Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...
Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...
Report ni Philip Alston, Special Rapporteur mainaig iti pammapatay ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pa<strong>ni</strong>d 18<br />
dag<strong>iti</strong> bunggoy wenno gang, ken ubbing a gabat <strong>iti</strong> kalsada. Adda maysa a banag a mangipakita<br />
a dagitoy a <strong>pammapatay</strong> ket nabasbasan dag<strong>iti</strong> agturturay: awan pulos kadag<strong>iti</strong> pinmatpatay ti<br />
mangilemmeng <strong>iti</strong> rupa na. Agparang dagitoy a lallaki <strong>iti</strong> paraangan ti balay nga awan tapar ti<br />
rupa da a mangballaag kadag<strong>iti</strong> inna a sumaruno a matay dag<strong>iti</strong> annak da nu saan nga agpak<strong>ni</strong><br />
dagitoy. Saan nga agmaskara wenno agabungot dag<strong>iti</strong> mangpaltog wenno mangbagkong<br />
kadag<strong>iti</strong> ubbing <strong>iti</strong> kalsada. Iti kinagpayso na, awan pulos ti pakangngegan nga agusar dag<strong>iti</strong><br />
pinmatpatay <strong>iti</strong> bonet, isu nga saan pulos a napanunot dag<strong>iti</strong> testigo a nainterbyuk nga agapaden<br />
daytoy no saan ko a sinaludsod. 55 Awan kadag<strong>iti</strong> testigo nga i<strong>ni</strong>nterbyuk ti nakakita <strong>iti</strong><br />
pinmatpatay a nangilemmeng <strong>iti</strong> rupa na. Segun <strong>iti</strong> maysa a nakasaritak a mangwanwanawan <strong>iti</strong><br />
kasasaad, ti panangilemmeng <strong>iti</strong> rupa ket maaramid laeng <strong>iti</strong> saan nga adadu ti dua kada<br />
sangagasut a kaso.<br />
40. Ti Mayor ti Davao ket maysa a “authoritarian populist” wenno adda nalabes a turayna<br />
kadag<strong>iti</strong> tatao a, malaksid <strong>iti</strong> ababa a tiempo a nagserbi isuna a kas Konggresista, ket nakatugaw<br />
<strong>iti</strong> puesto na ma<strong>ni</strong>pud 1988. Simple laeng ti panggep na: gun-oden ti natalna a relasyon <strong>iti</strong><br />
CPP/NPA/NDF <strong>iti</strong> lokalidad, ken rauten dag<strong>iti</strong> kriminal. Idi nakasaritak isuna, impaduyakyak na<br />
a kontrolado na ti army ken pulisya, ken kunana nga “Ditoy nga agsardeng <strong>iti</strong> panaglablabes .”<br />
Nupay kasta, namin-ano na nga innayon a “Saan ko nga akseptaren ti a<strong>ni</strong>aman a pammabasol a<br />
kriminal.” Nupay namin-ano na a pinasingkedan nga adda ka<strong>ni</strong>ana “amin a responsibilidad”<br />
para <strong>iti</strong> kinaawan ti solusyon ti ginasut a kaso ti <strong>pammapatay</strong> a naaramid bayat a nakatugaw<br />
isuna <strong>iti</strong> puesto, basta na laeng nga ilibak ti kinaadda ti death squad nga aggargaraw <strong>iti</strong> syudad ti<br />
Davao, ket isubli na ti tungtongan <strong>iti</strong> kinaaawan ti laboratoryo <strong>iti</strong> droga ditoy a syudad. Nawaya<br />
na a pinaneknekan nga i<strong>ni</strong>yebkas na <strong>iti</strong> publiko a ti Davao ket pagbalinen na a “napeggad”<br />
wenno “saan a natalged a lugar” para kadag<strong>iti</strong> kriminal, ngem impapilit na a daytoy a pakdaar<br />
ket para laeng <strong>iti</strong> publiko, saan a makaapektar <strong>iti</strong> aramid ti pulisya, ta: “Ammo dag<strong>iti</strong> pulis ti<br />
linteg. Naikkan da ti innadal.” Saan a madepensaran ti takder ti Mayor: dominado na ti syudad<br />
inggana <strong>iti</strong> punto a mabalinan na a pugasen ti mano a klase ti krimen, ngem awan kanu<br />
maaramid na maipapan <strong>iti</strong> ginasut a <strong>pammapatay</strong> nga inaramid dag<strong>iti</strong> lallaki nga awan tapar ti<br />
rupa da, <strong>iti</strong> sanguanan pay ti nadumaduma a tao a makatestigo.<br />
41. Agpayso nga idi katugtugaw ti Mayor <strong>iti</strong> puesto na, gagangay a patpatayen ti NPA dag<strong>iti</strong><br />
pulis. Agpayso nga addaan problema ti Davao <strong>mainaig</strong> kadag<strong>iti</strong> youth gang wenno bunggoy<br />
dag<strong>iti</strong> agtutubo. Dagitoy ket kangrunaan a bunggoy ti pangmabiitan a pagtiponan dag<strong>iti</strong> gabat <strong>iti</strong><br />
kalsada nga agtawen 10 inggana 25. Ngem gagangay kadag<strong>iti</strong> miembro ti panangusar <strong>iti</strong> droga,<br />
pannakiraman kadag<strong>iti</strong> menor a krimen, ken pannakilaok kadag<strong>iti</strong> naranggas a gang war wenno<br />
ginnubat dag<strong>iti</strong> agsusubang a bunggoy. Rumrummuar a nabalinan ti Mayor a sakuloban ti<br />
syudad ma<strong>ni</strong>pud <strong>iti</strong> armado a pannakirisiris ti NPA <strong>iti</strong> Gubyerno, ken limitaran ti mano a klase ti<br />
kriminal nga aktibidad. Gapu <strong>iti</strong> kastoy, naala ti Mayor ti panangannugot ti umili kadag<strong>iti</strong><br />
aramid na. Haan nga amu ti umili ti gatad <strong>iti</strong> biyag ti tao para ti “hustisya” nga sagot ti death<br />
squad.<br />
42. Nangina ti mabaybayadan no biag ti tao ti pagsaritaan. Ma<strong>ni</strong>pud idi 1998, a tawen a<br />
nagrugi dag<strong>iti</strong> orga<strong>ni</strong>sasyon ti gimong-sibil nga amisigen dag<strong>iti</strong> pasamak, nasurok ngem<br />
limagasut katao ti pinatay ti death squad. 56 Inggana 2006, naaramid ti kaaduan kadag<strong>iti</strong><br />
<strong>pammapatay</strong> babaen <strong>iti</strong> paltog; ma<strong>ni</strong>pud idi, inmado ti <strong>pammapatay</strong> babaen <strong>iti</strong> bagkong.<br />
Nakisarita ak kadag<strong>iti</strong> testigo ken kabagian ti walo a natay ken maysa a nabiag a biktima; nayon<br />
na daytoy, inadal ko dag<strong>iti</strong> dokumento kadag<strong>iti</strong> kaso ti innem pay a natay ken tallo pay a nabiag
Change language