28.10.2014 Views

Untitled - Law Centre NI

Untitled - Law Centre NI

Untitled - Law Centre NI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

您 在 北 爱 尔 兰 的 权 利<br />

术 语<br />

这 份 术 语 表 只 是 提 供 在 此 指 南 中 所 使 用 的 某 些 技 术 性 名 称 的 一 个 简 洁 的 解 释 。 在 有<br />

关 的 章 节 中 会 提 供 更 详 尽 的 解 释 。<br />

加 盟 国 Accession States/A8 国 民 / A2 国 民 - 在 英 国 ,A8 名 称 是 用 以 形 容 在 2004<br />

年 5 月 加 入 欧 洲 联 盟 的 十 个 中 的 八 个 国 家 。 这 些 国 家 是 捷 克 共 和 国 , 爱 沙 尼 亚 , 匈<br />

牙 利 , 拉 脱 维 亚 , 立 陶 宛 , 波 兰 , 斯 洛 伐 克 共 和 国 以 及 斯 洛 文 尼 亚 。 在 英 国 , 如 果<br />

您 是 这 些 国 家 之 一 的 国 民 , 您 会 被 称 为 加 盟 国 国 民 或 A8 国 民 。A2 名 称 是 用 以 形 容<br />

在 2007 年 1 月 加 入 欧 洲 联 盟 的 两 个 国 家 。 罗 马 尼 亚 和 保 加 利 亚 。<br />

共 同 通 行 区 - 英 国 ( 包 括 北 爱 尔 兰 ), 马 恩 岛 , 海 峡 群 岛 以 及 爱 尔 兰 共 和 国 。 共 同<br />

通 行 区 意 即 英 国 公 民 和 爱 尔 兰 公 民 在 两 个 国 家 之 间 通 行 不 会 受 到 护 照 运 作 的 限 制 。<br />

入 境 许 可 证 - 某 些 国 家 的 公 民 在 未 入 境 英 国 国 境 以 前 必 需 先 向 英 国 获 得 许 可 。 这 许<br />

可 被 称 为 入 境 许 可 证 。<br />

欧 洲 经 济 共 同 体 - 指 的 是 以 下 国 家 : 奥 地 利 , 比 利 时 , 赛 普 路 斯 , 捷 克 共 和 国 , 丹<br />

麦 , 爱 沙 尼 亚 , 芬 兰 , 德 国 , 希 腊 , 匈 牙 利 , 冰 岛 , 爱 尔 兰 ( 共 和 国 ), 意 大 利 ,<br />

拉 脱 维 亚 , 列 支 敦 士 登 , 立 陶 宛 , 卢 森 堡 , 马 耳 他 , 荷 兰 , 挪 威 , 波 兰 , 葡 萄 牙 ,<br />

斯 洛 伐 克 , 斯 洛 文 尼 亚 , 西 班 牙 , 瑞 典 和 英 国 。<br />

女 皇 陛 下 税 务 海 关 总 署 - 用 于 英 国 税 务 办 公 室 的 正 式 名 称 。<br />

内 政 部 - 负 责 移 民 事 务 的 英 国 政 府 政 府 部 门 。<br />

国 民 保 险 - 在 英 国 的 一 项 来 自 薪 水 和 工 资 的 税 收 , 用 以 提 供 经 费 给 一 些 社 会 保 障 福<br />

利 ( 见 下 文 )。<br />

国 民 保 险 编 号 - 由 社 会 保 障 代 理 所 发 出 的 一 个 编 号 , 如 果 您 打 算 在 英 国 工 作 和 您 希<br />

望 得 到 社 会 保 障 福 利 , 您 必 须 申 请 一 个 编 号 ( 见 下 文 )。<br />

北 爱 尔 兰 房 屋 署 - 负 责 分 配 政 府 房 屋 和 提 供 建 议 以 寻 找 合 适 的 居 所 给 无 家 可 归 者 的<br />

政 府 机 构 。<br />

公 共 基 金 - 指 的 是 某 种 由 政 府 提 供 的 基 金 , 例 如 失 业 救 济 金 。 如 果 您 是 以 工 作 许 可<br />

证 居 住 在 英 国 , 您 是 未 必 可 能 申 请 那 种 作 为 公 共 福 利 基 金 的 , 在 申 请 任 何 社 会 保 障<br />

福 利 之 前 您 应 该 寻 找 专 家 的 意 见 。 更 多 详 细 请 看 ` 社 会 保 障 福 利 ' 的 部 分 。<br />

招 募 代 理 - 寻 聘 人 去 做 某 一 份 工 作 或 替 觅 职 者 寻 找 工 作 的 营 利 公 司

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!