16.01.2015 Views

lari tompson, tragedija jedne mladosti

lari tompson, tragedija jedne mladosti

lari tompson, tragedija jedne mladosti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

od mah sa zna ti, ve} sti gao i obla ~i se. Ako je ta ko, a ja se du bo ko na dam i<br />

ve ru jem da je ste, pred sta va }e od mah po ~e ti. Za hva lju ju }i va ma i va {em<br />

raz u me va nju, ne }e te na pu sti ti ovu ku }u bez do `i vlja ja ko ji za slu `u je te i<br />

ko ji ste, u kraj njem slu ~a ju, po {te no pla ti li. Dru `e, hva la vam jo{ jed nom...<br />

Ide mo... Ovu da, ovu da... Hva la vam!<br />

(Spe ci ja lac je na pu stio sce nu, dr `e }i se za le |a, gde ga je, ve ro vat no, be gu -<br />

nac uda rio paj se rom. Kad je uni for mi sa no li ce oti {lo, a Be li ga is pra tio po -<br />

gle dom, ra {i rio je ru ke ne mo} no, kao da i sa mi gle da o ci zna ju o ~e mu se<br />

ra di.)<br />

BE LI: Vi {a si la, go spo do... kao {to zna te, in te gri tet po zo ri {ta je sa mo na pla -<br />

nu ~i ste este ti ke, ko ju je Ari sto tel dav no za pi sao; sve osta lo je pi ta nje ne -<br />

~eg {to mi umet ni ci ni smo u sta nju da ob ja sni mo, raz u me mo i spre ~i mo...<br />

Mo ra mo vam re }i, ali sad bez ika kvog, i naj ma njeg udva ra nja, da ste jed na<br />

od ret kih pu bli ka na {eg po zo ri {ta, ko ja je sa to li ko str plje nja, to le ran ci je,<br />

pa `nje, i, re kao bih, ali stvar no od sr ca, do bro te, po ku {a la da nam po mog -<br />

ne da se ve ~e ra {nja pred sta va od i gra, upr kos svim ovim ne pri jat nim i ne -<br />

pla ni ra nim do ga |a ji ma...<br />

(Dok je pri ~ao, po vrem no se kla nja ju }i – na me sti ma ko ja je pu bli ka za slu -<br />

`i la – i{ao je na tra {ke pre ma za ve si; us put je, dis kret no, dva pu ta po gle dao<br />

ru~ ni sat, ko ji ni ka ko ni je mo gao da pri pa da vre me nu i ko sti mu sa ma ~em<br />

i ~i zma ma iz nad ko le na. Na pu {ta ju }i sce nu, osmeh nuo se, da ju }i po dr {ku<br />

pu bli ci da iz dr `i. Pri slo niv {i ru ku na gru di, kao da se za kli nje, re kao je, vid -<br />

no uz ne mi ren do bro tom pu bli ke.)<br />

BE LI: Vra }am se za dva mi nu ta da vas oba ve stim {ta se do ga |a. Na dam se<br />

naj bo ljem. Hva la vam. Hva la vam... Hva la vam...<br />

(Pro vu kav {i se ele gant no iz me |u kra je va za ve se, Be li je ne stao i osta vio<br />

gle da o ce u po lu mra ku po zo ri {ne sa le. @a mor lju di, ko ji su ima li raz u me va -<br />

nja i str plje nja, pre ki nuo je u`a san krik, a za tim su se ~u li udar ci, pra }e ni<br />

pret nja ma i ur la njem: „Ti }e{ me ne da bi je{! Me ne }e{ da bi je{! Maj ku li ti<br />

je bem! Me ne si na {ao da bi je{! Me ne! Me ne! Me ne!”... Uz sva ko „me ne”, kao<br />

eho, od jek nuo bi tup uda rac i ja uk ne kog ~o ve ka ko ji je mo lio: „Ni sam<br />

hteo! Ni sam hteo! Ni sam hteo!”... Mu~ nu, stra {nu „zvu~ nu pred sta vu” iza<br />

za ve se, ne ko je re {io da sa kri je od pu bli ke; sa ozvu ~e nja se pr vo ti ho, a on -<br />

da sve gla sni je /ka ko su se po ja ~a va le ba ti ne, pret nje, ur li ci i za po ma ga nje<br />

pre bi ja nog ~o ve ka/ ~u la pe sma, ko ja je bi va la sve gla sni ja i gla sni ja, dok<br />

ko na~ no ni je po kri la „ne mio do ga |aj”. Tom D`ons je pe vao iz sve sna ge:<br />

(23)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!