10.09.2013 Views

Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...

Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...

Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pa<strong>ni</strong>d 16<br />

CPP/NPA/NDF <strong>iti</strong> karbengan ti mausig a maidalan ti kaso na <strong>iti</strong> umno a proseso, segun <strong>iti</strong><br />

nailanad kadag<strong>iti</strong> internasyonal a paglintegan a makatao. Mabalin nga ibaga a daytoy ket war<br />

crime wenno krimen <strong>iti</strong> gerra a pakabasolan dag<strong>iti</strong> nangaramid a kadre ti CPP/NPA/NDF. 45<br />

33. Maikatlo, agserserbi a kas la pangta <strong>iti</strong> biag ti ipakpakdaar dag<strong>iti</strong> mangibagi <strong>iti</strong><br />

CPP/NPA/NDF a dag<strong>iti</strong> kalaban da ket addaan “utang a dara” wenno “basol <strong>iti</strong> umili”, wenno<br />

mausig dagitoy <strong>iti</strong> korte ti umili. 46 Ti panangibitla kadagitoy a pangta <strong>iti</strong> kaleb ti rebolusyonaryo<br />

a hustisya ket saan pulos nga umno ken rumbeng a maiwaksi.<br />

VI. PAMMAPATAY KASILPU KADAGITI RISIRIS<br />

ITI LAUD-MINDANAO<br />

34. Kumpara <strong>iti</strong> maisilpu <strong>iti</strong> risiris a nakairamanan ti CPP/NPA/NDF, basbassit ti atensyon a<br />

maited <strong>iti</strong> pananglabsing kadag<strong>iti</strong> karbengan-tao kasilpu kadag<strong>iti</strong> risiris <strong>iti</strong> laud-Mindanao ken <strong>iti</strong><br />

arkipelago ti Sulu. Ngem adda naawat ko a mano nga alegasyon maipapan <strong>iti</strong> kastoy, ket<br />

rumbeng a maikkan ti adaddu nga asikaso. 47<br />

35. Adu dag<strong>iti</strong> naawat ko nga alegasyon, a suportado ti ebidensya, <strong>mainaig</strong> kadag<strong>iti</strong><br />

extrajudicial a <strong>pammapatay</strong> a napaspasamak <strong>iti</strong> isla ti Jolo. Tallo a banag ti mangiduma<br />

kadagitoy <strong>iti</strong> <strong>pammapatay</strong> kadag<strong>iti</strong> dadduma a lugar. Umuna, ti panagranggas ket naaramid nga<br />

awan ti panagpili. Iti risiris <strong>iti</strong> baet ti Gubyerno ken ti NPA, adda ti spesipiko a tiruen ti ranggas.<br />

Mapatay dag<strong>iti</strong> sibilyan, ngem karkarna a kas resulta ti aksidente. Sabali idiay Jolo ta maitalaw,<br />

maarrestar, wenno magudas ti tao nga awan pulos wenno narabaw laeng ti gapu. Nayon na,<br />

naisigud kadag<strong>iti</strong> operasyon-militar ti panangaramat kadag<strong>iti</strong> awan-panagpili a pamay-an ti<br />

panangraut <strong>iti</strong> kalaban, a kas ti panang<strong>iti</strong>nnag kadag<strong>iti</strong> bomba ma<strong>ni</strong>pud <strong>iti</strong> eroplano,<br />

panagbungbong, ken panangipakay-ab kadag<strong>iti</strong> bala ma<strong>ni</strong>pud <strong>iti</strong> helikopter. Maikadua, kumpara<br />

<strong>iti</strong> dadduma a paset ti pagilian, nakarkaro ditoy ti buteng dag<strong>iti</strong> testigo, ket adda naited ka<strong>ni</strong>ak<br />

nga impormasyon <strong>mainaig</strong> kadag<strong>iti</strong> kaso a saan pulos a naireport <strong>iti</strong> PNP. Maikatlo, narigat nga<br />

itudo no sino ti responsable para kadag<strong>iti</strong> abuso. Kadawyan a pabasolen ti Gubyerno ti ASG<br />

wenno MNLF, ket pabasolen met dag<strong>iti</strong> biktima ti AFP. Agsipud ta awan maar-aramid nga<br />

epektibo nga imbestigasyon, narigat a maammuan no a<strong>ni</strong>a ti pudno. Sinoman ti akinbasol<br />

kadag<strong>iti</strong> partikular nga abuso, nalatak nga umad-adu dagitoy kadag<strong>iti</strong> tiempo nga agsaysayangkat<br />

ti AFP kadag<strong>iti</strong> kangrunaan nga operasyon laban <strong>iti</strong> ASG wenno MNLF. Mayat met ti ikaskasta<br />

ti CHRP <strong>iti</strong> panagreport, ket rumbeng koma a nayonan na ti kabaelan na nga agibaon kadag<strong>iti</strong><br />

mangwanawan <strong>iti</strong> kasasaad oras nga adda agrugi nga operasyon.<br />

36. Basbassit ti bilang dag<strong>iti</strong> naawat ko nga alegasyon <strong>iti</strong> extrajudicial a <strong>pammapatay</strong> <strong>iti</strong><br />

Magindanao ken dadduma pay a paset ti laud-Mindanao. Mabalin a basbassit ditoy ti insidente ti<br />

panangabuso. Ditoy, makipaspaset ti Gubyerno ken ti MILF <strong>iti</strong> aktibo a proseso <strong>iti</strong> pananggunod<br />

<strong>iti</strong> kappia, ket agt<strong>iti</strong>nnulong da pay kadag<strong>iti</strong> operasyon a kontra-terrorista. Ngem ipatuldo<br />

dag<strong>iti</strong> naawat ko nga alegasyon, nayon pay ti panangakar ti dadakkel a bilang ti populasyon<br />

kasilpu <strong>iti</strong> gubat, a saan a maisarming ti pudno a kasasaad <strong>iti</strong> kinaawan dag<strong>iti</strong> report <strong>mainaig</strong> <strong>iti</strong><br />

panangabuso kadag<strong>iti</strong> karbengan-tao. Nasken a pagpanunotan ti panangituon <strong>iti</strong> meka<strong>ni</strong>smo para<br />

<strong>iti</strong> panagbantay ken panagreport <strong>iti</strong> publiko maipanggep <strong>iti</strong> sitwasyon dag<strong>iti</strong> karbengan-tao <strong>iti</strong><br />

baskag ti proseso ti pananggun-od <strong>iti</strong> kappia a sinerrek ti Gubyerno ken ti MILF. 48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!