اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
58 تقرير مراقبي الحسابات المستقلين إلى حضرات السادة المساهمين المحترمين<br />
شركة االتصاالت المتنقلة ش.م.ك. دولة الكويت<br />
تقرير عن البيانات المالية المجمعة<br />
لقد دققنا البيانات المالية المجمعة المرفقة لشركة االتصاالت المتنقلة ش.م.ك »الشركة األم« وشركاتها التابعة »المجموعة«<br />
والتي تتضمن بيان المركز المالي المجمع كما في 31 ديسمبر 2011، وبيانات الدخل والدخل الشامل والتغيرات في حقوق<br />
الملكية والتدفقات النقدية المجمعة للسنة المنتهية بذلك التاريخ، وكذلك ملخص السياسات المحاسبية الهامة والمعلومات<br />
التفصيلية األخرى.<br />
مسئولية اإلدارة عن البيانات المالية المجمعة<br />
إن اإلدارة هي المسئولة عن إعداد وعرض البيانات المالية المجمعة بشكل عادل طبقًا للمعايير الدولية للتقارير المالية وكذلك<br />
عن وضع نظام الرقابة الداخلي الذي تراه ضروريًا إلعداد بيانات مالية مجمعة خالية من أية أخطاء مادية سواء كانت ناتجة عن<br />
الغش أو الخطأ.<br />
مسئولية مراقبي الحسابات<br />
الرأي<br />
إن مسئوليتنا هي إبداء رأي على تلك البيانات المالية المجمعة اعتمادًا على أعمال التدقيق التي قمنا بها. لقد قمنا بالتدقيق<br />
وفقًا لمعايير التدقيق الدولية. إن هذه المعايير تتطلب منا االلتزام بمتطلبات المهنة األخالقية وتخطيط وأداء أعمال التدقيق<br />
للحصول على تأكيد معقول بأن البيانات المالية المجمعة ال تحتوي على أخطاء مادية.<br />
إن أعمال التدقيق تتطلب تنفيذ إجراءات للحصول على أدلة تدقيق على المبالغ واإليضاحات الواردة في البيانات المالية.<br />
إن تلك اإلجراءات تعتمد على الحكم المهني لمراقب الحسابات بما في ذلك تقييم خطر وجود أخطاء مادية في البيانات المالية<br />
المجمعة سواء كانت ناتجة عن الغش أو الخطأ. في سبيل تقييم تلك األخطار فإن مراقب الحسابات يأخذ في عين االعتبار الرقابة<br />
الداخلية المرتبطة بإعداد البيانات المالية المجمعة وعرضها بشكل عادل وذلك بهدف تصميم إجراءات التدقيق المالئمة، وليس<br />
بغرض إبداء رأي على فعالية نظم الرقابة الداخلية المطبقة. إن أعمال التدقيق تتضمن أيضًا تقييم مدى مالئمة السياسات<br />
المحاسبية المطبقة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية التي أعدتها اإلدارة باإلضافة إلى تقييم العرض الشامل للبيانات<br />
المالية المجمعة.<br />
باعتقادنا أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتوفير أساس معقول يمكننا من إبداء رأينا على البيانات المالية<br />
المجمعة.<br />
برأينا، فإن البيانات المالية المجمعة تعبر بصورة عادلة – من جميع النواحي المادية – عن المركز المالي للمجموعة<br />
كما في 31 ديسمبر 2011 وعن أدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقًا للمعايير الدولية للتقارير<br />
المالية.<br />
تقرير حول المتطلبات القانونية والتنظيمية األخرى<br />
برأينا كذلك، أن الشركة األم تمسك حسابات منتظمة، وأن البيانات المالية المجمعة والبيانات الواردة في تقرير مجلس إدارة الشركة<br />
األم فيما يتعلق بهذه البيانات المالية المجمعة متفقة مع ما هو وارد في دفاتر الشركة األم، وأننا قد حصلنا على كافة المعلومات<br />
واإليضاحات التي رأيناها ضرورية ألغراض التدقيق وأن البيانات المالية المجمعة تتضمن جميع المعلومات التي يتطلبها قانون<br />
الشركات التجارية لعام 1960 والتعديالت الالحقة له والنظام األساسي للشركة األم، وأن الجرد قد أجري وفقًا لألصول المرعية، وأنه<br />
في حدود المعلومات التي توافرت لدينا لم تقع خالل السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2011 مخالفات ألحكام قانون الشركات<br />
التجارية لعام 1960 أو للنظام األساسي للشركة األم على وجه قد يؤثر ماديًا في نشاط المجموعة أو مركزها المالي المجمع.<br />
ديلويت وتوش<br />
الفهد والوزان وشركاهم<br />
شارع فهد السالم<br />
مجمع صالحية - مدخل الثاني<br />
ص.ب: 223049 صفاة 13091<br />
مدينة الكويت - الكويت<br />
تلفون: )965( 22438060<br />
فاكس: )965( 22452080<br />
شارع أحمد الجابر<br />
مجمع دار العوضي - الدور السابع<br />
ص.ب: 20174 صفاة 13062<br />
الشرق - الكويت<br />
تلفون: )965( 22408844<br />
فاكس: )965( 22408855<br />
www.deloitte.com<br />
بدر عبد الله الوزان<br />
سجل مراقبي الحسابات رقم 62 فئة أ<br />
من الفهد والوزان وشركاهم<br />
ديلويت وتوش<br />
بيكرتلي الكويت<br />
د. سعود الحميدي وشركاه<br />
محاسبون قانونيون<br />
ص.ب 1486، صفاة 13015 الكويت<br />
منطقة الشرق، شارع عمر بن الخطاب<br />
بناية الشوافات، مدخل 5، الدور األول<br />
تلفون: )965( 22443222<br />
)965( 22442333<br />
فاكس: )965( 22461225<br />
www.bakertillykuwait.com<br />
د. سعود حمد الحميدي<br />
سجل مراقبي الحسابات رقم 51 فئة أ<br />
د. سعود الحميدي وشركاه<br />
عضو في بيكر تلي العالمية<br />
الكويت في 13 فبراير 2012
Change language