januarska Å¡tevilka revije - Urad Vlade Republike Slovenije za ...
januarska Å¡tevilka revije - Urad Vlade Republike Slovenije za ...
januarska Å¡tevilka revije - Urad Vlade Republike Slovenije za ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPOZNAJMO SE<br />
Z drugim evropskim projektom,<br />
DUO Kunsthandwerk, želijo ohraniti<br />
in razviti domačo umetnostno obrt<br />
in tradicionalne rokodelske dejavnosti<br />
ter jih prenesti na mlajše generacije.<br />
V projektu se rokodelci<br />
povezujejo in predstavljajo, pripravlja<br />
se spletni forum, rokodelski festivali<br />
v Sloveniji in Avstriji. Obenem<br />
pa se trudijo <strong>za</strong> kulturne izmenjave<br />
med avstrijsko in slovensko koroško<br />
regijo.<br />
»V letu 2012 obhajamo tudi 70.<br />
obletnico izseljevanja koroških<br />
Slovencev, ki ji bomo skupaj z drugimi<br />
kulturnimi dejavniki posvetili<br />
tudi primerno pozornost,« dodaja<br />
predsednica KKZ.<br />
Celoletne aktivnosti<br />
KKZ<br />
Med celoletnimi aktivnostmi KKZ<br />
predsednica opo<strong>za</strong>rja na legendaren<br />
in priljubljen osrednji koncert<br />
KKZ, Koroška poje, vedno drugo nedeljo<br />
v marcu. »V celovškem Domu<br />
glasbe se ob tej priložnosti zberejo<br />
koroški Slovenci iz vseh dolin, ki jim<br />
predstavimo prerez pevskega ustvarjanja<br />
koroško-slovenskih zborov,«<br />
pojasnjuje. V <strong>za</strong>vesti skupnega<br />
kulturnega prostora vedno povabijo<br />
v goste tudi zbore iz <strong>Slovenije</strong><br />
ali slovenskega <strong>za</strong>mejstva v Italiji. Za<br />
ta koncert KKZ spodbuja zbore, da<br />
se povezujejo in posvetijo težiščnim<br />
temam. Letošnja Koroška poje bo<br />
že 40. po vrsti, namenili pa jo bodo<br />
še živečim koroško-slovenskim<br />
skladateljem.<br />
V Novem mestu vsako leto konec<br />
junija v sodelovanju z OŠ Grm KKZ<br />
Utrinek s koncerta „Koroška poje“<br />
2011, na sliki združeni nastopajoči zbori<br />
(MePZ Danica iz Šentprimoža, Mešani<br />
Mladinski zbor ZG/ZRG v Celovcu,<br />
Vokalna skupina akzent/SPD Jepa-<br />
Baško jezero, Vokalna skupina Voxon iz<br />
Pliberka, Dekliški zbor „Bodeča neža“ iz<br />
Gorice).Spredaj prof. Jožko Kovačič.<br />
<strong>za</strong> slovenske otroke pripravlja<br />
Jezikovne počitnice. 40 otrok ima<br />
možnost, da po sprejemljivi ceni<br />
v družinskem ozračju izpopolnijo<br />
svoje znanje slovenščine. Nič manj<br />
priljubljene niso Gledališke in lutkovne<br />
delavnice <strong>za</strong> amaterske mladinske<br />
gledališke in lutkovne skupine<br />
v Ankaranu. Tu pod strokovnim<br />
vodstvom slovenskih in avstrijskih<br />
mentorjev okoli 200 otrok vsako<br />
leto avgusta/septembra pripravlja<br />
svoje predstave in se vežba v igri,<br />
gibu in govoru.<br />
»To sta prav<strong>za</strong>prav klasična projekta<br />
čezmejnega povezovanja, ki<br />
jih Evropska unija v <strong>za</strong>dnjih letih<br />
podpira in dokazuje, da smo s programi<br />
in idejami pri KKZ na pravi<br />
poti,« dodaja Kert-Wakounigova.<br />
Priljubljena kreativna delavnica<br />
<strong>za</strong> otroke je že polnih 20 let tudi<br />
Teden mladih umetnikov v Mladinskem<br />
centru na Reberci. Priznane<br />
slovenske umetnice in umetniki<br />
uvajajo otroke v svoje delo in jih<br />
spodbujajo k ustvarjanju.<br />
Stalnice pa so še vsakoletna<br />
Srečanja otroških in mladinskih<br />
zborov, Srečanja gledaliških skupin<br />
ali družinsko petje in osrednji<br />
gledališki praznik, 8. decembra, v<br />
Mestnem gledališču v Celovcu.<br />
»Širšega družbenega pomena<br />
sta tudi podelitev Einspielerjeve in<br />
Tischlerjeve nagrade, ki sta najvišji<br />
odlikovanj koroških Slovencev in<br />
ju podeljujemo skupaj z Narodnim<br />
svetom koroških Slovencev,« pravi<br />
sogovornica.<br />
S pestrimi načrti v 2012<br />
Po njenem mnenju je KKZ izpolnila<br />
večino načrtovanih projektov<br />
in ciljev. »Ker imamo toliko idej, jih<br />
vseh, seveda, ni mogoče uresničiti<br />
naenkrat. Že s številnimi stalnicami,<br />
ki jih <strong>za</strong>radi uspešnosti nikakor<br />
ne kaže opusititi, smo personalno<br />
in finančno precej <strong>za</strong>polnjeni in bi<br />
potrebovali več sredstev.«<br />
Težišči v letu 2012 bosta kampanja<br />
<strong>za</strong> ohranitev slovenskega<br />
pogovornega jezika, <strong>za</strong>enkrat predvsem<br />
na Zilji, v okviru projekta<br />
Slovenščina v družini in 70. obletnica<br />
izseljevanja koroških Slovencev.<br />
»Posebno obeležje <strong>za</strong>služi tudi<br />
50. obletnica slovenske predstave<br />
v celovškem mestnem gledališču,<br />
kjer načrtujemo posebno produkcijo<br />
z domačimi izvajalci,« še spomni<br />
Sonja Kert-Wakounig.<br />
V končnih pripravah je zbirka<br />
rožanskih ljudskih pesmi, priredbe<br />
in obdelave <strong>za</strong> ženski, dekliški in<br />
mladinski zbor, ter zbirka ziljskih<br />
ljudskih pesmi iz <strong>za</strong>puščine Lajka<br />
Milisavljeviča. Tovrstne publikacije<br />
so tudi tradicija in posebna pristojnost<br />
KKZ, rožanske bodo izšle verjetno<br />
še letos, najpozneje januarja<br />
2012, ziljske v leta 2012.<br />
Jernej Bajželj<br />
Prostovoljstvo kot<br />
način življenja<br />
Slovenski rojak z visokim državnim odlikovanjem <strong>za</strong> prostovoljstvo<br />
Blanka Markovič Kocen<br />
Na sliki od leve: sin John s partnerko Andreo, hči Anne, Jernej Bajželj<br />
in njegova žena Willy in sin Peter s partnerko Joy<br />
Jernej Bajželj, avstralski Slovenec, je gotovo eden izmed tistih rojakov,<br />
ki si, čeprav morda malce neopažen, <strong>za</strong>služi posebno pozornost, tudi v<br />
naši reviji. Da smo ga sploh odkrili, smo najprej nave<strong>za</strong>li stik z njegovo<br />
hčerko Anne Ling, ki nam je pri našem delu izdatno pomagala.<br />
Septembra ste 2011 je g. Bajželj prejel visoko državno odlikovanje,<br />
kolajno <strong>za</strong> svoje prostovoljno delo, kar je v letu prostovoljstva še toliko<br />
bolj pomembno. Dolga leta je bil namreč aktivni član najrazličnejših<br />
prostovoljnih organi<strong>za</strong>cij, med njimi Rotary Kluba, v katerem je v<br />
40 letih prepotoval višavja Papue Nove Gvineje in vodil skupino <strong>za</strong><br />
gradnjo bolnišnic v Ubaigubi. 16 let je, kot pravi, razvažal obroke<br />
hrane po domovih ostarelih, bil član uprave bolnišnice Ulverstone, se<br />
udejstvoval v najrazličnejših organi<strong>za</strong>cijah in društvih upokojencev ter<br />
številnih drugih organi<strong>za</strong>cijah, ki tako ali drugače skrbijo <strong>za</strong> blagostanje<br />
ljudi in jim lajšajo življenje, zlasti v letih, ko niso več aktivni.<br />
Avstralsko državno priznanje podeljujejo že od leta 1972 osebam,<br />
ki so se kot prostovoljci izka<strong>za</strong>li pri nudenju pomoči ljudem, ki le-to<br />
potrebujejo. Bajželj dodaja, da je prostovoljstvo sicer v Avstraliji<br />
zelo razvito in <strong>za</strong>želena ter cenjena oblika medsebojne pomoči.<br />
Prostovoljci sodelujejo, denimo, v gasilskih brigadah, v zdravstvenih<br />
domovih, bolnišnicah, domovih <strong>za</strong> ostarele, obalnih stražah, skavtskih<br />
in cerkvenih organi<strong>za</strong>cijah, v šolah in podobno.<br />
V aktivni dobi je bil Jernej Bajželj samo<strong>za</strong>poslen v gradbeništvu. »Leta<br />
1959 sem ob obali v Ulverstonu zgradil, ustanovil in do leta 1977 tudi<br />
vodil Bajžljeve počitniške domove,« s ponosom pove.<br />
In spomini oživijo: 5. Januarja 1959 je iz tedanje Jugoslavije pobegnil<br />
v Italijo, od koder so ga iz goriške ječe v okovih pregnali na otok Lipari<br />
nad Sicilijo, od tam pa v begunsko taborišče v Rim. Kot imigrant je<br />
pozneje <strong>za</strong>pustil Evropo in več kot 11 let živel v šotorih in delal v<br />
pragozdovih v Queenslandu. Naposled si je našel dom v Tasmaniji, kjer<br />
si je v Ulverstonu ustvaril dom in družino.<br />
»Sodobna aviacija in komunikacija sta nam močno olajšali življenje<br />
in nas približali svetu,« pove sogovornik in dodaja, da se Avstralija<br />
lahko pohvali z zelo<br />
visokim življenjskim<br />
standardom in<br />
blagim podnebjem.<br />
»Tasmanija je več<br />
kot dvakrat večja od<br />
<strong>Slovenije</strong>, a ima zgolj<br />
503 tisoč prebivalcev.<br />
Sonce pa nam sije s<br />
severa,« pove Jernej<br />
Bajželj, ki je bil s<br />
hčerko Anne <strong>za</strong>dnjič<br />
v Sloveniji leta 2010<br />
in je navdušen nad<br />
razvojem svoje prve<br />
domovine.<br />
Jernej Bajželj ob prejemu priznanja iz rok<br />
tasmanskega guvernerja Ewana Crawforda<br />
21