit nuk lejo- 

hen të fl asin, ose këta lejohen vetëm në fund. 

Mbasi kishin folur të gjithë në Shkodër, një ditë 

u pa edhe profesor Hoti, kërkuesi i shkencës 

së Ujërave, që u lejua të fl iste. Edhe në botë po 

ankohen për një fenomen si ky. Madje shumë 

shpesh, ekspertët e Natyrës janë thërritur të 

bëjnë rolin e “ekspertëve të opinionit”. Studiues 

të katastrofave natyrore në botë, po alarmohen 

pse mes Njeriut dhe Natyrës kanë hyrë elemente 

shkatërrimtare, që ndajnë krijesën nga krijuesja. 

Vetëm ekspertët mund ta shikojnë “vrimën 

e ozonit”, shkruan Slavoj Zizek, një fi lozof politik 

dhe kritik kulture i lindur në Slloveni. Filozofi do 

të thotë me këtë, se ekspertët duhen vendosur në 

rolin e tyre, gjithashtu njeriu në rolin e krijesës 

që varet nga Natyra. Ose siç shkruante Wagneri 

i falshëm, plagën mund ta mbyllë vetëm maja e 

gozhdës që e ka bërë atë”. Vetëm natyra e shëron 

natyrën. Në bazë të së gjithës, qëndron mençuria 

e shenjtë se Natyra përbëhet nga Toka, Era, 

Ajri, Uji dhe Zjarri. Ndërsa shkencëtarët po e 

ndihmojnë njeriun, shkenca nuk mund ta bëjë 

të gjithë punën. Ashtu sikurse askush nuk mund 

ta bëjë gjithë punën; aq me pak politika. Politika, 

si në rastin tonë konkret, shikon gabimisht 

gjithçka në dorën e një pike; herë e shikon te 

qeveria, herë te vetëm një njeri që është kryeministër, 

herë e shikon shpëtimin te vetvetja. 

“Unë iu shpëtoj nga gjithçka”,- arrin opozita 

të thotë marrëzira. Ndërsa shikojmë te shkenca, 

ose vetëm te politika që të shpëtojë botën, 

në fakt duhet të kërkojmë nga vetvetja dhe të 

mësojmë të imagjinojmë e të krijojmë një botë 

të re. Të paktën për ne njerëzit që e rendisim 

veten në hemisferën perëndimore, është shumë 

e vështirë që të pranojmë të rrimë vetëm si 

vëzhgues dhe të shikojmë çfarë po ndodh me 

fatin tonë. Çfarë po dëshmon edhe qëndrimi 

ynë, sidomos ky më i fundit? Gjysma jonë është 

angazhuar në përpjekjen për të përballuar 

“çmendurinë” e Nenës Natyrë; ndërsa gjysma 

tjetër (të paktën) po shikon si do të përfundojë 

fati. Nganjëherë po kapen edhe duarkryq, ose të 

gëzuar se po ndodh “çmenduria” e natyrës për të 

fi tuar pushtet prej saj. Sa tragjike është. Në anën 

tjetër vërejmë qëndrime perverse të martirizimit 

të parakohshëm, që shprehet kështu: “Ne e ofenduam 

Nenën Natyrë, kështu që po marrim atë që 

meritojmë”. As kjo nuk shkon. Edhe kjo mund të 

na kthehet kundër. Në qoftë se nuk ndërhyhet 

për ndryshimin e gjërave duke ndryshuar vetë 

jetën tonë, mund ta ndajmë “me vullnet” veten 

tonë nga Nëna Natyrë.


Besoj se ky vegim, sado i pabesueshëm të duket, do t’i bëjë qeveritarët 

tanë (qendrorë e vendorë shkartisur) të mendojnë disi më thellë për 

telashet jo vetëm të mëdha, por edhe të vogla, jo vetëm dramatike, 

por edhe komike, që nxjerrin fatkeqësitë natyrore në përgjithësi 

dhe përmbytjet në veçanti, sidomos në qytete të tilla si Shkodra 

ime e preferuar, ku humori, qoftë edhe i zi, bën pjesë në kulturën e 

qytetarëve fi snikë. 

Humor i zi 

Edmond Tupja 

U përmbyt sërish Shkodra,siç u përmbytën 

disa të tjera qytete në Shqipëri, madje edhe 

në vendet fqinjë të Ballkanit. Për arsye 

objektive kryesisht, d.m.th. të pavarura nga 

vullneti i faktorit njeri qoftë ky i llojit homo 

albanicus, por edhe për arsye subjektive, 

d.m.th të varura nga faktori i sapopërmendur. 

Po përpiqet, përpëlitet, përdridhet e 

përplaset pushteti qendror, por edhe ai 

vendor, për t’u ardhur në ndihmë shqiptarëve 

të goditur nga kjo fatkeqësi natyrore. 

Gjithsesi, ajo që më shqetëson sot 

e më shtyn të merrem me atë, nuk janë 

(gjysmë)sukseset apo (gjysmë)dështimet e 

pushtetit qendror, as ato të pushtetit vendor 

për përballimin e përmbytjeve, por 

sjellja e neveritshme e atyre që sigurojnë 

“qarkullimin” e qytetarëve të Shkodrës së 

përmbytur. E kam fjalën për varkëtarët që 

po praktikojnë tarifa të larta për transportin 

ujor në rrugët e Shkodrës: “Le malheur 

des uns fait le bonheur des autres”, thotë 

frëngu në mënyrë proverbiale (Fatkeqësia 

e disave lumturon disa të tjerë). 

Para pak ditësh, tek shihja një kronikë 

për përmbytjen e Shkodrës në njërin prej 

kanaleve tona televizive, m’u kujtua, si për 

dreq, një gazmore italiane lidhur me tarifat 

e praktikuara nga gondolierët venedikas në 

raste dasmash dikur, në fi llim të shekullit të 

kaluar: ekzistonin, pra, asokohe tri tarifa: 

më e shtrenjta, për ato gondola të mëdha 

ku, në rast shiu, nusja e dhëndri, bashkë 

me prindërit e tyre, mbroheshin nga një 

tendë e madhe, kurse dasmorëve të tjerë u 

shpërndaheshin çadra e mushama; tarifa 

e dytë, pak më e lirë, siguronte një tendë 

për nusen e dhëndrin, çadra e mushama 

për prindërit e tyre, ndërsa dasmorëve të 

tjerë u premtohej solemnisht që shiu do 

të pushonte pas pak çastesh; së fundi, tarifa 

e tretë, më e lira, i siguronte nuses e 

dhëndrit një çadër të përbashkët dhe dy 

mushama, prindërve të tyre u premtohej 

solemnisht që shiu do të pushonte pas pak, 

ndërsa dasmorëve të tjerë, në mënyrë që 

të mos e ndienin fare shiun, u bëhej një 

thirrje e sinqertë që ta ndiqnin gondolën 

me... not (stili sipas mundësisë së secilit, 

madje edhe duke notuar nën ujë). Nuk e 

di se si më ndodhi, por aty për aty, m’u fanit 

një skenë e papritur, si në makth, por 

plot humor. Plot humor të zi. Sterrë të zi. 

Katran fare. Në një si biçim vegimi të llahtarshëm 

pashë se varkëtarët shkodranë, 

ata të pamëshirshmit pa më të voglin dyshim, 

kanë caktuar, në këtë fi llimshekulli 

të lagshëm, tri tarifa qarkullimi. “Në raste 

dasmash?” - do të pyesë patjetër lexuesi 

i vëmendshëm e kureshtar i rubrikës 

sime të së dielës. Përgjigjja që do t’i jap 

me siguri do ta zhgënjejë atë: “Jo, në raste 

vdekjesh”. Sepse, kur ndodhin përmbytje 

të mëdha, të frikshme, mund të ketë edhe 

të vdekur. Kështu, tarifa e parë, më e shtrenjta, 

siguron, po të bjerë shi një tendë të 

madhe për arkivolin me trupin e të ndjerit 

dhe për njerëzit e tij më të afërt, ndërsa 

pjesëmarrësve të tjerë në varrim u shpërndahen 

çadra e mushama; tarifa e dytë, pak 

më e lirë, siguron, gjithmonë në rast shiu, 

një tendë për arkivolin, njerëzve më të afërt 

të të ndjerit u shpërndahen çadra e mushama, 

kurse të tjerëve u premtohet solemnisht 

që shiu do të reshtë pas pak; më në 

fund, tarifa e tretë, më e lira, siguron një 

mushama për arkivolin, një çadër për fjalimmbajtësin 

mortor, një premtim solemn 

për njerëzit më të afërt të të ndjerit, ndërkohë 

që të tjerët ftohen të ndjekin varkën 

me... not (stili sipas mundësisë së secilit, 

madje edhe duke notuar nën ujë). 

Besoj se ky vegim, sado i pabesueshëm 

të duket, do t’i bëjë qeveritarët tanë (qendrorë 

e vendorë shkartisur) të mendojnë 

disi më thellë për telashet jo vetëm të 

mëdha, por edhe të vogla, jo vetëm dramatike, 

por edhe komike, që nxjerrin 

fatkeqësitë natyrore në përgjithësi dhe 

përmbytjet në veçanti, sidomos në qytete 

të tilla si Shkodra ime e preferuar, ku humori, 

qoftë edhe i zi, bën pjesë në kulturën 

e qytetarëve fi snikë. 

DUO 

Premium 

84 TV kanale 

1 Mbps internet 

95.95EUR 

DUO Premium 

tani me mundësi 

abonimi 

për 3 muaj! 

3

4 

Politikë 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 PDK 

PDK u rikonfi rmua 

të dielën si partia 

e parë në vend, 

në një proces 

zgjedhor i vlerësuar 

përgjithësisht në 

rregull. Isa Mustafa 

dështoi përballë 

Hashim Thaçit. 

Vetëvendosje 

shembi ambiciet 

e AAK’së për të 

qenë partia e tretë. 

LDD dhe FER duket 

se nuk arritën ta 

kalojnë pragun. KQZ 

nuk dha rezultate 

preliminare, por 

Demokracia në 

Veprim dhe Exit- 

Poll’i i “Gani 

Bobit” konfi rmuan 

tendencën se PDK 

është e para, LDK e 

dyta, e Vetëvendosje 

e treta. 

Shpend Limoni 

Valmir Klaiqi 

Faton Ismaili 


Prishtinë 12 dhjetor — 

Partia Demokratike e Kosovës 

duket se ka arritur me lehtësi ta 

ruajë primatin në skenën politike 

në vend, të cilën e kishte siguruar 

3 vjet më parë. 

Të paktën kështu, të dielën, 

kanë treguar rezultatet e para 

që janë shpallur nga koalicioni 

Demokracia në Veprim dhe nga 

Exit Poll’i i organizuar nga instituti 

“Gani Bobi”, pas zgjedhjeve të 

jashtëzakonshme të së dielës, të 

cilat janë karakterizuar me mjaft 

incidente. 

Sipas Demokracisë në Veprim, 

e cila ka shpallur një rezultat të 

pjesshëm, Partia Demokratike e 

Kosovës prin me 34. 4 për qind 

të votave, e pasuar nga Lidhja 

Demokratike e Kosovës me 25.36 

për qind, Lëvizja Vetëvendosje 

me 11.97 për qind, AAK me 10.19, 

LDD e Nexhat Dacit ka siguruar 

vetëm 2.868 për qind - pak më 

shumë se Fryma e Re me 2.26 dhe 

Aleanca Kosova e Re me 7.52 për 

qind. Sipas DV’së, të gjitha subjektet 

tjera kanë fi tuar 5.82 për qind 

të votave. 

Demokracia në Veprim ka bërë 

të ditur se numërimi i votave do 

të vazhdojë deri në mëngjesin e 

së hënës. 

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, 

institucioni kryesor për organizimin 

e zgjedhjeve në vend, 

nuk ka arritur të dielën të japë 

ndonjë rezultat. Ky institucion ka 

njoftuar vetëm për përqindjen e 

daljes së votuesve, që kësaj radhe 

ka shënuar 47.8 për qind të trupit 

elektoral. 

Por, KQZ ka njoftuar se problemet 

që janë shfaqur nëpër vendvotime 

nuk e dëmtojnë legjitimitetin 

e këtyre zgjedhjeve. 

Pavarësisht rezultateve të pjesshme, 

Kryetari i Partisë Demokratike 

të Kosovës, Hashim Thaçi, 

ka shpallur triumfi n para simpatizantëve 

të tij në Prishtinë. 

“Urime fitorja Kosovë, urime 

fitorja demokratë të Kosovës. 

Fitorja jonë është referendum i 

qytetarëve për qeverisjen e mirë 


ESHT 

të Kosovës dhe është vizion i jonë 

për Kosovën”, ka thënë Thaçi. 

Kreu i Partisë Demokratike të 

Kosovës dhe aktualisht kryeministri 

në dorëheqje, Hashim Thaçi 

fitoren e ka shpallur në orët e 

vona të mbrëmjes, me mëngë të 

përvjela, me një zë nganjëherë 

emocional dhe djersë që ia kanë 

mbuluar ballin. 

“Sot foli dhe vendosi qartë 

vullneti i qytetarëve të Kosovës. 

Sot foli Kosova europiane, sot foli 

Kosova euroatlantike. Zgjedhjet 

sot ishin edhe referendum për të 

ardhmen evropiane. Sot folën dhe 

vendosën europianët më të rinj. 

Kosova foli qartë dhe njëzëri, ne 

e shprehem vullnetin tonë për 

vlerat europiane”, ka thënë Thaçi. 

Në fakt, zyrtarë të lartë të 

PDK’së kanë folur për fitoren 

menjëherë pasi janë mbyllur vendvotimet 

dhe ka fi lluar numërimi 

i votave. 

Gjatë kësaj kohe është shfaqur 

edhe një luftë e ftohtë mes PDK’së 

dhe Lidhjes Demokratike të Kosovës, 

e cila ka kritikuar pohimet 

e rivalëve për fi tore, duke thënë 

se është LDK ajo që prin. 

Kjo situatë është reflektuar 

edhe në rrugët e kryeqytetit mes 

ithtarëve të PDK’së dhe LDK’së, 

të cilët gati sa nuk janë përplasur. 

Në orët e vona të mbrëmjes, 

madje, është dashur edhe 

ndërhyrja e Policisë së Kosovës, 

e cila ka hyrë në mes të simpatizantëve 

të këtyre partive, për të 

shmangur incidentet eventuale. 

Megjithtë, thyrje xhamash të lokaleve 

dhe dëmtime tjera të vogla 

ka qenë e pamundur të shmangen. 

Përfaqësues të partive politike 

kanë polemizuar edhe nëpër 

debate televizive, duke shfaqur 

edhe mospajtime për rezultatet 

që fi llimisht janë prezantuar nga 

Exit Poll’i i “Gani Bobit”. 

Pas gjithë kësaj, në një konferencë 

për media është paraqitur 

edhe kryetari i LDK’së, Isa Mustafa, 

i cili ka kërkuar që të mos 

shpallen rezultatet nga partitë, 

duke aluduar në PDK’në. 

“Nuk ka nevojë të presupozojmë 

rezultate. Nuk ka nevojë 

për asnjë tension”, ka thënë Mustafa. 

Kreu i LDK’së, megjithatë, 

nuk është dukur aq entuziast para 

mediave, por nuk ka pranuar se 

LDK është duke humbur. 

Sido që të jetë, LDK është 

shfaqur shumë kritike për procesin 

e votimit në Skënderaj, 

duke kritikuar ashpër njoftimet 

se atje kanë votuar 94 për qind e 

elektoratit. 

Zyrtarë të kësaj partie kanë paralajmëruar 

ankesa zyrtare për 

“rastin e Skënderajt”. 

Lëvizja Vetëvendosje, e cila sipas 

të gjitha gjasave do të radhitet


TE E PARA 

në pozitën e tretë, ka reaguar në 

orët e vona me një konferencë për 

media. Vetëvendosje është shprehur 

e inkurajuar për përkrahjen 

që ka gjetur. “Jemi të inkurajuar 

me përkrahjen që koncepti ynë 

ka gjetur tek qytetarët, në secilin 

cep të Kosovës”, kanë thënë përfaqësuesit 

e Vetëvendosjes, Visar 

Ymeri dhe Besnik Bislimi. 

Vetëvendosje është ankuar 

edhe për parregullsitë gjatë ditës 

së votimit. 

“Për fat të keq ka pasur edhe raste 

kur është ndërprerë procesi i 

votimit, kur llambat ultravjollcë 

nuk kanë funksionuar, kur qendrat 

e votimit nuk kanë pasur 

sprej për gishtërinj, kur fl etëvotimet 

janë shpërndarë jashtë qendrave 

të votimit dhe janë rikthyer 

brenda të plotësuara, të penalizuar 

nga komisionerët e disa forcave 

të tjera që nuk kanë evidentuar, 

por kanë plotësuar fl etëvotime, 

nga komisionerë dhe militantë që 

kanë kërcënuar vëzhguesit tanë”, 

janë shprehur ata. 

Zyrtarë të Aleancës për Ardhmërinë 

e Kosovës gjatë së dielës 

kanë prezantua ankesat e 

tyre. 

Ata kanë goditur sidomos rezultatin 

që është prezantuar nga 

Exit Poll’i. 

“Rezultati i Exit Poll’it të prganizatës 

‘Gani Bobi’ është tendencë 

për manipulim me votën e lirë 

dhe, njëkohësisht, veprim që nuk 

kontribuon aspak në mbarëvajtjen 

e procesit zgjedhor të lirë dhe 

demokratik. AAK konsideron se 

ky rezultat, përveç që është joserioz 

dhe jokredibil, ka për synim 

të krijojë rrëmujë dhe mjegull tek 

qytetarët dhe hapësirë për manipulim 

të votave gjatë procesit të 

numërimit”, ka vlerësuar AAK. 

Megjithatë, kjo parti nuk ka 

shfaqur ndonjë reagim, pasi De- 

mokracia në Veprim ka publikuar 

rezultatet. Reagime më të ashpra 

kanë ardhur nga Koalicioni për 

Kosovën e Re. I dëshpëruar me 

rezultatin është shfaqur sidomos 

Muhamet Mustafa, i cili madje 

nuk ka kursyer as arrogancën. 

Nënpresidentja e AKR’së, Mimoza 

Kusari, ndërkaq, ka prezantuar 

një rezultat të kësaj partie 

për zgjedhjet. Kusari ka thënë se 

nga të dhënat e grumbulluara në 

terren del se partia e Behgjet Pa- 

collit e arrin dhjetëpërqindëshin. 

Për këtë shifër, ajo ka thënë se nuk 

është e saktë, për faktin, se ende 

nuk janë numëruar as gjysma e 

votave. 

Kusari-Lila iu ka bërë thirrje 

partive politike të mos e shpallin 

fi toren ende pa dalë asnjë rezultat 

nga institucionet kompetente. 

“Asnjë forcë politike nuk duhet 

të ngutet të kremtojë fi tore pa u 

numëruar as gjysma e votave”, ka 

thënë Kusari-Lila. 

POLITIKË 

Demokracia në Veprim 

Koalicioni i organizatave joqeveritare “Demokracia në Veprim” ka publikuar rezultatet nga 31.7 për qind 

të vendvotimeve të numëruara, sipas të cilave PDK ka dalë partia e parë me 34.4 për qind. Në vendin e 

dytë renditet LDK me 25.36 për qind, Vetëvendosje ka fituar 11.97 për qind, AAK 10.19 përqind, Koalicioni 

për Kosovën e Re 7.52 për qind, LDD 2.86 për qind, FER 2.26 për qind dhe të tjerat 5.82 për qind. 

Ismet Kryeziu, udhëheqës i “Demokracisë në Veprim” ka thënë në një konferencë për 

media se rezultatet preliminare janë nga 724 qendra votimi ose 31,7 për qind. 

FOTO: ATDHE MULLA 

Votuan 47.8 % 

Pas mbylljes së gjitha 

vendvotimeve, KQZ në një 

konferencë për media kanë 

konfirmuar se në zgjedhjet e 

jashtëzakonshme kanë votuar 

47.80 për qind e votuesve 

ose 779 mijë e 401 qytetarë. 

Kryetarja e KQZ’së, Valdete 

Daka, ka thënë se 

në zgjedhje nuk ka pasur 

parregullsi, të cilat mund të 

rrezikojnë seriozisht legjitimitetin 

e procesit zgjedhor. 

“Nuk kemi informata që 

ndonjë parregullsi do ta 

dëmtonte këtë proces”, ka 

thënë Daka, duke shtuar se 

vend votimet janë hapur 

dhe mbyllur me kohë. 

Votimet sipas komunave: 

Deçan 43.43 përqind, Gjakovë 

40.13, Drenas 86.94, Gjilan 

48.46, Dragash 37.41, Istog 

40.75, Kaçanik 49.87, Klinë 

43.74, Fushë Kosovë 37.01, 

Kamenicë 37.03, Mitrovicë 

37.03, Leposaviqi 1.51 përqind, 

Lipjan 54.28, Novobërdë 

50.32, Kastriot 46.56, 

Rahovec 46.21, Pejë 42.56, 

Podujevë 49.02, Prishtinë 

55.02, Prizren 44.33, Skenderaj 

93.68, Shtime 49.78, 

Shtërpcë 43.55, Suharekë 

46.84, Ferizaj 44.52, Viti 44, 

Vushtrri 46.60, Zubin Potok 

6.27, Zveçan 1.82, Malishevë 

51.73, Junik 41.40, Mamushë 

65.36, Hani i Elezit 49.74, 

Graçanicë 41.38, Ranillug 

33.62, Partesh 50.80 dhe 

në Kllokot 46.64 për qind. 

Në zgjedhjet e para parlamentare, 

pas shpalljes së pavarësisë 

së Kosovës, të drejtë 

vote kanë pasur më shumë 

se 1.6 milionë qytetarë. 

Rezultatet sipas 

Exit Poll’it 

Qendra për Studime 

Humanistike “Gani Bobi” 

ka publikuar Exit Poll për 

zgjedhjet e së dielës. Sipas 

kësaj organizate, partia e 

parë ka dalë PDK me 31 për 

qind, LDK me 25 për qind, 

Vetëvendosje me 16 për 

qind, AAK 12.5, AKR 6.5, FER 

4.5 dhe LDD 2.5 për qind. 

Në këtë Exit Poll kanë marrë 

pjesë rreth 2 mijë persona, 

të cilët janë përgjigjur se 

për kënd kanë votuar. 

Sipas Shkelzen Maliqit, 

udhëheqës i këtij hulumtimi, 

rezultatet në fjalë mund të 

ndryshojnë, pasi është vetëm 

një projeksion i bazuar në 

deklarimet e personave që 

kanë votuar gjatë ditës. 

5

6 

Lirita Halili 

lirita.halili@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 12 dhjetor — 

Votuesit në mbarë Kosovën kanë 

votuar të dielën. Thuajse të gjitha 

vendvotimet janë hapur në kohën 

e paraparë, në orën 7 të mëngjesit. 

Por, procesi është karakterizuar 

edhe me disa parregullsi. Në tri 

fshatra të Komunës së Leposavicit 

qytetarët shqiptarë kanë 

pasur problem për të votuar. Në 

fshatin Koshtovë , Bistricë dhe Cerajë, 

ata nuk i kanë gjetur emrat e 

tyre në listën e votuesve dhe janë 

detyruar të votojnë me kusht. Në 

Manastirin e Deçanit nuk është 

votuar fare, pasi që klerikët e kanë 

bojkotuar procesin. 

Ndryshe nga atje, pakica serbe 

në Graçanicë ka dalë në masë 

të madhe për të votuar, duke 

sfi duar apelin e Beogradit që t’i 

injorojnë zgjedhjet. Edhe serbët 

e Novobërdës kanë dalë në numër 

të madh ne zgjedhje. Megjithatë, 

jo në të gjitha vendet ku jetojnë 

pakicat serbe, procesi zgjedhor 

ka shkuar normalisht. Në Zveçan 

është mbyllur votimi lëvizës, pasi 

personat të panjohur e kanë penguar 

atë, ndërkohë që edhe në 

Zubin Potok janë sulmuar vendvotimet. 

Ndërkohë, partitë politike nuk 

kanë reshtur së akuzuari gjatë 

gjithë ditës njëra-tjetrën për 

parregullsi. PDK ka njoftuar për 

parregullsi që, sipas këtij subjekti 

politik, kanë ndodhur në lagjen 

“Kodra e Trimave”, ku simpati- 

Ivanoviq: Zgjedhjet po i ndajnë serbët 

Prishtinë, 12 dhjetor 

Sekretari shtetëror në Ministrinë serbe 

për Kosovën, Oliver Ivanovic, ka thënë se 

ekziston rreziku që zgjedhjet në Kosovë 

të organizuara nga qeveria në Prishtinë, 

të shkaktojnë ndarje në mesin e komunitetit 

serb. 

“Fatkeqësisht, përfaqësuesit e serbëve 

zantë dhe militantë të LDK’së, një 

pjesë prej tyre edhe të armatosur, 

kanë bërë presion ndaj votuesve, 

ndërkohë që është kërcënuar 

edhe kryetari i degës së PDK-së 

në këtë lagje. PDK-ja është ankuar 

për parregullsi edhe në qytetin e 

Podujevës. 

Por, shtabi zgjedhor i LDK-së i 

ka hedhur poshtë këto akuza dhe 

ka folur për shkelje të regjistruara 

në Malishevë, Drenas dhe Skenderaj. 

Edhe Lëvizja “Vetëvendosje” 

ka raportuar se ka identifi kuar 

një sërë parregullsish që kanë 

ndodhur gjatë procesit zgjedhor, 

si blerje të votave, kërcënime nga 

militantë të partive dhe shpërndarje 

të fletëvotimeve jashtë 

qendrave të votimeve. Sipas zyrtarëve 

të kësaj partie, aktivistët 

të Kosovës, të cilët kanë kandiduar në 

zgjedhje, ose nuk e kanë parë këtë, ose 

nuk kanë dëshiruar ta shohin”, ka thënë 

Ivanoviq për gazetën “Dnevnik” të Novi 

Sadit. 

Fajin për këtë, sipas Ivanovicit, nuk do ta 

bart Qeveria e Serbisë, e as serbët në veri 

të Kosovës, por ekskluzivisht serbët në 

e PDK’së kanë dal para shkollës 

“Arbëria” në Gjilan dhe kanë u 

ofruar votuesve nga 20 euro për 

t’ua blerë votat e tyre. “Vetëvendosja” 

ka publikuar edhe një video 

në një shkollë të Prizrenit, ku 

shihet një polic dhe një qytetar 

civil duke shpërndarë fl etëvotime 

në rrugë. 

Kurse zyrtarët e AAK’së kanë 

shprehur shqetësimin se, aktivistë 

të PDK’së u kanë bërë presion 

votuesve nëpër qendrat e 

ndryshme votimi. Sipas AAK’së, 

një problem tjetër është paraqitur 

në shkollën fi llore “Faik Konica” 

në Prishtinë, kur disa qytetarë 

nuk janë lejuar të votojnë me 

dokumente të UNMIK’ut. 

As Lidhja Demokratike e Dardanisë 

nuk mbeti pa u ankuar. 

Sipas shtabit të LDD’së, vëzhguesit 

e saj kanë evidentuar se ende 

vazhdon praktika e votimit kolektiv, 

siç është rasti në fshatin 

Debëllde të Vitisë, ku një person 

voton për më shumë veta. Pos 

kësaj, LDD ka potencuar edhe 

faktin se në QKUK nuk ka pasur 

monitorim të zgjedhjeve. 

Aleanca Kosova e Re ka denon- 


jug të lumit Ibër, të cilët kanë vendosur 

që t’i zgjidhin problemet jashtë qeverisë 

së tyre. 

“Në parim është mirë kur dikush merr 

përgjegjësinë për fatin e vet, por ekziston 

rreziku se me këtë rrugë të pafuqishmit 

dhe të padijshmit janë futur në diçka 

shumë serioze”, tha Ivanovic. 

KENAQSHEM, MEGJITHATE 

FOTO: JETMIR IDRIZI 

Të dielën qytetarët kanë votuar në mbarë Kosovën. Probleme të 

shumta e kanë karakterizuar procesin. Në veri të vendit votimet 

janë penguar dhe kanë përfunduar para kohe. Partitë politike 

kanë shkëmbyer akuza gjatë gjithë ditës. Incidente janë raportuar 

nga “Demokracia në Veprim” e janë konfi rmuar nga policia. 

Probleme 

me llambat 

Koalicioni i organizatave 

joqeveritare “Demokracia në 

Veprim” ka raportuar se në 

orët e hershme të mëngjesit 

ka hasur në një problem. 

Sipas DV’së, fillimi i procesit 

zgjedhor është karakterizuar 

me problemin e llambave 

identifikuese, pasi shumica 

prej tyre nuk kanë funksionuar 

dhe si pasojë, në shumë 

qendra të votimit ka pasur 

ndërprerje të procesit të 

votimit. Problemi i llambave 

është vërejtur tepër vonë nga 

zyrtarët dhe kompetentët për 

organizimin e zgjedhjeve të 

jashtëzakonshme parlamentare. 

Si shkaktar i këtij problemi 

thuhet të jetë huazimi 

i rreth 5 mijë llambave nga 

Shqipëria. Sidoqoftë, zyrtarë 

të KQZ-së kanë bërë të ditur 

se llambat janë të ndjeshme, 

kështu që problemi mund të 

jetë shkaktuar nga temperaturat 

e ulëta. Menjëherë pas 

ankesave, KQZ ka reaguar 

dhe e ka zgjidhur problemin. 

cuar presionin që pretendon se 

është ushtruar ndaj përfaqësuesve 

të saj dhe parregullsi në procesin 

zgjedhor. Sipas kësaj partie, 

ka pasur edhe persona që kanë 

votuar disa herë. 

Edhe kryetari i Partisë Socialdemokrate 

Serbe, Slavisha Petkovic 

dhe Rada Trajkovic, kryetare e 

Listës së Bashkuar Serbe, kanë 

akuzuar Partinë Liberale Serbe 

për rrahjen e kryetarit të Komisionit 

Zgjedhor në Shtërpcë, si dhe 

blerjen e votave me nga 50 euro 

afër qendrave të votimit në Graçanicë. 

Madje Trajkovic ka akuzuar 

se po vidhen votat si në kohën e 

Milosevicit. Ankesa ka paraqitur 

edhe Fryma e Re. 

Por edhe përkundër këtyre ankesave, 

numri i votuesve vazhdimisht 

ka shkuar duke u rritur. 

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve 

ka bërë të ditur se deri në orën 15 

e 30 minuta kanë dalë në zgjedhje 

34.10 për qind, ndërkohë që ekipet 

mobile në veri të Kosovës janë 

mbyllur në orën 16, me përjashtim 

të Zveçanit, ku janë larguar 

tri ekipe mobile tri orë më herët, 

për shkak të situatës së tensionuar. 

Kurse në veri të Mitrovicës, deri 

në ora 17, është raportuar të kenë 

votuar vetëm 22 serbë.


Mesazhe inkurajuese nga ndërkombëtarët 

Prishtinë, 12 dhjetor 

Përfaqësues ndërkombëtarë në 

Kosovë gjatë ditës së diel kanë 

vizituar qendra votimi dhe kanë 

dhënë mesazhe inkurajuese për 

daljen e qytetarëve në zgjedhje. 

Kështu, përfaqësuesi i posaçëm i 

BE’së në Kosovë, Pieter Feith, tha 

se zgjedhjet demokratike përmirësojnë 

reputacionin ndërkombëtar 

të Kosovës. 

“Duke votuar, kosovarët do të vendosin 

për qeverisjen e vendit për 

katër vitet e ardhshme”, tha Feith 

gjatë vizitës që i bëri një qendre 

votimi të improvizuar, ku nxënësit e 

gjimnazit “Sami Frashëri” po ushtronin 

një proces votimi, si “votuesit e 

së ardhmes”. Ndërkohë, ambasadori 

i SHBA’së në Kosovë, Christopher 

Dell, ka “inspektuar” disa qendra 

votimi nëpër Kosovë. Në Gjakovë, 

ai është shprehur i impresionuar 

me zhvillimin e procesit dhe me 

Thirrje për zgjedhje fer 

Liderët e partive politike në ditën e zgjedhjeve ftuan qytetarët për një proces 

të rregullt zgjedhor e demokratik. Secili prej tyre bëri thirrje që vota e 

tyre të jetë votë për ndryshime pozitive. 

Nexhmije Ahmeti 

nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 


Të gjithë liderët e partive politike 

janë zgjuar herët të dielën. Ata 

kanë shfrytëzuar të drejtën e tyre 

për të votuar. Të shoqëruar nga 

bashkëshortet dhe familjet e tyre, 

e ndonjëri edhe vetëm, liderët e 

partive politike në Kosovë kanë 

mësyrë qendrat e tyre të votimit 

në kryeqytet. 

Festë për Kosovën 

Ushtruesi i detyrës së Presidentit 

të Kosovës, Jakup Krasniqi, ka 

votuar në orën 10.00 në qendrën 

e votimit në shkollën fi llore “Faik 

Konica”, duke theksuar se kjo 

është një festë për Kosovën, pasi 

që organizohen zgjedhjet e para 

demokratike në shtetin e pavarur 

dhe sovran. “Konsideroj se domethënia 

e këtyre zgjedhjeve për 

demokracinë në përgjithësi është 

tepër e rëndësishme dhe dëshiroj, 

ashtu siç ka fi lluar me rregull, 

pa probleme, gjithë ky proces të 

mbyllet ashtu siç është vullneti 

i qytetarëve të Kosovës, për interesin 

e Kosovës dhe zhvillimin 

e demokracisë në Kosovë”, tha 

Krasniqi. Zgjedhjet e së dielës 

për Krasniqin ishin edhe një motiv 

plus për t’u quajtur festë, pasi 

që vajza e tij e madhe votoi për 

herë të parë. 

Votë për të 

ardhmen evropiane 

Sikurse Krasniqi, edhe kryetari i 

PDK-së, Hashim Thaçi, ka votuar 

në qendrën e votimit në shkollën 

fi llore “Faik Konica” në Prishtinë. 

Në shoqërimin e bashkëshortes 

dhe djalit të tij, Thaçi votoi duke 

ftuar qytetarët që të votojnë për 

të ardhmen e tyre evropiane. Këto 

zgjedhje, sipas Thaçit, janë për 

integrimin evropian të Kosovës 

dhe për mirëqenien e qytetarëve 

të vendit. “Sot Kosova voton për të 

ardhmen evropiane, për liberalizimin 

e vizave, për Kosovën pjesë 

të NATO-s, për t’u afruar, për t’u 

integruar në Bashkimin Evropian 

dhe në Organizatën e Kombeve të 

Bashkuara, për rritjen e mirëqenies 

sociale të qytetarëve. Pra, voton 

për një të ardhme më të sigurt, për 

një të ardhme evropiane, për një 

të ardhme euroatlantike, për një 

të ardhme edhe më të mirë dhe 

fuqizim të shtetit tonë, voton për 

konsolidimin dhe fuqizimin e 

shtetit”, tha Thaçi. 

Vota e përcakton 

fi tuesin 

Në orën dhjetë, kryetari i LDK’së, 

Isa Mustafa, së bashku me bashkëshorten, 

kanë votuar në shkollën 

fi llore “Emin Duraku” në Prishtinë. 

Mustafa me këtë rast tha se 

zgjedhjet janë shumë të rëndësishme 

për Kosovën dhe për zhvillimin 

e demokracisë. 

“Unë konsideroj se sot është një 

ditë shumë e rëndësishme për Kosovën, 

është një ditë për zhvillimin 

e demokracisë dhe qeverisjes në 

Kosovë. Unë besoj plotësisht në 

sovranin dhe në qytetarin që ai do 

të zgjedhë më së miri, do të votojë 

atë që ai e konsideron se është qeverisja 

më e drejtë dhe parlamenti më 

i drejtë në të ardhmen”, tha Mustafa. 

Zgjedhje të rëndësishme 

Votën e tij në shkollën “Faik 

Konica” të Prishtinës e ka hedhur 

edhe nënkryetari i parë i Aleancës 

për Ardhmërinë e Kosovës (AAK), 

Blerim Shala. 

Shala ka shprehur bindjen e tij se 

do të jetë kryetari i AAK-së, Ramush 

Haradinaj, ai që do të qeverisë Kosovën 

pas këtyre zgjedhjeve. 

Të dielën votoi edhe familja e 

ish-presidentit të Kosovës, Ibrahim 

Rugova. Të prirë nga Ukë Rugova, 

bartës i Listës “Dr. Ibrahim 

Rugova”, familja Rugova votoi në 

shkollën fi llore “Iliria” në Prishtinë. 

Ukë Rugova ftoi gjithë qytetarët 

që të shfrytëzojnë të drejtën e tyre 

demokratike dhe kushtetuese dhe 

në mënyrë sa më masive të dalin 

dhe të votojnë. “Sot është kënaqësi 

që po votojmë për herë të parë në 

zgjedhjet nacionale, pas njohjes formale 

të pavarësisë së Kosovës. Këto 

janë zgjedhje që janë të rëndësishme 

për fuqizimin e demokracisë 

në Kosovë, për fuqizimin e rrugëtimit 

të Kosovës drejt Bashkimit 

Europian dhe NATO’s dhe miqësisë 

permanente me SHBA-në”, tha 

Rugova. 

Votë drejt Evropës 

Pak më vonë, në të njëjtën qendër 

të vendvotimit votoi edhe lideri i 

LDD’së, Nexhat Daci. Mbajtjen e 

zgjedhjeve të jashtëzakonshme 

parlamentare, Daci e vlerësoi të 

rëndësishme pasi, sipas tij, ato do 

të dëshmojnë synimin e vendit 

tonë për t’u integruar në Europë. 

“Po, unë do të doja që sot të jetë referenca 

më e mirë për Evropën, që 

qytetarët e Kosovës janë të gatshëm 

të jenë të lirë për udhëtime, të jenë 

të lirë për integrime, që mund të 

votojnë të lirë, besoj ndershëm dhe 

urime Kosovë, të gjithëve”, tha Daci. 

I pyetur nga mediat se a e pranon 

rezultatin e zgjedhjeve, Daci 

ka thënë pa hamendje se do ta 

pranojë. 

Vota e shenjtë 

Në shkollën fi llore “Shkëndija” në 

Hajvali ka votuar, ndërkaq, lideri i 

AKR’së, Behgjet Pacolli. Ai tha me 

këtë rast se kjo ditë do të vendos për 

ardhmërinë e të gjithëve." Besoj se 

sot do të jetë një ditë e mirë, kur 

qytetari i Kosovës do të vendosë për 

ardhmërinë e familjeve, fëmijëve 

të tyre. Unë besoj se edhe kjo ditë 

do të kalojë mirë, pa probleme dhe 

besoj se qytetarët e Kosovës janë 

vetëdijesuar dhe e dinë se vota e 

tyre është e shenjtë dhe ajo do të 

shkojë aty ku është drejtuar", tha 

Pacolli. 

I pari Kurti 

Ai që i kishte bojkotuar të gjitha 

zgjedhjet e pasluftës në Kosovë, të 

dielën ishte zgjuar shumë herët. 

Albin Kurti të dielën nuk fjeti, por 

votoi i pari nga liderët e partive politike. 

Në orën nëntë, Kurti votoi në 

Fakultetin Ekonomik të UP’së. 

Kurti me këtë rast inkurajoi të 

gjithë qytetarët e Kosovës t’ua besojnë 

votën atyre që do t’i sjellin 

ndryshimet pozitive. “Sot është një 

ditë e rëndësishme për Kosovën, 

për shkak se këto janë zgjedhjet 

më të rëndësishme në Kosovën 

e pasluftës dhe inkurajojmë të 

gjithë qytetarët që ta shfrytëzojnë 

të drejtën për të votuar dhe kësisoj 

të vendosin vetë dhe t’i sjellin 

ndryshimet pozitive, të cilat janë 

të domosdoshme në Kosovë”, ka 

thënë Kurti. 

Lëvizja Vetëvendosje merr pjesë 

për herë të parë në zgjedhjet parlamentare. 

Zgjedhje fer, me 

pak parregullsi 

Pak më vonë se kolegët nga 

partitë e tjera, votoi edhe Shpend 

Ahmeti. Në shkollën fi llore “Faik Konica” 

në Prishtinë, kryetari i Këshillit 

Drejtues të FER’it tha se ky proces 

është i rregullt, me disa parregullsi 

të vogla. “Ende po i marrim informacionet 

e para, po fl asin për një 

proces deri diku të rregullt, ka disa 

parregullsi të cilat menjëherë i kemi 

drejtuar në KQZ. Problemi është me 

llamba dhe me sprej”, tha Ahmeti. 

Sidoqoftë, ai shfaqi besimin për një 

proces të rregullt. 

daljen e qytetarëve në votime, por 

ka thënë se nuk do ta japë asnjë 

gjykim për zgjedhjet, përderisa të 

dëgjojë mendimin e rreth tridhjetë 

mijë vëzhguesve në tërë Kosovën. 

Ambasadori italian në Kosovë, 

Michael Giff oni, në orët e hershme 

të mëngjesit ka vizituar disa qendra 

POLITIKË 

mobile në veriun e Mitrovicës, si 

dhe Shtëpinë e BE’së. Ndërkaq në 

mesditë, Mitrovicën dhe Lagjen 

e Boshnjakëve e ka vizituar njeriu 

i dytë i EULEX’it, Andy Sparkes. 

Ata janë interesuar për rrjedhën e 

procesit të votimit në këtë rajon të 

Kosovës. 

Shumë incidente 

Albulena Maloku 

albulena.maloku@gazetaexpress.com 


Procesi zgjedhor i 12 dhjetorit nuk kaloi 

pa incidente, të cilat u shënuan në 

disa komuna të Kosovës. Përfaqësuesit 

e koalicionit të OJQ’ve “Demokracia 

në Veprim” ka bërë të ditur se një 

ndër incidentet më të rënda është 

evidentuar në Prizren, në qendrën 

e votimit 2006-a, ku është arrestuar 

koordinatori i vëzhguesve të Partisë 

së Bashkimit Demokratik të Prizrenit, 

për posedim të armës. 

“Sa u përket parregullsive të tjera, 

është shqetësuese një rritje e numrit 

të votimeve të shumëfi shta dhe tentativave 

për të votuar më shumë se 

një herë. Kjo është e kombinuar me 

parregullsitë etike, ku në shumë 

vendvotime kanë munguar llampat, 

ujërat vjollcë dhe sprej pa ngjyrë”, ka 

thënë Veton Muja i DV’së. 

Sipas Mujës, në Carravranë të Malishevës, 

vëzhguesi i “Demokracisë 

në Veprim” është kërcënuar nga ana 

e komisionarëve se do të largohet 

nga vendvotimi. Ndërkaq, në Lugishtë 

të Hasit, zyrtarë të PDK-së kanë 

shpërndarë mbushje të telefonit 

brenda hapësirës së vendvotimeve. 

Ndërkohë, policia gjatë ditës ka 

informuar për shumë raste që kanë 

penguar procesin zgjedhor. 

Në fshatin Biticë të Shtërpcës, kryetari 

i Komunës, Bratislav Nikolic, ka 

sulmuar fi zikisht kreun e Komisionit 

Zgjedhor. Ndërkaq, në një qendër votimi 

në komunën e Malishevës është 

raportuar se ka ndodhur një rrahje, 

ku janë përfshirë më shumë se pesë 

persona. Lajmin e ka konfirmuar 

zëdhënësi i Policisë së Kosovës, Baki 

Kelani. Ndërkaq, edhe një incident ka 

ndodhur në Malishevë. Raportohet se 

PDK’ja ka nxjerrë në shesh ekrane gjigante, 

duke transmetuar spote elektorale. 

Një veprim i tillë ndalohet me 

ligj, pasi pas përfundimit të fushatës 

elektorale, nuk lejohen më reklama 

të tilla. Po ashtu, në Malishevë është 

sulmuar fi zikisht nënkryetari i Degës 

së PDK-së, Bali Rudi. Policia lokale ka 

njoftuar se ka arritur të identifi kojë 

autorët. Ata janë vëllezërit e nënkryetarit 

të LDK-së për këtë komunë, Fetah 

Rudi. 

Ndërkohë, sipas policisë, në fshatin 

Biti të Epërme të Shtërpcës, një zyrtar 

i Partisë Liberale Serbe ka sulmuar 

7 

një zyrtar të Partisë Socialdemokrate, 

duke i shkaktuar lëndime të lehta 

trupore. Në Zubin Potok, ndërkaq, 

janë sulmuar vendvotimet. Dy serbë 

të cilët kanë sulmuar qendrat mobile 

të votimit në Veri, janë arrestuar nga 

Policia e Kosovës. Lajmin e ka konfi rmuar 

zëdhënësi i policisë në Mitrovicë, 

Besim Hoti. 

Ndryshe, në Banovdo dhe në Jashevik 

të Zubin Potokut janë sulmuar 

qendrat mobile të votimit me shumë 

mjete piroteknike. Përveç këtij 

incidenti, Policia e Kosovës ka bërë 

të ditur se në veri të Mitrovicës, në 

zonën e Leposaviqit, janë shënuar dy 

incidente lidhur me procesin zgjedhor. 

Rreth 40 qytetarë serbë thuhet 

se janë mbledhur rreth një vendvotimi 

mobil, si shenjë kundërshtimi 

me zhvillimin e zgjedhjeve të parakohshme 

parlamentare në atë pjesë 

të Kosovës, ndërsa bëhet e ditur se po 

në zonën e Leposaviqit është sulmuar 

me mjete piroteknike një njësi tjetër 

mobile e votimit. Zëdhënësi i policisë, 

Besim Hoti, ka thënë se lidhur me 

këtë incident janë arrestuar dy persona 

të nacionalitetit serb. Zyrtarë nga 

Partia Demokratike e Kosovës kanë 

paraqitur parregullsi të ndodhura në 

disa qendra të votimit në Prishtinë 

dhe qytete të tjera, ndërsa kanë pohuar 

se militantët e LDK’së e kanë 

sulmuar një anëtar të PDK’së në Malishevë. 

Zëdhënësi i PDK’së, Blerand 

Stavileci, gjatë një konference për media 

ka thënë se po vazhdon presioni i 

të ashtuquajturit “treni” i LDK-së, ku 

150 deri në 300 simpatizantë të këtij 

organizimi po bëjnë presion ndaj 

votuesve. I menjëhershëm ka qenë 

reagimi i LDK’së. Arben Gashi nga kjo 

parti ka thënë se PDK’ja është ajo e 

cila ka shkelur heshtjen zgjedhore në 

Malishevë. Gashi i ka mohuar të gjitha 

akuzat e PDK’së, duke thënë se kjo 

parti po e ndien qysh tani humbjen. 

Një incident është raportuar edhe 

në qendrën e votimit në Doganaj të 

Kaçanikut, ku ka ndodhur një fjalosje 

dhe shtyrje ndërmjet dy vëzhguesve 

partiakë, njëri i PDK’së e tjetri i AAK’së, 

mirëpo incidenti nuk ka rezultuar me 

qërim fi zik hesapesh.Ndërkohë, komandanti 

i KFOR’it, gjenerali Erhard 

Buhler, pas mbylljes së vendvotimeve, 

e ka vlerësuar ditën e zgjedhjeve në 

përgjithësi si të suksesshme për sigurinë 

dhe stabilitetin në Kosovë.

8 

Nacionale 

Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Jeton Musliu 

jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 12 dhjetor — Për herë 

të parë në Kosovë, kryerjen e një 

vrasjeje e merr përsipër një organizatë 

që veten e konsideron 

terroriste. 

Ekzekutimin e para disa ditëve 

në fshatin Postenje të Leposaviqit 

të Shefko Salkovicit, shtetas 

i Kosovës i përkatësisë boshnjake, 

e ka marrë përsipër organizata 

që veten e quan “Shqiponjat e 

bardha”. 

Kanë qenë zgjedhjet e 

përgjithshme të Kosovës që duket 

se e kanë shtyrë këtë organizatë, 

jo vetëm të sulmojë një zyrë 

të KFOR-it në Zubin Potok, por 

edhe të marrë përsipër vrasjen e 

shtetasit Salkovic. 

Kjo organizatë, përmes një 

letre të lënë në vendin e ngjarjes, 

ka marrë përsipër gjithashtu 

edhe sulmin në natën ndërmjet 

të shtunës dhe së dielës të zyrës 

së KFOR-it danez në Zubin Potok. 

Në atë kohë aty nuk ka pasur 

asnjë person, por sipas policisë, 

përveç dëmeve materiale që 

janë shkaktuar, aty është lënë 

edhe një letër me përmbajtje 

kërcënuese. 

Besim Hoti, zëdhënës i Policisë 

së Kosovës për rajonin e Mitrovicës, 

nuk pranon të japë shumë 

detaje në lidhje me këtë letër, por 

sqaron se edhe ajo është bërë 

pjesë e hetimeve nga ana e tyre. 

Kjo letër kërcënuese e shkruar 

në gjuhën serbe dhe që mban 

emrin e organizatës “Shqiponjat 

e bardha”, sqaron se është ajo që 

ka kryer vrasjen e Shefko Salkovicit. 

“Nëse të dielën bëni përpjekje 

t’i sillni kutitë e votimit në 

Zubin Potok, do të bëjmë çmos 

t’ua vështirësojmë jetën dhe 

kësaj radhe nuk do të shijmë në 

ajër…”, nis kështu përmbajtja e 

letrës kërcënuese e shkruar mirë 

me kompjuter. 

“…Dhe, do të shihni se ajo që 

ndodhi në Leposaviq (v.j. vrasja 

e Shefko Salkovicit) nuk është 

asgjë në krahasim me atë që do të 

ndodhë këtu…”, vazhdon përmbajtja 

e letrës. 

“…Ne jemi organizatë terroriste 

serbe dhe me këtë krenohemi, 

ortodoksë ose të vdekur, kështu 

i jemi betuar Zotit”, shkruan në 

këtë letër, organizata që vetes i 

referohet si “Shqiponjat e bardha”. 

Pavarësisht kësaj, Policia e 

Kosovës sqaron se ata do të verifi 

kojnë vërtetësinë e kësaj letre 

kërcënuese, kurse sa i përket 

vrasjes së Shefko Salkovicit, ende 

nuk ka asnjë të arrestuar. 

“Ne së bashku me EULEXin, 

hetimet e këtij rasti i konsiderojmë 

prioritet”, thotë Besim 

Hoti, zëdhënësi i Policisë për 

rajonin e Mitrovicës. 

Vrasja e Shefko Salkovicit ka 

ndodhur të martën rreth orës 

14, në fshatin Postenje të Leposaviqit 

dhe përveç tij, është plagosur 

rëndë edhe Edin Islamoviq 

që ndodhej në të njëjtën veturë. 

Dyshohet se Salkovic, nga fshati 

Rvatska të Leposaviqit, është 

vrarë në një pritë të organizuar 

nga persona ende të panjohur 

për policinë. 

Prishtinë, 12 dhjetor - 

Komisioni i Pavarur për 

Media (KPM) ka nisur 

procedurën për ndërmarrjen 

e masave ligjore ndaj 

TV Klan Kosovës, për shkak 

se ky subjekt transmetues 

ka vepruar në kundërshtim 

me Ligjin për Zgjedhjet 

e Përgjithshme dhe 

Udhëzuesin 3 të KPM-së 

për Periudhën e Heshtjes 

së Mediave. Gjatë monitorimit 

të mediave elektro- 

nike në ditën e Zgjedhjeve 

të Përgjithshme në 

Republikën e Kosovës, më 

12 dhjetor 2010, Departamenti 

i Monitorimit dhe 

Analizave i Komisionit të 

Pavarur për Media (KPM), 


KPM ndërmerr masa ligjore ndaj TV Klan Kosova 

Vetura e tipit Opel-Asra, nga e 

cila dyshohet se është qëlluar viktima 

Shefko Salkovic, është gjetur 

e djegur, rreth tetë kilometra larg 

nga vendi i ngjarjes. 

I ndjeri ka qenë edhe aktivist 

i njërës prej partive boshnjake, 

koalicionit VAKAT, që drejtohet 

nga Sadik Idriz. 

Ende nuk dihet nëse kjo vrasje 

ka të bëjë me çështje politike, por 

viktima Shefko Salkovic ka qenë 

përfaqësues politik i këtij koalicioni. 

I ndjeri Salkovic njihej për përkrahjen 

e tij dhënë institucioneve 

të Kosovës. Në kohën e vizitës së 

Hillary Clintonit në Kosovë, ai 

kishte vendosur në shtëpinë e tij 

fl amujt e Kosovës dhe SHBA-së. 

Shefko Salkovic, në zgjedhjet 

e vjetshme lokale ishte zgjedhur 

këshilltar komunal në Asamblenë 

Komunale të Leposaviqit, si përfaqësues 

i banorëve boshnjakë të 

fshatrave Rvatska, Zaseok Muminoviq, 

Vrba, Beberishte dhe Kalin 

të komunës së Leposaviqit. 

Vrasjen e tij, përveç institucioneve 

të vendit, subjekteve politike 

dhe pranisë ndërkombëtare 

në Kosovë, e ka dënuar edhe 

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve. 

Kjo për faktin se ai dhe personi 

tjetër i plagosur, ishin punëtorë 

të KQZ-së për atë rajon. 

ka gjetur se OSHP Klan 

Kosova ka vepruar në 

kundërshtim me Ligjin për 

Zgjedhjet e Përgjithshme 

dhe Udhëzuesin 3 të KPMsë, 

thuhet në komunikatën 

e KPM-së. 

KERCENIMI I SH 

“Shqiponjat e bardha”, organizatë serbe që 

veten e quan terroriste, merr përsipër vrasjen e 

Shefko Salkovicit dhe sulmin në zyrën e KFOR-it 

në Zubin Potok. Policia i ka nisur hetimet për të 

gjitha rastet, por nuk ka asnjë të arrestuar. 

Ne së bashku 

me EULEX-in, 

hetimet e këtij rasti i 

konsiderojmë prioritet.” 

Besim Hoti 

Nëse të dielën 

bëni përpjekje t’i 

sillni kutitë e votimit 

në Zubin Potok, do të 

bëjmë çmos t’ua 

vështirësojmë jetën 

dhe kësaj radhe nuk 

do të shijmë në ajër…” 

Shqiponjat e bardha

E hënë, 13 dhjetor 2010 NACIONALE 9 

Arrestohet një 32 vjeçar 

Lac,12 dhjetor - Arrestohet 32 vjecari 

i shumëkërkuar në Itali e Spanjë. 

Forcat speciale të policisë RENEA, 

në bashkëpunim me ato të Lezhës, 

arrestuan shtetasin Astrit Bushi, 32 

vjeç, banues në Laç, i njohur si person 

me rrezikshmëri të lartë shoqërore. 

Sipas njoftimit për shtyp të Policisë së 

Shtetit, në momentin e arrestimit 32 

vjecarit iu gjet dhe bllokua një armë 

zjarri pistoletë, tip Bereta. Ndërkohë, 

gjatë kontrollit të ushtruar në banesën 

e tij, në qytetin e Laçit, u gjet dhe 

sekuestrua një sasi e konsiderueshme 

fi shekësh. Gjatë operacionit policor 

32 vjeçari Bushi ka kundërshtuar me 

dhunë forcat e policisë, duke goditur 

me mjetin e tij 2 automjetet e forcave 

RENEA dhe rrezikuar seriozisht jetën e 

punonjësve të policisë. Gjithnjë sipas 

Policisë së Shtetit, per ketë shtetas ësh- 

të në proçes një kërkesë për ekstradim 

nga autoritetet spanjolle, për veprën 

penale të “vjedhjes me dhunë», të kryer 

në këtë vënd, si dhe një kërkesë tjetër 

për ekstradim nga autoritetet italiane 

për veprën penale të «pjesëmarrjes në 

organizata kriminale, me qëllim impor- 

QIPONJAVE 

timin e sasive të mëdha të drogës», 

të kryer në Itali.Ndaj 32 vjecarit Bushi 

vazhdojnë hetimet nga strukturat e 

Policisë së Shtetit pasi akuzohet dhe 

për krime të tjera të rënda, ndër të cilat 

dhe vrasjen e një punonjësi policie 

ndodhur në qytetin e Laçit. 

Policia 

Plagosje 

Lipjan, 12 dhjetor - Raportohet 

se një mashkull K/Shqiptar 

aksidentalisht ka plagosur 

vetveten me pistoletë të 

kalibirt 7. 65mm. Viktima 

ka pësuar lëndime të lehta 

trupore dhe është dërguar në 

QKU. 

Kanosje me armë 

Graqanicë, 12 dhjetor - Një 

mashkull K/Serb ka njoftuar 

policinë se ishte kanosur me 

armë nga një mashkull K/Serb 

.Policia ka ndaluar të dyshuarin 

dhe nga ai ka konfiskuar 

një revole të tipit Zastava 

me 5 fishek të kal 6.35 mm. 

I dyshuari pas intervistës me 

vendim të prokurorit është 

liruar në procedurë të rregullt. 

Lëndim trupor 

Pejë, 12 dhjetor - Një 

mashkull K/Shqiptar ka 

njoftuar në polici se pas një 

mosmarrëveshje është 

sulmuar fizikisht me mjet të 

mprehtë nga një mashkull K/ 

Shqiptar Viktima ka pësuar 

lëndime të rënda trupore dhe 

është dërguar në spitalin e 

Pejës. I dyshuari është arrestuar 

dhe pas intervistës me 

vendim të prokurorit dërgohet 

në mbajtje. 

Dëmtim i pasurisë 

Muzhevinë, 12 dhjetor - Një 

mashkull K/Shqiptar ka 

njoftuar në polici se persona 

të panjohur kanë nxjerrë 130 

shtylla të metalta nga rrethojat 

e varrezave të minoritarëve 

serb . Nuk raportohet për të 

arrestuar. 

Armë mbajtje 

pa leje 

Aeroporti i Prishtinës, 12 

dhjetor - Raportohet se është 

arrestuar një mashkull K/ 

Shqiptar pasi të njëjtit në 

kontroll të bagazheve i janë 

gjetur tri thika gjuetie të tipit 

FALKNER të cilat janë konfiskuar. 

Me vendim të prokurorit 

i dyshuari është liruar në 

procedurë të rregullt.


10 

Ekonomi 

Redaktor: Arben Hyseni 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Kina, e pesta 

Pekin, 12 dhjetor– Kina u bë një ndër investuesit 

më të mëdhenj në botë. Në renditje 

para saj janë SHBA-ja, Franca, Japonia dhe 

Gjermania. Kështu shkruante më 9 dhjetor, 

gazeta britanike, “Financial Times”. Që nga viti 

2004, investimet direkte të Kinës në vende të 

tjera kanë njohur vetëm rritje. Në vitin 2003, 

vëllimi i investimeve direkte të Kinës në vende 

të tjera, arriti 2 miliardë e 8500 milionë dollarë, 

kurse në vitin 2009 shkoi deri në 56 miliardë e 

500 milionë dollarë. Sipas përllogaritjeve, rritja 

mesatare vjetore ishte 55 për qind. Specialistët 

parashikojnë se gjatë viteve të ardhshme 

investimet direkte të Kinës në vende të tjera, 

do t'i kalojnë madje përmasat e investimeve 

të ndërmarrjeve të huaja në Kinë. 


Foli Banka Botërore 

Banka Botërore foli edhe një herë për Kosovën. E renditi në vendin e 11-të prej 15 vendeve pa stabilitet politik. Sipas 

raportit të BB-së, kjo është pengesa kryesore që investitorët hezitojnë të vijnë në Kosovë. Por ekspertët, veç kësaj, 

përmendin edhe procedurat burokratike. 

Express 

Prishtinë, 12 dhjetor– 

Pas kritikave për ambient të pafavorshëm 

për investime dhe mungesës 

së mbrojtjes së investitorëve, 

Banka Botërore foli edhe një herë 

për Kosovën. Kësaj here është jostabiliteti 

politik, një nga pengesat, 

të cilat bëjnë që investitorët 

e huaj hezitojnë të investojnë në 

Kosovë. 

Si pasojë, në raportin më të 

fundit të kësaj organizate, Kosova 

radhitet e 11-ta, prej 15 destinacioneve 

të mundshme në mesin 

e vendeve ku jostabiliteti politik 

ndikon në investimet e huaja potenciale. 

Nga vendet e rajonit, Bosnja e 

Hercegovina radhitet e katërta, 

ndërsa pas Kosovës renditet Uzbekistani, 

Angola dhe Kameruni. 

Njohës të çështjeve ekonomi- 

ke, fajin e hedhin tek institucionet, 

të cilat, sipas tyre, ende nuk kanë 

arritur të krijojnë një ambient të 

përshtatshëm për investitorët e 

huaj. Sipas tyre, ende ekzistojnë 

procedura burokratike karshi investitorëve 

ndërkombëtarë. 

Lekë Musa, kryeshef ekzekutiv 

në Odën Ekonomike Amerikane 

në Prishtinë, thotë se investitorëve 

potencialë, në radhë të parë, u 

intereson stabiliteti politik, gjë që 

deri tani i ka munguar Kosovës. 

“Jostabiliteti politik është faktori 

kyç, sepse në formulën e investitorëve 

të huaj, ata dëshirojnë 

të kenë një qartësi karshi tyre“, 

shprehet Musa. 

Pothuajse në të gjitha raportet e 

institucioneve ndërkombëtare që 

kanë të bëjnë me fushën ekonomike, 

e ku përfshihen edhe investimet 

e huaja, Kosova nuk tregon 

rezultate pozitive. 

Për këtë, Musa thotë se institucioneve 

të vendit u mbeten shumë 

punë për të bërë. 

“Të eliminohen favorizimet 

e ndryshme, të cilat vijnë për 

shkaqe politike apo për shkak të 

ndërlidhjes së politikës me biznesin. 

Duhet të përmirësohet edhe 

efikasiteti në gjyqësi”, thekson 

Musa. Edhe Agim Shahini, nga 

Aleanca Kosovare e Biznesit, thotë 

se me gjithë interesimin e kompanive 

të huaja për të investuar 

në Kosovë, investitorët hezitojnë 

për shkak të infrastrukturës jo të 

duhur ligjore dhe procedurave burokratike. 

Këto çështje, sipas tij, do 

të mund të përmirësoheshin nga 

institucionet shtetërore. 

“Pasojë mund të jetë edhe politika 

tregtare jo e favorshme, pastaj 

infrastruktura fi zike. Të gjitha këto 

mund të shkojnë në drejtim që të 

bien investimet. Prandaj, Kosova 

Jostabiliteti politik është faktori kyç, 

sepse në formulën e investitorëve të huaj, 

ata dëshirojnë të kenë një qartësi karshi tyre.” 

duhet ta përmirësojë veten, kushtet 

e jetës së qytetarëve të saj”, 

thotë Shahini. Megjithëkëtë, Shahini 

shpreson se pas zgjedhjeve të 

12 dhjetorit, qeveria e ardhshme 

do ta përmirësojë ambientin për 

investimet ndërkombëtare. 

“Kosova, pas zgjedhjeve, me siguri 

se do të ndryshojë dhe do të 

Leke Musa 

Pasojë mund të jetë edhe politika tregtare 

jo e favorshme, pastaj infrastruktura 

fizike. Të gjitha këto mund të çojnë në drejtim të 

rënies së investimeve.” 

Agim Shahini 

përmirësojë renditjen se ku gjendet 

aktualisht”, thekson Shahini. 

Gjithashtu, edhe në një raport 

tjetër të Bankës Botërore, të quajtur 

“Të bërit biznes”, për vitin 

2011, Kosova ishte radhitur në 

vendin e 173-ta sa i përket mbrojtjes 

së investitorëve, në mesin e 

183 shteteve ku është bërë matja.


POLICIA E KOSOVES 

POLICIJA KOSOVA 

KOSOVO POLICE 

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS 

FURNIZIM – PJESA 1 

Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 

Rregulloren Nr.2007/20 

Nr. i Prokurimit: 214/ 10/ 14/ 111 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: POLICIA E KOSOVES 

II: LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: 

FURNIZIMI ME INVENTAR TE METALIT TE ZYRES PER PK 

III.1 LLOJI I PROCEDURËS: E hapur 

III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Çmimi më i ulët 

IV: DHËNIA E KONTRATËS 

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: 

Pjesa 1: HIDRO FORCA , DEÇAN 

IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës: 

Pjesa 1: Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës 1,573.30 € përfshinë te 

gjitha taksat 

V.1 ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

(shëno adresën e plotë): -------------------------------------------------- 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në 

Kosovë të shpallur me rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ksgov.net/krpp 

POLICIA E KOSOVES 

POLICIJA KOSOVA 

KOSOVO POLICE 

CONTRACT AWARD NOTICE 

SUPPLY – LOT 1 

According to Section 40 of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with 

Regulation No.2007/20 

Procurement No: 214/ 10/ 14/ 111 

I: CONTRACTING AUTHORITY: KOSOVO POLICE 

II: OBJECT OF THE CONTRACT 

II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: SUPPLY 

METAL FURNITURE FOR KP 

III.1 TYPE OF PROCEDURE 

Open 

III.2: CONTRACT AWARD CRITERIAS: lowest price 

IV: CONTRACT AWARD 

IV.4 Name and addresses of economic operator to whom the contract has been awarded 

Lot 1: HIDRO FORCA , DEÇAN 

IV.5 Information on value of contract 

Lot 1: Total fi nal value of contract 1,573.30 € with all taxes 

V.1: COMPLAINTS 

Any interested party may fi le a complaint with the Procurement Review Body, (address) --------, 

According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L -99, Law on Public Procurement in Kosovo, 

promulgated with Regulation 2007/20. 

Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA 

SNABDEVANJE DEO 1 

Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Nabavka br. 214/ 10/ 14/ 111 

I: UGOVORNI AUTORITET: POLICIJA KOSOVA 

II: PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: 

SNABDEVANJE SA METALNIM INVENTARA ZA PK 

III.1 VRSTA PROCEDURE 

Otvorena 

III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : Najniza cena 

DEO IV: DODELA UGOVORA 

IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: 

Deo 1: HIDRO FORCA , DEÇAN 

IV.5 Informacije o vrednosti ugovora 

Deo 1: Ukupna vrednost ugovora 1,573.30 € (sa sve taksa) 

DEO V.1 ŽALBE 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:(adresa)-- , 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen 

Pravilnikom Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp 

MARKETING 

REPUBLIKA E KOSOVËS 

KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVËS 

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS 

SHERBIME 

Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren 

Nr.2007/20 

Nr. i Prokurimit: KEKO - 10 – 606 2.2.1 

I AUTORITETI KONTRAKTUES : Korporata Energjetike e Kosovës (KEK) sh.a. 

II: LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: 

Riparimi i frezave 

III.1 LLOJI I PROCEDURËS 

X E hapur E kufi zuar E negociuar Kuotim i çmimeve 

III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Tenderi i pergjegjshem me çmim më të ulët 

IV: DHËNIA E KONTRATËS 

IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: 

Nilos Prishtine 

IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës 

Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: 59,800.00 € (përfshirë TVSH) 

V.1 ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rr. Garibaldi pn Prishtine, 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të 

shpallur me rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA 

USLUGE 

Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Br.Nabavke: KEKO - 10 – 606 2.2.1 

I: UGOVORNI AUTORITET: Energetska Korporacija Kosova d.d. (EKK) 

II: PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: 

Opravka glodalica 

III.1 VRSTA PROCEDURE 

X Otvorena Ograničena Pregovaranja Kvotiranje cena 

III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: Najniža cena 

DEO IV: DODELA UGOVORA 

IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: Nilos Prishtine 

IV.5 Informacije o vrednosti ugovora 

Ukupna vrednost ugovora 59,800.00 € (sa PDV-om) 

V.1 ŽALBE 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: 

Ul.Garibaldi bb Pristina 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen 

Pravilnikom Br.2007/20 

Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp 

11

12 

Ballkan Express 

redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Gjykatësi hetues në 

Salzburg i caktoi ishkryeministrit 

kroat, Ivo 

Sanader, një paraburgim 

14-ditor para ekstradimit. 

Sanader e ndanë qelinë e 

tij me një biznesmen të 

akuzuar për malverzime, 

ndërkohë që procesi 

i ekstradimit tashmë 

ka fi lluar. Paralelisht, 

njoftohet se Sanader do 

të mund të kërkojë azil 

politik në Austri, ngase, 

sipas disa mediave, ai 

ka edhe nënshtetësi 

austriake. 

Zagreb/Prishtinë, 12 dhjetor 

— Ivo Sanader u arrestua të 

premten, rreth orës 15:50, në St. 

Michael im Lungau, në rrugën 

për në Innsbruck, afër tunelit 

Tauern. Gjatë arrestimit, në veturën 

e vazjës së tij VW Beatle, 

me të ishte edhe i vëllai Miroslav. 

Ndryshe, Sanader planifi konte që 

nga Austria të fl uturonte drejt Munichut, 

e prej atje për në Amerikë, 

megjithëse rrugëtimi i dështoi, 

sepse amerikanët refuzuan t’ia 

lëshonin vizën. 

Udhëheqësja e Departamentit 

për bashkëpunim policor ndërkombëtar, 

në Zyrën Federale të 

Austrisë për Luftimin e Krimit, në 

Vjenë, Regine Wieselthaler-Buchmann, 

deklaroi për ditarin e televizionit 

austriak ORF se, përmes 

një aksioni të koordinuar policor 

të Zyrës për Luftimin e krimit, 

zyrave provinciale në Salzburg 

e Tirol, me inspekcionin policor 

në St. Michaelu, dhe bashkë me 

kolegët kroatë, ish-kryeministri 

kroat, Ivo Sanader, u lokalizua të 

premten pasdite. 

“Me lokalizimin e celularit të 

tij, e kuptuam se po lëvizte nëpër 

autostradën që çon në Koruska, 

dhe ai u kap para se të hynte në 

tunelin Tauern”, sqaroi Wieselthaler-Buchmann, 

duke nënvizuar se 

Sanader nuk rezistoi gjatë arrestimit. 

Pasi që kaloi një ditë në burg, 

Sanader u shfaq para gjykatësit në 

Salzburg,i cili ia shqiptoi masën e 

paraburgimit para ekstradimit, në 

gjatësi prej 14 ditësh. Pas skadimit 

Greqia ka vullnet për zgjidhjen e 

kontestit të emrit dhe dëshiron 

që Shkupi sa më shpejt t’i bashkëngjitet 

familjes evropiane, por 

ai e di mirë se çfarë duhet të bëjë 

paraprakisht, u tha në një takim 

trepalësh të zhvilluar në Sofj e 

të këtyre 14 ditëve, gjykatësi mund 

të kërkojë edhe një paraburgim 

tjetër prej 30 ditësh. Ish-kryeministri 

kroat njoftohet se nuk ka 

kërkuar avokat, megjithëse ai i 

është caktuar zyrtarisht. 

Asi i është dashur të konfi rmojë 

identitetin e tij, Sanader ji është 

nënshtruar kontrollit mjekësor, i 

cili rezultoi se nuk ka probleme 

fi zike. Kërkesa e vetme e tij ishte 

lejimi i “ilaçeve që i përdorë zakonisht”, 

deklaroi shefi i burgut, Dietmar 

Knebel, sipas të cilit Sanader 

ndanë qelinë me një biznesmen 

të akuzuar për keqpërdorime fi - 

nanciare. 

Ndërkohë, sipas zëdhënësit 

të Gjykatës Komunale në Zagreb, 

Kresimir Devcic, pritet që 

kjo gjykatë t’i dërgojë Ministrisë 

kroate të Drejtësisë dokumentet 

e rëndësishme për ekstradimin e 

Sanader në Kroaci. Sipas tij, për 

ekstradim është me rëndësi që veprat 

për të cilat akuzohet Sanader 

janë vepra penale edhe në Austri. 

Zëvendëskryeministri i Kroacisë, 

Slobodan Uzelac, ndërkaq de- 

ndërmjet ministrave të Jashtëm 

të Bullgarisë, Greqisë dhe Serbisë, 

Nikolaj Mladenov, Dimitris Drucas 

dhe Vuk Jeremic. Ishte ministri i jashtëm 

grek ai që nënvizoi se, Shkupi 

e di mirë se ç’duhet bërë për të 

zgjidhur problemin e emrit dhe për 

Në disa prej shtëpive të përmbytura 

uji është larguar dhe disa prej 

familjeve të evakuuara janë kthyer në 

to. Disa zona, deri tani të izoluara nga 

përmbytjet, tani arrihen më lehtësisht. 

Megjithatë, situata mbetet ende 

mjaft e vështirë, për shkak të uljes 

së menjëhershme të temperaturave 

Shkupi duhet të pranojë kompromisin 

Ulet niveli i ujit në Shkodër 

klaroi se është tejet e rëndësishme 

që Sanader të kthehet në Kroaci, 

ashtu që rasti i tij të jetë një testim 

i kualitetit të sistemit kroat 

të drejtësisë. 

Mirëpo, situata do të mund 

të komplikohet nëse del se Sanader 

ka nënshtetësi austriake. 

Sipas mediave, ai ka mundur të 

përfi tojë nënshtetësinë austriake 

gjatë kohës së studimeve në Austri, 

gjegjësisht gjatë viteve të 70’a 

dhe 80’a. Po qe se konfi rmohet që 

Sanader ka nënshtetësi austriake, 

atëherë gjykata austriake do 

të detyrohej ta lironte, ndërkaq 

ekstradimi i tij s’do të mund të realizohej 

fare. Gjithashtu, mediat 

austriake gjithnjë e më tepër po 

sugjerojnë që Sanader do të mund 

t’i shfrytëzonte edhe lidhjet e tij 

me politikanët austriakë, për të 

përfi tuar azil politik në këtë vend. 

“Gjatë ditës Sanader do të 

shfaqet para gjykatësit, dhe nëse 

pranon të ekstradohet, kjo do të 

ndodhë relativisht shpejt. Pastaj, 

vetëm do t’i presim dokumentet 

nga Kroacia, dhe procesi i ekstra- 

t’u bërë pjesë e familjes evropiane. 

Ndërkaq, ministri i Jashtëm bullgar, 

Mladenov, theksoi është koha e 

fundit që të arrihet një kompromis 

mirëkuptimi, për t’i mundësuar 

kështu Maqedonisë një lëvizje 

përpara. Ai problemin e emrit e 

për rreth 10 gradë Celsius. Nga ana 

tjetër, përkundër vështirësive ende 

vazhdojnë operacionet në terren, 

ndërkaq gjendja e emergjencës mbetet 

ende në fuqi. Aktualisht, synohet 

furnizimi i banorëve me ushqim, ujë 

dhe ilaçe dhe sigurimi i ushqimit për 

bagëtinë. Autoritetet vazhdojnë 

dimit do të mund të fi llojë”, deklaroi 

për gaztën austriake ‘Kurier’ 

zëdhënësja e Prokurorisë, Barbara 

Feichtinger. Sipas saj, tash për 

tash Sanader mbetet në Salzburg. 

Ndryshe, Prokuroria e Austrisë ka 

kërkuar nga gjyqësori austriak që 

të fi llojë me procesin e ekstradimit, 

e këtë gjë si hap të radhës e 

ka paralajmëruar edhe Feichtinger, 

dhe një gjë e tillë ndodhi të 

premten. Pra, procesi i ekstradimit 

tashmë ka filluar, ndërkohë 

që pritet vetëm dokumentacioni 

nga Kroacia. 

Sa për përkujtim, ish-kryeministri 

i Kroacisë, Ivo Sanader, u 

largua nga Kroacia të enjten në 

mesditë, vetëm pak orë para se 

Kuvendi i Kroacisë të votonte 

heqjen e imunitetit të tij. Ai akuzohet 

për keqpërdorim të detyrës 

zyrtare, megjithëse ende nuk dihet 

saktësisht se për cilën lëndë. 

Sipas informacioneve jozyrtare, 

bëhet fjalë për agjencinë FIMA 

Media dhe për Eletroekonominë 

e Kroacisë (HEP). Në kërkesën e 

Prokurorisë së Kroacisë theksohet 

vlerësoi si një kontest bilateral mes 

Athinës dhe Shkupit. “Shkupi duhet 

t’i plotësojë tri kriteret e nevojshme 

për procesin e evrointegrimeve, 

e ato janë pranimi i legjislacionit 

evropian, bashkëpunimi rajonal dhe 

marrëdhëniet e mira ndërfqinjëso- 


të bëjnë thirrje për solidaritet dhe 

ndihmë për banorët e zonave të 

përmbytura, të cilat nuk kanë munguar. 

Shërbimet meteorologjike ndërkohë 

paralajmëruan përkeqësimin 

e motit në ditët e ardhshme, ngase 

priten reshje shiu e bore, dhe ulje e 

ndjeshme e temperaturave. 

FUNDI I TURPSHEM 

se Sanader dyshohet si i përfshirë 

në ndërmarrjen kriminale, e cila 

për qëllim kishte kryerjen e veprës 

penale. 

Paraprakisht, web-faqja WikiLeaks 

publikoi dokumentet, 

në të cilat thuhet se ambasadori 

amerikan në Kroaci, James Foley, 

kishte paraparë arrestimin e Sanader, 

por për shkak të aferës me 

Hypo Bankën. 

Paralelisht, lajmet e fundit nga 

Salzburgu, tregojnë se ish-kryeministri 

Sanader, megjithatë, nuk do 

ta kundërshtojë vendimin eventual 

për ekstradimin e tij në Kroaci. 

Sipas avokatit të tij, Verner Supan, 

Sanader madje mezi pret që 

shumë shpejtë të kthehet prapa 

në Kroaci. 

“Zotëria Sanader do të dëgjojë 

se çka posedojnë institucionet 

e Kroacisë kundër tij. Ai në fakt 

dëshiron që sa më shpejtë të 

kthehet në Zagreb, në mënyrë 

që t’i qartësojë të gjitha çështjet, 

sepse nuk ndjehet fajtor”, deklaroi 

avokati Supan për mediat kroate. 

(Nga agjencitë) 

re”, tha Mladenov. Takimi trepalësh 

u mbajt me qëllim të dhënies së një 

impulsi të ri procesit të integrimit 

të Ballkanit Perëndimor në BE dhe 

NATO. Takimi i mbajt pa praninë e 

shefave të diplomacisë shqiptare, 

malazeze dhe kroate.


Ndërmarrjet e Reja të Valës 47 të Privatizimit: 

Ofertat do të pranohen për këto ndërmarrje: 

Dita për pranimin e ofertave është: 15 dhjetor 2010 

prej orës 10:00 - 12:00 në Sallën e Kuqe të Pallatit të Rinisë 

* Hapja e Ofertave fillon në ora 12:30 në të njëjtën sallë 

Për më shumë informata kontaktoni Departamentin e Shitjes: 

Rruga: Ilir Konushevci Nr. 8, Prishtinë, Kosovë 

tel:+ 381 38 500 400 1287 ose 1255 / fax: + 381 38 248 076 

e-mail: sales@pak-ks.org 

www.pak-ks.org 

AKP-ja nuk garanton saktësinë ose plotësinë e informatës së dhënë më lart/këtu dhe nuk do të 

pranoj çfarëdo obligimi për ndonjë gabim ose lëshim 

MARKETING 13 

Ndërmarrja e Re Tokë Bujqësore Zidi i Sadik Agës A Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Tokë Bujqësore Zidi i Sadik Agës B Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Tokë Bujqësore Zidi i Sadik Agës C Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Tokë Bujqësore Dubrava/Arllat Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Tokë Bujqësore Kodra e Hutit Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Tokë Bujqësore Rracaj Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Stacioni i Veterinarisë Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Mihaliq Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Shitorja në Gojbulë dhe ngastra komerciale në Gracë Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Shtëpia e Mallrave Univerzal Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Depoja Univerzal Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Çyçavica Shitorja Metrazha Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re NHTT Rugova Depoja e Pijeve Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Deva Uzina e Përpunimit të Gazrave Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Tregu i Bylmetiti Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Rilindja Shitja Pejë Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Rilindja Shitja Mitrovicë Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Rilindja Libraria Gllogovc Sh.P.K. 

Ndërmarrja e Re Flora Tokë Bujqësore II Sh.P.K. 

Ndërmarrja në vijim tërhiqet nga kjo Valë e Privatizimit: 

Ndërmarrja e Re Liria “Salloni i Mobileve” Sh.P.K.

14 MARKETING E hënë, 13 dhjetor 2010

E hënë, 13 dhjetor 2010 15 

Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Wikileaks s’duhet t’i pengojë marrëdhëniet me Turqinë 

Pas publikimeve të fundit të web-faqes 

WikiLeaks, SHBA duket se po përpiqen të 

vazhdojnë bashkëpunimin me Turqinë, 

dhe të rifi tojnë besimin e shtetit anëtar 

të NATO’s. 

Presidenti amerikan, Barack Obama, dhe 

kryeministri turk, Recep Tayyip Erdogan, 

SERIOZISHT 

PER KLIMEN? 

janë pajtuar që marrëdhëniet të mos 

pengohen shkaku i depesheve sekrete 

të Ambasadës amerikane në Ankara, u 

njoftua nga Shtëpia e Bardhë. Presidenti 

Obama shprehu keqardhje për zbulimin 

e dokumenteve të fshehta nga ana e 

WikiLeaks, thuhet më tej. 

Ndryshe, në dokumentet e publikuara 

diplomatët amerikanë shprehen pa 

respekt për kryeministrin Erdogan dhe 

kritikojnë ndikimin e islamistëve në Turqi. 

Sipas shtypit turk, Erdogan ka kërkuar që, 

mes tjerash, në Turqi të ndiqen penalisht 

edhe vetë diplomatët amerikanë. 

Lutet për Holbrooke 

Presidenti amerikan, Barack Obama, deklaroi se po lutet për shërimin 

sa më të shpejtë të të dërguarit special të SHBA’ve në Afganistan dhe 

Pakistan Richard Holbrooke, i cili vazhdon të jetë në gjendje kritike pas 

një operacioni kirurgjik në aortë. 

Washington, 12 dhjetor — 

Zyrtarët në Washington deklaruan 

të premten se Holbrooke, 69-vjeçar, 

iu keqësua gjendja derisa po punonte 

në zyrën e tij në Departamentin 

Amerikan të Shtetit, kështu që 

menjëherë u dërgua në një spital 

në Washington, dhe iu nënshtrua 

procedurave kirurgjike. Ekspertët 

mjekësorë amerikanë ndërkohë deklaruan 

se vrima në aortë po përcillet 

me dhembje dhe me gjendje kritike 

për jetën e diplomatit amerikan. 

Në një deklaratë për media, që erdhi 

rreth 20 orë pas operimit, të dielën 

presidenti Obama e quajti ambasadorin 

Holbrooke një "fi gurë gjigante 

të politikës së jashtme amerikane”, 

dhe një anëtar të rëndësishëm të ekipit 

të tij në Afganistan dhe Pakistan. 

Sipas Obamës, ai dhe gruaja e tij Mi- 

chele po luten për jetën e diplomatit. 

Ndryshe, Holbrooke, i cili njihet si 

arkitekt i paqes në Ballkan dhe “buldozeri” 

i diplomacisë amerikane, iu 

nënshtrua për herë të dytë operacionit 

në zemër, megjithëse kësaj radhe 

thuhet se gjendja e tij shëndetësore 

nuk është e mirë. Operacioni i kryer 

për zhbllokimin e një aorte të diplomatit 

69-vjeçar, në George Washington 

University Hospital, kaloi nën 

ethet e familjarëve dhe të diplomacisë 

amerikane. Zëdhënësi i Departamentit 

Amerikan të Shtetit, Philip 

J. Crowley, theksoi se, megjithëse 

Holbrooke e përballoi operacionin, 

ai ende mbetet në gjendje kritike 

dhe nën një regjim strikt spitalor. 

Crowley nuk dha detaje tjera se për 

ç’shkak gjendja e tij shëndetësore 

mbetet e rëndë. 

Sulm terrorist në Stockholm 

Në takimin e organizuar për çështjet klimatike, i cili u mbajt në Cancun të Meksikos, pas 

shumë debatesh dhe diskutimesh u dol me një përfundim premtues. Sulmuesi u vetëvra gjatë shpërthimit në kryeqytetin suedez. Mediat 

suedeze njoftuan se paraprakisht kishin pranuar mesazhe kërcënuese 

Cancun, 12 dhjetor — 

Delegatët në samitin për klimën 

miratuan një plan për 

uljen e emetimit të gazit karbonik 

nuk ishte ajo që e kishte 

penguar rritjen e temperatu- 

tani është nëse masat që do të 

ndërmerren, përfshirë këtu 

edhe reduktimin e emetimit 

elektronike me përmbajtje islamiste. Sulmi në Stockholm përfundoi me 

një të vrarë, edhe pse mund të kishte pasoja shumë më të rënda. 

krijimin e një fondi global, nga rave globale deri në 5 gradë të gazeve të dëmshëm, do të Stockholm, 12 dhjetor — 

policia fi lloi me patrullime shtesë 

i cili miliarda dollarë do t’iu Celsius. Sipas korrespodentit kenë ndonjë efekt detyrues Një sulmues vetëvrasës shpërtheu në qendër të Stockholmit. Ministri 

ofrohen vendeve të prekura të kanalit televiziv britanik, ndaj shteteve, ose jo. 

të shtunën mbrëma një automjet në i Jashtëm suedez, Carl Bildt, edhe 

më së rëndi nga ndryshimet BBC, nuk është e qartë se në Sipas shefi t të negociatorëve qendër të qytetit të Stokholmit, i cili më herët kishte folur për përpjekjet 

e klimës. 

çfarë mënyre do të realizo- amerikanë, marrëveshja ak- përplot njerëz që kishin dal të bënin për kryerjen e një sulmi terrorist në 

I emërtuar me emrin Fondi hen premtimet e shteteve të tuale është vetëm një fi llim i blerjet e zakonshme për Krishtlin- vend. “Dështoi një përpjekje shumë 

i Gjelbër për Klimën, ai deri ndryshme për uljen e emetimit mirë, dhe ajo sigurisht që s’do dje. Pak minuta më vonë, dhe 200 shqetësuese për sulm terrorist në 

në vitin 2020 do të mobilizojë të gazrave të dëmshëm, ngase të jetë perfekte, andaj edhe du- metra më tutje, sulmuesi hodhi ve- pjesën më aktive të qendrës së 

dhe shpërndajë 100 miliardë nuk janë zgjidhur ende shumë het përmirësuar. 

ten në erë. Si pasojë, u plagosën dy Stockholmit. Por, ajo mund të ketë 

dollarë në vit, për t’iu ardhur nga çështjet më emergjente. Pala kineze gjithashtu ka kalimtarë, njëri prej të cilëve u dër- përfunduar me pasoja katastrofa- 

kështu në ndihmë shteteve më Sidoqoftë, planet për mbroj- bërë deklaratë të ngjashme, gua për trajtim në spital, por pa rrele”, shkroi në natën mes të shtunës 

të varfra dhe me nivel të ulët të tjen e klimës do të mbështeten duke nënvizuar se negociazik për jetë. Drejtësia suedeze këto dhe të dielës në rrjetin shoqëror të 

emetimit të gazit karbonik, dhe nga një komitet i ri adaptimi, i tat e ardhshme do të jenë të dy shpërthime i vlerësoi si “sulm internetit, Twitter, ministri i Jas- 

për shtimin e masave mbroj- cili do të luajë rolin e mbësh- vështira. 

serioz terrorist”. Zëdhënësi i polihtëm Bildt. Policia dhe drejtësia 

tëse kundër ndikimit të ngrotetësit për shtetet e caktuara Ndryshe, pas kërkesës së Shcisë, Anders Thornberg, deklaroi të suedeze nuk dhanë informacione 

hjes globale. 

dhe për planet që lidhen me teteve të Bashkuara të Ameri- dielën se autoritetet nuk mendojnë për identitetin e atentatorit. “Ende 

Në planin e miratuar përfs- mbrojtjen e klimës. 

kës, Japonisë dhe Bashkimit se Suedia ndodhet para rreziqeve nuk janë lajmëruar as të gjithë famihihen 

edhe masat për mbroj- Megjithatë, këtu bëhet fjalë Evropian, Fondi i Gjelbër për për sulme tjera të këtij lloji. Prandaj, ljarët e tij”, thuhet në argumentim. 

tjen e pyjeve tropikale dhe ato për një marrëveshje që është Klimën fi llimisht do të përdorë sipas tij, as gjendja e alarmit terro- Ndërkohë që nga policia dhe nga 

për shkëmbimin e teknologjive shumë më pak gjithëpërfshi- Bankën Botërore, e më vonë rist, që ishte vendosur në muajin agjencia e lajmeve TT u konfi rmua 

të të ashtuquajturës energji të rëse sesa që shumë shtetet e do t’i jepet hapësirë krijimit tetor, nuk do të ndryshojë. Sipas vetëm pranimi i kërcënimit përmes 

pastër. Kështu, përparimi në dëshironin vitin e kaluar, në të një organizimi të ri të ba- të dhënave të hetuesve, rezulton e-mailit. Sipas këtyre dy burimeve, 

Cancun u arrit pavarësisht takimin e Kopenhagës, dhe lancuar, që do të krijohet nga se ata nuk kanë informacione për porosia elektronike, e cila u pranua 

kundërshtimit të Bolivisë, që vazhdojnë ta kërkojnë ende. vendet e zhvilluara dhe ato në bashkëpunëtorët eventual në sulm. pak para shpërthimit, përmbante 

sipas së cilës angazhimi për Si rrjedhojë, pyetja që shtrohet zhvillim. 

Megjithëse, menjëherë pas sulmit kërcënime islamiste.

16 MARKETING E hënë, 13 dhjetor 2010 

3 HAPA 

që duhet t’i dini 

për numërimin. 

Përgjatë tërë procesit vëzhguesit e partive 

politike, si dhe vëzhguesit vendore dhe 

ndërkombëtare do të jenë të pranishëm. 

KËSHILLI I VENDVOTIMIT (KVV) 

I NUMRON VOTAT NË PREZENCË 

TË VËZHGUESVE 

Vendvotimi 

FORMULARI I PËRPUTHJES SË 

REZULTATEVE (FPR) DHE FORMULARI 

I REZULTATEVE PËR KANDIDATË (FRK) 

FRK 

FPR 

Pas mbylljes së Vendvotimeve, 

Këshilli i Vendvotimit 

(KVV) i hap kutitë dhe i 

numron votat në prezencë të 

vëzhguesve. 

Këshilli i Vendvotimit mbush 

Formularin e Përputhjes 

së Rezultateve (FPR) dhe 

Formularin e Rezultateve për 

Kandidatë (FRK) 

Zgjedhjet për Kuvendin e Republikës së Kosovës 

12 DHJETOR 2010 WWW.KQZ-KS.ORG 

1 

Qendra e Numrimit 

dhe Rezultateve 

Këshilli i Vendvotimit 

i paketon materialet 

dhe i transporton te 

Komisioni Komunal i 

Zgjedhjeve (KKZ) me 

përcjellje të policisë. 

• Qendra e Numrimit do të kontrollojë, 

nëse të gjitha materialet janë të padëmtuara 

dhe komplete. 

• Rezultatet e Formularëve futen në softuerin 

e rezultateve për t’u audituar. 

• Në QNR në prezencë të vëzhguesve 

numërohen votat me kusht, të cilat i shtohen 

rezultateve të përgjithshme. 

Pasiqë të gjithë formularët të jenë audituar, 

të gjitha parregullësitë në process 

të jenë hulmutuar dhe të gjitha ankesat 

të jenë trajtuar – përpilohen dhe shpallen 

rezultatet përfundimtare nga Komisioni 

Qendror i Zgjedhjeve. 

2 

3 

KONTROLLON TË GJITHË FORMULARËT 

E KËSHILLAVE TË VENDVOTIMIT 

FRK 

FPR 

Hapat që duhet t’i dini për numërimin. 

Republika e Kosovës 

Republika Kosova 

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve 

Centralna Izborna Komisija 

DHE PËRPUNON REZULTATET PRELIMINARE 

KONTROLLOHET NËSE TË 

GJITHA MATERIALET JANË TË 

PADËMTUARA DHE KOMPLETE 

FRK 

FPR 

KUTITË E MBYLLURA ME RRIPA 

SIGURIE DHE FORMULARËT 

REZULTATET E FORMULARËVE FUTEN NË 

SOFTUERIN E REZULTATEVE PËR T’U AUDITUAR 

NUMËROHEN VOTAT ME KUSHT TË CILAT 

I SHTOHEN REZULTATEVE TË PËRGJITHSHME 

Komisioni Komunal 

i Zgjedhjeve 

Komisioni Komunal pranon dhe 

kontrollon të gjithë formularët 

e Këshillave të Vendvotimit 

brenda komunës së vet dhe 

përpunon rezultatet preliminare. 

Kutitë e mbyllura me rripa 

sigurie dhe formularët dërgohen 

nga Komisioni Komunal 

në Qendrën e Numrimit dhe 

Rezultateve (QNR) me përcjellje 

të policisë. 

FORMULARËT 

PARREGULLËSITË 

ANKESAT 

PËRPILOHEN DHE SHPALLEN 

REZULTATET PËRFUNDIMTARE 

REZULTATET


MARKETING 17 

Këtë dhjetor IPKO dhuron. 

DYFISH! 

• Oferta vlen për të gjitha mbushjet 7€ e më shumë 

• 

Mbushja dhuratë vlen 7 ditë pas rimbushjes

18 

BOTA E hënë, 13 dhjetor 2010 

WikiLeaks për “Rastin Litvinenko” 

Mediat britanike kanë publikuar 

gjatë fundjavës një dokument diplomatik 

nga WikiLeaks, i cili përmban 

detaje të përpjekjeve ruse për 

të gjurmuar vrasësin e mundshëm 

të ish-agjentit të KGB’së, Aleksandar 

Litvinenko, megjithëse ata 

ishin dekurajuar nga Britania, psk 

KIAMET NE IZRAEL 

E EGJIPT, KAOS NE GREQI 

Në Izrael, një person që si pasojë 

e stuhisë ra në det, tani konsiderohet 

si i zhdukur. Mediat 

izraelite njoftuan se në qytetin 

Netanji, një erë e fuqishme 

“e mori me vete” një turist rus 

41-vjeçar, i cili ka shumë gjasa 

që të ketë vdekur. “Policia nuk 

ishte në gjendje ta kërkonte të 

zhdukurin për shkak të detit të 

trazuar dhe stuhisë së fuqishme, 

e cila po arrin shpejtësi prej 100 

kilometra në orë”, njoftoi radioja 

shtetërore izraelite. Gjatë kohës 

sa zgjati moti i lig, i cili u shfaq 

për herë të parë këtë dimër në 

Izrael, në shtetin çifut shkaktoi 

dëme të mëdha, përfshirë këtu 

edhe rrëzimin e shtyllave elektrike 

dhe të pemëve të shumta, 

ndërkohë që zona të shumta në 

vend mbetën pa energji elektrike. 

Moti me erë të fuqishme në 

dy muajt e fundit u përcoll edhe 

me të reshura të shiut, të cilat e 

pasuan një periudhë të gjatë pa 

reshje. 

Thatësirat e sivjetme janë 

një prej shkaqeve kryesore të 

zjarrit, i cili shpërtheu javën e 

kaluar në Izrael, si pasojë e të 

para vdekjes së Litvinenkos. 

Rasti i i kishte tensionuar raportet 

mes Rusisë dhe Britanisë, meqë 

Moska refuzonte ta ekstradonte të 

dyshuarin kryesor për vrasje, ishtruprojën 

në KGB, Andrey Lugovoy. 

Dokumenti i dhjetorit 2006, një 

muaj pasi që Litvinenko ishte 

cilit e humbën jetën 43 njerëz, 

u shkatërruan disa qindra shtëpi 

banimi dhe u rrënuan me mijëra 

pemë të ndryshme. E gjithë kjo 

ndodhi jo fort larg qytetin bregdetar 

Haifa, në veri të Izraelit. 

Njëkohësisht, Egjipti të shtunën 

u përball me detyrimin e 

mbylljes së dhjetë porteve detare 

në Detin e Kuq dhe në Mesdhe, 

e kjo për shkak të një stuhie të 

shkretëtirës, që shkaktoi valë 

të mëdha, deklaruan zyrtarët e 

shërbimeve detare egjiptiane. 

Sipas tyre, tetë portet e 

mbyllura - Taufik, Adabiya, 

Zayteya, Suhna, Ataka, Safaga, 

Hurgada dhe Nuveiba, ndodhen 

në Detin e Kuq, ndërkaq Aleksandria 

dhe Dehelya, në Detin 

Mesdhe. 

Zyrtarët e proteve në Detin e 

Kuq deklaruan se të njëjta do të 

hapen sapo këtë ta lejojnë kushtet 

klimatike. 

Ndërkaq, një stuhi e shkallës 

së tetë, nga 12 shkallë sa ka gjithsej 

shkalla e Bosforit, shkaktoi 

kaos të vërtetë në trafi kun detar 

nëpër Detin Egje. Vala e parë e 

të ftohtit këtë dimër u ndje fi lli- 

helmuar me një izotop radioaktiv, 

ofron detajet e një takimi që ishte 

mbajtur ndërmjet përfaqësuesit 

special të Presidencës së Rusisë, 

Anatoly Safonov, dhe ambasadorit 

amerikan të liruar nga detyra, 

Henry Crampton. 

Në depeshën e publikuar thuhet 

Një erë e fuqishme që përfshiu Izraelin këtë fundjavë rrëzoi shtylla elektrike 

dhe pemë. Në Egjipt u shfaq një stuhi e shkretëtirës, dhe u mbyllën 

dhjetë porte detare. Stuhia detare ndërkaq çrregulloi edhe gjithë 

transportin detar në Detin Egje. 

misht në ishullin e Kretës, kur 

për shkak të borës disa rrugë - 

që kalojnë nëpër viset e larta të 

ishullit - janë mbyllur plotësisht. 

Edhe shumë rrugë në veri të 

Greqisë të shtunën u raportua 

të kenë qenë të ngrira, për shkak 

të temperaturave të ulëta, 

ndërkohë që në Athinë fi lloi të 

binte borë që në orët e para të 

pasdites. 

Agjencia greke e lajmeve, 

ANA, njoftoi se temperatura më 

e ulët u shënua në qytetet Lerin 

dhe Kozani, në rajonin verior të 

Maqedonisë, ku është shënuar 

një temperaturë prej minus pesë 

gradësh. 

Për shkak të të reshurave të 

borës, edhe rruga kryesore e 

Athinës, e cila të çon drejt malit 

Patrina, i cili ndodhet në periferi 

të kryeqytetit grek, ishte e 

mbyllur për një kohë. 

Gjatë fundjavës është raportuar 

se katër bjeshkatarë mbetën 

të “ngujuar” në fshatin malor 

Milopotamos, i cii ndodhet 

në prefekturën Retimno. Si pasojë, 

atje ishte dërguar një ekip 

shpëtuesish grekë. 

se Safanov pohoi se “autoritetet 

ruse në Londër e kanë ditur dhe 

i kanë ndjekur individët që po i 

lëviznin substancat radiaoktive 

nëpër qytet, por, para se të ndodhte 

helmimi, nga ana e britanikëve 

u ishte thënë se ata ishin nën 

kontroll”. 

Manovra të reja jugkoreane 

Zyrtarët koreano-jugorë njoftuan të dielën se Koreja e Jugut do të 

fi lloj me zhvillimin e manovrave të reja në Detin e Verdhë. Në manovra 

do të përdoret municion ushtarak. 

Seul, 12 dhjetor — 

Një zëdhënës i ushtrisë së Koresë 

Jugore deklaroi se, megjithatë, manovrat, 

që do të zgjasin të paktën 

5 ditë, nuk do të zhvillohen pranë 

ujërave kufi tare në Detin e Verdhë, 

ndaj të cilave kanë pretendime 

territoriale të dy shtetet koreane. 

Ishulli Jongpjong pranë kufi rit de- 

tar ishte skenë e një sulmi vdekjeprurës 

me artileri më 23 nëntor. 

Katër koreano-jugorë gjetën vdekjen 

në atë sulm. Që nga goditja, 

Seuli ka organizuar një sërë manovrash 

ushtarake, përgfshirë manovrat 

e përbashkëta me Shtetet 

e Bashkuara, për të demonstruar 

forcën përballë Phenianit. 

Protesta kundër Berlusconit 

Të shtunën, vetëm tri ditë para 

votëbesimit të Qeverise Berlusconi 

në parlament, mijëra njerëz 

protestuan në Romë kundër politikave 

të tij. 

Tubimi ishte organizuar nga 

Partia Demokratike opozitare, 

e mbështetur nga forca politike 

kundër korrupsionit Italia e 

Vlerave. Familjarë, pensionistë 

dhe punëtorë nga gjithë Italia u 

mblodhën në Romë, me shpresë 

që tubimi të shërbejë si një shtytje 

për liderët opozitarë. 

Më 14 dhjetor do të testohet në 

parlament mbështetja për Berlusconin, 

gjegjësisht nëse ai do të 

mbetet në pushtet, ose jo. 

Pas shkëputjes dramatike të aleancës 

në muajin korrik, kryetari i 

Dhomës së Ulët, Gianfranco Fini, 

po i përshkallëzon presionet për 

dorëheqjen e Berlusconit, për t’i 

hapur kështu rrugë një koalicioni 

të ri të qendrës së djathtë. Berlusconi 

(74) mbetet luftëtar i paepur 

politik, ndonëse dorëheqja e tij do 

të ishte fi tore e madhe për opozitën 

e dobët të qendrës së majtë, që 

kryesohet nga Pierluigi Bersani. 

Sipas liderit opozitar, Antonio di 

Pietro, Berlusconi e ka turpëruar 

Italinë në botë, andaj edhe s’duhet 

të qeverisë më.


CCNA D1 

Networking for Home 

and Small Business 

16 Dhjetor 2010 

9 

11 

ORARI 

CCNA D1 

Networking for Home 

and Small Business 

17 Dhjetor 2010 

Suksesi juaj. Pasioni yne. www.aukonline.com/tdi 

21 

19 

ORARI 

MARKETING 19 

REGJISTROHU 

AUK TDI 

038 608 608 ext:148 

044 509 801 

auki@aukonline.org

20 ARTE 

arté Nga 

Redaktor: Arben Idrizi 

e-mail: arben.idrizi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

RENE 

MAGRITTE 

Tirana Film Festival, 83 fi lma në garë 

mbi 760 fi lma të paraqitur nga 

50 vende të botës, në këtë edicion 

do të shfaqen 83 syresh, ndarë sipas 

kategorive të ndryshme, në fi lm të 

gjatë artistik (10), të shkurtër (41), 

eksperimental (9), dokumentar (14) 

dhe të animuar (9). 

Nga sa shihet nga programi, në këtë 

CECI N’EST PAS UNE PIPE 

Nëse do të flasim për artistin e 

madh belg, Rene Magritte, pa 

mëdyshje menjëherë do të na 

shkojë nëpër mendje vepra e tij 

e cila ndërroi koncepte në kohën 

kur u krijua. 

“Kjo nuk është llullë” është një 

pikturë e Magritte, që paraqet një 

llullë të pikturuar, me shumë realizëm, 

me poshtëshkrimin: “Kjo 

nuk është llullë”. Çfarë është kjo, 

atëherë? Kjo nuk është asgjë më 

shumë veçse një iluzion i pikturuar 

i llullës, një imitim i saktë i saj. 

Në gjithë punën e tij, qartë 

shihet që piktori luan me 

objektet e jetës së përditshme, 

të zakonshmet njerëzore duke 

i vendosur ato në kontekste të 

panjohura dhe duke e vënë në 

dyshim kuptimin e tyre të përditshëm. 

Vë në qendër objektin 

e përditshëm duke i dhënë 

hapësirë ashtu siç e meriton, 

mirëpo duke e lënë një pikëpyetje, 

siç ndodh me pikturën e tij të 

njohur “Kjo nuk është llullë”. Jo i 

rastësishëm është arti i tij, ngaqë 

kjo lidhet ngushtë me mënyrën e 

jetës që jetonte, sipas studiuesve 

ai kishte një jetë të çuditshme dhe 

nën një analizë të vazhdueshme. 

“CECI N’EST PAS UNE PIPE” 

përmban ngjyra të errëta, ashtu 

siç mund të paraqitet në formën 

më të përsosur ky objekt. Llulla 

ka ngjyrë kafe të errët, prapavija 

është e kafe e çelur apo nuanca 

më e zbehtë e kafes, në prapavijë 

me shumë mjeshtëri është e 

vendosur hija e llullës e cila të jep 

përshtypjen që ajo me të vërtetë 

është një llullë, por poshtë saj 

autori e thotë të kundërtën CECI 

N’EST PAS UNE PIPE (Kjo nuk 

është një llullë), kjo fjali është e 

vendosur, poshtë objektit, në një 

lloj pllakati në shtrirje i cili i takon 

kornizës së pikturës. 

Rene Magritte lindi në Lessines 

të Belgjikës më 21 nëntor 1898. 

Në moshën 12-vjeçare ai nisi të 

merrte mësime arti në Chatelet, 

ndërsa në vitin 1916 nisi studimet 

në Akademinë e Arteve të Bukura 

në Bruksel. Peizazhet në bregun 

e lumit Sambre, ku e ëma vrau 

veten në vitin 1912, ishin pikturat 

e tij të para. Arti i Magritte 

tregon një stil më përfaqësues të 

surrealizmit krahasuar me stilin 

automatik që vërehet te artistët e 

tjerë të kësaj rryme. 

“Kjo nuk është llullë” e artisti 

surrealist belg, është vetëm njëra 

nga veprat e pa vdekshme të tij, 

ai me këtë dhe shumë tjera shfaq 

mjeshtërinë jo vetëm të së dukshmes, 

por edhe të padukshmes. 

Gjatë vitit 1927 ai pikturoi shumë 

imazhe të çuditshme. Një 

vepër klasike e Magritte në këtë 

kohë ishte ‘Vrasësi i Kërcënuar’. 

Gjatë qëndrimit në Paris, Magritte 

u njoh shumë me teorinë 

surrealiste përfshi këtu edhe nocionin 

e romantizuar të skandalit, 

krimit dhe përbuzjes. Gjithsesi, i 

pakënaqur nga metodat sipërfaqësore 

të surrealistëve parisienë 

dhe varësia e tyre nga ëndrrat, 

droga dhe magjia për vizionin, 

Magritte u transferua sërish në 

Bruksel tre vjet më pas. Gjatë 

kthimit për në Bruksel, Magritte 

u njoh me shumë surrealistë të 

tjerë. Një natë, pas një grindjeje 

të hidhur me një grup artistësh, 

Magritte i ‘dogji’ të gjitha 

lidhjet e tij me këtë rrymë arti. 

Por, në mënyrë ironike, edhe pse 

marrëdhëniet e tij me surrealizmin 

ishin të tensionuara, veprat 

e tij janë në thelb surrealiste. Si 

rrjedhojë, ai përfaqësoi surrealizmin 

dhe u bë mjaft i famshëm si 

pjesë e kësaj rryme në të gjitha ekspozitat 

e realizuara në vitet 30-ta. 

Sipas studiuesve “Derisa surrealizmi 

fitoi gjithnjë më shumë 

vëmendje dhe vlerësim, vepra e 

Magritte u bë më e vlerësuar dhe 

më e njohur në të gjithë botën. 

Magritte siç e dimë ishte i pasionuar 

pas gjuhës së përditshme 

dhe komunikimit të zakonshëm 

dhe kjo duket qartë në pikturën 

e tij “përdorimi i fjalëve”. Kjo 

është një nga disa piktura të 

Magritte që përmban vetëm një 

llullë dhe frazën ‘Kjo nuk është 

një llullë’. Magritte besonte se 

marrëdhënia mes një objekti 

dhe emrit të tij është krejtësisht 

arbitrare dhe kjo e bën arbitraritetin 

të dukshëm në pikturën e tij. 

Sipas piktorit, fjalët, ashtu si simbolet, 

përfaqësojnë në mënyrë të 

gënjeshtërt vërtetësinë e objekteve. 

Pavarësisht, stilit të jetës së 

tij, Magritte arriti të krijonte një 

ligjshmëri artistike të transformimit 

të ‘së zakonshmes’ në ‘fantastike’. 

Ndërsa, disa historianë arti 

i atribuojnë piktorit dëshirën për 

të kundërshtuar dhe luftuar jetën 

e përditshme, të tjerë theksojnë se 

vepra e tij shkon përtej arratisjes 

dhe shërben për të rrëfyer anët 

më të errëta e të ndërlikuara të 

qenies njerëzore” studiuesit. 

Duke besuar vërtetë se arti 

mund të ndryshojë botën, Magritte 

pikturoi në vitin 1940 gra 

nudo me ngjyra të theksuara e 

provokuese dhe epshndjellëse. 

Pikturat nuk u pritën mirë dhe 

Magritte hoqi dorë shumë shpejt 

nga ky stil i ri i tij. Por, për të e 

vërteta mbetej ajo që ndjente dhe 

jo ajo që shihte apo pëlqenin të 

tjerët dhe kurrë nuk hoqi dorë nga 

ky koncept. Magritte duke lënë të 

pavdekshëm artin e tij vdiq më 15 

gusht 1957. 

Përgatiti: 

Albana S. Muja 

festival nuk ka asnjë përfaqësim të 

kinematografi së shqiptare. Gjuha 

shqipe në këtë seksion përfaqësohet 

nga fi lmi kosovar «Gomarët e 

kufi rit», me regji të Jeton Ahmetajt. 

Siç e kërkon tradita e festivalit, nuk 

do të mungojnë çmimet për të gjitha 

seksionet, por edhe elementët e 


ndryshëm fi lmikë, si regjia, fotografi a, 

aktrimi, etj. 

I ftuar i Festivalit është Jean-Philippe 

Laroche. Janë dy arsyet që e sjellin 

atë në Shqipëri: homazhi kushtuar 

Claude Chabbrol dhe prezantimi i 

njërit prej fi lmave në konkurrim. Në 

vitin 2003, ai ishte fi tues i «Best Public 

‘MESUES 

Për popullin e tij shkroi histori dhe 

për popullin e tij mbeti në histori 

Prof. Dr. Skënder Rizaj u lind në 

Pejë më 14 mars 1930. Në vendlindjen 

e tij përfundoi shkollimin 

fi llore dhe të mesëm, kurse 

studimet për histori i përfundoi 

në Shkup. Ndërsa studimet e 

magjistraturës dhe të doktoraturës 

i mbaroi në Sarajevë në 

vitin 1965, duke u bërë kështu 

doktori i parë i shkencave të 

historisë në Kosovë. 

Punën pedagogjike për të 

edukuar nxënësit në frymën 

kombëtare dhe për të ngritur 

vetëdijen kombëtare e për të 

krijuar tek ata idenë e pavarësisë 

dhe krijimin e shtetit të Kosovës 

e fi lloi në vitin 1948 duke 

shërbyer si mësues në shkollën 

e Gllaviçicës, për të vazhduar 

në Pejë deri në vitin 1956. Pastaj, 

duke qenë një nga kuadrot 

më të përgatitura nga fusha e 

historisë dhe një punëtor i 

dalluar në arsimimin e gjeneratave 

në Kosovë, në vitin 1956 

punësohet në gjimnazin e Pejës 

si profesor i lëndës së historisë 

për të vazhduar deri në vitin 

1961. Mandej, me qenë se në 

Kosovë kishte nevojë për kuadro 

profesionale dhe shkencore, 

atëherë Prof. Skënder Rizaj 

posedonte përvojë pedagogjike 

dhe profesionale, kështu u angazhua 

në Degën e Historisë 

në Fakultetin Filozofi k në Prishtinë 

për të ligjëruar lëndën e 

historisë nga periudha e Kohës 

së Re deri në vitin 1984, të cilën 

e themeloi së bashku me Prof. 

Ali Hadrin. Prof. Skënder Rizaj, 

kishe sens në edukimin 

e gjeneratave dhe studimin e 

historisë kombëtare. Po kështu 

me qenë se ishte rritur dhe 

edukuar në një rreth familjar që 

kishte frymuar kombëtarisht, 

kjo ndikoi edhe më shumë që 

Prof. Skënder Rizaj qysh në moshën 

rinore të orientohet dhe 

të angazhohet në veprimtarinë 

patriotike kombëtare. Në 

moshë 17-vjeçare angazhohet 

në ilegalitet, ku mbante pseudonimin 

”Fishkëllima” dhe 

i takonte organizatës ilegale 

“Besa Kombëtare”. Gjykata e 

Qarkut në Prizren në nëntor 

të vitit 1946 i shqiptoi dënimin 

me 1 vit burgim të rëndë, në 

bazë të nenit 3/1 të ligjeve të 

atëhershme në fuqi. Me qenë 

se përfundoi studimet për histori, 

Prof. Skënder Rizaj u angazhua 

të punonte në ndriçimin 

e fakteve historike dhe në 

argumentimin e tyre mbi bazë 

të dokumenteve arkivore. Kjo 

punë e tij ndeshte në kundërshti 

të historiografi së serbe e cila 

ishte në aksion të falsifi kimit të 

ngjarjeve dhe periudhave më të 

rëndësishme të historisë shqiptare. 

Prof. Skënder Rizaj i fi lloi 

hulumtimet në arkivat evropiane 

për të mbledhur dokumentacion 

origjinal mbi ngjarjet 

kryesore historike që ishin pika 

kyçe në historiografi në shqiptare. 

Këtu duhet veçuar studimet 

e tij dhe të dhënat shkencore 

që sjellë në librin Kosova 

gjatë shekujve XV, XVI dhe XVII, 

pastaj mbi të ashtuquajturën 

Dyndje e Madhe Serbe, Lidhjen 

Shqiptare të Prizrenit etj. Me 

përkushtim profesional ishte 

angazhuar që të zbardhte mitin 

mbi Betejën e Kosovës (1389), 

që të paraqiste me argumente 

shkencore të drejtën historike 

të shqiptarëve për vetëvendosje 

dhe mbi të gjitha që të 

shembte falsifikimet e historiografisë 

serbe për Kosovën. 

Kësisoj një rëndësi të posaçme 

kishte kumtesa e tij ‘‘Burimet 

osmane nga shekulli XV deri 

në shekullin XVIII për banorët 

e Deçanit dhe të rrethinës’’ që 

u prezantua në simpoziumin 

shkencor të organizuar nga 

Akademia Serbe e Shkencave 

dhe Arteve në bashkëpunim 

me Akademinë e Shkencave 

dhe Arteve të Kosovës të mbajtur 

në Beograd dhe Deçan, në 

të cilën shfaqi hapur mendimin 

e tij të ndërtuar mbi dokumentacionin 

arkivor se Manastiri i 

Deçanit është autentik shqiptar 

dhe se banorët shqiptarë e 

ndërtuan dhe u përkujdesën 

për të. Duke prezantuar të vërtetën 

shkencore për Manastiret 

dhe kishat mesjetare në Kosovë 

në shumë sesione, simpoziume 

dhe konferenca ndërkombëtare 

me karakter shkencor, Prof. 

Skënder Rizaj bëri jehonë si 

në opinionin vendor dhe atë 

ndërkombëtarë. Ai ishte i ftuari 

kryesor dhe me kompetenti për


TIFF 2003» me «You Should Make 

Movies», fi lm në të cilin Claude 

Chabrol luan për herë të fundit 

si aktor. Ndërsa kësaj here vjen si 

producent i fi lmit të gjatë në konkurrim 

«Queen to Play», me regji të 

Caroline Bottaro, ku interpretojnë 

me Sandrine Bonnaire, Kevin Kline 

dhe Jennifer Beals. Po për nder të 

Chabrolit do të jetë edhe inxhinieri 

i zërit Jean-Bernard Thomasson. I 

ftuar special është regjisori spanjoll 

Juanma Bajo Ulloa, autor i fi lmave 

«Airbag» dhe «La madre muerta», 

fi tues i sa e sa çmimeve në festivale 

ndërkombëtare. 

Edhe kësaj here nuk do të mungojë 

një kënd i veçantë kujtese. Një festival 

fi lmi është një rast i mirë për të 

kujtuar të mëdhenjtë e kinemato- 

grafi së, të cilët nuk jetojnë më. Një 

ndër ta është regjisori dhe aktori 

francez Claude Chabrol. Për të kujtuar 

Chabrolin do të vijnë në Tiranë 

inxhinieri i zërit Jean-Bernard 

Thomasson, i cili ka bashkëpunuar 

në 13 fi lma me Claude Chabrol. Me 

këtë rast, ai do të prezantojë fi lmin 

e tij dokumentar «Claude Chabrol: 

the free child». Po për të nderuar 

I MERITUAR’ 

të referuar në çdo aktivitet shkencor 

brenda dhe jashtë vendit me shumë 

origjinalitet dhe argumente 

shkencore për ngjarjet kryesore në 

historinë e shqiptarëve në Kosovë. 

Poashtu, botoi disa libra me karakter 

shkencor dhe universitar si dhe 

dhjetëra punime profesionale në revista 

shkencore brenda dhe jashtë 

vendit. Me veprat e tij la shembull 

se si punohet dhe zhvillohet intelektuali 

i mirëfi lltë, kurse kontributi 

i tij me publikimin e rezultateve 

shkencore në studimin e historisë 

vuri bazat e historiografi së në Kosovë. 

Por, të gjitha këto dhe të tjera 

të vërteta shkencore që solli Prof. 

Skënder Rizaj, e penguan pushtetin 

e atëhershëm dhe e shtyn Sekretarin 

e Organizatës Themeltare 

të Lidhjes Komuniste që të merrte 

vendim për largimin nga puna të 

Prof. Skënder Rizaj në vitin 1984, 

me arsyetimin për ‘‘pakujdesi’’ në 

interpretimin e të ashtuquajturës 

Dyndje e Madhe Serbe dhe ngjarjeve 

të tjera historike. Megjithëkëtë, 

Prof. Skënder Rizaj nuk u frikua dhe 

nuk u demoralizua që të ndërpres 

punën e tij profesionale dhe shkencore, 

ai mbi të gjitha u motivua edhe 

më shumë për të punuar dhe për të 

vazhduar kërkimet e reja shkencore 

për historinë kombëtare shqiptare. 

Prof. Skënder Rizaj edukoi gjenerata 

të shumta në Degën e Historisë, 

duke transmetuar tek ata në 

mënyrë profesionale njohuritë për 

historinë botërore dhe kombëtare. 

Ai udhëhoqi me shumë profesionalizëm 

studentë në tema diplomash, 

magjistraturash dhe doktoraturash, 

duke i dhënë vendit shumë kuadro 

të përgatitura profesionalisht. 

Gjithashtu tek studentët e tij Prof. 

Skënder Rizaj, ç’është më kryesorja 

krijoi ndjenjën, ngriti vetëdijen dhe 

ushqeu idenë për të krijuar shtetin 

e Kosovës. Ky mesazh i tij u bë realitet 

pikërisht nga studentët e tij të 

cilët fi lluan veprimtarinë patriotike 

për të organizuar celulat e para të 

Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës dhe 

të ishin përfaqësues kryesor politik 

për çlirimin dhe pavarësimin e Kosovës. 

Studentët e tij ishin anëtarë të 

organizatave ilegale dhe të dënuar 

politik, ishin organizatorët kryesorë 

të demonstratave studentore, ishin 

ushtarët e Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës 

disa prej tyre tani dëshmorë, 

ishin përfaqësuesit politik të UÇKsë 

për të nënshkruar çlirimin e 

Kosovës, ishin përfaqësuesit e 

zgjedhur të popullit për të shpallë 

Kosovën shtet të pavarur dhe sovran 

SKËNDER 

RIZAJ 

në vitin 2008 dhe tani përfaqësuesit 

e institucioneve kryesore të Republikës 

së Kosovës. Studentët më 

mirë se çdo kush të japin vlerësimin 

që e meriton, andaj studentët e tij 

e vlerësuan lartë kontributin e Prof. 

Skënder Rizaj duke i dhënë çmimin 

‘‘Mësues i merituar’’. Një nga këta 

studentë dhe më pastaj edhe asistent 

i tij pata fatin të isha edhe unë. 

Sot, ai ndjehet krenar dhe është 

i nderuar për faktin se puna e tij 

arsimore dhe shkencore çmohet, 

mesazhi i tij që u kishte dhënë studentëve 

gjatë ligjëratave ka arritur 

në destinacionin e duhur dhe kryesorja 

tani jeton në Republikën e Kosovës 

të njohur ndërkombëtarisht 

për të cilën punoi një jetë të tërë. 

Prandaj, në fund këtë shkrim 

për Profesorin tim të nderuar dhe 

të mijëra studentëve tjerë, do ta 

përfundoj me fjalët e tij prej një 

urtësie që gjithmonë i thotë, ‘‘Unë 

duke ndejt me ju, po rinohem, kurse 

ju po plakeni’’. Me të vërtetë ai 

gjithmonë po rri me ne me veprat e 

tij dhe kështu do të mbetet i rinuar 

vite me radhë... 

Prof. Dr. Selim DACI 

(Autori është profesor në Departamentin 

e Historisë në UP) 

Chabrolin do të jetë i pranishëm 

dhe producenti Jean-Philippe 

Laroche. Po gjatë TIFF do t’u bëhet 

homazh dy aktorëve shqiptarë, që 

përveç pasionit për kinemanë, i 

lidh dhe mënyra tragjike e ndarjes 

nga jeta. Janë dy aktorë, që vendosën 

t’i japin fund jetës gjatë këtij 

viti. Bëhet fj alë për aktorin Bekim 

Fehmiu, për të cilin do të shfaqet 

BOTIME 

TE REJA 

ARTE 

Arben Muka 

Mediat shqiptare 

në periudhën 

e pushtimit nga 

Italia fashiste 

Samuel Beckett 

E paemërtueshmja 

Arthur Japin 

Shëmti e përkryer 

V.Makanin 

Asan 

21 

një nga fi lmat e tij më të suksesshëm: 

«Mbledhësi i Puplave» (I Even 

Met Happy Gypsies) prodhim i 

vitit 1967. Si dhe Llazi Serbo, për 

nder të të cilit do të shfaqet fi lmi 

«Operacioni Zjarri» me regji të 

Muharrem Fejzos. Ky fi lm do të 

shfaqet në Kinemanë e Arkivit të 

Filmit, nën kujdesin e drejtoreshës 

së AQSHF-së, Elvira Diamanti. 

Ky libër është kontribut i rëndësishëm për studimin e historisë 

së shtypit shqiptar. Autori e ka treguar edhe më 

parë përkushtimin dhe seriozitetin në studimin e historisë 

së mediave shqiptare. Në një libër të botuar pak kohë më 

parë ai ka realizuar një projekt ambicioz për studimin e 

mediave radiofonike në Shqipëri. Ky libër i botuar së fundmi 

dëshmon se libri i parë nuk është rastësi dhe se pasioni 

i autorit për njohjen dhe studimin e historisë së mediave 

shqiptare nuk ka reshtur. 

Botoi: “ISHM” 

Ashtu si Dante që ecën nga rrethi në rreth për të arritur 

ferrin apo parajsën, ashtu edhe Beckett vendos tre protagonistët 

kryesorë të romaneve të trilogjisë së tij, në një 

rreth të shquar: “Molley”, “Malone vdes” dhe “E paemërtueshmja”, 

me qëllim që ata të arrijnë mbase hiçin të cilin 

e dëshirojnë. Nga romani në roman, ky rreth shkon duke 

u ngushtuar. 

Botoi: “Tirana Times” 

I joshur nga një episod i jetës i të famshmit Xhakomo Kazanova, 

i dashurisë së tij të pashpresë ndaj gruas që e lëndoi 

në rininë e tij para se të bëhej ai që u bë, Athur Japin 

ndërton një libër plot histori e emocion. Ftohtësia klinike 

e rrëqethëse me të cilën Luçia, e dashura e Kazanovës 

rrëfen, është tronditës. Kazanova e humb të dashurës qysh 

në fillim të historisë, dhe kur e rigjen, ajo nuk është më e 

njëjta. Shëmtia e saj e mbuluar me një vel të përkryer prej 

prostitute klasi do t’ia mbyllë për së dyti dhe për së fundi 

portën për te njeriu që deshi... 

Botoi: “Scandebeg Books” 

“Asan” është një roman për luftën në Çeçeni. Përmes këtij 

romani, lexuesi njeh dhe përjeton çfarë ka ndodhur gjatë 

kësaj periudhe. Autori i këtij romani, Makanin, ka një stil 

të shkruari i cili vlerësohet si thellësisht realist. Veprat e 

tij janë përkthyer në shumë gjuhë kryesore të botës, duke 

fituar në të njëjtën kohë edhe mjaft çmime të rëndësishme 

letrare. Makanin lindi në Orsk të Rusisë, në vitin 1937. 

Botoi: “Omsca-1”

22 

Rozë 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Gjoni, e “nxehtë” 

edhe me vajza 

Ajo e adhuron jetën e natës, 

por adhuron gjithashtu dhe 

pak ekzibicionizëm. 

Po ju rastisi ta shikoni në një 

lokal nate Ingrid Gjonin, mos 

ndaloni të shikoni thjesht 

look-un e saj gjithnjë të kuruar 

deri në perfeksion, por edhe 

performancat që janë gjithnjë 

të veçanta, edhe kur është 

jashtë skenës. 

Ingridi është vajzë pa komplekse 

dhe i pëlqen të argëtohet 

ashtu siç e ndjen. Të shtunën 

Vajzë apo djalë? 

S\’ka qene kohë e lehtë për 

nita Haradinajn. Që kur 

bashkëshorti i saj dhe ishkryeministri 

i Kosovës shkoi 

në Hagë për t’iu përgjigjur 

thirrjes së Gjykatës Ndërkombëtare 

për Krime në Ish- 

Jugosllavi dhe mbeti atje, 

asaj i është dashur shpesh 

t’u shpjegojë fëmijëve të 

saj, Gjinit dhe Hanës, se pse 

babai i tyre nuk do të ishte 

gjatë në shtëpi. “Nuk mund 

ta them nëse është djalë apo 

vajzë, dua që të jetë një befasi 

për Ramushin që do të vijë në 

“Travolta është ‘homo’” 

Carrie Fisher i ka dhënë zjarr 

spekulimeve se John Travolta është 

homoseksual! Në në intervistë me 

revistën e homoseksualëve. “Advocate”, 

Fisher – e cila është shoqe e 

ngushtë me aktorin e Hollywoodit – 

ka diskutuar për seksin e Tarvolta’s 

e kaluar ajo është zbavitur pa 

fund në një pub të Tiranës 

dhe si gjithmonë ka qenë e 

rrethuar nga miqtë e saj, që 

për çudi më së shumti janë 

femra. Por nuk ka mjaftuar 

vetëm pija apo vallëzimi 

normal. Ingridi, mbasi është 

nxehur pak ambienti, ka fi lluar 

të kërcejë me një miken e 

saj në disa pozicione shumë 

provokuese, duke ngjallur 

interesin e syve kureshtarë. 

Prekjet e nxehta nga ana e 

mikes dhe lëvizjet seksi kanë 

qenë spektakël më vete, të 

cilin Ingridi dhe mikja e saj 

ia kanë dhuruar klientëve të 

lokalit gratis, pa biletë. 

Në fakt, këto kohë duket se 

Ingridi e ka ndarë mendjen që 

të kënaqet për veten e saj dhe 

të relaksohet sa më shumë, 

pasi e shohim shumë shpesh 

në lokale të ndryshme me 

miq. Ndërkohë nuk e besojmë 

se do të vazhdojë shumë gjatë 

ky relaks, pasi në festat e 

fundvitit edhe ajo si koleget e 

saj pritet të ketë një axhendë 

të ngjeshur me koncerte kryesisht 

jashtë vendit. 

(Panorama) 

shtëpi më 17 dhjetor”, rrëfen 

Anita, e ngazëllyer nga lajmi 

për lirimin e përkohshëm 

të tij. Lideri i Alencës për 

Ardhmërinë e Kosovës, 

ish-komandanti i Ushtrisë 

Çlirimtare të Kosovës dhe ishshef 

i qeverisë së Kosovës, ai 

do të qëndrojë për nëj muaj 

në Prishtinë, ndërsa nuk do ta 

ketë të mundur të marrë pjesë 

në aktivitete politike dhe të 

fl asë për median, edhe pse 

momenti është tepër domethënës. 

(Bluetooth) 

dhe ajo ka dhënë arsyet pse mendon 

që ai është ende homoseksual. 

“Mirë! Ndjenjat e mija për John janë 

se ai gjithmonë ka qenë i këtillë 

edhe pse mua nuk me kanë intersuar 

shumë këto gjëra”, ka thënë 

Fisher për spekulimet rreth përkatë- 

Ermali është nga ata këngëtarë, 

këngët e të cilit nuk ndodh të 

mos bëhen hit. Ka arritur gjithnjë 

që me këngë të rrokë zemrat e 

shumë fansave, si në Shqipëri, 

Maqedoni dhe Kosovë. Edhe 

pse i ri në moshë, ka marrë 

përsipër përgjegjësi të mëdha. 

Ermali është tashmë babai i një 

djali të mrekullueshëm, Artit dhe 

bashkëshort i Arjanës. “Ariana 

është shumë e kënaqur kur 

dikush pëlqen muzikën time, 


sisë së tij homoseksuale. “Shikoni, 

më vjen keq që ai nuk ndihet mirë 

me këtë fakt por ende ka koh për 

të treguar. Ai kështu vetëm tërheq 

vëmendjen por ende nuk ka asgjë 

legale. Andaj le të vazhdon kështu 

deri sa të marrë vendim të tregoi”. 

apo Ermalin në përgjithësi…” 

I pyetur se a është bërë pishman 

që është martuar kaq i ri, 

nuk ngurron fare të përgjigjet 

“jo”. Familja e tij është gjëja më 

e shtrenjtë që ka. Nuk mund të 

linim Ermalin pa e pyetur dhe 

për thashethemet mbi Sinanin, 

i cili është dhe një nga miqtë 

më të ngushtë të Ermalit. Sipas 

Ermalit, asgjë nga ato që është 

shkruar e thënë, nuk kanë të 

bëjnë me Sinanin… 

Arti, ja 

shtë 

Ermal Fejzullahu, 

djali i këngëtarit 

të njohur Sabri 

Fejzullahu, fl et për 

projektet, familjen, 

gëzimin që i sjell 

djali i tij 22 muajsh, 

dhe shpifjet 

dashakeqe, sipas 

tij, për mikun e 

familjes, Sinanin. 

Si ka qenë kjo kohë për ju? 

Kohët e fundit kam pasur 

agjendën mjaft të ngjeshur duke 

fi lluar nga projektet e reja dhe 

koncertet, etj. 

Për sa i përket muzikës, a jeni 

duke përgatitur ndonjë klip 

për ta hedhur në treg këtë 

fundvit? 

Kam bërë disa këngë të reja 

për Vitin e Ri. Kam bërë një 

bashkëpunim me Medën, është 

një potpuri popullore. Kurse në janar 

do të realizoj një duet me Nora 

Istrefi n dhe po ashtu kam marrë 

pjesë në xhirimet e Vitit të Ri me 

një këngë timen të re që titullohet 

“Ti ke faj”. 

Është përfolur në media 

sikur, Ariana, bashkëshortja 

juaj është bërë xheloze për 

Fiona çme 

Të shtunën e kaluar, këngëtarja e 

famshme kanadeze, Melanie Fiona, 

ka ngritur peshë publikun kryeqytetas 

në koncertin e mbajtur në Pallatin 

e Kongreseve. 

Me tiparet e një dive të vërtetë, Melanie, 

u ngjit në skenë, duke rrëmbyer 

shumë shpejt zemrën e publikut 

shqiptar. 

Duartrokitjet e shoqëruan gjatë gjithë 

mbrëmjes, ndonëse pas interpretimit

E hënë, 13 dhjetor 2010 ROZE 23 

GaGa mëson për modën Swift blenë pemën e Krishtlindjeve 

Lady GaGa ka aplikuar për punë në 

mënyrë që pastaj të bëhet mësuese! 

Këngëtarja e hitit Poker Face raportohet 

se ka dëshirë të madhe për të 

mësuar modën dhe artin dhe për këtë 

është regjistruar në Universitetin e 

qytetit të New Yorkut. “Ajo dëshiron 

që të jetë një mësuese në koleg dhe 

për këtë ka kërkuar një pozitë në një 

shkollë të famshëm për dizajn”, ka 

thënë një burim për një tabloid britanik. 

“Ajo dëshiron që të studioi për 

modë dhe kështu të jetë një personel 

akademik”, ka thënë ky burim. 

zbukuron 

pinë! 

fanset tuaja, në 

fakt, si po shkon 

martesa? 

Jo, nuk është 

aspak e vërtetë. 

Këto kanë qenë 

disa fjalë, të cilat i 

shpik dikush nëpër 

faqe interneti dhe 

pastaj miza bëhet 

buall. Përkundrazi, 

mund të them që 

është shumë e 

kënaqur kur dikush 

pëlqen muzikën 

time, apo Ermalin 

në përgjithësi. 

Si është djali 

juaj, Arti, është 

rritur? A ka vesh 

muzike, apo 

ende herët për 

t’u dalluar? 

Arti ka zbukuruar shtëpinë 

tonë. Është lezeti i shtëpisë. 

Tani i ka 22 muaj dhe kur është 

në makinë me mua, nëse në 

radio jepet ndonjë këngë e 

imja, Arti direkt thotë: “BABA”. 

Kështu që edhe mund të 

trashëgojë “artin” familjar. 

Jeni bërë baba në një 

moshë relativisht të re. Ka 

qenë ndonjë moment kur 

keni thënë: Ç’m’u desh që 

u martova??? 

Ha ha ha. Asnjëherë… familja 

ime është gjëja më e shenjtë 

për mua dhe jam mjaft i lumtur. 

Besoj që dashuria nuk njeh 

moshë. Koncertet besoj ju hanë 

nd Tiranë 

të këngës “Monday Morning”, 

shumë nga spektatorët 

e lanë sallën, sikundër 

shumë të tjerë u afruan 

edhe më pranë këngëtares, 

duke e ndjekur pjesën tjetër 

të koncerit në këmbë. 

Përveç këngëve të saj, 

Melanie interpretoi edhe 

disa suprehite botërore. 

Surpriza e mbrëmjes ishte 

“Familja 

ime 

është gjëja 

më e shenjtë 

për mua dhe 

jam mjaft 

i lumtur. 

Besoj që 

dashuria nuk 

njeh moshë. 

Koncertet 

besoj ju hanë 

shumë kohë. 

shumë kohë. 

A ju merr malli 

ndonjëherë për 

të qëndruar 

me Artin dhe 

Arjanën? 

Sigurisht, po 

ja që puna ime 

është e tillë që në 

fundjavë thuajse 

gjithmonë jam 

nëpër koncerte 

jashtë Kosovës 

dhe gjithmonë kur 

kthehem në aeroport 

të Prishtinës 

kam arsye edhe 

më të madhe 

të nxitoj për të 

shkuar në shtëpi 

sa më parë… Të 

shoh familjen dhe 

të çmallem me ta. 

Ermal Fejzullahu 

T’ju pyesim tani për diçka 

që nuk ka lidhje të drejtpërdrejtë 

me ju, por me një 

këngëtar tjetër, Sinanin. 

Të dy njiheni për miqësinë 

e thellë që keni. Para disa 

kohësh, mediat shkruan e 

shkruan për të dhe Seldin. 

Ju e njihni Sinanin, e keni 

mik. Si ju është dukur e 

gjithë kjo histori? 

Sinani është një mik i familjes 

sime. Është një djalë shumë 

i mirë dhe këto fjalë që janë 

shkruar e thënë për të nuk 

kanë të bëjnë me të. E kam 

parë si diçka shumë shpifëse 

këtë histori. 

padiskutim kënga, që kanadezja 

e promovonte për herë 

të parë në Shqipëri. 

E dashur dhe e afërt me 

të gjithë, e gatshme për 

të bërë foto me këdo, ky 

ishte imazhi që solli në 

sytë e shqiptarëve, kanadezja 

e famshme në skenën 

botërore, Melanie Fiona. 

(Bluetooth) 

Taylor Swift ka harxhuar disa para 

për ta blerë një pemë të çuditshme 

të Krishtlindjeve. Këngëtarja e hitit 

“Love Story” ka thënë se ajo gjithmonë 

e kishte punuar në shtëpinë 

e saj një pemë me dekorime tradicionale. 

“Ky është viti i parë që 

Rezarta 

justifi kon 

veten 

Pasi foli për artin, Pikason dhe 

Pirro Çakon tek e “Diela shqiptare” 

dhe pas një prezantimi të mirë tek 

“Kënga Magjike”, të gjithë kujtuan 

se Rezarta më në fund i ish rikthyer 

sërish muzikës në rrugën e duhur... 

por pa pritur tre ditë të mbaronte 

çudia, Rezi përfundoi në 

lajme sërish, këtë herë për rrahjen e 

...kujt tjetër, Rozana Radit. 

Vajzat kanë pasur një mëri të 

hershme që prej “VIP Shpija” në 

Kosovë, por askush nuk mendoi se 

do të arrinte deri në këtë pikë. Për 

një femër që sapo është rrahur, ajo 

nuk dukej dhe aq e lënduar, megjithatë 

varet sesi njerëzit i përjetojnë 

fatkeqësitë në jetën e tyre. 

Midis të tjerash, këngëtarja tregoi 

sesi ka gazetarë që të pëlqejnë apo 

nuk të pëlqejnë, gazeta që i shtojnë 

dhe i ekzagjerojnë gjërat, për të 

tërhequr vëmendjen dhe për t’u 

shitur, duke publikuar dhe lajme që 

i përkasin jetës private. 

Të zihesh andej nga liqeni me 

një këngëtare tjetër, nuk ka asgjë 

private. 

Fakti që ke dhënë disa intervista/ 

prononcime rreth kësaj ngjarjeje, 

nuk ka asgjë private, të thuash që 

çështjen ia ke lënë në dorë ligjit 

dhe ke shumë besim tek organet 

përkatëse, nuk është private dhe të 

bën ty të vetmen në Shqipëri që ke 

besim tek ligji dhe gjykata jonë. 

Shumë këngëtarë, të cilët në 

këto 20 vjet Papritmazi, kur bëjnë 

ndonjë gabim dhe një këngë koti, 

për të cilat shkruhet në gazeta, 

këto iu drejtohen televizioneve dhe 

teksa mbushin minutat e një programi 

që nuk e sheh askush, fi llojnë 

ankohen për gazetat dhe gazetarwt 

duke harruar që ajo vajza që po i 

bën pyetjet wshtw gazetare. 

Të tjerë dëshmitarë nuk ka pasur 

dhe pavarësisht se ajo mund të jetë 

e pafajshme, bazuar në këto fakte 

në sy të ligjit që këngëtarja i beson 

kaq shumë, faji i bie Rezit ose 

çështja bie poshtë. 

(SH2) 

unë do ta rregulloj atë në shtëpinë 

time”, tha Taylor. “Kam blerë një 

pemë të bardh dhe kam vendosur 

disa gjëra në të – sikurse gjëra 

antike. Ndoshta është befasi që e 

kam vendosur kaq herët atë por kjo 

mua më pëlqen”, ka thënë ajo. 

kuriozitete info 

Super-gjyshja karateiste 

“Kuku” për atë që rastësisht do 

të tentonte të sulmonte gruan 

82-vjeçe, Zhao Jufang nga Pekini! 

Ajo është një gjyshe shtatshkurtër, 

e imët dhe në dekadën 

e nëntë të jetës së saj është në 

formë të shkëlqyer në saje të fi tnes-programit 

të saj, që përbëhet 

nga elementet e jogës, shkathtë- 

sive luftarake dhe ushtrimeve të 

frymëmarrjes. 

Gjyshja karateiste ushtron çdo 

ditë dhe ajo asnjëherë nuk 

pushon. 

Zhao Jufang thotë se elasticiteti i 

saj është rezultat i disiplinës dhe 

ushtrimeve treorëshe në ditë, në 

një park afër banesës në Pekin, 

ku ajo jeton. 

Kali lexon numrat! 

Ai është vetëm një kali 17 vjeç 

nga Kalifornia dhe quhet Lucas. 

Dhe është në librin e rekordeve 

Guineess jo për shkak të këmbëve 

të shpejta, por për shkak të 

mendjes së kthjellët. 

Zyrtarisht është shpallur kali më 

i mençur në botë, pasi që arriti 

të kalojë 35 teste të ndryshme, të 

cilave iu nënshtrua. 

Karen Murdock, pronarja e tij dhe 

trajnuesja, thotë se Lucas është 

në gjendje të numërojë dhe të 

dallojë sendet e formave të ndryshme, 

shkruan shkronjat e emrit 

të tij si dhe bën dallimin ndërmjet 

një grupi sendesh të cilat janë të 

ndryshme ose të ngjashme. 

Shefja largohet nga 

puna për punëtorët 

Pronarja shpirtgjerë e fi rmës së 

vogël në Florida, Lola Gonzales 

vendosi që ta largojë veten nga 

puna në vend se t’i largojë punëtorët 

e saj. 

Ajo kishte punësuar në kompaninë 

e saj “Accurate Background 

Check” nëntë veta. 

Por, si duket kriza fi nanciare 

kishte ndikuar tek ajo kështu që 

u detyrua që të bëjë zvogëlimin e 

numrit të punëtorëve. 

Ajo mbeti si pronare e fi rmës, 

por fi rma do të mbikëqyret nga 

punëtorët e saj, të cilët do të udhëheqin 

të gjitha punët e saj, pasi 

që pronarja ka hequr dorë për t’i 

mbrojtur punëtorët, ka njoftuar 

sot televizioni i njohur amerikan 

ABC News.

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

A mund të mbrohet 

nga një internet privat? 

Zhgënjimi ishte i madh. Inati edhe 

më i madh. Përse vallë kompani 

të tilla si “Amazon” dhe “PayPal” 

vendosën që të përjashtonin 

“Wikileaks” nga lista e klientëve 

të tyre? Qytetarët e inatosur kanë 

bërë thirrje për bojkot të tyre në 

forumet online, “Facebook” dhe 

“Twitter”. Të shumtë janë edhe 

ata që i akuzojnë këto kompani 

për aplikim të censurës. Ky term 

në fakt nuk është i saktë. Në këtë 

rast nuk kemi të bëjmë me një situatë 

censure. Për këtë duhet një 

gjykatë që të vendosë në lidhje 

me një çështje që ka të bëjë me 

lirinë e shtypit. Dhe ky nuk është 

rasti, kryesisht sepse kompanitë 

e internetit as që e marrin mundimin 

që të ndërmarrin një rrugë 

ligjore. Pavarësisht gjithë presionit 

politik që është ndërmarrë ndaj 

“Wikileaks”, në Shtetet e Bashkuara 

nuk është aspak një akt i paligjshëm 

që të përcjellësh para për 

një platformë që shpërndan dokumente. 

E megjithatë “Amazon” 

dhe “PayPal” kanë vendosur që të 

mos e bëjnë një gjë të tillë më. 

“Wikileaks” mund të vazhdojë 

të komunikojë përmes “Facebook” 

dhe “Twitter” dhe shumë njerëz 

mund të kenë akses në të përmes 

provajderëve të ndryshëm të internetit. 

Dhe kjo sepse ka edhe 

shumë kompani të tjera që nuk ia 

kanë mohuar Wikileaks shërbimin 

e tyre. Pikërisht këtu kemi një dilemë, 

pra te reagimi i ndryshëm 

i firmave të internetit ndaj publikimeve 

të “Wikileaks”. Shumë 

qytetarë e konsiderojnë internetin 

si një hapësirë publike, por në fakt 

interneti është një sferë private. 

Dhe kompanitë që kontrollojnë 

thuajse të gjitha forumet në web 

mund të ushtrojnë të drejtat e tyre 

të pronësisë dhe të ndalojnë komentet 

që duan. Shkalla e lirisë së 

qytetarëve në internet varet nga 

këto kompani dhe përfshirja ose 

jo e tyre në konfl ikte me shtetin, 

apo fi rma të tjera, për shembull 

kompanitë e të drejtave të autorit. 

Ka një shprehje që thotë: duhet të 

zgjedhësh herët a vonë në cilën 

anë të konfliktit kërkon që të 

jesh. Dhe në këtë rast gjigandët e 

internetit “PayPal” dhe “Amazon” 

kanë vendosur qartësisht që të 

mos jenë në krah të “Wikileaks” 

në këtë betejë. Ato kanë vendosur 

që të shmangin konfl iktin dhe e 

kanë përjashtuar nga sajtet e tyre, 

duke u nxjerrë si pretekst termat 

dhe kushtet. Dhe kanë të drejtë që 

ta bëjnë një gjë të tillë. Kompanive 

u duhet lejuar që të bëjnë rolin e 

frikacakut, nëse rreziku me të cilin 

përballen në të kundërt është shumë 

i madh për to. Dhe rreziku në 

këtë rast mund të jetë një kërcënim 

i përgjithshëm nga estabilishmenti 

politik i Shteteve të Bashkuara 

të Amerikës, ose inati i konsumatorëve 

amerikanë, një pjesë e të 

cilëve e konsiderojnë “Wikileaks” 

si një platformë për tradhti ndaj 

shtetit. Një inat i tillë mund të godasë 

kompanitë shumë më tepër 

se revolta e aktivistëve që i dolën 

në mbrojtje “Wikileaks” dhe që 

aktualisht po bëjnë thirrje për një 

bojkot të “Amazon” dhe “PayPal”. 

Por nga ana tjetër, edhe këto 

thirrje për bojkot duhen përshëndetur. 

Këto thirrje duhet që t’i tregojnë 

kompanive se situata është 

aktualisht krejt ndryshe nga sa 

pretendojnë ato dhe se ka shumë 

mundësi që ato ta kenë pasur 

gabim në lidhje me reagimin e 

ashpër ndaj “Wikileaks” dhe në 

këtë mënyrë kanë larguar nga 

vetja shumë më tepër klientë nga 

sa mund ta imagjinonin. Ndoshta 

një herë tjetër, kompanitë do të 

vepronin ndryshe. Fakti realisht 

shqetësues është shpejtësia me 

të cilën këto kompani e morën 

vendimin për të braktisur “Wikileaks”. 

Mënyra e tyre e përballimit të 

momenteve të vështira e dëmton 

shumë internetin, pavarësisht se 

dëmin në këtë rast e pësoi “Wikileaks”. 

Ndërkohë edhe aktivistët e 

“Wikileaks” janë duke e shmangur 

vetë një konfrontim ligjor. Në vend 


që të hedhin në gjyq “Amazon”, ata 

thjesht i çuan të dhënat e tyre në 

një tjetër server dhe kjo lëvizje 

demonstroi shumë pragmatizëm. 

Por në këndvështrimin afatgjatë 

do të ishte shumë më e dobishme 

për internetin në Shtetet e 

Bashkuara që çështjet të përfundonin 

në gjykatë për të sqaruar 

nëse “Amazon” mundet apo jo të 

“fshijë” përmbajtjen e një klienti. 

Çështja në Shtetet e Bashkuara 

është nëse Kushtetuta i jep mbrojtje 

apo jo publikimeve kontroversale 

të “Wikileaks”. Mbetet për t’u 

shpresuar që gjykata do ta sqarojë 

këtë situatë me “Wikileaks” dhe 

nuk do të lejojë që kompani private 

të marrin vetë vendime të bazuara 

në pritshmërinë e tyre ndaj 

opinionit publik dhe konfliktin 

potencial me politikanët. 

Vetëm falë kompanive që janë 

më bujare në interpretimin e 

të drejtave themelore, interneti 

mund të vazhdojë që të funksionojë 

si një hapësirë publike.

E hënë, 13 dhjetor 2010 25 

Në Dhomën 

e Avokatisë 

Një kod që përcakton Shqipërinë ka rol të 

rendesishem dhe kontradiktor në formimin 

e sistemti ligjor për atë vend 

David Binder 

Tiranë - Albania 

Për tre vitet e fundit, avokatë dhe gjyqtarë 

amerikanë kanë udhëtuar këtu për 

të ndihmuar këtë vend të Ballkanit të 

zhvillojë një sistem modern të drejtësisë. 

Dhe pavarësisht nga hedhja poshtë e një 

kushtetute në një referendum kombëtar, 

perpjekjet e tyre pa përfitim financiar 

kanë qenë të suksesshme: një projekt-ligj 

i të drejtave i miratuar nga Parlamenti, 

një miratim kodi penal në pritje, dhe 

një legjislacion i miratuar për ndotjet e 

rrezikshme, për përdorimin e tokës dhe 

aktivitet tregëtare. 

Megjithatë, ka patur pengesa. Ekspertët 

ligjorë amerikanë në Shqipëri janë ndeshur 

të gjithë pa përjashtim me një traditë 

të ngulitur thellë të ligjit zakonor që është 

ngulitur për të paktën 500 vjet. 

Kanuni, fjalë për fjalë "kodi", mbulon 

pothuajse çdo aspekt të jetës, nga ndarja 

e pronës dhe vjedhja e deleve ("pronarit 

duhet t’i kthehet bagëtia e tij") në trajtimin 

e korierit, i cili "nuk mund te fajesohet 

për fjalët që fl et." 

Ndërsa kodi nuk u përfshi në ligjet e 

miratuara zyrtarisht nga Shqipëria, pasi 

ajo u bë shtet në 1912, ai përshkon të 

menduarit dhe sjelljen e shumë shqiptarëve, 

sidomos në zonat rurale. Në veri, 

në veçanti, diskutimet ende gjykohen në 

bazë të parimeve të saj. 

Koncepti qendror i kodit është nderi 

personal. "Nderi i secilit është çështje e 

tij personale," thotë ai, "dhe askush nuk 

mund të ndërhyjë ose të kufi zojnë mbrojtjen 

e nderit me asnjë mënyrë." 

Së bashku me besën apo betimin, që 

është dhënë në frikë të "ndëshkimit të 

përjetshëm", kjo është karakteristika 

përcaktuese e shqiptarëve. 

Ruajtja e nderit shpesh ngatërrohet me 

nocionin e hakmarrjes. Fatos Nano, Kryeministri 

i fundit Komunist, e përmend 

këtë në Maj në ankesën e tij në gjykatën 

e apelit, pasi ai ishte dënuar për përvetësim. 

"Shqiptarët, të lodhur për vdekje 

nga gjakmarrja, po kërkojnë paqe" tha 

ai. Duke thirrur imazhin e gjakmarrjes, 

zoti Nano bëri të qartë për çdo shqiptar 

se ai akuzonte Presidentin Sali Berisha 

që po praktikon hakmarrjen kundër 

një kundërshtari politik në frymën e 

pamëshirëshme të Kanunit. Te dy, Zoti 

Nano dhe Doktor Berisha ishin anëtarë 

të Partisë së Punës para shpërbërjes së 

sistemit komunist në vitin 1991. Me pas 

ata u bënë rivalë politikë, Z. Nano kreu 

i Partisë Socialiste, trashëgimtare dhe 

Doktor Berisha i Partisë Demokratike të 

sapokrijuar. 

Me vonë, në Korrik gjykata e hodhi poshtë 

kërkesën e Zotit Nano, duke lënë në 

fuqi dënimin e tij me 12 vjet burg. 

Donn Rubin, një avokat nga Washington, 

i cili ka punuar një vit si zyrtar përfaqësues 

Dhomës Amerikane të Avokatisë 

këtu në Tiranë, kryeqyteti i Shqipërisë, tha 

se është i habitur në lidhje me Kanunin. 

"Deri diku ai ka percaktuar popullin 

shqiptar dhe i ka lejuar ata të mbijetojnë" 

më shumë se katër dekada e sundimit komunist, 

tha Z. Rubin. 

"Por për t’u përfshirë në bashkësinë e 

kombeve ata duhet të heqin dorë nga një 

pjesë e madhe e kodit", - për shembull, 

dispozitat që trajtojnë gratë si pronë. 

Kathleen Imholz, një avokate nga Nju 

Jork-u e cila ka vizituar Shqipërinë 10 herë 

që nga viti 1991, nuk ka aspak dyshim 

për rendesine e Kanunit në ditët e sotme. 

"Kodi është i bekuar," thote Znj Imholz. 

“Ai i ka dhënë shqiptarëve një predispozicion 

për të kuptuar ligjin dhe ju kujton 

shqiptareve se ata vijnë nga një traditë 

juridike ". 

Gjykatësi i Distriktit Federal, Robert 

W. Sweet i Distriktit Jugor të New Yorkut 

është dakort. Gjykatësi Sweet, një 

nga ekspertët e parë juridikë dërguar në 

Shqipëri, arriti në fund të vitit 1991 kur 

Shqipëria po braktiste sistemin komunist, 

nën të cilin kishte qenë e qeverisur për 46 

vjet. "Ishte një kohë e tmerrshme", kujton 

ai. "Ata nuk kishin asnjë ligj të kohës së 

paraluftës dhe nuk donin asnjë ligj komunist. 

Komunistët kishin nxjerrë jashtë 

ligjit ushtrimin e profesionit të avokatit. 

Nuk kishte avokatë privatë, nuk kishte 

traditë per dhomë avokatie." Por ishte 

Kanuni, të cilin gjyqtari Sweet a ka quajtur 

"gur themeli i drejtësisë në Shqipëri." 

Kodi u vu në dispozicion për amerikanët 

me anë të një teksti të dyfi shtë 

shqip-anglisht të botuar në vitin 1989 në 

New York nga familja shqiptare Gjonlekaj. 

Leonard Fox është gjuhëtar i cili ka 

studiuar në Universitetet e New York dhe 

Columbia, e përktheu atë në gjuhën angleze. 

Shumë prej juristëve amerikanë vunë 

nën sqetull atë vëllimi prej dy-paund-egjysëm 

(1 kile) dhe e morën me vete në 

Shqipëri, si material thelbësor leximi. 

Disa sollën kopje shtesë si dhurata për 

gjyqtarët shqiptarë, për të cilët Kanuni 

ishte i njohur nga tradita gojore, por nuk 

gjendej në shtyp, sepse ishte ndaluar nga 

regjimi komunist. 

Michael Froman, avokat dhe tani zyrtar 

prane Shtëpisë se Bardhë, kaloi gjashtë 

muaj në Shqipëri, " për identifi kimin e 

nevojave ligjore," që nga të drejtat e të 

burgosurve në konceptet e pronësisë. 

Kanuni është "pjesa thelbësore e identitetit 

të tyre ligjor dhe kulturor,"thotë ai, 

duke shtuar, "shpresoj që të mbështeten 

më shumë në të." 

Shënimi ynë: Ky shkrim kushtuar Kanunit 

të Lekë Dukagjinit u botua në gazetën 

amerikane The New York Times me 

4 Nëntor të vitit 1994.Në atë kohë gazeta e 

lart- përmendur kishte hapur një rubrike 

të veçante për çështje juridike amerikane 

dhe ndërkombëtare. Shkrime të këtij 

lloji botoheshin vetëm njëherë në javë.Më 

vonë gazeta The New York Times e mbylli 

këte rubrikë. 

(Gjekë Gjonlekaj ) 

Luftërat më të 

çuditshme të botës 

Lufta Anglo-Zanzibare ishte lufta më e 

shkurtër në histori, vetëm 40 minuta e 

gjatë. 

Haremi pas bombardimeve 

E luftuar midis Britanisë së Madhe dhe 

Zanzibarit më 27 gusht të vitit 1986, konfl ikti 

zgjati vetëm 40 minuta, duke u kthyer edhe 

në luftën më të shkurtër në histori. Shkaku 

për ndodhjen e menjëhershme të kësaj 

lufte ka qenë largimi nga jeta i Sulltanit pro 

britanikëve dhe qeverisja në vend të tij të 

Sulltan Khalid bin Barghash. Autoritetet 

britanike parapëlqenin Hamud bin Muhammed 

si Sulltan. Në përputhje edhe me 

marrëveshjen e fi rmosur në vitin 1886, një 

kusht për pranimin si Sulltan ishte që kandidati 

i mundshëm të kishte edhe aprovimin 

e konsullit britanik. Anglezët e cilësuan 

këtë akt si një arsye për fi llimin e luftës dhe 

i dërguan një ultimatum Klahid, në të cilin 

kërkohej që Khalid të urdhëronte forcat e tij 

që të largoheshin dhe të braktisnin pallatin. 

Si përgjigje, Khalid thirri rojat e tij të pallatit 

dhe u izolua brenda tij. 

Ultimatumi kaloi afatin në orën 09.00 më 

27 gusht, kohë në të cilën britanikët kishin 

mbledhur tre kryqëzorë, dy luftanije, 150 

marinarë. Gjithashtu gjendeshin edhe 900 

zanzibarë në zonën e portit. Një bombardim 

u zhvillua në orën 09.02 dhe arriti të çmobilizonte 

të gjithë artilerinë mbrojtëse të pallatit. 

Flamuri nga ky vend u ul dhe si rrjedhim 

zjarri pushoi në 09.40. Forcat ushtarake të 

Sulltanit patën 500 të vrarë dhe të plagosur 

rëndë, ndërkohë që te forcat britanike vetëm 

një marinar u plagos. 

Lufta e Derrit: e shkaktuar nga goditja 

me armë zjarri ndaj një derri 

Lufta e Derrit ishte një ballafaqim midis 

autoriteteve britanike dhe amerikane mbi 

kufi jtë e SHBA-së dhe zonës së Amerikës 

Veriore, që gjendej nën zotërimin e britanikëve. 

Hapësira specifi ke në diskutim për 

zhvillimin e kësaj lufte ishin ishujt e San 

Juan që shtrihet midis ishujve Vankuver dhe 

pjesës kontinentale të Amerikës së Veriut. 

Lufta e Derrit u quajt në këtë mënyrë, sepse 

u shkaktua nga goditja me armë zjarri ndaj 

një derri. Kjo luftë njihet gjithashtu edhe si 

Episodi i Derrit, Lufta e Derrit dhe e Patates. 

Fatmirësisht, derri ishte e vetmja “viktimë” 

e këtij konfl ikti. 

Lufta e 335 viteve (1651–1986): zgjati mbi 

335 vjet pa shkaktuar asnjë viktimë 

Lufta e 335 viteve ishte lufta midis Holandës 

dhe ishujve të Shillit (bregdeti në jugperëndim 

të Britanisë së Madhe). Thuhet se 

kjo luftë është zgjatur për shkak të mungesës 

së një marrëveshje paqeje midis këtyre vendeve 

për 335 vjet. Duke mos pasur asnjë fi shek 

të shkrepur kundër njëri-tjetrit, kjo është 

një nga luftërat më të gjata dhe më me pak 

viktima. Pavarësisht vlefshmërisë së pasigurt 

të kësaj lufte, paqja u shpall në vitin 1986. 

Lufta Moldaviane 

-Transdniestrane 

Pas rënies së Bashkimit Sovjetik, 2 të tretat 

e popullsisë së Moldavisë kërkonin lidhje 

më të forta me Rumaninë dhe me fqinjët e 

tyre në perëndim. Por zona e vendit në lindje 

të lumit Dniestr kërkonin që të qëndronin 

më afër Ukrainës dhe Rusisë. Si rrjedhojë 

nisi lufta dhe pjesa lindore u nda që të formohej 

Transdniestria, e cila akoma mbetet 

e panjohur nga bota. Lufta u cilësua e çuditshme. 

Ushtria lokale e quajti atë Lufta 

e Dehur, ndërkohë që oficerët e pjesëve 

luftuese takonin njëri-tjetrin natën për të 

pirë bashkë. Ata largoheshin në mëngjes dhe 

hapnin zjarr ndaj njëri-tjetrit. Gjatë natës ata 

bashkoheshin që të pinin me pjesën tjetër 

që nuk kishin vrarë ditën e kaluar. 

Lufta Emu: si Australia humbi një 

luftë ndaj shpendëve 

Lufta Emu, e njohur edhe si Lufta e Madhe 

Emu, ishte një operacion ushtarak i gjatë një 

javë zhvilluar në Australi në nëntor të vitit 

1932 për të zgjidhur një problem publik në 

lidhje me shpendët e shumtë që gjendeshin 

në zonën Campion të Australisë perëndimore. 

Emu ishin përgjegjës për një verë të gjatë 

dhe të nxehtë që shkaktoi pakësime të ushqimit 

dhe ujit. “Lufta” u zhvillua nën drejtimin 

e majorit Meredith të Artilerisë Mbretërore 

Australiane, i cili komandonte një grusht ushtarësh 

të pajisur me dy mitraloza “Lewis” 

dhe 10 mijë municione. Por qëllimi pa ndonjë 

drejtim të mirëpërcaktuar ndaj këtij grupi 

shpendësh që fl uturonin deri në 50 mijë 

km/orë nuk solli rezultatet e pritura. Zogjtë 

vetëm sa u larguan, pasi u goditën nga këto 

municione. Gjatë javës, vetëm një numër 

i vogël nga 20 mijë shpendë u vra. Major 

Meredith u habit dhe arriti madje të krahasonte 

zogjtë emu me zulutë. Pas disa ditësh, 

Ministria e Mbrojtjes deklaroi një tërheqje, 

duke përfunduar në një humbje ushtarake 

për Australinë. 

Lufta e Futbollit: nisi me një lojë 

futbolli 

Lufta e Futbollit (La guerra del fútbol në 

spanjisht) e njohur edhe si lufta 100-orëshe, 

ishte një luftë pesëditëshe e luftuar nga El 

Salvador dhe Honduras në vitin 1969. Ajo 

u shkaktua nga konflikte politike midis 

hondurianëve dhe salvadorianëve, duke 

përmendur këtu edhe çështjet e emigrimit 

midis këtyre dy vendeve. Këto tensione ekzistuese 

përkuan edhe me ndeshjet e zjarrta 

gjatë raundit të dytë të Amerikës Veriore për 

kualifi kim në Kampionatin Botëror të vitit 

1970. Më 14 korrik të vitit 1969, ushtria salvadoriane 

nisi një sulm kundër Hondurasit. 

Organizata e Shteteve Amerikane negocioi 

për një armëpushim që ndodhi më 20 korrik. 

Si rrjedhojë, trupat salvadoriane u tërhoqën 

në fi llim të gushtit. El Salvador mori pjesë 

në kampionat, por dështoi që të përparonte 

brenda grupit në të cilin gjendej. 

Lufta e Vitit 1812: e shkaktuar nga 

mesazhe të gabuara telegrafi ke 

E quajtur edhe si Lufta e Zotit Madison, 

lufta e vitit 1812 ishte në shumë mënyra 

lufta më e çuditshme në historinë e SHBAsë. 

Mund të quhej shumë mirë edhe Lufta 

e Komunikimit të Gabuar. Dy ditë përpara 

se lufta të deklarohej, qeveria britanike 

kishte cituar se do të shfuqizonte ligjet mbi 

tregtinë në dete që ishin edhe arsyeja kryesore 

e luftës. Ankesa kryesore e SHBA-së ndaj 

britanikëve ishte ndërhyrja në transportin 

detar të mallrave. Është i çuditshëm fakti që 

lufta e nisur fi llimisht për lirinë e deteve nisi 

me pushtimin e Kanadasë. Marrëveshja e 

paqes që përfundoi luftën nuk vendosi asnjë 

nga arsyet për të cilat ajo nisi. Përfundimisht 

të dyja palët shpallën fi toren në vitin 1812. 

U bë e qartë që e gjithë beteja u zhvillua midis 

një sërë deklaratash kontradiktore me 

njëri-tjetrin.

26 

FJALËKRYQ 

KËNGËTARJA 

E NJOHUR 

NGA FOTO 

BANORI 

I ITALISË 

AKTORI 

YNË 

MUÇAJ 

AGJENCI 

GAZETARE 

AMERIKANE 

EMËR 

FEMRE 

BANORI 

I TIRANËS 

NJËSI 

KINEZE E 

JAPONEZE 

E PESHËS 

EROS 

RAMACOTI 

TEMPO 

HAPËSIRË 

QIELLORE 

QË TË 

FORCON E 

TË JEP FUQI 

(shq.) 

D.E 

EMËR 

MASHKULLI 

KAPU NË 

NJË DEGË 

KRYEQYTET 

I PROVINCËS 

ADRAR NË 

MAURITANI 

SHKRIMTAR 

SHQIPTAR, 

FATMIR 

SPANJA 

DEGË E 

LUMIT BUGA, 

AFËR KIEVIT 

QËLLOJ, 

GODIT 

DY 

ZANORE 

PAKICAT 

KOMBËTARE 

LËNDË E 

HELMËT 

E DUHANIT 

KËNGËTARE 

E NJOHUR 

SHQIPTARE 

RRUGËTIM 

EKSPERTI I 

MATEMATIKËS 

TON 

(shq.) 

OLIVER 

TUIST 

“U” NË MES 

TË DY “O” 

MUAJ I 

SHENJTË 

I AGJËRIMIT 

KALORËSI 

ARMENDI 

(përkdhel.) 

AGIM 

RAMADANI 

LËVROVA 

SIPËRFAQE 

THIRRJE 

TELEFONIKE 

VEPRAT 

A.N 

PËSHPËRIT 

FJALË MAGJIKE 

(shq.) 

VIZATIMET 

QESHARAKE 

JEHONA 

SOPI 

NINULLAT 

PËREMËR 

VETOR 

GRUP 

KËNGËTARËSH 

DONNA 

AIR 

SULMET, 

MËSYMJET 

SHQETËSIM, 

BRENGË 

(sh.shq.) 

APROVIMI 

TË 

ARDHURAT 

VJETORE 

TË PAPËS 

TEMPER- 

ATURA 

KRYEHOXHA 

I XHAMISË 

AMPER 

I.M 

KËNGËT E 

PAVDEKSHME 

VEND NË 

SITANG 

“ALABAMA” 

AUSTRIA 

SHKRONJË 

GREKE 

KALË 

SHALE 

ZANORJA 

E PARË 

PAS TË 

SHTATËS 

KËNDI QË FOR- 

MOHET NË PIK- 

ËN E VROJTIMIT 

NË 

RREGULL 

EMËR 

FEMRE 

ITALIANE 

FLORI 

I PAGJAK 

MIK, 

JARAN ASHTU QOFTË 

(fet.) 

GRUP 

ISHUJSH 

ISLANDEZ (shq.) 

EMËR 

MASHKULLI 

EMËR 

MASHKULLI 

SHQIPTAR 

ANODA 

POTEZ 

NË SHAH 

ALEN 

NURI 

ARKA 

QYTEZË NË 

KRASNOJARSK 

HYJNI 

BABILONASE, 

BIRI I MAR- 

DUKUT 

“ARGËTIMI” 

NUMËR 

THEMELOR 

(shq.) 

KELVIN 

SKITARI 

FRANCEZ, 

BORGENDO 

ALFABET 

SIBERIAN 

AUTOMJETET 


PAMELA 

ANDERSON 

AUTO 

SHPREHJE 

GËZIMI 

MUZIKË E 

SHTHURUR 

(sh.shq.) 

IRIDIUM 

ELEKTRON 

AZOT 

FOSFOR 

SYPRINA 

TË 

ANULUARIT 

(sh.shq.) 

METRI 

EMËR 

MASHKULLI 

TIGËR 

(ang.origj.) 

BANOR I 

KRYEQYTETIT 

GREK 

LLOJ 

SHKRONJASH 

MOSHA E 

PJEKURISË

PALUAJTSHMËRI 

SHITJE 


Agj.”Omega”, bënë ndërmjetësimin në shitjen dhe 

qiradhënien e banesave, shtëpive, trojeve, lokaleve 

afariste. Po ashtu pranon ofertat tuaja për shitje 

dhe qiradhënie. Tel. 044/ 755 859, 045/ 40 12 12, 

045/ 246 122, 049/ 41 31 58, 038/ 22 66 78. www. 

omega-ks.com, omegaprishtina@gmail.com. Adresa: 

Rr.”Rrustem Statovci” Nr.7 (te sllovenia sporti). 

(13-18.12.2010) 

Shes banesën te Sllovenia Sporti, kati i I-rë, 67m2, 

55.000 €. Ka kuzhinë të veçantë, ka pamje në dy 

anë. Tel. 045/ 40 12 12, 044/ 755 859, 038/ 22 66 78. 

(13-18.12.2010) 

Shitet trualli në lagjen Sofali – Prishtinë, 7.5 ari. 

Çmimi 16.500 €. Trualli gjendet në një pozitë të mirë 

për banim dhe ndërtim. Posedon infrastrukturë komplete, 

leje ndërtimi. Tel. 044/ 933 747, 045/ 40 12 12. 

(13-18.12.2010) 

Shitet banesa te Rr.”Bajram Kelmendi”, 

kati IV-të, 71m2, 54.000 €. Tel. 045/ 40 

12 12, 044/ 755 859, 049/ 41 31 58. 

(13-18.12.2010) 

Shes shtëpinë në lagjen Sofalia 250 m larg 

AUK-ut, në Prishtinë. Shtëpia posedon 4 ari e 60m2. 

Ka bodrum, garazh dhe 140m2 të shfrytëzuara 

për banim. Tel. 044/ 613 339, 044/ 452 109. 

(13-15.12.2010) 

Shitet banesë në lagjen e Spitalit, 80m2. 

Banesa është e re, dhe e mobiluar në tërësi. 

Çmimi 650 € m2. Tel. 044/ 301 283. 

(13-15.12.2010) 

Ekskluzive: shes banesën 97m2 dhe podrumin 

20m2, kati i I-rë, në Bregun e Diellit te posta. Është 

ndërtim i vjetër. Çmimi 110.000 €. E përshtatshme për 

banim, biznes apo dhënie me qira. Tel. 044/ 283 352. 

(10-12.12.2010) 

Shes banesë në Fushë Kosovë, kati 2-të, me 

sip. 70m2. Ndërtim i ri. Çmimi 550 € m2. Pranojm 

vetëm oferta serioze. Tel. 044/ 283 352. 

(10-12.12.2010) 

Shes truallin prej 300m2 në Fushë Kosovë. 

Me infrastrukturë. Bartja e menjëhershme. 

Çmimi 3500 € për 1 ari. Tel. 044/ 285 700. 

(10-15.12.2010) 

Shes banesën dy dhomëshe me lokal, në 

lagjen Ulpiana. Banesa gjendet në Rr. “Dëshmorët 

e Kombit”. Kati 4-të. Banesa ka 55m2, lokali 

6m2. Çmimi sipas marrëveshjes. Info. pas 

orës 16 h. Tel. 038/ 558 785, 044/ 307 960. 

(07-16.12.2010) 

Shiten 5 banesa, dy me sip. nga 117m², si dhe tri 

banesa me sip. prej 110m², 85.5 m², 53m² - lagjja 

Bregu i Diellit. Shiten gjithashtu edhe 5 troje në 

magjistralen Ferizaj – Shkup para autosallonit 

Mita. Çmimi sipas marrëveshjes, bëjmë ndërrim. 

Tel. 038/ 224 617; 544 210, 044/ 500 866. 

(03-31.12.2010) 

Agjensioni për Patundshmëri Kosova Immobilien 

www.kosova-immobilien.com, bënë ndërmjetësim 

në shitblerje dhe qiradhënie si: banesa, 

shtëpi, troje, lokale afariste, etj. Gjithashtu e keni 

mundësinë të paraqesni edhe ju pronën tuaj 

për shitje dhe qiradhënie. Tel. 038/ 248 165, 044/ 

245 454. e-mail: kosovaimmobilien@ipko.net 

(23-23.12.2010) 

BLERJE 

Agjencia “Lisi”, kërkon për blerje dhe me qira: banesa, 

shtëpi, lokale, troje dhe toka. Tel. 044/ 283 352. 

(13-15.12.2010) 

ME QËRA 

LËSHOHEN 

Lëshoj me qira banesa në Dardani dhe Bregun 

e Diellit. Banesat kanë nga 2 dhoma gjumi. 

Gjithshtu edhe një kat shtëpie. Tel. 044/ 163 199. 

(13-18.12.2010) 

Lëshoj banesë me qira. E përshtatshme për 3-4 

studentë. (Te furra Qerimi 1). Tel. 044/ 193 607. 

(13.12.2010) 

Lëshoj shtëpinë me qira. Dy dhoma 

gjumi + kuzhina dhe dhoma e ditës. (Te 

furra Qerimi 1). Tel. 044/ 193 607. 

(13.12.2010) 

Lëshoj banesë me qira: banesë te Shkolla Teknike, 

super e rregulluar, 300 €; banesë në Dragodan, 

me dy dhoma gjumi, 220 €. Tel. 045/ 900 902. 

(13-15.12.2010) 

Lëshoj banesën me qira te Sllovenia Sporti, 60m2, 

kati i 2-të. Çmimi 300 €. Tel. 044/ 755 859, 045/ 401 

212, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58, 038/ 22 66 78. 

(13-18.12.2010) 

Lëshoj me qira lokalin prej 220m2, në qendër, me 

dy nivele. Gjendet afër Teb Bank, Rr. “Agim Ramadani” 

prapa Teatrit Kombëtar. Lokali shumë i përsh- 

T A I 

I Z 

T I K 

R M A 

T E Z 

M I 

T O M 

I R A 

R I M 

tatshëm për zyre, restorant, etj. Tel. 044/ 283 352. 

(13-15.12.2010) 

Lëshojmë dhoma të shtëpisë me qira, 

për meshkuj. Gjendeni shumë afër kompleksit 

Qafa. Tel. 044/ 610 365. 

(13-15.12.2010) 

Lëshoj me qira një pjesë të shtëpisë me hyrje 

të veçantë. Ka dhomë, kuzhinë, para banje, banje. 

Në të mund të banojnë vetëm dy persona. Adresa: 

Taslixhe I, Rr. Kuvendi i Bujanit nr. 15, Prishtinë. 

Çmimi 150 €. Tel. 038/ 516 236, 044/ 547 903. 

(13-15.12.2010) 

Lëshoj banesën (garsonierën) me qira 

në lagjen Kalabria, te ngrohtorja e qytetit. 

(Ndërtim i ri, me të gjitha kushtet). Çmimi 

200 €. Tel. 044/ 202 339, 049/ 700 247. 

(11-16.12.2010) 

Lëshoj banesën 3 dhomëshe me qira, me 

kuzhinë, 2 ballkone, koridor, banjo, WC. Çmimi 300 

€. Pagesa për 6 muaj, ose 1 vit. Tel. 044/ 156 332. 

(10-15.12.2010) 

Lëshoj me qira banesën 5 dhomëshe, me 

sip.120m2, për zyre, në Dardani përball Viva 

Marketit. Përdhesë, me alarm, tel. internet, nxehje. 

Lëshohet për afat të gjatë. Tel. 044/049/ 161 199. 

(09-14.12.2010) 

Lëshoj me qira banesë në lagjen e Spitalit, 

ekstra moderne, me sip.125m2. Çmimi 

1000 €. Tel. 044/ 479 341, 044/ 594 235. 

(09-23.12.2010) 

Lëshoj me qira banesë në Rr.”Bill Klinton”, 

përball Santes. Ka 3 dhoma, me sip.80m2, 

e mirë shumë edhe për zyre. E pa mobiluar, 

kati i I-rë. Tel. 044/ 115 711. 

(09-14.12.2010) 

Lëshoj me qira banesën 3 dhomëshe, me 

sip.80m2, për afat të gjatë, e cila ka sallon, trapezari, 

kuzhinë, 2 dhoma gjumi, 2 banjo me 

tualet, ng.qendrore, e mobiluar, parking, tv 

kabllor. Gjendet në Dardani te Bashkësia Lokale-banesat 

e ulëta, kati II-të. Përaprësi kanë 

familjarët dhe të punësuarit. Tel. 044/ 221 708. 

(09-14.12.2010) 

KËRKOHEN 

Urgjentisht kërkojmë banesë me qira, për një të 

huaj. Tel. 045/ 24 61 22, 044/ 755 859, 049/ 41 31 58. 

(13-18.12.2010) 

Urgjentisht një çift gjerman me punë në Eulex, 

FJALËKRYQ / SHPALLJE TË VOGLA 

S A R 

T I 

A R M 

S 

I 

A 

I 

A I 

N A 

K A 

A T A 

27 

S A 

PESHOJME 

TE RRIJME E TE NGOJME FJALET M U R 

A R A 

MIRETI 

R 

kërkon banesë me qira e cila duhet të ketë 2 dhoma 

gjumi të rregulluara mirë dhe të ketë ng. qendrore. 

Afati i qëndrimit së paku 1 vit, me pagesë 

350 € - 400 € + shpenzimet. Tel. 044/ 283 352. 

(13-15.12.2010) 

Kërkohet një vajzë (bashkëbanuese) nga 

data 15 dhjetor. Banesa gjendet në Dardani, 

çmimi 55 €. Tel. 044/ 469 200. 

(13-15.12.2010) 

Kërkoj 2 bashkëbanuese (femra).Banesa gjendet 

në Dardani te “Ora” dhe është e përshtatshme për 

banim me çmim 50+shpenzimet.Tel. 045/ 461 326. 

(13-15.12.2010). 

Kërkoj një bashkëbanuese në Kurriz Dardani me 

kushte të mira me çmim 55€.Tel. 044/ 628 311. 

(13.12.2010). 

VETURA 

A N A 

P A T 

E M R 

S A R 

A N A 

N 

A 

TË NDRYSHME 

K I 

I 

A D 

T E 

Kërkojmë një punëtore me njohuri të kontabilitetit, 

ose me përvojë pune në administratë. Adresa: Kroi 

i Bardhë, lokali Nr. 75 te posta e re. Tel. 044/ 257 152. 

(10-15.12.2010) 

Salloni frizer “Besi” në Prishtinë, kërkon 

një frizer. Të ketë njohuri në (prerje, 

rroj dhe fenirim). Tel. 044/ 123 789. 

(10-16.12.2010) 

Astrologu Feniksi, ju ndihmon në zgjidhjen e 

problemeve të ndryshme jetësore: në fat, mësim, 

punë, largon stresin, nervozen, lufton magjinë 

e zezë. Adresa: B. Diellit te posta e vogël. Tel. 

045/ 437 998, 049/ 123 265. e-mail: orakulli@ 

hotmail.com www.wix.com/feniksi/fenix 

(10-14.12.2010) 

Kërkoj kujdestare për kujdesen e fëmijëve, 

nga ora 7:00-15:00. Me pagesë sipas marrëveshjes. 

Tel. 044/ 405 861, 049/ 611 555. 

(07-21.12.2010) 

Kërkojmë një punëtore me njohuri të kontabilitetit, 

ose me përvojë pune në administratë. Adresa: Kroi 

i Bardhë, lokali Nr. 75 te posta e re. Tel. 044/ 257 152. 

(09-14.12.2010) 

Salloni frizer “Besi” në Prishtinë, kërkon 

një frizer. Të ketë njohuri në (prerje, 

rroj dhe fenirim). Tel. 044/ 123 789. 

(09-15.12.2010)

28 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Përparim poeti 

Mesfushori i skuadrës italiane 

Brescia, Përparim Hetemaj, 

përveç lojës së futbollit, 

shquhet edhe për diçka tjetër. 

Futbollisti kosovar kohën e 

lirë merret edhe me shkrimin 

e poezive. 

Reprezentuesi i Finlandës 

ndien nostalgji për poezinë. 

Madje, mesfushori me prejardhje 

nga Skenderaj, ka treguar 

se shkruan poezi të ndryshme 

dhe thotë se e konsideron veten 

një autor të mirë të poezive. 

Mirëpo, autor më të mirë 

sesa veten, ai e vlerëson sho- 

Sigal Prishtina po vazhdon 

të shkëlqejë. Bardhekaltrit të 

shtunën mbrëma e kanë shënuar 

fi toren e dhjetë rresht në 

këtë stinor. Ekipi kryeqytetas 

ishte jashtëzakonisht i fortë 

për Kolegjin EuroSport, ndaj 

të cilit fi toi me 53 pikë epërsi, 

përkatësisht me rezultat 

101:48, në kuadër të xhiros së 

njëmbëdhjetë të Superligës së 

Kosovës në basketboll. 

Ndërkohë, edhe Peja me 

lehtësi e ka mposhtur dikur 

rivalin e fortë të saj, Bashkimin. 

Pejanët e mposhtën si mysafirë 

ekipin prizrenas me 33 

pikë më shumë, respektivisht 

me rezultat 71:104. Ndërsa, 

fi tore të rëndësishme ka shënuar 

edhe Kosova. Vushtrriasit 

e mposhtën Mitrovicën me 

rezultat 109:81. 

Kurse, derbi i kësaj jave 

ndërmjet Bambit dhe Trepçës 

nuk është zhvilluar, sepse palestra 

‘Minatori’ në Mitrovicë 

ka qenë e zënë, për shkak të 

zgjedhjeve që janë mbajtur të 

dielën në Kosovë. 

kun e tij që luan në ekipin 

zviceran Bellinzona, Sakari 

Mikael Mattila. “Mattila është 

autor i shkëlqyeshëm i poezive. 

Ai është autor më i mirë 

sesa unë, ndonëse edhe veten 

time e konsideroj si një autor 

të mirë të poezive”, ka thënë 

Hetemaj, për të përditshmen 

finlandeze, Iltalehti. Ai ka 

pohuar se përjeton kënaqësi 

shpirtërore kur shkruan poezi. 

“Përveç futbollit, ndonjëherë 

unë mund të shkruaj poezi 

edhe për dashuri”, ka theksuar 

ish-futbollist i HJK Helsinkit 

dhe AEK Athinës. 

Prishtina vazhdon me fitore 

REZULTATET 

SUPERLIGA – XHIROJA E 11-TË 

Kosova – Mitrovica ..... 109 : 81 

S. Prishtina – K. EuroSport 101: 48 

Bashkimi – Bambi ....... 71:104 

Bambi – Trepça është shtyrë 

TABELA 

1. S. Prishtina 11 ............. 21 

2. Peja 11 ............. 20 

3. Bambi 9 .............. 17 

4. Trepça 10 ............. 16 

5. Kosova 11 ............. 14 

6. Bashkimi 11 ............. 14 

7. K. EuroSport 10 ............. 13 

8. Mitrovica 11 ............. 11 

Stuttgart shkarkon Kellerin, emëron Labbadian 

Stuttgart ka shkarkuar trajnerin 

Jens Keller, pas vetëm 

dy muajve, nën drejtimin e tij 

dhe e zëvendësoi atë me ishstrategun 

e Bayer Leverkusenit 

dhe Hamburgut, Bruno 

Labbadia. Ish-mbrojtësi i 

Stuttgartit, Keller, mori postin 

nga Christian Gross në tetor, 

pasi ishte promovuar nga roli 

i asistentit dhe fi lloi me fi tore 

në Europa League, kundër 

Getafes. Ekipi mori shtatë 

pikë në Bundesligë, në katër 

ndeshjet e para nën drejtimin 

e Kellerit, por fi torja e fundit 

e tyre ishte më 7 nëntor, 

njëra prej vetëm tri fi toreve 

të këtij sezoni. Humbja 2-1 

nga Hannoveri të premten 

solli përfundimin e aventurës 

së Kellerit që e la Stuttgartin 

në pozitën e parafundit në 

Bundesligë. 


KOHA E SHQIPO 

Kohëve të fundit, futbollistët shqiptarë që luajnë në ekipet evropiane, kanë fi lluar t’iu 

gëzohen golave në një mënyrë të veçantë, duke formuar shqiponjën dykrenore me 

gishtërinj. Së fundit këtë mënyrë për të festuar golat, e kanë zgjedhur edhe Atdhe 

Nuhiu dhe Pajtim Kasami. 

Valdet Hasani 

valdet.hasani@gazetaexpress.com 


Futbollistët shqiptarë që 

luajnë nëpër ekipet të 

ndryshme evropiane, së 

fundit janë duke i festuar 

golat në një mënyrë të veçantë 

dhe që dallon nga 

herët e kaluara. Ata golave tashmë 

po iu gëzohen duke formuar me 

gishtërinj shqiponjën dykrenore. 

I fundit që iu gëzua golit në këtë 

mënyrë, ishte mesfushori i klubit 

italian Palermo, Pajtim Kasami. 

Futbollisti shqiptar me prejardhje 

nga Maqedonia, golit kundër Parmës 

të shtunën mbrëma iu gëzua 

duke formuar me gishtërinj shqiponjën 

dykrenore. 

Ndërsa, javën e kaluar, të njëjtën 

gjë e kishte bërë edhe sulmuesi 

i klubit austriak, Rapid Vjena, 

Atdhe Nuhiu, i cili pasi shënoi gol 

kundër skuadrës së Riedit, festoi 

golin duke formuar me gishtërinj 

shqiponjën. Sulmuesi shtatlartë 

me prejardhje nga Prishtina, 

tregon se kjo ishte hera e parë 

që kishte festuar golin në këtë 

mënyrë. 

Ish-reprezentuesi i Austrisë U21, 

nuk përjashton mundësinë që 

edhe golave të tjerë t’iu gëzohet 

njëjtë. “Golit të shënuar kundër 

Riedit i jam gëzuar duke simbolizuar 

fl amurin kuqezi me shqiponjën 

dykrenore. Kur të shënoj 

në ndeshjet e tjera, me siguri golin 

do ta festoj në të njëjtën mënyrë”,

E hënë, 13 dhjetor 2010 SPORT 29 

Grant beson në shpëtim 

Pavarësisht humbjes 3-1 nga 

Manchester City, menaxheri i 

West Hamit, Avram Grant beson 

se ekipi do të ngjitet nga fundi i 

tabelës për të siguruar qëndrimin 

në Premierligë. I pyetur nëse është 

në gjendje të sigurojë mbijetesën 

gjatë këtij edicioni, Grant tha: “Po, 

po, nëse do të mendoja ndryshe, 

nuk do të isha këtu. Më duhet ta 

realizoj. I besoj këtij ekipi. Ka kohë 

për t’u ngjitur, t’i ndryshojmë 

gjërat dhe të besojmë se mund ta 

bëjmë”. Pas 17 xhirove, West Ham 

gjendet në pozitën e fundit në 

Premierligë me 12 pikë. 

NJAVE 

ka thënë Nuhiu për 

Express. Por Pajtim 

Kasami dhe Atdhe Nuhiu 

nuk janë futbollistët 

e vetëm shqiptarë 

që kanë zgjedhur këtë 

mënyrë për të festuar 

golat. Edhe sulmuesi 

i kampionit të Suedisë, 

Malmo, Agon Mehmeti 

këtë sezon shumë 

herë i është gëzuar 

golit duke formuar me 

gishtërinj shqiponjën 

dykrenore. 

Po ashtu, edhe sulmuesi 

kosovar, Najzi Kuqi, 

që aktualisht është 

futbollistë i lirë, golat 

e shënuar disa herë i 

ka festuar duke bërë 

shqiponjën. Ish-anëtari 

i klubit gjerman, 

Tus Koblenz, për herë 

të parë këtë e kishte 

bërë më 16 shkurt të 

vitit 2008, një ditë para 

se të shpallet pavarësia 

e Kosovës. 

Mirëpo, nuk janë vetëm 

futbollistët që po 

iu gëzohen golave kështu. 

Edhe futbollistja e 

suksesshme kosovare, 

Fatmire Bajramaj, në 

Olimpiadën Pekini 

2008, golin kundër 

Japonisë e ka festuar 

duke formuar me gishtërinj 

shqiponjën. 

Ferdinand pensionohet në Man Utd 

Qendërmbrojtësi Rio Ferdinand 

dëshiron të përfundojë karrierën 

e tij në Manchester United. 

32-vjeçari ka theksuar se do të 

jetë i lumtur nëse pensionohet 

në Old Traff ord. “Dua ta përfundoj 

karrierën në Manchester 

United”, tha Ferdinand për the 

Fink llogarit në Xhakën 

Trajneri i Baselit, Thorsten Fink ka paralajmëruar Granit 

Xhakën se do t’i japë më shumë hapësirë me qëllim 

që të zhvillohet më tepër. Ai mendon se pjesëmarrja e 

Xherdan Shaqirit në Botërorin 2010, nuk ka ndikuar 

pozitivisht në zhvillimin e mesfushorit kosovar. 

Futbollisti kosovar, Granit Xhaka 

do të mbetet në Basel. Klubi zviceran 

këmbëngul për ta mbajtur 

në skuadër talentin 18-vjeçar, i 

cili në Zvicër cilësohet si një 

talent që premton shumë në të 

ardhmen. 

Trajneri i Baselit, Thorsten 

Fink është i vetëdijshëm që në 

ekip ka një lojtar me talent të 

jashtëzakonshëm. Por, ai heziton 

ta lavdërojë Xhakën, nga 

frika se ky i fundit më pas mund 

të lazdrohet nga komplimentet. 

“Xhaka do të mbetet në klub 

dhe do t’i ofrohet hapësirë për të 

luajtur me ne. Ai do të vazhdojë 

të zhvillohet edhe më tej dhe ne 

do të punojmë me të në këtë drejtim. 

Nuk dua ta lavdëroj shumë 

këtë djalosh”, ka deklaruar Fink, 

në një intervistë për bazonline. 

ch. 

Përveç Granitit, në FC Basel 

luan edhe vëllai i tij, Taulant Xhaka, 

Beg Ferati e Xherdan Shaqiri. 

Ky i fundit, tashmë ka bërë emër 

në futbollin evropian, sidomos 

pas pjesëmarrjes së tij me Zvicrën 

në Kampionatin botëror 

‘Afrika e Jugut 2010’. 

Por, pavarësisht kësaj, Fink 

thotë se selektori i Zvicrës, Ottmar 

Hitzfeld, ka gabuar që e 

kishte ftuar Shaqirin në Botërorin 

2010, me arsyetimin se mesfushori 

ishte shumë i ri. 

“Fakti që Shaqiri ka qenë në 

Kampionatin botëror, nuk ka 

ndikuar mirë në zhvillimin e tij, 

sepse ai ishte akoma i ri. Megjithatë, 

unë e kuptoj dhe e respektoj 

vendimin e Hitzfeldit. Mirëpo, 

unë shpresoj që e njëjta gjë 

mos të ndodhë edhe me Granit 

Xhakën”, ka theksuar Fink. 

I pyetur se a do të thotë kjo 

se 19-vjeçari është lazdruar pas 

pjesëmarrjes së tij në Botëror, 

Fink është përgjigjur: “Jo, jo 

absolutisht ai nuk është i padisiplinuar. 

Në ndeshjet e fundit, 

Shaqiri ka luajtur mirë. Por, 

nganjëherë ai bëhet arrogant”, 

ka shtuar ai. 

Trajneri i kampionit aktual të 

Zvicrës i ka sugjeruar mesfushorit 

që të vazhdojë të punojë me 

përkushtim të madh, nëse dëshiron 

të zhvillohet akoma më tepër 

si futbollist. Por, Fink frikësohet 

se Shaqiri mund të pësojë nga 

spekulimet që po qarkullojnë kohëve 

të fundit rreth trë ardhmes 

së tij. 

“Gjëja më e mirë është që ai të 

mbetet në Basel edhe dy vjet të 

tjera. Ka shumë spekulime rreth 

të ardhmes së tij dhe unë e kuptoj 

Shaqirin se e ka mjaft vështirë t’i 

përballojë ato thashetheme. Për 

këtë nuk e fajësoj futbollistin, por 

e fajësoj gjithë sistemin e futbollit”, 

ka përfunduar Fink. 

Sunday Telegraph. “Kam edhe dy 

vjet në kontratën time dhe nëse 

menaxheri mendon se jam ende 

në formë të mirë fi zike, do të jem 

i gatshëm të vazhdoj kontratën 

dhe të mbetem këtu edhe për 

katër sezone të tjera”, përfundoi 

Ferdinand. 

Salihi shënon sërish 

Hamdi Salihi po shkëlqen. 

Sulmuesi shqiptar ka shënuar 

sërish derisa Rapid Vjena 

nuk ka arritur më shumë 

se një barazim 3:3 kundër 

Innsbruckut. Antari i Kombëtares 

shqiptare në këtë 

takim realizoi dy gola, njërin 

në minutën e 17’të, derisa të 

dytin në minutën e 65’të. Për Rapidin, u aktivizua 

edhe sulmuesi kosovar Atdhe Nuhiu, i cili në 

minutën e 59’të zëvendësoi Saurern. Gjiganti austriak, 

pjesën e parë të kampionatit e përfundoi 

në vendin e pestë me 30 pikë të tubuara. 

Hetemaj 

u rikthehet fitoreve 

Brescia e Përparim Hetemajt, 

më në fund ka shënuar fi tore. 

Ata në shtëpi kanë mposhtur 

Sampdorian me rezultat 

minimal 1:0. Mesfushori 

kosovar ishte titullar në këtë 

takim, ku ndihmoi skuadrën 

që të fi tojë tri pikë të arta. 

Pas 16 xhirove të kaluara 

në elitën e futbollit italian, skuadra e Brescias ka 

tubuar 15 pikë, sa ka edhe skuadra e Lecces. Të 

dyja renditen në pjesën e poshtme të tabelës në 

Serie A. 

Humb Baseli 

i shqiptarëve 

Skuadra e Baselit ku 

luan katërshja shqiptare, 

Xherdan Shaqiri, 

Beg Ferati dhe vëllezërit 

Granit e Taulant Xhaka, 

ka pësuar humbje nga 

Grasshoppersi me rezultat 

2:1. Ferti dhe Granit Xhaka, 

i cili u ndëshkua me 

kartonë të verdhë, kanë luajtur 90 minuta 

në këtë takim, derisa Xherdan Shaqiri në 

minutën e 58’të është inkuadruar në 

lojë. Taulant Xhaka nuk është aktivizuar 

fare, kurse 90 minuta për Grasshoppersin 

ka luajtur mesfushori Amir Abrashi. 

Rama shënon 

për amatorët 

Valdet Rama po vazhdon 

të luajë me ekipin e dytë 

të Hannoverit, pasi trajneri 

Mirko Slomka nuk është 

duke e marrë as në 18-sh 

me ekipin e parë. Sulmuesi 

kosovar ka shënuar gol 

në fitoren e thellë 9:2, 

që Hannover amator e 

shënoi kundër Wilhelmshavenit në kuadër të 

xhiros së 16’të të Regionalliga North (liga e 

katërt gjermane). Mitrovicasi në këtë takim 

ka qenë titullar, derisa në minutën e 77’të ka 

realizuar golin e shtatë për klubin gjerman.

30 

SPORT 


Villa synon 100 pikë Man City pas Gourcuffi t 

Sulmuesi i Barcelonës, David 

Villa i ka vendosur ekipit 

objektiv të arrijnë në kuotën e 

100 pikëve në La Liga, gjatë këtij 

sezoni. Ekipi i Pep Guardiolas 

pas 14 xhirove kryeson në La 

Liga me 37 pikë, dy më tepër se 

rivali i përhershëm, Real Madrid. 

Kjo nënkupton se deri më tani, 

gjiganti katalan ka lëshuar 

vetëm pesë pikë. “Në ligë ne 

mundemi dhe duhet të marrim 

100 pikë, çdo ndeshje është e 

rëndësishme”, tha Villa për të 

përditshmen sportive spanjolle, 

Marca. 

Manchester City është i gatshëm 

të paraqesë ofertë prej 25 milionë 

funtash për mesfushorin e Lyonit, 

Yoann Gourcuff . Tabloidi britanik, 

Daily Star Sunday, ka njoftuar se City 

është duke vazhduar të përcjellë 

reprezentuesin francez, edhe pse ai 

erdhi në Lyon nga Bordeaux gjatë 

KOHA PER NDRYSHIME 

Guus Hiddink ka bërë thirrje për reforma në FIFA. Trajneri i famshëm holandez ka 

thënë se ishte i habitur që Anglia ose Holanda-Belgjika nuk fi tuan të drejtën e 

nikoqirit për Kampionatin botëror 2018. Ai ka insistuar se përzgjedhja duhet të 

bazohet në kritere transparente. 

Anglia ka marrë përkrahje të 

fuqishme nga ish-selektori i Rusisë, 

Guus Hiddink, i cili ka bërë 

thirrje për ndryshime në Federatën 

botërore të futbollit (FIFA). 

Ish-punëdhënësit e Hiddinkut, 

Federata ruse e Futbollit fi tuan 

të drejtën e nikoqirit të Kampionatit 

botëror 2018 para Anglisë. 

Por, vendimi erdhi pas njoftimeve 

për korrupsion në organin 

vendimmarrës të futbollit 

botëror dhe Hiddink, aktualisht 

selektor i Turqisë, ka përkrahur 

kërkesën e Federatës angleze të 

Futbollit për revolucion në FIFA. 

“FIFA duhet ta ketë kuptuar 

deri më tani se ata kanë problem 

me imazhin e saj. Ata nuk kanë 

dalë nga kjo të paprekur. Është 

koha për ndryshime”, tha Hiddink 

për tabloidin britanik, Daily 

Mirror. 

Hiddink ishte anëtar i ekipit 

që përfaqësoi kandidaturën e 

Holandës-Belgjikës dhe shtoi: 

“Isha i lumtur të kooperoja dhe 

të isha pjesë e gjithë prezantimit 

në Zurich, por tani pyetem 

nëse forma e vendimmarrjes së 

tashme mund të shpëtojë. Për dy 

ditë është kërkuar nga të gjithë të 

paraqiten në Zurich dhe të bëjnë 

një prezantim fi nal për kandidaturën 

e nikoqirit të Kampionatit 

botëror në përpjekje të bindin 

dyshuesit e fundit në mesin e 

anëtarëve të komitetit ekzekutiv 

të FIFA-s”, shtoi Hiddink, që 

lavdëroi kandidaturën e Anglisë 

dhe Holandës-Belgjikës. 

“Anglia, njësoj si Holanda, 

kishte një kandidaturë dhe prezantim 

të shkëlqyeshëm. Por, e 

tëra kjo shkoi pa ndonjë rezultat. 

Ku është kuptimi i këtyre prezantimeve 

të mëdha që përbëjnë një 

kandidaturë të mirë, kur ajo nuk 

e bën dallimin? Është me rëndësi 

të kem një komitet të ri ekzekutiv, 

që është krejtësisht i pastër 

dhe që merr vendime në bazë të 

kritereve transparente. Vendimi 

për përzgjedhjen e një nikoqiri 

të Kampionatit botëror duhet të 

bazohet në argumente të forta, 

të cilat duhet të jenë shumë të 

qarta”, theksoi ai. 

Hiddink ishte njëri prej emrave 

të njohur holandezë që u 

kërkuan të përfaqësojnë shtetin e 

tyre. “Unë isha atje së bashku me 

disa emra të mëdhenj të futbollit. 

Jam kënaqur gjatë ditëve që kalova 

së bashku me Ruud Gullitin 

dhe Johan Cruyffi n. Pavarësisht 

të gjithave, e pranoj vendimin 

që Rusia të jetë nikoqir i garës së 

vitit 2018. Kam punuar atje për 

katër vjet dhe kam shpenzuar 

shumë energji në rindërtimin e 

futbollit rus. Nuk ishte lehtë. Tani 

në pritje të Kampionatit botëror, 

rusët duhet të përgatiten për të”, 

përfundoi Hiddink. 

Drogba, Eto’o dhe 

Gyan për futbollistin e vitit 

Sulmuesit Didier Drogba, Samuel 

Eto’o dhe Asamoah Gyan janë 

përzgjedhur si fi nalistë për çmimin 

e futbollistit më të mirë afrikan për 

vitin 2010. Reprezentuesi i Bregut të 

Fildishtë, Drogba është dy herë fi tues 

dhe për të herë të fundit triumfoi 

më 2009. Sezonin e kaluar ai e fi toi 

titullin në Premierligë dhe FA Cup me 

Chelsean dhe përfundoi si golashënuesi 

më i mirë në ligë, me 29 gola 

në 32 ndeshje. Eto’o nga Kameruni, 

fi tues i çmimit më 2003, 2004 dhe 

2005, gjatë edicionit të kaluar me 

Interin fi toi titullin e kampionit në 

Serie A, Kupën e Italisë dhe Ligën e 

afatit kalimtar të verës. Klube si 

Arsenali dhe Milani po ashtu ishin të 

interesuara për Gourcuffi n, mirëpo 

të dyja këto klube do të ndihen 

inferiore ndaj fuqisë fi nanciare të 

klubit nga Eastlandsi, nëse mbahet 

një betejë e tyre e drejtpërdrejtë për 

Gourcuffi n. 

Tevez kërkon 

të largohet, 

City refuzon 

Sulmuesi i Manchester Cityt, Carlos Tevez 

ka paraqitur një kërkesë me shkrim 

për largim, por ajo është refuzuar nga 

klubi. Reprezentuesi argjentinas besohet 

të jetë i mërzitur për vendlindjen 

e tij pas katër viteve në Angli. “Klubi 

mbetet i dëshpëruar nga kjo situatë, e 

në veçanti nga sjellja e përfaqësuesve 

të Carlosit”, thuhej në komunikatën e 

publikuar në uebfaqen zyrtare të Manchester 

Cityt. Tevez ishte i suspenduar 

për takimin e së shtunës që City e fi toi 

në West Ham dhe barazoi me pikë liderin 

e Premierligës, Arsenal. Ai kishte një 

duel të nxehtë verbal me menaxherin 

Roberto Mancini, pas zëvendësimit 

të tij në minutat e fundit të ndeshjes 

së tij të kaluar kundër Boltonit, më 

4 dhjetor. City ka theksuar se Tevez 

dhe menaxheri i tij, Kia Joorabchian 

gjatë muajve të kaluar kanë kërkuar 

rishqyrtimin e kontratës pesëvjeçare 

të futbollistit. “Roberto Mancini dhe 

të gjithë në klub kanë treguar dhe do 

ët vazhdojnë të tregojnë ndjeshmëri 

ndaj rrethanave personale të Carlosit, 

duke përfshirë çështjen e familjes së 

tij. Pas suspendimit të tij në ndeshjen 

kundër Boltonit, Carlos ka kërkuar dhe 

është lejuar nga menaxheri të vizitojë 

vendlindjen. Kërkesa me shkrim për 

largim nga klubi është në kundërshtim 

me pozitën dhe atë që ka thënë publikisht 

futbollisti dhe klubi”, thuhej në 

vazhdim të komunikatës. 

Kampionëve. Ndërsa, Gyan shkëlqeu 

derisa Gana kaloi në çerekfi nale të 

Kampionatit botëror 2010 në Afrikën 

e Jugut. Fituesi do të përcaktohet 

më 20 dhjetor, në bazë të votave nga 

trajnerët dhe drejtorët teknikë të 53 

shteteve që përbëjnë Konfederatën e 

Futbollit Afrikan.

SERIE A 

REZULTATET 

E hënë, 13 dhjetor 2010 SPORT 31 

Fabiano, i pasigurt në Sevillë Reali planifi kon hakmarrjen 

Luis Fabiano është i pasigurt 

rreth të ardhmes së tij në Sevillë. 

30-vjeçari, i cili aktualisht është 

jashtë fushës për shkak të një 

lëndimi, ka theksuar se aktualisht 

është duke menduar vetëm për 

riaftësim duke lënë të hapur 

mundësinë e largimit nga klubi, 

Palermo-Parma 3 - 1 

Udinese-Fiorentina 2 - 1 

Genoa-Napoli 0 - 1 

Bologna-Milan 0 - 3 

Roma-Bari 1 - 0 

Brescia-Sampdoria 1 - 0 

Cagliari-Catania 3 - 0 

Lecce-Chievo 3 - 2 

Juventus-Lazio 

SHËNUESIT MË TË MIRË 

Di Natal ....................................................10 

Cavani ........................................................9 

Di Vaio ........................................................9 

Eto’o ............................................................9 

Ibrahimoviç .............................................9 

BUNDESLIGA 

REZULTATET 

Hannover-Stuttgart 2 - 1 

Koln-E.Frankfurt 1 - 0 

Bayern M-St. Pauli 3 - 0 

Hamburg-Leverkusen 2 - 4 

Hoff enheim-Nurnberg 1 - 1 

Kaiserslautern-Wolfsburg 0 - 0 

B.Dortmund-Werder 2 - 0 

Freiburg-M’gladbach 3 - 0 

Mainz-Schalke 0 – 1 


Cisse .......................................................... 13 

Gekas ........................................................ 13 

Dzeko .........................................................9 

Gomez .......................................................9 

Hugo ...........................................................9 

në fund të këtij sezoni. “Kam 

marrë shumë pyetje rreth situatës 

sime dhe largimit të mundshëm. 

Tani jam duke punuar me intensitet 

për rikuperimin e plotë nga 

lëndimi. Nuk mund të them asgjë 

më tepër se kaq”, tha Fabiano për 

mediet spanjolle. 

Dallas dhe Boston vazhdojnë me fi tore 

Dallas Mavericks ka realizuar fi toren e 12të 

të njëpasnjëshme duke mposhtur Utah 

Jazz me rezultat 103-97. Serinë pozitive e 

ka vazhduar edhe Boston Celtics që arriti 

fi toren e 10-të me radhë. Ata mposhtën 

Charlote Bobcats, 93-62. Treshja Wade, 

Bosh dhe James udhëhoqën Miamin drejt 

fi tores ndaj Sacramento Kings 104-83. 

Dallas Mavericks-Utah Jazz 103-97 

Dallas: Nowitzki 31 

Utah: Williams 34 

Sacramento Kings-Miami Heat 83-104 

Sacramento: Casspi 20 

Miami: Wade 36 

Chicago Bulls-Minnesota Timberwolves 113-82 

Chicago: Rose 21 

Minnesota: Love 23 

Charlotte Bobcats-Boston Celtics 62-93 

Charlotte: Mohammed 14 

Boston: Allen 16 

Houston Rockets-Cleveland Cavaliers 110-95 

Houston: Martin 40 

Cleveland: Jamison 24 

Atlanta Hawks-Indiana Pacers 97-83 

Atlanta: Ja. Crawford 25 

Indiana: Dunleavy 16 

Los Angeles Clippers-Memphis Grizzlies 83-84 

L.A. Clippers: Gordon 25 

Memphis: Randolph 18 

RENDITJA TABELARE 

KLUBI NDESHJE GOLAVERAZHI PIKËT 

1 MILAN 16 17 36 

2 NAPOLI 16 8 30 

3 LAZIO 15 8 30 

4 JUVENTUS 15 14 27 

5 PALERMO 16 7 26 

6 ROMA 16 1 26 

7 INTER 15 6 23 

8 SAMPDORIA 16 5 23 

9 UDINESE 16 1 23 

10 GENOA 16 -2 21 

11 CAGLIARI 16 4 20 

12 CHIEVO 16 0 20 

13 FIORENTINA 16 -1 19 

14 BOLOGNA 16 -7 19 

15 CATANIA 16 -5 18 

16 PARMA 16 -6 18 

17 BRESCIA 16 -8 15 

18 LECCE 16 -17 15 

19 CESENA 15 -10 12 

20 BARI 16 -15 10 



1 B.DORTMUND 16 30 43 

2 LEVERKUSEN 16 10 32 

3 HANNOVER 16 0 31 

4 MAINZ 16 9 30 

5 FREIBURG 16 0 27 

6 BAYERN M 16 9 26 

7 HOFFENHEIM 16 10 24 

8 E.FRANKFURT 16 2 23 

9 HAMBURG 16 -2 21 

10 SCHALKE 16 -2 19 

11 NURNBERG 16 -8 19 

12 WERDER 16 -11 19 

13 KAISERSLAUTERN 16 -1 18 

14 WOLFSBUR 16 -1 18 

15 ST. PAULI 16 -12 17 

16 KOLN 16 -12 15 

17 STUTTGART 16 -1 12 

18 M’GLADBACH 16 -20 10 

Sami Khedira ka theksuar se 

futbollistët e Real Madridit tashmë 

kanë fi lluar të planifi kojnë 

hakmarrjen e tyre ndaj Barcelonës. 

Pas humbjes turpëruese 

5-0, mesfushori i gjigantit 

madrilen ka thënë se ekipi është 

i motivuar për hakmarrje ndaj 

LA LIGA 

rivalit tyre të përhershëm. “Ne 

të gjithë duam t’i hakmerremi 

Barcelonës për këtë humbje. El 

Clasico i ardhshëm do të zhvillohet 

në shtëpinë tonë dhe do të 

mundohemi të fi tojmë. Por, ka 

ende kohë deri tek ajo përballje”, 

tha Khedira për gazetën AS. 

Botërori i klubeve, moment historik 

Mbrojtësi i djathtë i Interit, Douglas 

Maicon ka theksuar rëndësinë e Kampionatit 

botëror të klubeve duke shprehur 

vendosmërinë e tij për ta fi tuar titullin. 

Nerazzurrët do të fi llojnë kampanjën e 

tyre kundër ekipit jugkorean, Seongnam, 

në ndeshjen gjysmëfi nale, të mërkurën. 

“Kemi fi lluar ta përjetojmë këtë përvojë, 

minutë pas minute”, tha reprezentuesi 

brazilian për Inter Channel. “E dimë se 

ky është një moment historik për klubin, 

për shumë prej nesh, një mundësi e rrallë 

në karrierat tona. Shumë pak futbollistëve 

PREMIELIGA 

REZULTATET 

Aston Villa-West Brom 2 - 1 

Everton-Wigan Athletic 0 - 0 

Fulham-Sunderland 0 - 0 

Stoke-Blackpool 0 - 1 

West Ham-Man City 1 - 3 

Newcastle-Liverpool 3 - 1 

Bolton-Blackburn 2 - 1 

Wolves-Birmingham 1 - 0 

Tottenham-Chelsea 1 - 1 

Man Utd-Arsenal (sot) 


Berbatov ................................................. 11 

Carroll ....................................................... 10 

Tevez ......................................................... 10 

Cahill ...........................................................8 

Drogba ......................................................8 

REZULTATET 

Getafe-Villarreal 1 - 0 

Sevilla-Almeria 1 - 3 

Atletico M-La Coruna 2 - 0 

A.Bilbao-Espanyol 2 - 1 

Hercules-Malaga 4 - 1 

Mallorca-Santander 0 - 1 

Gijon-Levante 1 - 1 

Zaragoza-Real Madrid 

Barcelona-Real Sociedad 

Valencia-Osasuna (sot) 


C.Ronaldo ............................................... 16 

Messi ......................................................... 15 

Llorente ................................................... 10 

Nilmar ........................................................9 

Trezeguet .................................................8 

iu ofrohet mundësia të luftojmë për këtë 

titull dhe ne kemi fi tuar të drejtën e garimit 

për të me triumfi n në Ligën e Kampionëve. 

Ne duam ta përfundojmë vitin 

2010 me një udhëtim triumfues”, shtoi ai. 

Maicon është njëri prej disa futbollistëve 

të Interit, i cili ende nuk është rikuperuar 

plotësisht nga lëndimi, por shpreson të 

paraqitet në gjysmëfi nale ose në fi nale më 

18 dhjetor. “Gjendja ime është duke u përmirësuar 

ditë pas dite. Punoj rregullisht 

për të arritur në formë të mirë, në mënyrë 

që t’i ndihmoj ekipit”, përfundoi ai. 



1 ARSENAL 16 16 32 

2 MAN CITY 17 11 32 

3 MAN UTD 15 19 31 

4 CHELSEA 17 19 31 

5 TOTTENHAM 17 3 27 

6 BOLTON 17 6 26 

7 SUNDERLAND 17 2 24 

8 NEWCASTLE 17 1 22 

9 LIVERPOOL 17 -1 22 

10 BLACKPOOL 16 -5 22 

11 WEST BROM 17 -5 22 

12 STOKE CITY 17 -1 21 

13 BLACKBURN 17 -5 21 

14 ASTON VILLA 17 -9 20 

15 EVERTON 17 -2 18 

16 BIRMINGHAM 17 -3 18 

17 FULHAM 17 -4 16 

18 WIGAN 17 -15 16 

19 WOLVES 17 -12 15 

20 WEST HAM 17 -15 12 



1 BARCELONA 14 33 37 

2 REAL MADRID 14 24 35 

3 VILLARREAL 15 14 30 

4 ESPANYOL 15 0 28 

5 VALENCIA 14 4 24 

6 ATLETICO M 15 5 23 

7 GETAFE 15 3 23 

8 SOCIEDAD 14 2 22 

9 A.BILBAO 15 -3 22 

10 MALLORCA 15 -2 21 

11 SEVILLA 15 -5 20 

12 HERCULES 15 -4 18 

13 LA CORUNA 15 -6 17 

14 SANTANDER 15 -10 17 

15 OSASUNA 14 -5 15 

16 LEVANTE 15 -7 15 

17 ALMERIA 15 -9 13 

18 MALAGA 15 -12 13 

19 GIJON 15 -11 11 

20 ZARAGOZA 14 -1 9

32 MARKETING E hënë, 13 dhjetor 2010

NUK IA DOLI - Gazeta Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?