下载PDF电子版 - Made-in-China.com

Business School
8 UNLESS OTHERWISE STIPULATED
IN THIS LC, THE DATE OF CARGOES
RECEIVED BY THE FORWARDER WILL BE
CONSIDERED AS THE SHIPMENT DATE
IN CASE THIS LC FOR PRESENTATION OF
FORWARDER’S CARGO RECEIPT(FCR).
9 SHIPPER OF CONSIGNER
ON DOCUMENTS OTHER THAN THE
BENEFICIARY OF THIS CREDIT IS NOT
ALLOWED.
10 BILL OF LADING ISSUED AND/
OR SIGNED BY AN NVOSS AND/OR
FREIGHT FORWARDER AND/OR PERSON
EVEN IF IN QUALITY OF CARRIER,
OWNER, MASTER IS NOT ACCEPTABLE,
ARTICLE(14L) IS NOT APPLICABLE FOR
THIS CREDIT.
11 ALL DOCUMENTS OTHER THAN
INVOICE TRANSPORT DOCUMENTS
MUST BEAR THE SAME TITLE IN THE
CREDIT AND CLEARLY SHOW THE
FUNCTION OF THIS DOCUMENTS, AS
PER ARTICLE (14F) OF UCP600.
12 SHIPMENT MUST BE EFFECTED
IN 3x20’ FEET CONTAINERS AND BILL OF
LADING MUST EVIDENCE THROUGH THE
SHIPPING NOMINATED BY THE OPENER,
COPY OF THE NOMINATION MUST
ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
13 IN CASE OF BALANCE
CANCELLATION, A WRITTEN
AGREEMENT FROM BENEFICIARY IS
REQUIRED.
14 CONFIRMED L/C MAY BE
DISCOUNTED IN THE EVENT OF
DISCOUNTING THE USANCE DRAFT
INTEREST FOR THE DISCOUNTED
PERIOD (UP TO THE MATURITY DATE),
AT LIBOR PLUS 2 PCT P.A ARE FOR
THE ACCOUNT OF APPLICANT. ANY
DISCOUNT INTEREST OVER LIBOR RATE
PLUS 2 PCT P.A ARE FOR THE ACCOUNT
OF BENEFICIARY. CONFIRMATION
CHARGES ON APPLICANT'S A/C (PLS
CLAIM CONFIRMATION CHARGES
DIRECT FROM ISSUING BANK).
15 SHORT FORM/BLANK BACK BILL
OF LADING IS NOT ACCEPTABLE, LASH
TRANSPORT DOCUMENTS ARE NOT
ACCEPTABLE.
16 WITHIN 2 BANKING DAYS AFTER
RECEIVE OF NON-OPERATIVE L/C,THE
BENEFICIARY'S BANKER WILL ISSUE
A PERFORMANCE BOND OF 2PCT L/
C VALUE FAVOURING THE L/C EXPIRY
DATE PLUS 30 DAYS.PERFORMANCE
BOND CONDITIONS AND FORMAT MUST
BE APPROVED BEFORE ISSUANCE.
UPON RECEIPT OF ACCEPTABLE
PERFORMANCE BOND,THE L/C
APPLICANT SHALL CONFIRM THEIR
ACCEPTANCE OF THE PERFORMANCE
BOND TO L/C ISSUING BANK,UPON
RECEIPT OF WHICH THE LATER WILL
ISSUE AN AMENDMENT MAKING THE L/C
OPERATIVE.
2004 年 1 月 1 日 ,CEPA 将 正 式 实 施 , 深 圳 的 企 业 面 临 难 得 的 发 展 机 遇 , 开 展 进 出 口 贸 易 , 大 量 优 秀 的 报 关 员 必 不 可 少
17 ALL ORIGINAL TRANSPORT
DOCUMENT REQUIRED UNDER THIS
CREDIT MUST BE PRINTED WITH THE
WORD ORIGINAL.
18 TRANSPORT DOCUMENTS
BEARING REFERENCE BY STAMP OR
OTHERWISE TO CHARGES ADDITIONAL
TO THE FREIGHT IS NOT ACCEPTABLE.
1 . 开 证 行 和 受 益 人 为 保 护 自 己
的 利 益 , 会 在 信 用 证 中 作 出 一 些 对
UCP600 条 款 适 用 的 排 除 条 款 , 如 无 法
做 到 , 可 以 在 合 同 中 对 信 用 证 条 款 进
行 明 确 , 信 用 证 开 立 后 可 要 求 修 改 。
2. 部 分 条 款 是 开 证 行 对 指 定 银 行
的 指 示 , 与 受 益 人 履 行 信 用 证 并 无 多
大 关 系 , 可 不 予 理 会 。
3. 信 用 证 的 特 殊 条 款 不 胜 枚 举 ,
作 用 各 有 不 同 , 只 要 指 示 明 确 并 能 做
到 , 并 不 可 怕 。
90
91