28.10.2014 Views

Untitled - Law Centre NI

Untitled - Law Centre NI

Untitled - Law Centre NI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

您 在 北 爱 尔 兰 的 权 利<br />

国 民 保 险 编 号<br />

为 什 么 我 需 要 一 个 国 民 保 险 编 号 呢 ?<br />

就 业 和 领 取 * 社 会 保 障 福 利 * 都 需 要 一 个 * 国 民 保 险 编 号 *。<br />

当 您 来 到 英 国 工 作 , 您 必 须 申 请 一 个 国 民 保 险 编 号 , 要 不 然 您 的 税 务 和 国 民 保 险 贡<br />

献 将 不 会 被 记 录 。 每 一 个 在 英 国 工 作 的 人 士 通 常 都 须 要 缴 税 和 国 民 保 险 , 而 且 您 必<br />

须 经 常 检 查 您 有 缴 付 这 些 款 项 因 为 这 样 做 是 表 示 您 正 在 这 里 合 法 地 工 作 。<br />

我 如 何 申 请 一 个 国 民 保 险 编 号 呢 ?<br />

如 果 您 是 第 一 次 来 到 北 爱 尔 兰 居 住 和 工 作 , 当 您 来 到 北 爱 尔 兰 您 必 须 申 请 一 个 国 民<br />

保 险 编 号 。 在 北 爱 尔 兰 的 * 社 会 保 障 福 利 机 构 * 是 负 责 社 会 保 障 福 利 系 统 和 申 请 国 民<br />

保 险 编 号 的 日 常 运 作 的 机 构 。 您 的 雇 主 或 这 机 构 会 给 你 建 议 如 何 申 请 国 民 保 险 编<br />

号 。<br />

当 您 申 请 国 民 保 险 编 号 时 , 您 将 须 要 提 供 充 足 的 书 面 证 据 以 证 明 您 是 您 自 己 所 说 的<br />

那 一 位 以 及 您 有 权 利 在 英 国 就 业 。<br />

什 么 证 据 可 能 证 明 我 是 我 自 己 所 说 的 那 一 位 ?<br />

能 够 帮 助 证 明 您 的 身 份 的 书 面 证 据 包 括 :<br />

• 您 的 出 生 证 明 或 者 结 婚 证 书<br />

• 您 的 护 照<br />

• 来 自 一 位 律 师 , 顾 问 或 者 任 何 机 构 的 官 方 代 表 的 一 封 信<br />

• 你 可 以 在 社 会 保 障 福 利 机 构 找 到 ISSP 传 单 “ 社 会 保 障 福 利 里 如 何 证 明 你 的<br />

身 份 ", 内 有 一 份 可 接 受 的 文 件 的 名 单<br />

能 够 证 明 您 有 就 业 的 权 利 的 书 面 证 据 包 括 :<br />

• 您 的 护 照<br />

• 在 英 国 , 海 峡 群 岛 或 者 爱 尔 兰 发 出 的 , 您 的 出 生 证 明 或 者 领 养 证 明<br />

• 注 册 或 者 归 入 成 为 英 国 公 民 的 一 张 证 书<br />

• 可 以 证 明 您 有 权 利 在 英 国 就 业 的 * 内 政 部 * 文 件<br />

• 您 的 * 工 作 许 可 证 *

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!