16.01.2015 Views

lari tompson, tragedija jedne mladosti

lari tompson, tragedija jedne mladosti

lari tompson, tragedija jedne mladosti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GLAS UPRAV NI CE: Ti {e, mo lim te.<br />

GLAS BE LOG: Ne pa da mi na pa met, go spo |o! Ni go vo ra! Vi ste uprav ni ca,<br />

vi iza |i te pred lju de i re ci te da ne ma pred sta ve! Ja mo gu, ako tre ba, da iza -<br />

|em is pred po zo ri {ta i da do zi vam pu bli ku, ali da je te ram iz po zo ri {ta –<br />

ni ka da! Ni ka da!<br />

GLAS UPRAV NI CE: Be li, ti si ma lo po pio...<br />

GLAS BE LOG: Je sam, go spo |o! Je sam! Po pio sam! Ja sam se obu kao ta~ no<br />

u 7 sa ti, a va {eg go spo di na glum ca jo{ uvek ne ma! Po pio sam „ma lo” da ne<br />

bih po lu deo i ubio ga kad do |e! Ja }u vam re }i ne {to, ali naj o zbilj ni je: ne -<br />

}e se on ubi ti kao {to go di na ma pre ti; ja }u ga ubi ti! Bu di te si gur ni, ja }u<br />

ga jed nog da na, kad po lu dim, zgra bi ti za vrat i uda vi ti! I jo{ }u vam ne {to<br />

re }i...<br />

GLAS UPRAV NI CE: Mo `e{ li sa mo ma lo ti {e...<br />

GLAS BE LOG: Ne mo gu! Ne mo gu! Ne mo gu! Ne mo gu!<br />

GLAS UPRAV NI CE: Si |i u bi fe, po pij jed no pi }e, smi ri se. Ja }u ob ja sni ti gle -<br />

da o ci ma...<br />

GLAS BE LOG: [ta }e te im ob ja sni ti! [ta }e te im „ob ja sni ti”, go spo |o! Ob -<br />

ja sni }e te im da se pred sta va ot ka zu je zbog „bo le sti glum ca”! Sa ~e kaj te!<br />

Sa ~e kaj te! Mo lim vas, sa ~e kaj te! Sa mo da vam jo{ ne {to ka `em, pa idem!<br />

Da ga vi ni ste raz ma zi li, da ga vi ni ste „po seb no po {to va li i ce ni li”, on bi se<br />

druk ~i je po na {ao! Bio bi i bo lji glu mac i bo lji ~o vek!<br />

GLAS UPRAV NI CE: Ti to ozbilj no mi sli{<br />

GLAS BE LOG: Naj o zbilj ni je, go spo |o! Naj o zbilj ni je...<br />

(A on da se, ne gde iz po zo ri {ta, za ~uo stra {an krik. Ne ko je vri snuo, ne {to je<br />

sa tre skom pa lo, dok je ne ko ur lao: UBI ]U TE! UBI ]U TE!... Kad se ga la ma<br />

smi ri la, uprav ni ca je upi ta la „{a pa tom”.)<br />

(14)<br />

GLAS UPRAV NI CE: [ta je to, Be li<br />

GLAS BE LOG: Tu ku se de ko ra te ri. Da ni ma se tu ku.<br />

GLAS UPRAV NI CE: Za {to se tu ku<br />

GLAS BE LOG: Pa, zna te za {to. Ni su pri mi li pla tu ve} dva me se ca, a na pi li su<br />

se ~e ka ju }i va {eg Glum ca. Gle da o ci }e ve ro vat no raz u me ti za {to ne ma<br />

pred sta ve, ali kad vas de ko ra te ri vi de, bo jim se da }e bi ti sva {ta.<br />

GLAS UPRAV NI CE: A ko se tu ~e<br />

GLAS BE LOG: Ma li Aca bi je \u ru. Pre pod ne ga je uda rio paj se rom po le |i -<br />

ma, a \u ra je ve} in va lid; te `ak in va lid.<br />

GLAS UPRAV NI CE: Paj se rom po le |i ma<br />

GLAS BE LOG: Po sred le |a, dok je \u ra na me {tao de kor. Da ga je uda rio bli -<br />

`e gla vi, ubio bi ga.<br />

GLAS UPRAV NI CE: Go spo de Bo `e... A za {to ga je uda rio

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!