Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
obmedzeného počtu modelov. V každom z nich má proces ako<br />
rodový pojem dané typy príznakov (druhových rozdielov).<br />
II<br />
Keď už sme vymedzili základné typy obsahov pojmov a sémantické<br />
typy slov vyjadrujúcich príznaky (druhové rozdiely),<br />
môžeme skúmať vzťahy medzi týmito slovami a slovotvornou<br />
štruktúrou termínov.<br />
•<br />
Vztah príznakov pojmov a morfematickej štruktúry termínov.<br />
Charakter morfologických slovotvorných modelov. V tab.<br />
2 sme uviedli všeobecný model, podľa ktorého sa tvoria definície<br />
(a analogicky aj obsahy pojmov) pre nové druhy pojmu<br />
pokrytie. Vidíme, že existuje zrejmá súvislosť medzi slovami<br />
vyjadrujúcimi príznaky pojmu v definícii a slovotvornou<br />
štruktúrou termínu vyjadrujúceho nový pojem procesu, t. j.<br />
sémantický typ príznaku (druhového rozdielu) určuje sémanticky<br />
typ menného základu termínu.<br />
Charakter vzťahu medzi príznakmi pojmu a slovotvornou<br />
štruktúrou termínov si možno predstaviť v podobe schémy<br />
(tab. 3), kde sa uvádza slovotvorný model pre tvorenie ter-<br />
Tabuľka 3<br />
Slovotvorný model -pre tvorenie termínov typu kadmiovanie,<br />
asfaltovanie vyjadrujúcich nové druhy pojmu pokrývanie<br />
Odvodzovací základ<br />
(nový v každom termíne, ale<br />
vždy s významom látky majúcej<br />
vzhľad vrstvy)<br />
asfalt -<br />
(odvodzovací základ odpovedá<br />
v definícii faktoru (druhovému<br />
rozdielu) vyjadrenému<br />
podstatným menom asfalt)<br />
Odvodzovací sufix<br />
(stály v danom modeli)<br />
-ovan(nie)<br />
(odvodzovací sufix odpovedá v definícii<br />
procesu (rodovému pojmu)<br />
vyjadrenému názvom deja pokrývanie)<br />
mínov typu kadmiovanie, asfaltovanie, vyjadrujúcich nové<br />
druhy pojmu pokrývanie. Vidíme, že v slovotvornom modeli<br />
menný základ (asfalt-) odpovedá v definícii druhovému rozdielu<br />
(asfalt) a sufix (-ovanie) odpovedá v definícii procesu<br />
(rodovému pojmu) vyjadrenému názvom deja pokrytie. Sufix<br />
77