You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Renta</strong> <strong>rodzinna</strong> <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> <strong>Anw</strong> 2 z 7<br />
Dzieci, które straciły swoich rodziców, są zdane na opiekę<br />
innych osób, również pod względem finansowym. Po śmierci<br />
rodziców większość dzieci trafia do opiekuna będącego<br />
członkiem rodziny lub wyznaczonego z urzędu. Państwo<br />
holenderskie oferuje w takich przypadkach pomoc finansową<br />
mającą na celu częściowe pokrycie kosztów związanych z<br />
opieką i wychowaniem osieroconych dzieci w formie renty<br />
rodzinnej <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> według ustawy powszechnej o<br />
ubezpieczeniach <strong>dla</strong> osób pozostałych przy życiu po śmierci<br />
żywiciela (Algemene nabestaandenwet, <strong>Anw</strong>). O szczegółach<br />
dowiesz się z niniejszej broszury.<br />
Co to jest renta<br />
<strong>rodzinna</strong> <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> <strong>Anw</strong><br />
Dzieci, które utraciły rodziców, są zdane na opiekę innej osoby. W większości<br />
przypadków jest to opiekun prawny. <strong>Renta</strong> <strong>rodzinna</strong> <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> <strong>Anw</strong> to<br />
wypłacana co miesiąc pomoc finansowa mająca na celu częściowe pokrycie<br />
kosztów związanych z opieką i wychowaniem osieroconego dziecka do<br />
osiągnięcia przez nie 16 roku życia. Wysokość renty zależy od wieku dziecka.<br />
W przypadku dzieci, które urodziły się przed 1 października 1993 renta<br />
<strong>rodzinna</strong> przysługuje do 21 roku życia, na przykład gdy uczęszczają do szkoły<br />
lub do 18 roku życia, jeśli są niezdolne do pracy.<br />
Komu przysługuje<br />
prawo do renty<br />
rodzinnej <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> <strong>Anw</strong><br />
<strong>Renta</strong> <strong>rodzinna</strong> <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> <strong>Anw</strong> przysługuje dzieciom do 16 roku życia, których<br />
oboje rodzice nie żyją. Warto podkreślić, że prawa dzieci przysposobionych są<br />
takie same jak dzieci biologicznych. Dzieci, które ukończyły 16 lat, również mają<br />
prawo do renty rodzinnej <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> pod warunkiem, że spełniają określone<br />
wymagania. Szczegółowe wyjaśnienia znajdują się w dalszej części broszury.<br />
Bazı durumlarda çocuk her iki ebeveynini kaybetmemiş olmasına rağmen yine<br />
de yetimdir şöyle ki:<br />
--<br />
Gdy matka nie żyje, a ojciec pozostaje nieznany.<br />
--<br />
Gdy jedno z rodziców jest pozbawione praw rodzicielskich jeszcze przed<br />
śmiercią drugiego rodzica.<br />
--<br />
Gdy jedno z rodziców zaginie jeszcze przed śmiercią lub już po śmierci<br />
drugiego rodzica. Zaginięcie musi być jednak orzeczone przez sąd.<br />
Jeżeli oboje rodzice pozbawieni są władzy rodzicielskiej, dziecko nabywa<br />
prawo do renty rodzinnej <strong>dla</strong> <strong>sierot</strong> dopiero po śmierci jednego z rodziców.
Change language