Computer speciál - domácà kino - stulik.cz
Computer speciál - domácà kino - stulik.cz
Computer speciál - domácà kino - stulik.cz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fi lm<br />
Jeden z Felliniho oscarových<br />
úspěchů a divácky asi jeho nejpřístupnější<br />
dílo, podle mnohých<br />
i pravzor rodinných smířlivých<br />
snímků typu Obecná škola. Felliniho<br />
vzpomínání v Amarcordu skutečně<br />
obsahuje několik klasických<br />
syžetů, později dovedně využitých<br />
řadou jiných tvůrců – ústřední<br />
dětský hrdina, široká epizodická<br />
68 computer speciál domácí <strong>kino</strong> léto 2004<br />
Těžký život<br />
přistěhovalců<br />
Autobiografi cký příběh režiséra<br />
Jima Sheridana vypráví o prvních<br />
týdnech mladé rodiny ve Spojených<br />
státech, kam se herec Johnny<br />
se svou ženou Sarah a dvěma<br />
malými dcerkami Christy a Ariel<br />
vydali hledat nový život.<br />
Útočiště najdou na newyorském<br />
předměstí, v činžáku plném<br />
podivných existencí. Rodiče jen<br />
těžko hledají práci – otec neúspěšně<br />
objíždí herecké konkurzy,<br />
matka pracuje jako servírka v restauraci.<br />
Introvertní Christy zatím<br />
zkoumá a komentuje svět pomocí<br />
malé videokamery – jejíma očima<br />
také většinu scén sledujeme.<br />
Za vyzdvižení stojí herecký výkon<br />
Sarah Bolgerové v roli předčasně<br />
dospělé Christy, o jejíž víru<br />
se náhle opírá celá rodina.<br />
www2.foxsearchlight.com/inamerica<br />
In America<br />
Původem irský režisér tíhne ve<br />
své tvorbě k sociálním dramatům<br />
(Ve jménu otce, Moje levá noha)<br />
a k lehce melodramatickému<br />
ladění. Film je nicméně vkusný,<br />
nesklouzává k citovému vydírání<br />
a nepostrádá nevtíravý humor.<br />
Scénář spolu se Sheridanem<br />
mimochodem psaly jeho dcery,<br />
a právě dětský pohled zřejmě<br />
dodává snímku na čistotě a nevinnosti.<br />
–lm<br />
režie Jim Sheridan hrají Paddy Considine, Samantha Mortonová, Sarah a Emma<br />
Bolgerovi distributor Bonton HE, www.bhe.<strong>cz</strong> premiéra 2002 cena 899 Kč<br />
čas 101 min formát obrazu 1,77:1 zvuk DD 5.1 – AN, DD 2.0 – Č + 2 titulky Č, AN + 7<br />
bonusy komentář režiséra, fi lm o fi lmu, vynechané scény s volitelným komentářem<br />
Film<br />
Audio<br />
Video<br />
Bonusy<br />
Čeština<br />
Celkem<br />
Vzpomínky<br />
na kouzlo dětství<br />
struktura s plejádou postav,<br />
erotické motivy, parodické školní<br />
výjevy, nastínění politických poměrů,<br />
tragikomický tón a jedna<br />
zásadní rodinná tragédie. Všechny<br />
tyto atributy ale u Felliniho<br />
tvoří organický celek.<br />
Amarcord je plný vnitřních<br />
provázaností, vztahů a symboliky.<br />
Je to dílo o životě, o jeho rozličných<br />
tvářích, podobách a odstínech.<br />
Fellini jej zkomponoval jako<br />
symfonii odehrávající se v symbolickém<br />
čase (střídání ročních<br />
dob) a prostoru (rodné Rimini je<br />
i jakýmsi mikrosvětem plným typů<br />
a charakterů), se skutečnými postavami<br />
(všechny mají své reálné<br />
předchůdce), které současně povýšil<br />
na symbolické fi gury. Realita,<br />
fi kce a symbolika se v Amarcordu<br />
prolínají tak nenápadně, že si to<br />
divák ani neuvědomuje.<br />
Obrazový přepis dodržuje původní<br />
formát 1,85:1 (anamorfně),<br />
převod barev a jas obrazu jsou<br />
také uspokojivé. Ovšem prakticky<br />
po celý fi lm je divák konfrontován<br />
s častým vypadáváním snímků, se<br />
škrábanci a zřetelným zrněním na<br />
jednobarevných plochách. Vady<br />
Mají ženy právo<br />
na nezávazný sex?<br />
Film vzdává poctu romantickým<br />
komediím ze šedesátých let, jejichž<br />
kulisy a vyprávěcí postupy<br />
dokonale napodobuje: (alespoň<br />
zdánlivě) jednoduchá milostná<br />
zápletka, kýčovitě stylizované prostředí<br />
se sytými barvami kostýmů<br />
i dekorací, důraz na dialogy, dvojsmyslné<br />
slovní hříčky a narážky.<br />
Spisovatelka Barbara přijíždí<br />
do New Yorku, aby podpořila<br />
vydání své knihy Kašlu na lásku,<br />
www.down-with-love.com<br />
Kašlu na lásku<br />
povážlivě rostou na koncích či<br />
začátcích fi lmových dílů, některé<br />
sekvence mají výskyt kazů minimální,<br />
v jiných naopak doslova<br />
prší celou dobu.<br />
Zázračně nezní ani zvuk v DD<br />
1.0, i když výraznější chyby v něm<br />
nejsou. Je ale poměrně plochý<br />
a postrádá více basů. Dialogy jsou<br />
zřetelné a nijak výrazně nešumějí.<br />
Bílé české titulky sice neodpovídají<br />
těm původním z distribuce, ale<br />
žádné chyby neobsahují. Některé<br />
překlady však budí rozpaky, protože<br />
stejné místo je v nich často<br />
přeloženo úplně jinak. (Největší<br />
změnou je bezesporu přejmenování<br />
hlavní ženské postavy, u nás<br />
Film<br />
Audio<br />
v níž proklamuje, že moderní<br />
žena má stejná práva jako muž –<br />
tedy právo na budování kariéry<br />
a na nezávazný sex. Vyhlásí tamnímu<br />
novinářskému fl outkovi válku,<br />
a ten se jí rozhodne pomstít. Chce<br />
ji donutit zamilovat se do něj.<br />
Film dobové konverzační komedie<br />
zdařile paroduje a zároveň<br />
jim pečlivou stylizací vzdává hold.<br />
Bohužel v něm postrádám skutečné<br />
city. –lm<br />
režie Peyton Reed hrají Renée Zellwegerová, Ewan McGregor, Sarah Paulsonová,<br />
David Hyde Pierce distributor Bonton HE, www.bhe.<strong>cz</strong> premiéra 2003 cena 899 Kč<br />
čas 97 min formát obrazu 1,77:1 zvuk DD 5.1 – AN, DD 2.0 – Č, AN + 2 titulky Č, AN +<br />
6 bonusy komentář režiséra, hudební videoklip, nezařazené scény, zkažené záběry ad.<br />
Film<br />
Audio<br />
Amarcord<br />
Video<br />
Bonusy<br />
známé jako Štístko, na anonymní<br />
Gradiscu, čímž kontext přezdívky<br />
ve fi lmu ztrácí smysl a pointu.)<br />
Po bonusové stránce jde o disk<br />
chudý, vybavený pouze fi lmovou<br />
upoutávkou. Určité zklamání<br />
z provedení pak dovršuje grafi cká<br />
podoba nabídky.<br />
U fi lmu, opakovaně zařazovaného<br />
do zlatého fondu světové<br />
kinematografi e, si lze nepochybně<br />
představit svědomitěji připravenou<br />
edici. A i když můžeme být rádi, že<br />
se k nám tento fi lm dostal, přepadá<br />
člověka z takto nevyužitých<br />
příležitostí pocit marnosti. –pg<br />
Video<br />
Bonusy<br />
Čeština<br />
Celkem<br />
kráceno podle Nostalghia.<strong>cz</strong><br />
režie Federico Fellini hrají Bruno Zanin, Armando Brancia, Pupella Magiová, Magali<br />
Noëlová distributor Warner Bros., www.warner.<strong>cz</strong> premiéra 1973 cena 499 Kč<br />
čas 118 min formát obrazu 1,85:1 zvuk DD 1.0 – I, A + 3 titulky Č + 15 bonusy fi lmová<br />
upoutávka<br />
Čeština<br />
Celkem