ã€Œæ—¥æœ¬å ç«¥æ–‡å­¦ã®æµã‚Œã€ - 国際子ども図書館

十 五 年 戦 争 期 の 絵 本 ― My Choices
の 距 離 感 の 美 的 表 現 に 一 篇 の 趣 意 が 集 約 され
る。
自 分 が 成 長 するにつれて 母 が 遠 ざかっていく。
しかし 母 というものは、どこまでも 消 えることな
く、 風 景 としてずっと 見 えている。あまり 遠 くに
行 ってしまって、 悲 しみの 彼 方 へと、 行 ってしまっ
ている。その 思 い 出 の 母 を、「 捜 り 打 つ 夜 半 の 最
弱 音 」、 悲 しみ、 哀 切 の 情 が、 紛 れもなくそこに
あるのです。
堀 田 善 衛 もまたこう 解 説 しています。
この 四 行 によって 出 発 をしたときに、すでに
詩 人 としての 彼 の 一 切 は 完 結 してしまっている
のである。と、こういうことを 言 うと、 吉 田 一
穂 はおそらくおれの 築 き 上 げた 全 形 而 上 学 を 無
視 するか、と 言 って 怒 るであろうが、そのこと
の 検 討 は 別 におこなうことにして、 彼 は 全 生 涯
をかけてこの 処 女 作 の 四 行 に 向 って 形 而 上 学 的
に、あるいは 反 歴 史 的 に 成 熟 して 行 くのであっ
て、 処 女 作 の 四 行 によって 詩 人 としての 一 切 が
完 成 し 完 結 しているということほどにも、 彼 の
栄 光 を 物 語 るものはないのであり、( 後 略 )
と 言 っています。この 代 表 作 は、 実 は 処 女 作 では
ないけれども、 最 初 にこういう 詩 を 詠 ってしまっ
たら、 後 はこれを 越 えるのはきわめて 難 しい。し
かし、この 四 行 があれば、 詩 人 として 不 滅 である、
と 激 賞 し、 同 時 にこういうものを 書 いてしまうと、
この 人 の 後 の 一 生 というのは、 半 歴 史 的 に 逆 行 し
ていかなくてはならない 宿 命 を 持 っている、とい
うのが 堀 田 善 衛 の 意 見 ですね。
吉 田 一 穂 はおおよそこういう 詩 人 でした。かな
り 高 踏 的 な 詩 を 書 く 人 でしたが、 子 どもに 向 けて
は、『ウミヘ』、『ウシヲカフムラ』、『ハナサキミ
ノル』で 見 ましたように、ひじょうにわかりやす
い、そして、 一 字 一 句 を 心 に 反 芻 しながら 読 むと、
イメージが 大 きく 広 がっていく 詩 を 書 きました。
それをまた、 佐 藤 忠 良 や 島 田 訥 郎 といった、 一 穂
の 世 界 を 的 確 、 見 事 に 絵 として 描 ける 画 家 を 選 び
出 して、 彼 の 絵 本 を 作 り 上 げているのです。こう
いう 作 家 が 戦 中 に 存 在 していたのです。
上 野 をうたった「 北 の 門 」
たまたま 私 たちが 今 いるこの 図 書 館 、 私 は 学 生
時 代 にここへ 調 べに 来 た 憶 えがあって、とても 懐
かしいですが、 吉 田 一 穂 さんに、 上 野 駅 近 くを 歌 っ
た「 北 の 門 」という 詩 があるのです。 戦 後 は、 東
北 から 就 職 に 出 てくる 人 はみな 東 北 本 線 で 来 て、
上 野 駅 で 降 り、そこからそれぞれの 事 業 主 のとこ
ろへ 向 かいました。その 意 味 で、 上 野 は 貧 しい 東
北 を 東 京 へ 迎 え 入 れる 北 の 門 でした。 人 が 死 ぬと
北 枕 というように、 北 は 死 をも 意 味 します。 北 の
門 から 死 者 は 出 て 行 くという、そういう 考 えもあ
るので、 上 野 はそういう 滅 びの 門 でもありました。
「 北 の 門 」はこう 歌 われています。
息 荒 く、 雪 を 被 つた 列 車 が 入 つてくる。
なま
東 北 訛 りが 続 々と 吐 き 出 される。
人 混 みにまぎれこみ、
魔 府 の 渦 に 吸 ひこまれ、
何 処 とも 知 れず、 消 え 去 つてゆく。
ここで、 上 野 駅 に 上 京 してくる 東 北 人 、 自 分 も
含 めてそういう 人 たちの 姿 を 書 いています。
ふるさとを 失 った 動 物 園 の 標 本 たち、
わな
餌 づけられた、その 日 暮 しの 罠 から、
ぬ
鉄 柵 から、この 門 から 抜 け 出 しやうもない。
捕 らえられた 動 物 たちも、 逃 げようもなく 動 物
園 に 閉 じ 込 められている。 人 間 も 東 京 にやって 来
ては、「 魔 府 の 渦 」の 中 に 巻 き 込 まれていく。 動
物 たちと 同 じではないか。
望 郷 の 無 籍 者 たちに、 星 の 見 える 空 もなく、
腐 つた 大 川 が、その 東 を 流 れてゐた。
隅 田 川 でしょう、これは。 幻 滅 の 都 会 ですね。
やんごとなきおかたからの 金 五 円 と、 白 木 の 函
を 抱 いて、
ぼんしょう 寛 永 寺 の 門 を 出 た 時 、 梵 鐘 の 鐘 が 鳴 つた。
これは、 一 穂 の 弟 が 東 シナ 海 で 戦 死 して、 遺 骨
36