اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
71<br />
2.17 المحاسبة عن عقود اإليجار<br />
عندما تكون المجموعة هي الطرف المستأجر<br />
عقود اإليجار التشغيلي<br />
يتم تصنيف عقود إيجار الممتلكات والمعدات التي يحتفظ المؤجر خاللها بمنافع ومخاطر الملكية على أنها عقود تأجير تشغيلي. ويتم تحميل بيان الدخل بالمبالغ المدفوعة<br />
عن عقود التأجير التشغيلي بطريقة القسط الثابت على مدى فترة عقود التأجير.<br />
إيجار تمويلي<br />
يتم تصنيف إيجار الممتلكات والمعدات التي يفترض أن تحتفظ المجموعة بشكل أساسي بكل مخاطر ومنافع الملكية كإيجار تمويلي. يتم إدراج اإليجار التمويلي كموجودات<br />
في بيان المركز المالي بالقيمة الحالية المقدرة للمبالغ المدفوعة لإليجار المتعلقة بها. يتم توزيع كل مبلغ إيجار مدفوع ما بين التزام وعبء تمويل إليجاد معدل فائدة دوري<br />
ثابت على االلتزامات المستحقة.<br />
2.18 اإليرادات<br />
تتكون إيرادات التشغيل من اإليرادات المتكررة الحدوث مثل فواتير العمالء لرسوم االشتراكات الشهرية ورسوم خدمة التجوال والخطوط المؤجرة واالتصاالت وتتكون أيضًا من<br />
اإليرادات غير متكررة الحدوث مثل رسوم االتصال التي تدفع لمرة واحدة ومبيعات معدات الهواتف ومكمالتها. تتحقق اإليرادات المتكررة عند تقديم الخدمة المرتبطة بها<br />
وتشمل القيمة العادلة للمبلغ المستلم أو المستحق من بيع البضائع وتقديم الخدمات في األنشطة االعتيادية لألعمال. يتم التحقق من اإليرادات األخرى التي تنشا من عقود<br />
الخدمات وبيع الهواتف ومكمالتها أو أية خدمات أخرى في الفترة التي تم خاللها تقديم البضائع والخدمات.<br />
إن التكاليف المباشرة المرتبطة ببطاقات الدفع المسبق والتي تتضمن تكلفة شراء البطاقات وكذلك هامش ربح الموزعين يتم االعتراف بها عند تكبدها بينما يتم االعتراف<br />
بتكاليف االتصاالت عند تحقق اإليرادات. إن إيرادات الدفع المسبق والمحصلة مقدمًا يتم تأجيلها واالعتراف بها على أساس االستخدام الفعلي أو انتهاء صالحية فترة<br />
االستخدام، أيهما يحل أوالً.<br />
إن تكاليف جذب بعض العمالء غير تلك المدرجة كموجودات غير ملموسة يتم تحميلها على بيان الدخل المجمع عند تفعيل خدمة المشترك. يتم تسجيل إيرادات الفوائد<br />
على أساس التوزيع الزمني باستخدام طريق العائد الفعلي، كما يتحقق اإليراد من توزيعات األرباح عندما يثبت الحق في استالم دفعات األرباح.<br />
2.19 تكاليف االقتراض<br />
يتم االعتراف بتكاليف االقتراض كمصاريف في الفترة التي تكبدت فيها باستثناء ما يتم رسملته. تكاليف االقتراض التي تتعلق مباشرة باقتناء أو إنشاء أو إنتاج أصل يتم<br />
رسملتها كجزء من تكاليف األصل.<br />
2.20 العمالت األجنبية<br />
إن العملة الرئيسية ألي شركة من شركات المجموعة هي عملة البلد الذي تزاول نشاطها فيه. وبالنسبة للشركة األم، فإن العملة الرئيسية هي الدينار الكويتي. وبالنسبة للشركات<br />
التابعة، فإن العملة األساسية عمومًا هي العملة الوطنية للدولة التي تعمل فيها أو العملة األجنبية المستخدمة. يتم تسجيل المعامالت التي تتم بالعمالت األجنبية باستخدام<br />
أسعار الصرف السائدة في تاريخ المعاملة. وتحول الموجودات والمطلوبات ذات الطبيعة النقدية بالعمالت األجنبية في تاريخ بيان المركز المالي إلى الدينار الكويتي باستخدام<br />
أسعار الصرف السائدة في ذلك التاريخ، وتؤخذ األرباح والخسائر الناتجة إلى بيان الدخل المجمع.<br />
يتم إدراج فروق ترجمة العمالت األجنبية للبنود غير النقدية مثل األسهم المصنفة كموجودات مالية متاحة للبيع في احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات ضمن حقوق الملكية.<br />
يتم ترجمة بيانات الدخل والتدفقات النقدية للعمليات األجنبية إلى عملة الشركة األم وفقًا لمتوسط سعر الصرف للسنة ويتم ترجمة بيانات المراكز المالية لهذه الشركات بسعر<br />
الصرف السائد في نهاية السنة وتؤخذ فروق صرف العمالت األجنبية التي تنشأ من ترجمة صافي االستثمار في شركات أجنبية )تتضمن الشهرة والقروض واألرصدة طويلة األجل<br />
وتعديالت القيمة العادلة الناتجة من عملية دمج األعمال( إلى بيان الدخل الشامل المجمع. عند بيع شركة أجنبية يتم االعتراف ضمن ربح أو خسارة البيع بتلك الفروق في بيان<br />
الدخل المجمع.<br />
2.21 العمليات المتوقفة<br />
يتم اعتبار الكيان متوقف عن النشاط عندما تتوافر الشروط الالزمة لتصنيفه كمحتفظ به للبيع أو عند بيعه. يتم تصنيف أي بند كمحتفظ به للبيع إذا كانت قيمته الدفترية<br />
سوف تسترد بشكل رئيسي من خالل عملية بيعه وليس من خالل استمرار استخدامه. يمثل هذا أي نشاط رئيسي مستقل أو المنطقة الجغرافية للنشاط.<br />
2.22 الموجودات والمطلوبات المحتملة<br />
ال يتم االعتراف بالموجودات المحتملة كموجودات إال عندما يكون تحقيقها مؤكدًا بصورة كبيرة. ال يتم االعتراف بالمطلوبات المحتملة، بخالف تلك الناتجة من اقتناء شركات<br />
تابعة، كمطلوبات إال عندما يكون هناك احتمال نتيجة ألحداث اقتصادية سابقة وأن يكون من المطلوب تدفق المصادر االقتصادية لسداد التزام قانوني حالي أو متوقع وأن<br />
المبلغ يمكن تقديره بدرجة موثوق فيها. المطلوبات المحتملة الناتجة من دمج األعمال يتم االعتراف بها فقط عندما يتم التمكن من قياس القيمة العادلة لها بشكل يمكن<br />
االعتماد عليه.
Change language