اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
اÙØªØ Ùا س٠س٠2011 أغسطس - Zain
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
76 إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة - 31 ديسمبر 2011<br />
8. استثمارات في أوراق مالية<br />
2010<br />
7,465<br />
61,877<br />
27,869<br />
8,895<br />
98,641<br />
2011<br />
5,879<br />
39,004<br />
15,232<br />
8,234<br />
62,470<br />
جميع المبالغ باألف دينار كويتي<br />
استثمارات متداولة بالقيمة العادلة من خالل بيان الدخل:<br />
أسهم مسعرة<br />
استثمارات غير متداولة متاحة للبيع:<br />
أسهم مسعرة<br />
صناديق<br />
أسهم غير مسعرة<br />
يتم االستثمار في أوراق مالية مقومة بالعمالت التالية:<br />
2010<br />
75,074<br />
19,597<br />
11,435<br />
106,106<br />
2011<br />
55,615<br />
4,826<br />
7,908<br />
68,349<br />
جميع المبالغ باألف دينار كويتي<br />
دينار كويتي<br />
دوالر أمريكي<br />
عمالت أخرى<br />
تتضمن االستثمارات المتاحة للبيع أوراق مالية غير مدرجة بتكلفة أصلية تبلغ 8,234,000 دينار كويتي )2010 –9,641,000 دينار كويتي( وظاهرة في الدفاتر بالتكلفة<br />
ناقصًا خسائر االنخفاض في القيمة حيث لم يكن من الممكن قياس قيمتها العادلة بصورة موثوق بها.<br />
خالل السنة سجلت المجموعة خسارة غير محققة بمبلغ 14,449,000 دينار كويتي )2010 – ربح بمبلغ 9,917,000 دينار كويتي( ضمن احتياطي القيمة العادلة لالستثمارات<br />
نتيجة التقييم العادل لالستثمارات »المتاحة للبيع« كما تم تحويل أرباح بمبلغ 1,205,000 دينار كويتي )2010 – خسارة بمبلغ 2,334,000 دينار كويتي( من احتياطي<br />
القيمة العادلة لالستثمارات إلى بيان الدخل المجمع نتيجة عمليات البيع. قامت المجموعة أيضًا بتسجيل خسارة انخفاض في القيمة بمبلغ 1,076,000 دينار كويتي<br />
)2010 – 777,000 دينار كويتي( في بيان الدخل المجمع. إن األسهم المسعرة متداولة في أسواق نشطة. يتم تقييم الصناديق بمبلغ 15,232,000 دينار كويتي )2010 –<br />
27,125,000 دينار كويتي( استنادًا إلى معلومات سوق جديرة بالمالحظة.<br />
9. استثمارات في شركات زميلة<br />
يمثل هذا البند استثمارات المجموعة في شركات زميلة تم المحاسبة عنها بطريقة حقوق الملكية.<br />
جميع المبالغ باألف دينار كويتي<br />
الرصيد االفتتاحي<br />
مساهمة في رأس المال خالل السنة<br />
حصة في خسارة السنة )أنظر أدناه(<br />
تعديالت ترجمة عمالت أجنبية<br />
حصة اإليرادات الشاملة<br />
الرصيد الختامي<br />
2010<br />
165,771<br />
260<br />
)45,018(<br />
)2,393(<br />
)2,524(<br />
116,096<br />
2011<br />
116,096<br />
397<br />
)35,507(<br />
)1,530(<br />
1,675<br />
81,131<br />
إن القيمة الدفترية الستثمار المجموعة في شركة االتصاالت المتنقلة السعودية )SMTC( المتضمنة في الجدول أعاله هي 80 مليون دينار كويتي )2010 – 115<br />
مليون دينار كويتي( كما إن صافي استثمار المجموعة في شركة االتصاالت المتنقلة السعودية متضمنًا القروض والمدينون )إيضاح 11 وإيضاح 14( يبلغ 329.447<br />
مليون دينار كويتي )2010 – 338.468 مليون دينار كويتي(. تبلغ القيمة العادلة الستثمار المجموعة في شركة االتصاالت المتنقلة السعودية 144,133,000 كما في<br />
31 ديسمبر 2010( 2011 – 203,438,000 دينار كويتي(.<br />
في أكتوبر 2011، عدَ ل أعضاء مجلس إدارة شركة االتصاالت المتنقلة السعودية خطة سابقة إلعادة هيكلة رأس مال الشركة لتصبح كما يلي وهي تخضع لموافقة الجهات<br />
المختصة والمساهمين:<br />
•تخفيض رأس مال الشركة من 14 مليار ريال سعودي )1.03 مليار دينار كويتي( إلى 4.8 مليار ريال سعودي )354 مليون دينار كويتي( عن طريق تخفيض رأس المال بعدد<br />
919.9 مليون سهم وذلك لتغطية الخسائر المتراكمة للشركة كما في 30 سبتمبر 2011.<br />
•زيادة رأس المال بمبلغ 6 مليار ريال سعودي )443 مليون دينار كويتي( من خالل تحويل قروض المساهمين ومن خالل إصدار أسهم.<br />
قامت شركة االتصاالت المتنقلة السعودية في أغسطس 2009 بإعادة تمويل المرابحة البالغة 2.6 مليار دوالر أمريكي والتي استحقت السداد في يوليو 2009 بتسهيالت مرابحة<br />
جديدة وبنفس المبلغ تستحق السداد بالكامل في 2011. قامت شركة االتصاالت المتنقلة السعودية خالل السنة بممارسة خيار تمديد تاريخ االستحقاق المبدئي في يوليو 2011<br />
إلى ستة أشهر حتى يناير 2012، كما أن لها خيار تمديد تاريخ االستحقاق إلى ستة أشهر أخرى حتى يوليو 2012 بعد الحصول على موافقة مسبقة من المقرضين بشرط عدم