23.10.2014 Views

экосистемы и благосостояние человека: водно ... - UN-Water

экосистемы и благосостояние человека: водно ... - UN-Water

экосистемы и благосостояние человека: водно ... - UN-Water

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Вставка. 7.1. Концептуальная основа ОЭ и концепция рационального использования Рамсарской конвенции<br />

Концептуальная методология ОЭ, касающаяся оценки взаимосвязи экосистем и благосостояния человека, служит ценной основой<br />

для реализации концепции «рационального управления» водно-болотными угодьями, заложенной в Рамсарской конвенции. По<br />

смыслу ОЭ термин «рациональное использование» по своему значению соответствует сохранению и обеспечению экосистемных<br />

услуг в интересах благосостояния людей и сокращению масштабов нищеты за счет поддержания экологической целостности<br />

водно-болотных угодий.<br />

На данном рисунке показано место мероприятий, осуществляемых с использованием «Рамсарских руководств по рациональному<br />

использованию», в концептуальной основе ОЭ. Одни из действующих рамсарских инструкций касаются мероприятий, которые<br />

непосредственно связаны с экосистемами и их процессами. Другие, например те, которые относятся к управлению речными<br />

бассейнами, распределению воды и управлению водно-болотными угодьями с целью поддержания их экосистемных функций, а<br />

также оценки воздействия на них, относятся к мерам, направленным на устранение различных аспектов непосредственных<br />

факторов экосистемных изменений. Только два подвида рамсарских инструкций — связанные с национальной политикой в<br />

отношении водно-болотных угодий и пересмотром законодательных и институциональных основ — касаются всего комплекса<br />

непосредственных факторов изменений экосистем. Некоторые инструкции — в частности те, которые затрагивают вопросы<br />

международного сотрудничества, глобальных действий в отношении торфяников, коммуникации, образования и повышения<br />

осведомленности общественности, а также первоначальные инструкции Конвенции в отношении «рационального использования»<br />

— предусматривают стратегии и мероприятия, имеющие отношение к нескольким разделам концептуальной основы ОЭ. На<br />

рисунке также показано, что на самом деле количество уровней концептуальной основы ОЭ, в отношении которых «Рамсарские<br />

руководства по рациональному использованию» не содержат вообще никаких инструкций, крайне мало.<br />

ГЛОБАЛЬНЫЙ<br />

РЕГИОНАЛЬНЫЙ<br />

МЕСТНЫЙ<br />

HB9 Международное<br />

сотрудничество<br />

Благосостояние людей<br />

и сокращение нищеты<br />

БАЗОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ<br />

НОРМАЛЬНОЙ ЖИЗНИ<br />

ЗДОРОВЬЕ<br />

НОРМАЛЬНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ<br />

ОТНОШЕНИЯ<br />

БЕЗОПАСНОСТЬ<br />

СВОБОДА ВЫБОРА И ДЕЙСТВИЙ<br />

Конкретные инструкции<br />

в Рамсарской конвенции<br />

отсутствуют<br />

Конкретные инструкции<br />

в Рамсарской конвенции<br />

отсутствуют<br />

Косвенные факторы изменений<br />

ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ<br />

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ (например,<br />

глобализация, торговля, рынок и<br />

политическое устройство)<br />

СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ<br />

(например, управление, институциональная<br />

и правовая среда)<br />

НАУЧНЫЕ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ<br />

КУЛЬТУРНЫЕ И РЕЛИГИОЗНЫЕ<br />

(например, верования, выбор<br />

продуктов потребления)<br />

HB1* Рациональное использование<br />

HB6* Коммуникация, образование<br />

и повышение осведомленности<br />

общественности<br />

HB9* Международное<br />

сотрудничество<br />

HB14* Торфяные болота<br />

Экосистемные услуги<br />

ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ (например,<br />

пища, вода, волокно и топливо)<br />

РЕГУЛИРУЮЩИЕ (например,<br />

регулирование климата, воды и болезней)<br />

КУЛЬТУРНЫЕ (например,<br />

духовные, эстетические, рекреационные и<br />

образовательные)<br />

ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ (например,<br />

первичная продукция и почвообразование<br />

HB5 Совместное управление<br />

HB7 Выделение объектов, подпадающих<br />

под действие Рамсарской<br />

конвенции<br />

HB8 Управление водно-болотными<br />

угодьями<br />

HB10 Инвентаризация водно-болотных<br />

угодий<br />

HB11 Оценка воздействия<br />

ЖИЗНЬ НА ЗЕМЛЕ — БИОРАЗНООБРАЗИЕ<br />

Конкретные инструкции<br />

в Рамсарской конвенции отсутствуют<br />

HB4 Управление речными<br />

бассейнами<br />

HB11 Оценка воздействия<br />

HB12 Распределение<br />

водных ресурсов<br />

и управление ими<br />

HB13 Комплексное<br />

управление прибрежными<br />

зонами<br />

HB2 Национальные стратегии,<br />

касающиеся водно-болотных<br />

угодий<br />

HB3 Правовые основы<br />

HB4 Управление речными бассейнами<br />

HB12 Распределение водных<br />

ресурсов и управление ими<br />

HB13 Комплексное управление<br />

прибрежными зонами<br />

Непосредственные факторы<br />

изменений<br />

ИЗМЕНЕНИЯ В ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВА-<br />

НИИ И ЛАНДШАФТАХ НА ЛОКАЛЬНОМ<br />

УРОВНЕ<br />

ИНТРОДУКЦИЯ ИЛИ УДАЛЕНИЕ<br />

ВИДОВ<br />

ТЕХНОЛОГИИ АДАПТАЦИИ<br />

И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭКОСИСТЕМ<br />

ВНЕШНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ<br />

(например, использование удобрений,<br />

борьба с вредителями и ирригация)<br />

СБОР УРОЖАЯ И ПОТРЕБЛЕНИЕ<br />

РЕСУРСОВ<br />

ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА<br />

ПРИРОДНЫЕ ФИЗИЧЕСКИЕ<br />

И БИОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ<br />

(например, эволюция, вулканы)<br />

Источник: Оценка экосистем на пороге тысячелетия<br />

Стратегии и меры, основанные<br />

на применении рамсарских принципов<br />

Аббревиатура «HB» означает «Руководство»<br />

* Инструкции, изложенные в каждом<br />

Руководстве, относятся к нескольким<br />

различным стратегиям/мероприятиям.<br />

ЭКОСИСТЕМЫ И БЛАГОСОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА: ВОДНО-БОЛОТНЫЕ УГОДЬЯ И ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ. Синтез 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!