SLOVENSKà REÄ RedakÄná rada: doc. dr. V. Blanár, dr. L. DvonÄ ...
SLOVENSKà REÄ RedakÄná rada: doc. dr. V. Blanár, dr. L. DvonÄ ...
SLOVENSKà REÄ RedakÄná rada: doc. dr. V. Blanár, dr. L. DvonÄ ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bernolákove jazykovedné práce znamenajú podstatný prínos vo vývine<br />
slovenského jazyka: uzákonenie spisovnej slovenčiny, premyslenú pravopisnú<br />
úpravu i odborné spracovanie všetkých jazykových plánov.<br />
Hoci Bernolákova kodifikácia spisovnej slovenčiny nemala dlhé trvanie,<br />
predsa Bernolákovo jazykovedné dielo pozitívne prispelo k<br />
utvoreniu<br />
a k ustáleniu slovenského spisovného jazyka a zároveň i k posilneniu slovenského<br />
národného povedomia, k vykryštalizovaniu jazykovej samobytnosti<br />
slovenského národa, a tým i k formovaniu novodobého buržoázneho<br />
národa. Ďalekosiahly a významný je aj morálny účinok Bernolákovho jazykovedného<br />
diela na ďalšie generácie, najmä na pobernolákovskú generáciu<br />
štúrovskú, i na samotného Ľ. Štúra, ktorý nielenže sa cítil byť pokračovateľom<br />
a dovŕšiteľom Bernolákovho boja o spisovnú slovenčinu, 42<br />
ale aj<br />
pravopis spisovnej slovenčiny budoval na Bernolákových foneticko-fonologických<br />
princípoch. Bernolákovské jazykovedné tradície zavážili i pri<br />
hodžovsko-hattalovskej pravopisnej úprave (pri zavedení t a pri úprave<br />
skloňovania prídavných mien) a čiastočne i pri nedávnej úprave slovenského<br />
pravopisu (pri eliminovaní ypsilonu v minulom čase slovies a sčasti<br />
i pri úprave písania niektorých predložiek a predpôn).<br />
Význam Bernolákovho jazykovedného diela spočíva teda v tom, že tvorí<br />
závažný uzlový bod vo vývine slovenského jazyka i slovenského národa.<br />
Jeho hlavný význam nespočíva v tom, že je zavŕšením západoslovenského<br />
slovakizačného procesu, ale v tom, že svojím celonárodným<br />
zameraním<br />
a serióznym jazykovedným podaním základnej jazykovednej problematiky<br />
kultúry spisovného jazyka otvára novú epochu v dejinách<br />
slovenského<br />
národa. Prostredníctvom Bernolákových jazykovedných prác (najmä Gramatiky<br />
a Slovára) umožnil sa slovenskému národu vstup do slovanského<br />
i ostatného vedeckého sveta. Na Bernolákove jazykovedné práce sa odvolávali<br />
vo svojich prácach Dobrovský, 43 Jungmann, 44 Linde 45 a iní. Národný<br />
i celoslovanský význam Bernolákovej jazykovednej činnosti možno preto<br />
výstižne charakterizovať slovami J. Vĺčka „ako epochálny pre svoju dobu<br />
a cieľ". 40<br />
pravopisné zvyklosti a vôbec svoj postoj k slovenčine (napr. v úvode k svojmu románu<br />
René Mládenca Prihodí a Skúsenosti, W Presspurku 1783, vydanie J. Tibenského, Bratislava<br />
1955, str. 59, odôvodňuje písanie diakritických znamienok nad vokálmi a konsonantmi<br />
alebo v Predmluwe, str. III.—XXII. k svojmu dielku Slowenské dwognásobné<br />
Epigrammata Gednako-koncohlasné, a zwuko-mírné, W Trnawe 1794 analyzuje niektoré<br />
prozodické vlastnosti slovenčiny).<br />
42<br />
Pórov. napr. Náuka reči slovenskej, v Prešporku 1846, VIII.<br />
43<br />
Po<strong>dr</strong>obnejšie pozri o tom V. Blanár, Slovenčina v Dobrovského klasifikácii<br />
slovanských jazykov, Slávia XXIII, 1954, 152—158.<br />
44<br />
Najmä v Slownjku Česko-nemeckom. Praha 1835.<br />
45<br />
V Slowniku jezyka polskiego, Lwów 1807—1814.<br />
46<br />
Týmito kladnými slovami charakterizoval J. Vlček Bernolákovu Gramatiku (c. d.,<br />
str. 23).
Change language