16.03.2014 Views

SLOVENSKÁ REČ Redakčná rada: doc. dr. V. Blanár, dr. L. Dvonč ...

SLOVENSKÁ REČ Redakčná rada: doc. dr. V. Blanár, dr. L. Dvonč ...

SLOVENSKÁ REČ Redakčná rada: doc. dr. V. Blanár, dr. L. Dvonč ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(sa), poprepadávať/-pádať/-padovať (sa), poprepaľovať, popiepichovať/-chávať,<br />

poprepisovať, poprepletať/-plietať/-pletávať, poprepúšťať, poprerábať, poprerážať,<br />

poprerezávať (sa), poprerývať, popresádzať/-sadzovať, popresekávať/-úvať,<br />

popreskakovať, poprestierať, poprestrihávať/-strihovať, poprestupovať (má i význam<br />

„malej miery deja"), poprestýkať, popresýpať, poprešívať, popreťahovať,<br />

popretierať, popretínať, popretrhávať, popretŕhať/-trhávať/-trhovať (sa), popretriasať,<br />

poprevádzať, poprevaľovať (sa), poprevážať (sa), popreväzovať, poprevievať,<br />

poprevíjať, poprevliekať, poprevracať (sa), poprevŕhať (sa), poprevrtávať,<br />

poprezerať (si), poprezrádzať (sa), poprežierať, poprežívať, poprežúvať;<br />

bezpredmetové sú len popreháňať, poprerastať (v dvoch homonymných významoch:<br />

1. deti poprerastali otca, 2. mäso je poprerastané slaninou) a zvratné poprezvedať<br />

sa.<br />

Sloveso popremýštat podobne ako porozmýšľať má význam „malej miery<br />

deja". Tento význam prevláda nad distributívnym významom aj pri<br />

slovese popresúšať a najmä pri zvratnom popresúšat sa.<br />

S predponou pred-<br />

som vyexcerpoval iba dve distributívne slovesá: popredbehávatI-úvaťI-biehat<br />

a popredstavovat (sa).<br />

Častejšie sú distributíva s predponou pri-,<br />

ako distributíva s predponou pre-.<br />

i keď nie sú také početné<br />

Sú opäť zväčša predmetové:<br />

popribíjať, popridávať, zvratné popridávať sa je homonymné, poprideľovať,<br />

poprihládzať, poprikazovať, poprikladať, poprikrývať (sa), popriliepať/-lepovať<br />

(sa), poprinášať, popripaľovať, popripekať, popripínať, popripomínať, popripravovať/-právať<br />

(sa), popripúčať, poprirastať, popristavovať (sa), popristrájať (sa),<br />

poprisychať, poprišívať, popriťahovať, popritískať, popritláčať, poprivážať, popriväzovať;<br />

bezpredmetové sú: poprihárať, poprichádzať/-chodiť a zvratné poprizerať sa<br />

a popriznávať sa.<br />

Hojné sú opäť distributíva s <strong>dr</strong>uhou predponou roz(o)-,<br />

keďže základné<br />

lexikálne významy tejto predpony sú blízke významu distributívnosti.<br />

Touto významovou blízkosťou predpony roz- a distributívnej predpony<br />

po- si vysvetľujeme pomerne vzácne tri výnimky, v ktorých sa distributívum<br />

tvorí nie ako obvykle od slovies nedokonavého vidu, ale od slovies<br />

dokonavého vidu. Sú to slovesá porozpovedat (synonymné s rozpovedať),<br />

porozpredat 21 (synonymné s bežnejším rozpredať a porozpredávat)<br />

a porozutekat sa (synonymné s rozutekať sa). Ináč som podobné<br />

výnimky dosiaľ zistil ešte v slovesách poschytat (popri poschytávať), pousporiadat,<br />

povysttskať, povyzvŕtat, pokúpiť a popredať (napr. veľa kníh),<br />

ktoré sú tiež utvorené od dokonavých slovies schytať, usporiadať, vystískať,<br />

vyzvŕtat, kúpiť a predať (sloveso predať treba pokladať za dok.<br />

Mieni porozpredat vyženené role. (Gab.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!