10.09.2013 Views

Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...

Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...

Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pa<strong>ni</strong>d 46<br />

<strong>pammapatay</strong> kasilpu <strong>iti</strong> panagsingir <strong>iti</strong> buwis, gapu daytoy ta impasa na ti impormasyon <strong>iti</strong> AFP<br />

wenno PNP tapno matiliw dag<strong>iti</strong> miembro ti CPP wenno NPA ket malisian na ti panagbayad.<br />

43 Iladladawan ti CPP/NPA/NDF ti bagi na a kas “sovereign” wenno kangatwan nga<br />

agturay a kas grupo nga addaan <strong>iti</strong> “status of belligerency” (i.e., kayat na a sawen, ket maysa nga<br />

armado nga bunggoy nga akin tengngel ti makaanay a nasakupan a daga tapno bigbigen ti<br />

gangannaet nga estado a kas maysa a gobyerno) Buybuyaen ti CPP/NPA/NDF ti bagi na a kas<br />

gupo nga addaan <strong>iti</strong> “pul<strong>iti</strong>kal nga awtoridad a mangibagi <strong>iti</strong> umili a Pilipino ken kadag<strong>iti</strong><br />

orga<strong>ni</strong>sado a puersa a pampul<strong>iti</strong>ka a mangiwaywayat <strong>iti</strong> armado a rebolusyonaryo a dangadang<br />

para <strong>iti</strong> nailian a wayawaya ken demokrasya, <strong>iti</strong> panangirupir <strong>iti</strong> karbengan <strong>iti</strong> bukod a<br />

panangngeddeng” (Declaration of Undertaking). Nu daytoy ti pangibasaran, iruprupir ti<br />

CPP/NPA/NDF nga adda awtoridad na a mangipataray <strong>iti</strong> bukod na a sistema ti hustisya <strong>mainaig</strong><br />

kadag<strong>iti</strong> krimen. Ipingpinget ti CPP/NPA/NDF a ti kastoy a karbengan na ket pasingkedan ti<br />

CARHRIHL, a pi<strong>ni</strong>rmaan dag<strong>iti</strong> mangibagi <strong>iti</strong> Gubyerno ken <strong>iti</strong> NDF idi 16 ti Marso 1998.<br />

Segun <strong>iti</strong> CARHRIHL, Paset III, Artikulo 4, “Maimbestigar ken, no ipakita ti ebidensya a<br />

rumbeng, ket mausig <strong>iti</strong> korte dag<strong>iti</strong> manglabsing wenno mangabuso kadag<strong>iti</strong> karbengan-tao. . .<br />

.”<br />

44 Nailanad <strong>iti</strong> “Guide for Establishing the People’s Democratic Government” (1972),<br />

Maikatlo a Tsapter, ti batayan a proseso a masurot <strong>iti</strong> panagusig <strong>iti</strong> kaso <strong>iti</strong> korte ti umili. Ngem<br />

saan na nga ipalpalawag no a<strong>ni</strong>a a paglintegan ti maiyaplikar. Kuna dag<strong>iti</strong> mangibagi <strong>iti</strong> NDF,<br />

manarimaan pay ti proseso ti panangisurat <strong>iti</strong> paglintegan, sumagmamanu a kasuratan ti<br />

nangparnuway ti penal code wenno natipon a linteg para <strong>iti</strong> panag-usig. Karaman kadagitoy ti<br />

“Guide for Establishing the People’s Democratic Government”, ti “Basic Rules of the New<br />

People’s Army” (1969), ti “Rules in the Investigation and Prosecution of Suspected Enemy<br />

Spies” (Pagannurotan <strong>iti</strong> Panangimbestigar ken Panagusig kadag<strong>iti</strong> Tattao a Suspetsado kas<br />

Espiya ti Kabusor) (1989), ken ti “NDFP Declaration of Undertaking to Apply the Geneva<br />

Conventions of 1949 and Protocol I of 1977” (1996). Iti “Basic Rules of the New People’s<br />

Army”, adda ti listaan dag<strong>iti</strong> basol a madusa babaen <strong>iti</strong> panagparuar ken <strong>pammapatay</strong> no ti<br />

nakabasol ket miembro ti NPA — “nagtraydor, nakikadwa <strong>iti</strong> kabusor, pinanawan na <strong>iti</strong> saad na,<br />

nagespiya, nangsabotahe, nangparugso, nagparugso ti yaalsa, murder, nagtakaw, nang-rape,<br />

nangigagara nga nag-uram , ken nakaro a panangkurap <strong>iti</strong> pundo ti umili” (Prinsipyo IV, Punto<br />

8). Ngem awan ti naisurat ditoy wenno <strong>iti</strong> a<strong>ni</strong>aman kadag<strong>iti</strong> naibaga nga instrumento nga aktwal<br />

a depe<strong>ni</strong>syon dag<strong>iti</strong> kangrunaan nga paset dagitoy a krimen.<br />

45 Ti kadawyan nga Artikulo 3(1)(d) a <strong>iti</strong> Geneva Conventions of 1949; Protocol I, Artikulo<br />

75(4); Rome Statute of the International Criminal Court (Alagaden ti Roma ti Internasyonal a<br />

Korte para kadag<strong>iti</strong> Krimen), Artikulo 8(2)(c)(iv); International Committee of the Red Cross,<br />

Customary International Huma<strong>ni</strong>tarian Law (Nainkaugalian a Paglintegan a Makatao), Jean-<br />

Marie Henckaerts ken Louise Doswald-Beck (dag<strong>iti</strong> editor), Cambridge U<strong>ni</strong>versity Press, 2005,<br />

Pagannurotan 100-103, 156.<br />

46 Pinalawag dag<strong>iti</strong> mangibagi <strong>iti</strong> NDF nga ti rebbengen kadag<strong>iti</strong> tatao ket mangsaksakop <strong>iti</strong><br />

nadumaduma a sitwasyon mairaman nu ti maysa a tao ti makagapo ti dunor, pannakadadael <strong>iti</strong><br />

sa<strong>ni</strong>kua, wenno pannakatay ti dadduma a tao, ket rumbeng ngarud a maballaagan isuna; no ti tao<br />

nagbalin a paset ti struktura-militar, ket rumbeng ngarud a maibilang isuna a kas leh<strong>iti</strong>mo a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!