Untitled - Law Centre NI

您 在 北 爱 尔 兰 的 权 利
我 将 被 允 许 在 英 国 居 住 多 久 ?
进 入 英 国 境 内 和 在 英 国 逗 留 的 许 可 期 限 将 通 常 为 在 您 护 照 上 的 商 业 与 贸 易 工 作 许 可
证 的 所 有 期 限 。 它 可 以 签 发 高 达 五 年 但 通 常 只 会 签 发 比 那 更 短 暂 的 一 段 时 期 然 后 在
进 入 英 国 后 再 续 签 。
我 的 家 人 可 以 加 入 我 在 英 国 的 生 活 吗 ?
他 们 在 以 下 条 件 下 可 以 加 入 您 在 英 国 的 生 活 :
• 您 的 配 偶 ( 即 丈 夫 或 者 妻 子 ) 或 者 公 证 伴 侣 或 者 如 果 已 经 同 居 多 过 两 年 的 伴
侣 ; 和
• 您 年 满 18 岁 的 子 女 , 如 果 他 们 是 未 独 立 和 未 婚 的 。 如 果 您 不 肯 定 您 的 子 女
是 否 未 独 立 , 请 寻 求 专 家 的 意 见 。
您 的 家 庭 成 员 必 须 到 他 们 居 住 的 国 家 里 的 英 国 大 使 馆 或 高 级 专 员 公 署 哪 里 取 得 * 入 境
许 可 证 * 以 入 境 英 国 境 内 。 您 的 家 庭 成 员 只 有 在 您 的 * 工 作 许 可 证 * 有 效 , 而 且 工 作 许
可 证 的 持 有 者 是 在 工 作 许 可 证 上 所 签 发 的 公 司 工 作 时 。 才 允 许 在 英 国 逗 留 。
当 在 英 国 时 , 您 和 您 的 家 庭 成 员 没 有 资 格 获 取 任 何 * 公 共 基 金 *。 这 意 味 着 他 们 不 应
该 在 没 有 寻 求 谘 询 下 而 索 取 任 何 的 * 社 会 保 障 福 利 *。 您 没 有 资 格 获 取 公 共 房 屋 福
利 。 可 是 , 您 和 您 的 家 人 有 资 格 获 得 由 国 家 健 康 服 务 处 所 提 供 的 医 疗 保 健 而 且 您 的
孩 子 也 有 资 格 获 得 免 费 的 国 家 教 育 。
一 位 工 作 许 可 证 持 有 者 的 配 偶 或 者 伴 侣 也 有 资 格 就 业 , 而 且 不 需 要 申 请 另 一 个 许 可
证 来 工 作 。
当 在 英 国 时 , 我 怎 么 样 申 请 工 作 许 可 证 的 延 期 ?
代 您 向 工 作 许 可 证 署 ( 英 国 ) 申 请 工 作 许 可 证 的 延 期 是 您 的 雇 主 必 须 为 您 做 的 。
什 么 时 候 应 该 递 交 延 期 的 申 请 呢 ?
延 期 的 申 请 必 须 在 您 现 有 的 工 作 许 可 证 过 期 之 前 递 交 。
如 果 您 的 雇 主 在 您 的 工 作 许 可 证 过 期 过 后 才 递 交 延 期 的 申 请 , 而 且 您 同 时 还 在 工
作 , 那 么 您 在 英 国 工 作 就 属 于 非 法 了 。 这 将 意 味 着 您 已 经 触 犯 其 中 一 项 您 逗 留 在 英
国 的 条 件 , 因 此 会 被 英 国 驱 逐 出 境 。 如 果 您 在 遣 返 审 核 中 被 扣 留 您 应 该 向 法 律 中 心
( 北 爱 尔 兰 ) 寻 求 谘 询 。
在 英 国 违 法 工 作 会 严 重 危 害 到 将 来 在 英 国 逗 留 的 申 请 以 及 任 何 将 来 的 入 境 申 请 。