2. Njësia e Gjyqtarëve të EULEX-it

(UNMIK-ut). Më 14 qershor 2001, Gjykata e Qarkut ka shpallur aktgjykimin duke e shpallë Kolasinacin fajtor
për veprën penale “Ndihmë kryerësit pas kryerjes së veprës penale”, duke organizuar fshehjen e gjurmëve
të krimeve të luftës të dëbimit të shqiptarëve të Kosovës duke organizuar shkatërrimin dhe heqjen e
mbetjes së pronave të tyre dhe gjësendeve personale në Malishevë gjatë prillit dhe majit 1999. Gjykata ka
dënuar Kolasinacin me pesë (5) vjet burgim.
Në gusht 2001, Prokurori publik ndërkombëtar dhe avokati mbrojtës vazhdimisht kanë paraqitur ankesa
kundër aktgjykimit. Më 2 nëntor 2001, Gjykata Supreme e Kosovës ka anuluar aktgjykimin e Gjykatës së
Qarkut në Prizren dhe ka kthyer lëndën në rigjykim.
Më 31 janar 2003, Gjykata e Qarkut në Prizren ka shpallur Andjelko Kolasinac fajtor për Krime të luftës
kundër popullatës civile lidhur me “zhvendosjen apo depërtimin e dhunshëm përmes regjistrimit”, “punë
të dhunshme”, “plaçkitje dhe vjedhje të pronave të popullatës përfshirë” 9 . Gjykata e ka dënuar atë me tetë
(8) vjet burgim.
Më 5 gusht 2004, Gjykata Supreme ka aprovuar ankesat e avokatit mbrojtës të Andjelko Kolasinac, ka
kthyer aktgjykimin e mëparshëm dhe ka dërguar lëndën në rigjykim.
Rigjykimi në lëndën kundër Kolasinac është hapur në Gjykatën e Qarkut në Prizren më 4 nëntor 2009.
Prokurori i EULEX-it i deleguar për procedura penale ka dorëzuar një aktakuzë të ndryshuar duke e ricilësuar
veprën ende kundër të të akuzuarit pas vendimit të Gjykatës Supreme të 5 majit 2004, si abuzim i
besimit – e kryer në shkelje të nenit 148 të LPK-së – dhe e dënueshme prej tre muaj deri në tri vjet burgim.
Prokurori më tutje ka dorëzuar se parashkrimi vlen për veprën e keqpërdorimit të besimit. Gjykata ka
refuzuar akuzat kundër të të akuzuarit sepse krimi keqpërdorimi i besimit e deklaruara në aktakuzën e
ndryshuar janë mbuluar me parashkrim. Asnjëra nga palët nuk ka paraqitur ankesë kundër këtij vendimi.
b) Lëndët e trazirave të marsit 2004
Gjykata Supreme
Në gjashtë lëndët penale të lidhura me ngjarjet e marsit 2004 janë përfunduar gjykimet dhe prandaj i
janë transferuar gjyqtarëve të EULEX-it në Gjykatën Supreme. Të gjitha gjashtë lëndët janë përfunduar (në
njërën ankesa është tërhequr). Më poshtë është përmbledhja e procedurave në katër prej këtyre lëndëve.
Skënder Islami et alia
Gjykimi në këtë lëndë ka mbaruar më 25 janar 2008 në Gjykatën e Qarkut në Prishtinë. Të pandehurit janë
shpallë fajtor për veprën penale përfshirë pjesëmarrje në grup që kryen vepër penale. Kjo lëndë ka të
bëjë me trazirat e 17 marsit 2004 në Fushë Kosovë. Nga një grup prej pesë të pandehurve Skender Islami
(i dënuar me tetë vjet) dhe edhe një i pandehur (i dënuar me shtatë vjet) ishin në paraburgim në Dubravë
derisa tre të pandehurit e tjerë kanë qenë të lirë në pritje të ankesës.
9 Shih Aktgjykimin e Gjykatës së Qarkut në Prizren, Andjelko Kolasinac, 4 nëntor 2008
23