lari tompson, tragedija jedne mladosti

GLAS BE LOG: Aca je \u ri po zaj mio hi lja du ma ra ka, a \u ra ne ma da mu
vra ti.
GLAS UPRAV NI CE: Pa {to ga ne tu `i su du; {to ga bi je tim... gvo `|em
GLAS BE LOG: Da ga tu `i su du Pa gde vi `i vi te, go spo |o Gde vi `i vi te U
ovoj ze mlji lju di ne od go va ra ju za ubi stva, a \u ra }e od go va ra ti za hi lja du
ma ra ka...
(A on da se raz le gao stra {an `en ski krik: NE MOJ, ACO! NE MOJ! ACO! UBI -
]E[ GA!... Po sle kri ka-va pa ja, po no vo se „za ~u la” ti {i na i raz go vor Uprav -
ni ce i glum ca; pri ~a li su bez sva |e, ali do volj no gla sno da se sve do bro i
raz go vet no ~u lo.)
GLAS UPRAV NI CE: Je l’ to Le pa vri {ti
GLAS BE LOG: Le pa. Ona je ga ran to va la Aci da }e \u ra vra ti ti pa re.
GLAS UPRAV NI CE: Be li, mo lim te, u~i ni mi jed nu uslu gu. Ova ko te mo lim.
Su tra }u sa zva ti hi tan sa sta nak Uprav nog od bo ra, ali ve ~e ras mo ra mo odi -
gra ti pred sta vu. Mo ra mo, Be li.
GLAS BE LOG: Show must go on
GLAS UPRAV NI CE: Da, Be li. Da!
GLAS BE LOG: Ka ko da od i gra mo bez glav nog glum ca, go spo |o
GLAS UPRAV NI CE: Do }i }e.
GLAS BE LOG: Ne }e do }i, go spo |o. Vi bar do bro po zna je te Ste fa na. Zna te
ga „iz u zet no” do bro!
GLAS UPRAV NI CE: Do }i }e... Ima da do |e.
GLAS BE LOG: Ne }e...
GLAS UPRAV NI CE: Ma, do }i }e! Kad ti ja ka `em da }e do }i, on da }e do }i!
Za mo li }u pu bli ku da ma lo sa ~e ka, a ja }u se za le te ti do Ste fa na, zgra bi }u
ga za vrat i do vu }i da igra! Ne mam ni ja vi {e `i va ca, Be li! I ja sam iz gu bi -
la `iv ce! Ti mi sli{ da sam ja od ka me na pa da mo gu sve da iz dr `im! Po gle -
daj ka ko mi sr ce lu pa! Uda ri }e me in farkt, eks plo di ra }e mi sr ce ko bom ba!
GLAS BE LOG: Smi ri te se, go spo |o. Smi ri te se, mo lim vas...
GLAS UPRAV NI CE: Do sta mi je! Sve ga mi je do sta! Ja ni sam glu mi ca, ja ne
umem da „glu mim lu di lo”! Kad ja po lu dim, on da }u stvar no bi ti lu da i
stvar no }u na pra vi ti tri sta ~u da! Osta vi }u vas; vra ti }u se mu `u u Kla gen -
furt, a vi se ov de ba tr gaj te, sa mi se bo ri te za pa re, kle ~i te ma lo pred lju di -
ma iz gra da i pred spon zo ri ma, da vi di te ka ko je to! Na kr pu sam se na pra -
vi la da bi ste vi ima li ka kve-ta kve pla te! Ni ja ni sam pri mi la pla tu dva me -
se ca, pa ni kog ne bi jem tim... tim... tim...
GLAS BE LOG: Paj se rom.
GLAS UPRAV NI CE: Ni kog ni sam uda ri la! Tru dim se da pre `i vi mo ovo u`a -
sno vre me kao iole kul tur ni i po {te ni lju di, a vi mi, kad god mo `e te, za ba -
(15)