ÑкоÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ благоÑоÑÑоÑние Ñеловека: водно ... - UN-Water
ÑкоÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ благоÑоÑÑоÑние Ñеловека: водно ... - UN-Water
ÑкоÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ благоÑоÑÑоÑние Ñеловека: водно ... - UN-Water
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Вставка 7.7. Перспективные меры реагирования<br />
в отдельных отраслях хозяйства, которые<br />
потенциально влияют на водно-болотные<br />
угодья (RWG)<br />
Сельское хозяйство<br />
Отмена производственных субсидий, которые имеют<br />
неблагоприятные экономические, социальные и экологические<br />
последствия.<br />
Вложение капитала в развитие сельскохозяйственной науки<br />
и техники и управление природными ресурсами, в поддержку<br />
новой сельскохозяйственной революции в целях удовлетворения<br />
потребностей в продовольствии во всем мире.<br />
Проведение политики, признающей роль женщин в производстве<br />
и использовании продовольствия и призванной<br />
защищать права женщин путем углубления знаний и обеспечения<br />
доступа и контроля над ресурсами, необходимыми для<br />
гарантии продовольственной безопасности.<br />
Использование комплекса регулирующих, стимулирующих и<br />
рыночных механизмов в целях сокращения чрезмерного<br />
применения удобрений.<br />
Рыболовство и аквакультура<br />
Сокращение вылова морской рыбы.<br />
Строгое регламентирование морского рыболовства, особенно<br />
в том, что касается квот на добычу рыбы.<br />
Создание надлежащих регулирующих систем для уменьшения<br />
негативного воздействия аквакультуры на окружающую среду.<br />
Водные ресурсы<br />
Взимание платы за пользование экосистемными услугами,<br />
обеспечиваемыми водными системами.<br />
Улучшение распределения прав собственности на ресурсы<br />
пресных вод с целью увязки стимулов с природоохранными<br />
задачами.<br />
Повышение открытости информации, касающейся управления<br />
водными ресурсами, и более активное привлечение отстраненных<br />
от процесса управления заинтересованных сторон.<br />
и, тем самым, нанести ущерб достижению других целей и в<br />
конечном итоге прогрессу в деле достижения всех целей (С8.6)<br />
(рис. 7.1). Цели повышения уровня благосостояния человека,<br />
улучшения природоохранной деятельности и целостности<br />
экосистем, обеспечения большего количества чистой воды для<br />
использования человеком, защиты глобальной атмосферы и<br />
устойчивого производства продовольствия отнюдь не являются<br />
несовместимыми. Вместе с тем одновременное преследование<br />
всех этих целей на отраслевой основе с упором только на одну<br />
из них без учета остальных, скорее всего, приведет к еще<br />
большей деградации водно-болотных угодий.<br />
Например, довольно часто стратегии, нацеленные на увеличение<br />
производства продовольствия и сокращение масштабов<br />
нищеты, предполагают трансформировать болота в сельскохозяйственные<br />
угодья, превратить мангровые леса в бассейны для<br />
аквакультуры и существенно увеличить применение удобрений<br />
в интересах повышения урожайности. Однако такой подход<br />
ведет к попаданию большего количества загрязняющих веществ<br />
в водоемы, разрушению природных механизмов фильтрации,<br />
обеспечиваемых водно-болотными угодьями, и ликвидации<br />
ключевых экосистемных услуг, обеспечиваемых мангровыми<br />
лесами, от которых зависит благополучие малоимущего<br />
населения и которые служат источниками древесины, древесного<br />
угля и рыбы. Все это может крайне затруднить достижение<br />
цели улучшения качества воды и санитарных услуг и фактически<br />
увеличит масштабы нищеты среди некоторых групп населения.<br />
С другой стороны, стратегия развития, учитывающая весь<br />
комплекс выгод, обеспечиваемых водно-болотными угодьями,<br />
может способствовать более быстрому достижению целей в<br />
области развития, не причиняя или практически не причиняя<br />
вреда этим угодьям. Эффективное управление и сотрудничество<br />
между институтами лежит в основе успешной реализации всех<br />
мер, связанных с поддержанием или восстановлением экологической<br />
целостности водно-болотных угодий во всем мире.<br />
Поддержание экологического характера водно-болотных угодий<br />
будет способствовать тому, чтобы те услуги, которые оказываются<br />
в настоящее время, продолжали оказываться и впредь.<br />
Необходимо, чтобы разработчики политики и лица, принимающие<br />
решения, в своей работе стали придерживаться<br />
межотраслевых подходов, включающих в себя принципы,<br />
предусматривающие проведение консультаций и повышение<br />
открытости, устранение негативных воздействий и обеспечение<br />
долговременного будущего услуг, предоставляемых и поддерживаемых<br />
водно-болотными угодьями. Поскольку в этих подходах<br />
делается повышенный упор на устойчивое использование<br />
водно-болотных угодий и их ресурсов, они будут лучше способствовать<br />
устойчивому развитию и повышению благосостояния<br />
человека. Отказ от использования межотраслевых подходов будет<br />
означать, что любые краткосрочные улучшения благосостояния<br />
человека за счет нынешней политики в области развития будут<br />
неустойчивыми в долгосрочной перспективе. Водно-болотные<br />
угодья и услуги, от которых зависит жизнь людей, сохранятся<br />
только в том случае, если изменятся подходы к управлению и<br />
если нынешние тенденции, связанные с потерей и деградацией<br />
водно-болотных угодий, удастся остановить или обратить вспять.<br />
Многие меры, в рамках которых делается повышенный упор<br />
на водно-болотные угодья и их ресурсы, будут неустойчивыми<br />
или недостаточными, если при этом не будут решаться проблемы,<br />
связанные с другими непосредственными или косвенными<br />
факторами изменений. Например, устойчивость охраняемых<br />
территорий, в состав которых входят водно-болотные угодья,<br />
окажется под угрозой из-за изменения климата в результате<br />
деятельности человека. Аналогичным образом управление<br />
экосистемными услугами не может быть устойчивым во всем<br />
мире, если не остановить необузданно растущее потребление<br />
этих услуг. Необходимо также принимать меры для создания<br />
благоприятных условий, которые определяли бы эффективность<br />
и степень осуществления мероприятий, касающихся<br />
водно-болотных угодий.<br />
В частности, для создания таких благоприятных условий<br />
часто оказывается необходимым внести изменения в институциональные<br />
механизмы и механизмы управления природоохранной<br />
деятельностью. Изначально перед современными<br />
институтами не ставилась задача принимать во внимание<br />
угрозы, связанные с потерей и деградацией экосистемных услуг.<br />
Не решали они и вопросы управления всем комплексом общих<br />
ресурсов, что является характерной особенностью экосистемных<br />
услуг. Большое влияние на устойчивость управления<br />
природоохранной деятельностью оказывают вопросы, касающиеся<br />
прав собственности и доступа к ресурсам, прав участвовать<br />
в процессе принятия решений и регулирования конкретных<br />
видов ресурсов, от которых в значительной степени<br />
зависит, кто выиграет, а кто проиграет в результате изменений в<br />
64 ЭКОСИСТЕМЫ И БЛАГОСОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА: ВОДНО-БОЛОТНЫЕ УГОДЬЯ И ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ. Синтез