16/85 02.07.2010

Следующий номер газеты
выйдет 16 июля
Палдиски
Г о р о д с к а я г а з е т а • № 16/85 2010
В газете:
u
Вестник Палдиской Городской управы
Elektriraudtee начинает серию
мероприятий «В воскресенье
за город на природу!»
В Палдиской Русской
гимназии состоялся
выпускной вечер
Новое освящение
колокольни часовни
острова Вяйке-Пакри
Интервью с
руководителем Северного
порта Алксеем Чульцом
Эра беспредела
закончилась
ПИСЬМО ЧИТАТЕЛЯ
В этом году Палдиская Русская гимназия
выпустила сразу 3-х золотых и
2-х серебряных медалистов!
Поздравляем выпускников с достойным окончанием
гимназии, а также их родителей и педагогов, которые
на протяжении 12-ти лет своим трудом, терпением и
советами помогали будущим медалистам достигать
столь значительных результатов!
За 65 лет работы Палдиская Русская гимназия выпустила
136 медалистов (54 золотых и 82 серебряных медали).
Точкой отсчета в этом направлении стал 1957 год.
Палдиское Горсобрание,
Палдиская Горуправа,
Редакция Paldiski Linnaleht
Объявления
для родителей
Методика Шиничи
Сузуки
Летнее языковое обучение
в эстоноязычной семье

Послание от вице-мэра Керсти Вяйнсалу и председателя Городского
собрания Николая Пичугова к жителям города
Дорогие жители Палдиски!
Из июньских ночей самой праздничной является Иванова ночь
- это красивая традиция с незапамятных времён. Аромат цветов
витает на лугах, в лесах и на полях. На Кийгемяэ пылает Иванов
огонь, играет музыкант, поёт молодёжь и празднует вместе со
старшими поколениями на танцевальной лужайке.
Сегодня мы празднуем Иванов день - праздник лета и дневного
света.
Я рада передать сегодня в Вильянди председателю нашего
Городского собрания Николаю Пичугову огонь победы, посланный
президентом Республики уездам, чтобы от него зажечь Иванов
огонь в городе Палдиски.
Керсти Вяйнсалу
Председатель Горсобрания Николай Пичугов и вице-мэр
Керсти Вяйнсалу
Дорогие жители Палдиски, мне очень приятно, что сегодняший огонь Иванова
дня будет зажжён именно от огня победы, который наш мэр города Каупо Каллас
получил сегодня в полдень из рук волостного старейшины на состоявшихся
в Козе на Maakaitse päev (Дне защиты родной земли) в ходе праздничной
церемонии. Пусть этот огонь принесёт мир и счастье в ваши дома. Поздравляю
вас по случаю Дня Победы и желаю прекрасной Ивановой ночи.
Николай Пичугов
старейшина Харьюского уезда Юлле Раясалу и
мэр города Палдиски Каупо Каллас
Elektriraudtee начинает серию мероприятий «В
воскресенье за город на природу!»
Elektriraudtee начинает в следующее
воскресенье серию мероприятий «В
воскресенье за город на природу!», которые
будут проводиться в течение всего лета. В
рамках мероприятий состоится ознакомление
с различными пунктами назначения в
Харьюмаа. Первое мероприятие этой серии
пройдёт в гольф-центре «Нийтвялья».
Гольф-центр «Нийтвялья» расположен
в непосредственной близости от
железнодорожной остановки Нийтвялья,
относящейся к зоне охвата Elektriraudtee.
Гольф-центр «Нийтвялья» с девятью
дорожками и обширными тренировочными
площадками был открыт в 1993 году, а
полноразмерное поле для игры в гольф было
готово в 1994 году. С осени 2000 года площадка
постоянно обновляется.
Для всех пассажиров электрички в воскресенье,
4 июля в 15:30 начнётся День гольфа,
который продлится до вечера. Его проведут
профессиональные тренеры по гольфу. По
словам представителя гольф-центра Айвара
Рийметса, целью Дня гольфа является дать
участникам представление об идее, правилах
и этикете игры в гольф. «В мероприятие
входит проведение первых тренировочных
ударов и создание дружеских отношений с
этим увлекательным видом спорта», - заявил
Рийметс.
Для всех приехавших на электричке людей
участие в мероприятии будет бесплатным.
Надо будет лишь предъявить приобретённый
в этот день билет на поезд.
В дальнейшем Elektriraudtee будет за неделю
объявлять о новом пункте назначения, куда
у пассажиров электрички будет возможность
поехать. На месте предъявитель билета на
поезд сможет насладиться льготами, которые
созданы именно для пассажиров электрички.
Серия мероприятий будет проводиться всё
лето. Самую свежую информацию, связанную
с предстоящими мероприятиями, можно
найти по адресу matkad.elektriraudtee.ee
4 июля играем в Гольф бесплатно!
ПАЛДИСКАЯ ГОРОДСКАЯ
УПРАВА СООБЩАЕТ
Пенсионеры смогут поехать в
Кейла в следующие дни:
13 июля в 10.00 и в 11.30
20 июля в 10.00 и в 11.30
27 июля в 10.00 и в 11.30
Отъезд во все дни состоится от
Пеэтри Пицца в Палдиски
Предварительная регистрация по
телефону 6790620 или 6790600
Маре Вяльба
(Название газеты зарегистрировано в Патентном департаменте Эстонии, и его использование в других изданиях без разрешения
собственника запрещено). • Издатель Горуправа г.Палдиски • e-mail: elena.villmann@paldiski.ee, paldiski@paldiski.ee ja tel. 534 00 641
• Веб-сайт Paldiski Linnaleht: www.paldiski.ee • Trükk AS Rebellis

Г о р о д с к а я г а з е т а • № 16/85 2010
22 июня в Палдиской Русской гимназии состоялся
выпускной вечер
С поздравлениями и напутственными словами в адрес учителей,
учеников и их родителей выступил мэр города Каупо Каллас.
Выпускникам от Палдиского Городского самоуправления и Палдиского
Городского собрания были вручены книги и цветы, а медалистам -
денежные премии.
6 Олейник Алиса
7 Плотников Дмитрий
8 Рассадинова Евгения
9 Садовская Александра
10 Станкевич Яна
11 Тхор Яна
12 Шевченко Ольга
13 Шендерюк Александр
14 Шурыгин Евгений
15 Шушпанов Вячеслав
Двенадцать лет назад родители привели этих мальчиков и девочек
и трепетно отдали в руки первого учителя Чилимской Натальи
Сергеевны. В 5-6 классе их классным руководителем была Веселова
Светлана Алексеевна, в 7 классе – Тесла Наталья Александровна, в 8-
9 классе – Румянцева Екатерина Петровна и в 10-12 классе - Зайцева
Виолетта Эриковна.
Гимназию окончили 14 учеников, 9 из них на «4» и «5». Это Алексей
Волков, Евгения Рассадинова, Александра Садовская, Дмитрий
Плотников, Михаил Беляев, Александр Шендерюк, Константин
Кругляков, Валентин Жупанов и Ольга Шевченко.
Позади 12 лет школьной жизни, весёлой и счастливой, наполненной
радостью открытий и незабываемых встреч. Что может быть лучше
этой молодой поры Она подарила нашим выпускникам верных друзей,
она окрылила их дерзкими мечтами и укрепила веру в себя. Они стали
взрослыми и теперь понимают, что в мире существует добро и зло,
хорошее и плохое, прекрасное и благородное.
Выпускники 12 класса Палдиской Русской гимназии:
1 Беляев Михаил
2 Волков Алексей
3 Жупанов Валентин
4 Каминская Юлия
5 Кругляков Константин
Алексей Волков окончил Палдискую Русскую гимназию с золотой
медалью. Активист школьного ученического самоуправления (УСУ),
участник республиканской конференции
исследовательских и научных работ среди
школьников „Tähering“, многократный
призёр конкурсов «Балтийское
рукопожатие» и участник фестивалей
«Русская речь», принимал участие в
школьной конференции «Зелёная энергия»,
окончил с отличием музыкальную школу
по классу фортепиано. В этом году так же
учился в музыкальной школе по классу
гитары и признаётся, что игра на гитаре
приводит всегда его в неописуемый
восторг. Как и любой творческий человек,
Алексей уделяет много времени и чтению.
Настольной книгой является роман в
стихах «Евгений Онегин» А.С. Пушкина.
Книги любит не только на русском языке,
но так же читает и на эстонском. Мечтает
в будущем стать успешным человеком.
Окончательный выбор учебного заведения
ещё не сделан, но желает видеть себя на факультете экономики. В планах
получить образование исключительно на эстонском языке.
Евгения Рассадинова окончила Палдискую
Русскую гимназию с золотой медалью.
В школе любимыми предметами были
английский язык, немецкий язык, русский
язык и литература, математика. В 2009 году
участвовала в конкурсе эссе “Имя Россия”
- заняла первое место. Активная участница
фестивалей «Русская речь». Принимала
участие в школьной конференции «Зелёная
энергия». Была награждена поездкой в
Россию по Золотому кольцу. Много читает,
серьёзно занимается языками. Планирует
поступить в Таллиннский Гуманитарный
Городская газета Палдиски № 16/85 3

университет на факультет английского языка и культуры или на
экономический факультет Таллиннского Технического университета.
Садовская Александра окончила
Палдискую Русскую гимназию с
золотой медалью. Также с отличием
окончила Палдискую музыкальную
школу. Учась в гимназии, активно
принимала участие во всех школьных
мероприятиях, посещала секцию
волейбола. Осенью 2009 года принимала
участие в Международной олимпиаде
по русскому языку в Москве, где за
неделю вместе с учениками из разных
стран побывала в известных музеях и
увидела многие достопримечательности
столицы. В свободное время
любит фотографировать, читать
художественную литературу, играть
на фортепиано и гитаре. Планирует
поступить в Тартуский Университет на экономический факультет, а
через год уехать учиться в Англию.
Дмитрий Плотников - серебряный
медалист. Принимал активное участие
практически во всех школьных и уездных
олимпиадах, конкурсах и соревнованиях;
защищал честь школы на уровне уезда и
республики. Был активным участником
ученического самоуправления (УСУ).
Любимых предметов несколько:
математика, физика, русский язык и
литература.
Во время обучения в школе занимался
многими видами спорта: классическое
плавание, баскетбол, волейбол, футбол,
подводное плавание. В последних двух
имеет некоторые весьма приятные
достижения. Сейчас выступает во
взрослом чемпионате Эстонии по футболу
за команду нашего родного городка. Окончил школу вождения, имеет
водительские права. В жизни добился некоторых успехов в учёбе,
спорте, получил рабочий опыт. На достигнутом останавливаться не
собирается и желает закрепить свои успехи в дальнейшем обучении.
Планирует получить дальнейшее образование в Дании, мечтает стать
стоматологом.
Михаил Беляев окончил Палдискую
Русскую гимназию с серебряной
медалью. Активный участник
школьных и уездных олимпиад.
Проявлял особые способности к
точным наукам.
5 лет занимается скоростным
плаванием в ластах. В этом сезоне
помимо государственных стартов
принимал участие в трёх этапах кубка
мира, в данный момент готовится к
Чемпионату Европы, который будет
проходить в Казани. Своё свободное
время любит занять игрой на гитаре.
Любит смотреть “Грязную работёнку”
с Майком Роуэ по Дискавери, а
также любоваться закатом. Не любит комаров и грязную посуду.
Своё обучение продолжит в Санкт-Петербургском государственном
электротехническом университете по направлению информатика и
вычислительная техника.
5 июня медалисты Палдиской Русской гимназии вместе со своими
родителями, классным руководителем, а так же администрация школы
были приглашены на приём к старейшине Харьюмаа Юлле Раясалу.
Наши выпускники были встречены тёплыми напутственными словами
и получили подарок. Так же их ожидал сюрприз: маленький концерт в
исполнении учеников Маарду и праздничный фуршет.
21 июня золотой медалист нашей школы Алексей Волков был
приглашён на приём к президенту Эстонии Тоомасу Хендрику
Ильвесу. Несмотря на дождливую погоду, в розовом саду Кадриорга
царили радостное настроение и запахи богато накрытых столов. Перед
лучшими выпускниками школ и университетов выступил с тёплой
речью не только президент, а так же Министр oбразования Эстонии
Тынис Лукас. Молодых людей порадовал не только фуршет, но и
небольшой концерт группы «Мимикрия».
Дорогие выпускники!
Ещё вчера вы сидели за партами, вздыхали у доски, мучительно
вспоминая теорему Евклида и теорему Пифагора. Позади
конспекты, уроки, шпаргалки, экзамены, тревоги, слёзы
и бессонные ночи родителей. Впереди летняя пора, пора
свершений, пора самостоятельного выбора.
Но помните, что человек — это самое гордое творение природы.
Ему подчинились земля и небо: человек строит великолепные
города, покоряет далекие планеты, выращивает прекрасные
цветы. Пусть ваши руки будут руками созидателя. Честно и
добросовестно относитесь к любому делу. Никогда не изменяйте
себе, своим принципам, будьте верны своему слову, справедливы
и добры к людям.
Помните! Любовь делает человека красивым. Берегите ее! Пусть
будет она светла, как солнце!
Помните, что улыбка матери — символ чистого и прекрасного
чувства человека. Пусть никогда эту улыбку не погасят слезы,
пролитые из-за вас. Пусть всегда ваши плечи будут готовы
принять на себя заботу о своих близких.
Желаем вам осуществления всех планов, желаем успехов в учёбе
и высоких достижений, желаем вам добра и счастья!
Учителя Палдиской Русской гимназии.
Выпускники Палдиской Русской гимназии благодарят
руководителя Северного порта г.Палдиски Алексея Чульца
за подарочные альбомы в честь окончания гимназии и за
денежную помощь в оплате транспорта!
4 Городская газета Палдиски № 16/85

Выпускники Палдиской гимназии 2009/2010 учебного года
Основная школа
1. Дригель Юлиана
2. Йые Ээрик
3. Кооль Хенри
4. Кулль Кайли
5. Кютт Анне-Ли
6. Миссамоу Йозев Эвальд
7. Паавель Сигвар
8. Петерсон Ранно
9. Рагель Анжела
10. Ралко Мермо
11. Странберг Стевен
12. Шкуратова Настя
13. Юле Пауль
Вечернее отделение основной
школы
1. Каселайд Кристьян
2. Салусте Кристина
3. Паавель Герли
Гимназия
1. Кирс Марлене
2. Куус Тарво
3. Куусик Теэт
4. Мандзоло Роланд
Г о р о д с к а я г а з е т а • № 16/85 2010
Палдиская Русская гимназия вручила аттестаты о неполном среднем
образовании 25-ти девятиклассникам
18 июня в праздничном зале Палдиской Русской
гимназии собрались родители выпускников,
родственники, друзья и гости. Праздничное
мероприятие было открыто торжественной
речью классного руководителя выпускников
Перовой Елены Алексеевны и руководителя
по внеклассной работе Волковой Валентины
Ивановны.
Выпускникам вручили аттестаты о неполном
среднем образовании, грамоты, памятные
подарки и цветы. От учителей и родителей
прозвучали напутственные слова и пожелания.
Некоторые ребята за отличную учебу были
награждены поездкой по Золотому Кольцу.
Для кого-то из
в ы п у с к н и к о в
уже прозвучал
п о с л е д н и й
звонок. Теперь
им предстоит новое
испытание
– поступление в
другое учебное
заведение для
п р о д о л ж е н и я
о б р а з о в а н и я .
Пусть у ребят
все получится так, как они задумали. А тем,
кто продолжит учебу в школе, мы желаем
трудолюбия и хороших результатов!
Выпускники 9 класса Палдиской Русской
гимназии:
1. Бабуркина Анастасия
2. Болдина Диана
3. Вознюк Анастасия
4. Волк Ксения
5. Воробьева Екатерина
6. Ермичов Родион
7. Зеленина Виктория
8. Зовмер Артем
9. Иванушко Алексей
10. Кисиль Анна
11. Кичигин Максим
12. Клинова Александра
13. Ковальчук Даниил
14. Козырь Анастасия
15. Коробов Денис
16. Максименков Сергей
17. Медведко Константин
18. Омельчук Богдан
19. Пискун Алина
20. Плахтий Максим
21. Солдатов Глеб
22. Тарасова Анастасия
23. Фролов Денис
24. Шабельникова Анастасия
25. Шиманский Евгений
Вечернее отделение гимназии
1. Валли Энель
Пожелание от родителей
В свою гимназию пришли
Вы девять лет назад.
Вы поумнели, подросли –
Заметен результат!
Как время мчится, позади
Уже девятый класс,
И вы смогли его пройти,
Порадовав всех нас!
Вот и экзамены сданы,
Получен аттестат,
И вновь вы доказать смогли,
Что все у вас в руках!
Горды и рады мы за вас,
Хотим вам пожелать,
Чтоб ваш сегодняшний успех
Смог нормой жизни стать!
Стремитесь знания
получать,
Найти, открыть себя,
Чтоб на «отлично» жизнь
прожить
Сумели вы, друзья!
А мы хотим пообещать,
Что будем, как сейчас,
За вас болеть и помогать,
Ведь мы так любим вас!
От имени всех родителей хотим поблагодарить
уважаемых педагогов Палдиской Русской
гимназии! Вы вкладывали в наших детей не
только знания, но и отдавали частичку своего
сердца и своей души. Вы радовались успехам и
достижениям наших детей, огорчались вместе
с ними. Мы знаем, что вы будете продолжать
следить за их судьбами и всегда будете готовы
помочь и советом, и делом. Спасибо вам за
ваш труд, спасибо за наших детей!
Слово выпускникам
Дорогие наши учителя! Большое спасибо вам
за все то, что вы для нас сделали и особенно за
ваше терпение! Мы вам очень благодарны!
Также очень хотим поблагодарить родителей,
которые на протяжении многих лет активно
участвовали в жизни нашего класса: помогали
организовывать познавательные поездки,
участвовали в спортивных мероприятиях,
устраивали для нас праздники. Вот и этот
праздник – наш выпускной – не обошелся
без вашего участия. Огромное вам спасибо за
проделанную работу!
Городская газета Палдиски № 16/85 5

Новое освящение колокольни часовни острова
Вяйке-Пакри
27 июня была вновь освящена колокольня часовни острова
Вяйке-Пакри.
На маленьком острове, бывшем долгое время безлюдным,
в солнечное последнее воскресенье июня были гости из
Эстонии, Швеции и Финляндии. Людей привлекло на остров
новое освящение колокольни часовни. От самой часовни
сохранилось только основание, куда по местной инициативе
были установлены скамейки. В консервацию часовни внесли
свой вклад бывшие жители острова и их потомки. Часы
привезли из Швеции.
Богослужение провели архиепископ ЕЛЦЭ эмеритус Куно
Паюла и учитель прихода Роотси-Михкли ЕЛЦЭ Патрик
Гёрансон. Со словами приветствия выступили председатель
общества Пакри Арнольд Линдгрен, вице-канцлер
министерства культуры Анне-Ли Реймаа, представитель
Городской управы Палдиски Регина Расс и многие другие.
За долгие годы впервые состоялся и обряд крещения –
крестили сына жительницы острова Вяйке-Пакри Яны Стахл
– Михкеля.
В Сууркюла острова Вяйке-Пакри, откуда 70 лет назад людей
насильно вынудили покинуть свои дома, вновь отстроена
деревня.
Регина Расс
Горуправа Палдиски
На острове Вяйке Пакри уже давно не было так много людей
Арнольд Линдгрен произносит речь
Колокольня часовни острова Вяйке Пакри, которая была
вновь освящена 27 июня
6 Городская газета Палдиски № 16/85
Вид на колокольню часовни

Об общественном обсуждении эскиза детальной
планировки крепости Св. Петра
17 июня 2010 г. в зале на II этаже здания Городской управы
Палдиски состоялось общественное обсуждение эскиза детальной
планировки крепости Св. Петра и прилегающих к ней территорий. О
проведении мероприятия было сообщение на домашней страничке
города Палдиски, кроме того, объявления были опубликованы в
газетах „Harju Elu“ и „Paldiski Linnaleht“. Несмотря на это, участие
в обсуждении было довольно скромным. Кроме представителей от
Городского собрания Палдиски, к планировке проявили интерес
лишь два жителя Палдиски.
На обсуждении архитектор города разъяснил, на каком этапе
разработки находится детальная планировка крепости Св. Петра
и прилегающие к ней территории, ознакомил с местоположением
территории планировки, описал цели. Кроме того, в процессе
обсуждения архитектор затронул взаимосвязи с остающимися в
контактной зоне территориями и вскользь остановился на крепости
Г о р о д с к а я г а з е т а • № 16/85 2010
Св. Петра, как на памятнике архитектуры в истории.
Участники прежде всего проявили интерес к возможностям купания
в прибрежной зоне отдыха на постоянном месте, предусмотренном
в планировке и спросили, был ли проходивший прошлым летом
«Пакриский праздник пения» одноразовым мероприятием или
же открытая сцена предусмотрена и в детальной планировке. По
словам представителей города, местоположение открытой сцены
в планировке отображено, а также продуманы возможности для
купания.
Городская управа Палдиски была удивлена слабой
заинтересованностью общественности в первую очередь в
деятельности по развитию города в интересах его жителей.
Общественное обсуждение детальной планировки – это как раз то
место, где было бы наиболее правильным представить собственные
предложения, а составителям планировки проще их учесть.
НДО Центр поддержки детей Солнечный лучик
организует бесплатную раздачу продуктов и одежды для многодетных семей, семей с детьми с недостатком
здоровья, семей с маленькими детьми
03, 10, 17, 24 и 31. июля ( по субботам) с 10.00- 12.00 ул. Пеетри 31.
Принимаем пожертвования начиная с 10 кр.
Мужские пиджаки и рубашки (100% лен)
Соя (Германия).
Женские пиджаки (100 % х/б)
Городская газета Палдиски № 16/85 7

Эра беспредела закончилась
ДЕЛОВЫЕ ВЕДОМОСТИ
30 июня – 6 июля 2010
Крупный предприниматель
Алексей Чулец впервые даёт
интервью ДВ
На муниципальных выборах в октябре
2009 года Чулец возглавлял список
«Единый Палдиски». После ожесточённой
предвыборной борьбы «Единый Палдиски»
получил право формировать правящую
коалицию. Однако вскоре Алексей
Чулец приостановил свои депутатские
полномочия.
До сих пор Палдиски считается неким
заповедным местом, городом-призраком.
Существуют так называемые
градообразующие предприятия, и именно
Ваши являются таковыми в Палдиски. Не
могли бы Вы назвать их и рассказать, какую
роль они играют в развитии города
На мой взгляд, Палдиски до недавних
пор напоминал не город-призрак, а некое
акционерное общество с одним-единственным
акционером в лице правящего 16 лет мэра, г-
на Мельдера. Господин этот ловко и искусно
пользовался данной ему в городе властью в
личных целях.
Северный порт Палдиски действительно
можно назвать градообразующим
предприятием. По числу работающих в нём
горожан – это самое большое предприятие в
городе. Кроме того, Северный порт даёт работу
другим предприятиям, которые связаны с
хозяйственной деятельностью нашего порта.
Кто ещё, кроме Вас, заинтересован в бизнесе
в Палдиски С кем и в каких областях
конкурирует Ваше предприятие
По той информации, которая движется в
прессе, заинтересованных очень много.
В первую очередь это государственные
предприятия: Tallinna Sadam, Eesti Energia и
Eesti Gaas.
Заинтересованы и коммерческие предприятия.
К ним относятся Alexela Terminal, цинковый
завод, технопарк. Наверняка в недалёком
будущем в Палдиски появятся многие другие
предприятия. Потенциал Палдиски до конца
не раскрыт, поэтому как коммерческие
структуры, так и само государство проявляют
большой интерес к этому региону.
Безусловно, в сфере предоставления
портовых стивидорских услуг мы находимся
в жесточайшей конкуренции. Нашими
конкурентами являются не только эстонские
стивидорские компании, но практически все
компании такого профиля, работающие в
портах Балтийского моря.
Можно ли, будучи у руля власти в городе,
8 Городская газета Палдиски № 16/85
не поддаться искушению и не обратить
административный ресурс в свою пользу
В СМИ часто можно услышать высказывания
чиновников и политиков о том, что
администрация на местах, да и сами
государственные руководители должны
способствовать развитию бизнеса, так как это
единственный способ снизить безработицу и
в конечном итоге – преодолеть кризис. В этом
контексте использование административного
ресурса просто необходимо.
Если в этот вопрос вложен другой смысл,
например, использование административного
ресурса в борьбе с конкурентами, как это
делалось в предыдущие годы с нашим
предприятием, то мы такими возможностями
не пользовались и пользоваться не будем.
Почему Вы ушли из Горсобрания Нет
времени, нет желания, есть иная причина
В первую очередь, конечно же, причина
в недостатке времени. С самого начала я
декларировал, что власть сама по себе мне не
нужна, но мой выход из состава Горсобрания и
передача полномочий замещающему депутату
не означает того, что я отказался от участия в
работе коалиции. Как лидер избирательного
союза «Единый Палдиски», своё мнение я
выражаю через представителей в Горсобрании
от нашего избирательного союза.
Рад констатировать, что с приходом новой
власти в Палдиски закончилась эра беспредела.
За первые полгода сделано главное – те люди,
которые сейчас работают в составе правящей
коалиции Горсобрания, в своей работе
руководствуются, прежде всего, интересами
жителей Палдиски.
Продолжаете ли Вы по-прежнему интересоваться
политическим положением в городе
Безусловно, я не ушёл от этих дел и не забыл о
своих обещаниях, данных избирателям.
Перед муниципальными выборами Ваши
предприятия, в частности, Северный
порт, давали работу как горожанам, так и
таллиннцам. Эта практика сохранилась или
это была пиар-кампания на время выборов
С того времени ничего не изменилось.
Все преференции по найму на работу
отдавались жителям Палдиски, за тем редким
исключением, когда в Палдиски просто не
было нужного специалиста, а в кратчайшие
сроки подготовить его было невозможно.
Только в таких случаях мы привлекали и
привлекаем кадры из других городов, но
в целом предпочтение отдаётся жителям
Палдиски. На этом наша кадровая политика
строится и сейчас.
Сколько бы наши недоброжелатели не
заявляли о том, что после выборов мы
прибегнем к массовым увольнениям, этого
не произошло до сих пор. Могу ответственно
заявить, что ни один человек не сокращён,
количество работников даже увеличилось.
Можно сколь угодно бросать камни в наш
огород, но факт остаётся фактом – люди
продолжают работать, принося большую
пользу нашему предприятию.
Во время всё той же кампании Ваши
соперники сообщали в прессе, что Ваш
капитал в Палдиски убыточен, что Вы на
грани банкротства. Так ли это Улучшилось
ли положение с Вашим бизнесом в целом за
последние полгода
Порт – это серьёзное гидротехническое
сооружение, это большой инвестиционный
проект, требующий привлечения значительных
средств. Учитывая те обстоятельства, что
процесс строительства пришёлся на момент
кризиса, а администрация города вместе с
нашими конкурентами усиленно работали
против нас, то всё это в совокупности
тормозило развитие нашего предприятия. И
только сейчас мы начинаем становиться на
ноги.
С точки зрения результатов нашей работы, нам
рано хлопать в ладоши, но вектор однозначно
направлен в положительную сторону.
Каковы основные улучшения Отношение
города к предприятию изменилось. Городская
администрация перестала мешать нам
работать. Раньше сам бывший мэр города
г-н Мельдер, в содружестве с нашими
конкурентами, неоднократно пытался уверить
местных и зарубежных партнёров Северного
порта в том, что наш порт вот-вот закроется.
Распространение лживой информации со
стороны местной администрации было
одним из способов борьбы с нами, и до
муниципальных выборов наши конкуренты
активно использовали эту возможность.
Теперь же в Палдиски нормальный
микроклимат для работы всех, я подчеркиваю,
всех предприятий, осуществляющих свою
деятельность в городе. Мы можем работать
спокойно, конкурентная борьба - честная.
Надеемся, что и другие коммерческие
организации придут в Палдиски, чтобы на этой
благодатной почве работать и развиваться.
До выборов Ваш список «Единый Палдиски»

Г о р о д с к а я г а з е т а • № 16/85 2010
конкурировал с «Новой волной» (Alexela), а
сейчас председателем Горсобрания является
представитель «Новой волны» Николай
Пичугов. На какой основе Вы пришли к
договорённости
До выборов мы конкурировали со всеми. Нас
никто явно или открыто не поддерживал.
Сейчас как в Городском собрании, так и в
Горуправе присутствуют представители
практически всех партий и избирательных
союзов, участвовавших в выборах. В
Горсобрании создана коалиция из всех этих
партий и союзов.
Удалось добиться главного – прекратить
казнокрадство и разбазаривание городского
бюджета. Это и является фундаментальной
основой нашей коалиции.
Вкладывает ли Ваше предприятие деньги
непосредственно в развитие города В чём
это отражается и о каких суммах идёт
речь
Мы продолжаем оказывать всяческую
поддержку населению города Палдиски.
Нами когда-то было принято решение
персонифицировать эту поддержку, и мы
работаем в соответствии с принятыми
решениями. В чём это выражается Все
проекты не перечислю, но какие-то основные
назвать можно. Конечно, мы плотно работаем
с городскими службами.
Например, в зимний период обеспечивали
город необходимой техникой.
Поддерживаем спорт: предоставляем
транспорт для детских спортивных клубов,
покупаем необходимое снаряжение.
Оказываем финансовую помощь и в
сфере культуры: здание нашего Клуба
предоставляется в бесплатное пользование
для различных кружков по интересам, также
мы передали в пользование двухэтажное
здание для недоходных объединений города
Палдиски, разумеется, без взимания с
объединений или с администрации города
арендной платы. Выделяем средства для
проведения культурно-массовых мероприятий
для детей и малоимущих. Одним словом,
стараемся участвовать во всех процессах,
важных для жизни города.
Понятно, что за один срок у власти
коалиции в Палдиски вряд ли удастся
провести все намеченные планы в жизнь.
Об этом говорилось ещё перед выборами.
Таким образом, чтобы поднять город на
уровень, сопоставимый с общеэстонским,
потребуется, как минимум, два срока. За
Вашими промахами внимательно следят
Ваши соперники как в бизнесе, так и в
политике, причём эти понятия мало
дефинированы. Что предпринимает команда
«Единого Палдиски» для того, чтобы не
оказаться под шквальным огнём критики
перед следующими выборами
Беда многих муниципальных образований
– это желание и возможность местных
чиновников запустить руку в городской
кошелёк, но городская администрация в
Палдиски работает по принципу «Не укради!».
Это залог будущего успеха и доверия горожан.
А если кто-то из чиновников позволит себе
нарушить этот принцип, то покрывать его
никто не будет, и дело будет незамедлительно
передано в правоохранительные органы.
Что касается наших планов, то, заглядывая в
недалёкое будущее, можно с уверенностью
сказать, что с безработицей в регионе
Палдиски в скором времени будет покончено.
Мы знаем, что наши партнёры по коалиции
усиленно работают над новыми проектами,
благодаря которым будут созданы новые
рабочие места. Кроме того, планируется
строительство сетевого магазина, что не может
не радовать, т.к. в Палдиски нет продуктового
магазина с приемлемыми для местного
населения ценами. Отсутствие недорогого
магазина – действительно целая проблема,
которая в недалёком будущем будет решена
нашими общими усилиями. Пока такого
магазина в Палдиски нет, Северный порт
регулярно выделяет транспорт для поездок
малоимущих жителей в магазины Таллинна,
Кейла или Сауэ.
Важно то, что сегодня у городской власти есть
возможности способствовать развитию малого
и среднего бизнеса в Палдиски. Надеемся, что
и сопутствующий бизнес подтянется.
По традиции – какой вопрос мы не задали, по
Вашему мнению
Пожалуй, вопрос о том, как сами жители
Палдиски относятся к тем переменам, которые
наступили в городе.
Насколько я могу судить об этом из своих
бесед с жителями города и из тех писем,
которые получаю, люди давно ждали этих
изменений. Несмотря на трудности, которые
городу оставила прежняя власть, процесс
позитивной реорганизации идёт полным
ходом, и горожане начинают доверять новой
команде власти.
Думаю, что люди оценят нашу работу.
Инна Рак
inna.rak@aripaev.ee
Комментарий
Такие бизнесмены – это элита эстонского
бизнеса.
Будучи председателем правления Северного
порта Палдиски, я проработал с Алексеем
четыре года. За это время мне довелось
узнать его, как очень практичного человека и
целеустремленного бизнесмена.
Все инвестиции он делает не из расчета годовой
прибыли – они всегда продуманы на много лет
вперед. Для того, чтобы построить Северный
порт в Палдиски, инвестиция осуществлялась
с расчетом окупаемости через 17 лет. На такие
шаги может пойти только терпеливый, волевой,
психологически сильный и уверенный в себе
человек.
От экономических спадов и кризисов никто из
нас не застрахован, а брать на себя такие риски
и быть уверенным в долгожданной победе,
могут немногие. Таких единицы.
Я думаю, успех Алексея в том, что он не
разменивается и не распыляется на актуальные
сферы экономики, которые сегодня приносят
прибыль. У Чульца прослеживается четкая
линия ведения бизнеса, которую он с самого
начала выбрал – это транзит, логистика, порты,
судовое сообщение, нефть и так далее.
Такие бизнесмены – это элита эстонского
бизнеса.
Роберт Антропов
депутат Рийгикогу
Администрация ресторана Valge Laev
приглашает Палдискую молодежь на дискотеку!
Для вас прозвучит клубная музыка и музыка 80-90-х!
9 июля в 22.00 двери Valge Laev будут открыты для
всех желающих потанцевать. Также вас ожидают
хорошие ценовые предложения.
Стоимость входа – 50 крон.
Среди тех, кто придет до 23.00 будет разыгран приз!
Гостиница-ресторан Valge Laev
проводит акцию.
При заказе любого блюда
из детского меню, вы
автоматически участвуете в
розыгрыше двух билетов на просмотр мультфильма
в кинотеатре Coca-Cola Plaza.
Акция начинается с 3 июля и продлится до 11 июля.
Ждем вас с нетерпением!
Администрация Valge Laev
Городская газета Палдиски № 16/85 9

ПРЕСС-СООБЩЕНИЕ ХАРЬЮСКОЙ ВОЛОСТНОЙ УПРАВЫ
Управление по делам народонаселения канцелярии Харьюской
волостной управы начиная с 5 июля находится по адресу:
Роозикрантси 12
Начиная с 5 июля 2010 г. управление по делам народонаселения
канцелярии Харьюской волостной управы обслуживает граждан
в историческом здании Харьюской волостной управы по адресу:
Таллинн, Роозикрантси 12.
В дальнейшем браки, рождения будут регистрироваться, а также
осуществляться другие акты регистрации гражданского состояния
во вновь оборудованных помещениях исторического здания
Харьюской волостной управы. Первая торжественная регистрация
брака в новом зале для церемоний состоится 16 июля. В последний
раз регистрация браков проводилась в здании Харьюской волостной
управы в 2002 году.
Управление по делам народонаселения канцелярии Харьюской
волостной управы обслуживает граждан:
в понедельник и во вторник с 9.00 до 11.30 и с 14.00 до 17.00
в среду с 10.00 до 12.00 и с 14.00 до 18.00
в четверг с 9.00 до 12.00
пятницы зарезервированы для проведения регистрации браков.
В связи с переездом в новые помещения изменились и номера
телефонов работников управления, новые номера телефонов можно
найти на домашней страничке Харьюской волостной управы www.
harju.ee.
Каарел Козе
советник по связям с общественностью
Новости от Экократ
Начиная с этого года, Экократ будет подводить итоги своей деятельности в
новостных сообщениях, с которыми можно ознакомиться на веб-странице
Экократа www.okokratt.ee. Новостные сообщения издаются на эстонском и русском
языках.
Завершился фотоконкурс „Весеннее вдохновение“. На фотоконкурс было
прислано более 300 фотографий. В каждой возрастной группе жюри кроме работ
победителей отметило специальными призами работы с уникальной идеей и
выдающиеся фото о ландшафте. Также были отмечены наиболее интересные
работы о мире животных и мире птиц.
Отрадным событием было открытие 12 июня Палатки «Среда обитания 2010»
на днях города Раквере в рамках серии мероприятий „Ценность старых вещей“.
В работе этой палатки участвовали организации и фирмы, ценящие природу и
окружающую среду.
Продолжается конкурс исследовательских работ по изучению шума. Цель
конкурса – довести до сведения людей факт существования шума, его влияние
на здоровье и природу, а также возможности предупреждения вредных влияний
шума.
Приближается запуск проекта - Делаем вместе: „Природа учит учителей“.
В рамках этого проекта в ноябре будет проводиться обучение групп учителей по
развитию навыков наблюдения за природой и природными явлениями. Группы
будут формироваться на принципах интеграции языковых различий и различий в
гражданстве с использованием практических примеров из природы.
Второй частью семинара будет работа в рабочей комнате анимационных фильмов
Детской студии Недоходного Объединения Кукольные Фильмы (MTÜ Nukufilmi
Lastestuudio), где учителя сами будут в режиме групповой работы создавать
кукольные фильмы на темы о природе, пополняя этим свои познания о природе
профессиональными навыками анимационных приемов и методов.
Проект завершится в январе конференцией по проблемам окружающей среды для
преподавателей. На конференции пойдет разговор о проблемах природы в Ида-
Вирумаа, где учителя и специалисты вместе будут искать решения проблем, чтобы
передавать приобретенные знания учащимся своих учебных заведений.
Проект запланирован двуязычным. Инфоматериалы будут как на эстонском, так
и на русском языках. Это делает проект более понятным и привлекательным для
учителей вне зависимости от их национальности или гражданства.
Проект финансируют Фонд Интеграции Граждан третьих стран Европы и
Министерство культуры, поддерживает Целевое Учреждение интеграции и
миграции «Наши Люди». Проект проводится в сотрудничестве с Нарвским
Колледжем Тартуского Университета, городской управой г. Кохтла-Ярве, волостной
управой г. Йыхви и Союзом Самоуправлений Ида-Вирумаа.
Регистрация желающих принять участие в проекте начнется в августе.
Традиция Экократа по проведению фотоконкурсов продолжится летним
конкурсом в июле. Фиксируйте и летом все интересное и захватывающее! Следите
за информацией на веб-странице Экократа www.okokratt.ee !
Продается земельный участок в черте города
под застройку дома (13 соток). Рядом с участком
проходит дорога, есть небольшие посадки.
Цена 250 000 крон. Возможен торг.
Тел. 56 93 58 46
Звонить с 10.00 до 22.00
Мы открыли в Палдиски новый
ПУНКТ СБОРА
ЧЕРНОГО МЕТАЛЛОЛОМА
ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В ЭСТОНИИ
ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
Количество начиная с 1 тонны
РАЕ ПЫЙК 10B, ПАЛДИСКИ
(на территории Палдиского
южного порта)
Открыто по рабочим дням с
8.30 до 16.30
Тел. 6722 758, факс 6722 759
10 Городская газета Палдиски № 16/85

Г о р о д с к а я г а з е т а • № 16/85 2010
ПИСЬМО ЧИТАТЕЛЯ
Уважаемая редакция!
Обращаюсь к вам с просьбой разъяснить
на страницах газеты правила постройки на
участках собственников, например, парника
или сарая. На каком расстоянии от границы
соседнего участка или строения можно чтото
строить И еще, как собственнику участка
добиться переноса строения или парника на
соседнем участке, если постройки находятся
ближе, чем положено к границам его участка
С уважением,
Н.Борунов
Комментарий архитектора Городской управы
Палдиски Эрки Рубена
О строительстве сарая или теплицы
В Эстонской республике строительная деятельность
регулируется самыми различными правовыми
актами. Это законы, такие как закон о строительстве,
закон о планировании, закон о защите природы, закон
о воде и т.д.; постановления, например, постановление
правительства Республики «Требования пожарной
безопастности, предъявляемые к строению и его
части», постановление министра окружающей среды
«Установление порядка создания и проектирования
защитной санитарной зоны водоёмов» и т.д. Кроме
того, на местном уровне строительная деятельность
регулируется постановлением о строительстве,
принятым местным самоуправлением, действует
общая планировка. Ещё более точно для каждого
объекта недвижимости определяется право
на строительство в соответствии с детальной
планировкой, при необходимости уточняется
условиями проектирования.
Условия для строительства сарая или теплицы в
городе Палдиски
Сарай или теплицу можно возвести на земельном
участке, для которого определено право на
строительство или при замене имеющегося сарая или
теплицы на новые. Всевозможные дополнительные
условия и ограничения по строительству
(минимальная величина земельного участка с
правом на строительство, минимальная удалённость
строений от границ участка, максимальная площадь
под строением, максимальное количество зданий
на участке, высота ограды и т.д.) определяется
детальной планировкой. Сарай можно построить
также ближе к границам земельного участка, однако
для этого нужно свою строительную деятельность
согласовать с владельцем соседнего земельного
участка.
Действия при строительстве сарая или теплицы в
городе Палдиски
Если площадь планируемого под строительство
сарая или теплицы больше 60 м2 и проектируемая
высота от земли выше 5м, то следует для возведения
строения представить в Городскую управу
Палдиски ходатайство о выдаче разрешения на
строительство. Основанием для выдачи разрешения
на строительство является проект строительства.
Если площадь строительного фундамента сарая
или теплицы 20-60 м2 и проектируемая высота от
земли до 5м, то мы имеем дело с малым строением.
Точнее, с малым зданием, поскольку у него
имеется крыша, внутреннее помещение и внешние
границы. Для строительства такого сооружения
нужно представить в Городскую управу Палдиски
ходатайство о выдаче письменного согласия на
строительство, которое утверждается в виде
распоряжения Горуправы Палдиски.
Если площадь планируемого под строительсво
сарая или теплицы до 20м2 и проектируемая высота
от земли до 5м, то нужно представить в Городскую
управу Палдиски ходатайство в свободной форме,
к которому прилагается план месторасположения
в масштабе 1:500, а также чертежи, отображающие
архитектурно-строительное решение.
У Городской управы имеется право при
необходимости требовать оформления плана
месторасположения площадки на актуальном топогеодезическом
исходном плане с техносетями.
Горуправа для строительства малого здания выдаёт
согласование либо в виде отдельного документа,
либо на плане месторасположения площадки с
пометками о согласовании.
Процедуры при оповещении о незаконных
сооружениях в городе Палдиски
Исходя из закона о строительстве, в установленных
в §-х 65-69 названного закона органами, которые
занимаются внесудебным разбирательством
проступков, являются ородская или волостная
управа и Департамент технического надзора.
В соответствии с постановлением Городской управы
Палдиски за ном. 5 от 5.11.2007 «Исполнение
задач, вытекающих из закона о делопроизводстве
с проступками» от имени города Палдиски в
делопроизводстве с проступками на основании §-в
65-69 участвуют вице-мэр и советник.
Городской управе Палдиски следует сообщать о
проступке, представив заявление соответствующего
содержания.
Ферма Pakri Straus
Готова принять своих гостей по субботам и воскресеньям с
10:00 по 18:00.
Адрес: Sadama 38, Палдиски 76805. В остальной время по
предварительной договорённости по тел.: +372 509 8897.
Страус – (Struthio camelus)- самая большая из ныне живущих
не летающих птиц в мире, родом из Африки. Рост взрослых
птиц достигает 2-2,7 м и вес 100-175 кг. Cтраусы несут от
30 до 50 яиц в год и в течении своей жизни- около 2000
яиц. Страусы могут жить примерно до 60 лет и способны
производить потомство в течение 25-35 лет. Они развивают
скорость 50-70 км/час и их основная защита - удар ногой,
который ничем не уступает силе удара лошади. По-характеру
страусы в большенстве дружелюбны и любопытны.
Добро пожаловать на ферму Pakri
Straus!
Дополнительная информация по
тел: +372 509 8897
Банковский автобус
Вы сможете привести в порядок все свои денежные дела
в банковском автобусе!
В Палдиски останавливается банковский автобус у конторы
Paldiski Sadamate AS (Пеэтри 31) c 14.00 до 17.00
В III и IV квартале:
9, 15 и 28 июля;
12, 13 и 25 августа;
10, 16 и 29 сентября;
8, 14 и 27 октября;
5, 11 и 24 ноября; 1
0, 16 и 29 декабря.
В автобусе Вы можете:
• получить совет насчёт банковских услуг
• заказать и получить на руки банковскую карточку
• положить с помощью банкоматов на свой расчётный счёт и снять с
него наличные деньги
• совершать платежи и пользоваться интернет-банком
• открыть сберегательный счёт и заключать другие договора
Расписание движения банковского автобуса можно найти в
интернете: www.swedbank.ee
Дополнительная информация по телефону 6 310 310
Городская газета Палдиски № 16/85 11

Страничка для родителей
Методика Шиничи Сузуки
Шиничи Сузуки (Shinichi Suzuki) – японский
педагог, музыкант, мыслитель. Этот человек
известен во всем мире, как создатель
инновационного и необычного метода раннего
развития музыкальных способностей у детей.
Метод впоследствии был назван его именем (метод
Сузуки).
Талантливый представитель страны восходящего
солнца с детских лет был окружен музыкальными
инструментами – на фабрике отца производили
скрипки. Но только в семнадцать лет подросток
был ошеломлен и восторжен до глубины души,
узнав, какие прекрасные звуки может извлекать
этот музыкальный инструмент. С тех пор и
открылось для Шиничи Сузуки его настоящее
пристрастие и дело, которое увлекло его на всю
оставшуюся жизнь. Не зная ни нотной грамоты, ни
имен великих композиторов, первые шаги в мире
музыки он совершал интуитивно – сам пробовал
играть на скрипе услышанные музыкальные
произведения. Позже была и профессиональная
учеба. Но именно первые опыты Сузуки привели
его к основополагающему постулату будущей
педагогической теории: любой человек – носитель
таланта, который лишь необходимо правильно
развивать.
Но какой же педагогический подход в развитии
музыкальных талантов является правильным
Естественно, указанный самой природой! Шиничи
Сузуки высказал предположение о том, что ребенок
усваивает музыкальную науку так же легко, как он
усваивает родную речь; и в дальнейшем Шиничи
Сузуки с успехом воплотил его в жизнь.
Обучение музыке и родной речи – во многом
сходные процессы. И если обучение речи
12 Городская газета Палдиски № 16/85
начинается уже с первых дней жизни ребенка, то
почему же параллельно нельзя обучать малыша
и музыке Мать с момента появления ребенка на
свет дарит ему ласку и постоянно разговаривает
с ним. Никто не ругает малыша за неправильно
произнесенные слова, а каждый новый слог или
слово вызывают умиление и похвалу родителей,
побуждая чадо развиваться дальше. Ежедневный
труд, основанный на всецелой родительской любви
и поддержке – вот фундамент метода Шиничи,
который он с успехом перенес и на музыкальное
образование.
Родители с первых дней жизни должны окружить
своего малыша классической музыкой, чтобы он,
играя или занимаясь своими делами, постоянно
слышал образцы исполнения музыкальных
произведений. Проводя аналогию с обучением
речи, Сузуки говорил о том, что, пытаясь научить
ребенка первым словам, родители будут постоянно
повторять ему те или иные словосочетания.
«Скажи: ма-ма; скажи: па-па» – пока ребенок,
подражая речи взрослых, не попытается заговорить
сам. Так же и с музыкой. Уместно на протяжении
некоторого времени включать для ребенка какойлибо
один музыкальный отрывок, пока ребенок не
запомнит, как он звучит.
Сузуки даже написал несколько подобных мелодий
для различных инструментов сам. В дальнейшем
ему не нужно будет сверяться с нотным листом –
ведь он прекрасно будет знать последовательность
игры на слух. Так же, как ребенка учат письму только
после того, как малыш начал хорошо говорить, так
и к нотной грамоте следует приступать только
после того, как ребенок, подражая услышанной
игре сам, научится исполнять музыкальные
произведения.
Естественно, нужна помощь опытного педагога,
который будет направлять первые шаги малыша.
Но едва ли не большей по значимости является и
роль родителей в этом процессе. Ведь мамы и папы
должны стать для своего чада своеобразными
«домашними учителями», которые постоянно
будут следить за его успехами и своими
поощрениями и похвалами не дадут угаснуть
возникшему интересу к музыке. Шиничи Сузуки
Летнее языковое обучение в эстоноязычной семье
Для кого
Для проживающих в Эстонии детей в возрасте 7–18
лет, которые не являются гражданами Эстонии и
других стран Евросоюза.
Что это
Хорошая возможность детям узнать Эстонию,
ее культуру и отлично провести 2 недели в
эстоноязычной семье. Возможность практиковать
свой навык эстонского языка и усовершенствовать
его в приятном обществе.
Когда и где будет проходить
Обучение в семье пройдёт с 5 июля по 29 августа
в разных уголках Эстонии (кроме Ида –Вирумаа и
Харьюмаа).
Сколько это стоит Кто поддерживает
Участие детям бесплатно Расходы берут на себя
организаторы, в том числе и транспортные
расходы (автобусные билеты). Проведение проекта
обучение в семье поддерживает Европейский Союз,
Европейский Фонд Интерграции Третьих Стран,
Министерство Культуры и Фонд Интеграции и
Миграции “Наши люди”.
Какие условия
Посылающей семье:
• У самого ребёнка есть интерес и мотивация
провести 14 дней подряд в эстонской семье.
Ребёнок сам желает участвовать в обучение
в семье. Ребёнок с хорошим здоровьем и в
состоянии провести 14 дней вдали от родителей.
Ребёнок не является гражданином Эстонии и
других стран Евросоюза.
• Из одной семьи может участвовать несколько
детей.
• Готовность и мотивация к совместной работе и
общению между собой.
• Заключается 3-х сторонние договора между
посылающей и принимающей семьёй и
организатором, где уточняются обеспечение
ребёнку безопасности, общение между семьями
и др. условия.
• Обязанность участвовать вместе с ребенком
на 2-х часовом инфосеминаре. Инфосеминары
пройдут 2 июля в 16:00 в Таллинне, 3 июля в 11:00
в Нарве и 3 июля в 15:00 в Силламяэ.
• Информировать организатора о ситуации давать
обратную связь.
Принимающей семье
• Домашний язык семьи – эстонский и в семье
живут дети такого же возраста.
• Для детей составлена 2-х недельная программа
деятельности, в том числе неформальное языковое
обучение, знакомство с местной культурой (напр.
Посещение музея или культурных мероприятий),
свободная деятельность.
• Ребёнку обеспеченна уютная и дружеская
и отвечающая хорошим условиям жизнь и
учебная среда. У ребёнка есть возможность
связаться со своими родителями или опекунами
и возможность пребывания наедине с самим
собой, если это будет нужно.
• У ребёнка одинаковые с детьми семьи условия
проживания (спальное место, место для хранения
предполагал, что особо прилежные родители
даже могут обучиться основам игры, чтобы дома
направлять малыша в нужное русло, показывать
ему пример собственными действиями.
Важным аспектом является система оценивания
достижений ребенка. Сузуки настаивал на том,
что оценка должна быть только позитивной. Так,
в его школе давались только такие оценки, как
«хорошо» или «ты молодец, но можешь добиться
большего». И никогда отрицательные! Ведь если
интерес ребенка угаснет, если он ощутит, что его
действия не приносят результата, применение
метода окажется бесполезным, ведь он основан
на добровольном желании малыша заниматься
музыкой, стремиться к прекрасному. А занятия
«из-под палки» пойдут только во вред.
Основные постулаты метода Шиничи Сузуки
– всецелая любовь и поддержка родителей
и, естественно, ежедневный беспрерывный
труд, основанный на активном слушании и
повторении. Ведь ребенок учится говорить
каждый день, тренируется произносить слова
постоянно, приближаясь к цели маленькими
шагами. Так и занятия музыкой требуют
ежедневных пошаговых усилий, поддерживаемых
и поощряемых родителями в атмосфере любви и
доброжелательности.
По методу Шиничи Сузуки занималось и
занимается огромное количество детей, и все они
достигают, в конечном итоге, небывалых успехов.
Метод, основанный на глубоком понимании и
принятии природы человека, дает свои плоды.
Шиничи Сузуки верил, что музыка открывает
человеческое сердце навстречу добрым и
прекрасным начинаниям, а люди, посвятившие
себя музыке – носители и основа мира,
наполненного светом и пониманием. Любой
ребенок, окруженный любовью и обладающий
желанием заниматься, может проявить скрытые
в нем таланты, чтобы дарить миру радость и
красоту.
По материалам интернет-изданий
одежды и вещей) и участия в жизни семьи.
• Годность семьи для организации обучения
подтверждает социальный работник местного
самоуправления в соответствии с удостоверением,
которое выдается организаторам.
Какие основные принципы обучения в семье
• Навыки и знания ребёнка для использования
эстонского языка и освоения в эстонской среде.
• Знакомство с культурой Эстонии.
• Домашнее и в неформальной среде естественное
языковое обучение, в том числе навыки слушания,
речи, письма и увеличение словарного запаса.
• Знакомства с ценностями и жизнью семьи.
• Контакты детей между собой и между семьями.
Как можно участвовать
Заполни соответствующую анкету и пришлите
подписанную вместе с копиями документа,
подтверждающего личность/гражданство ребёнка
не позднее 5 июля по адресу: UNICEF, Auna 6, Tallinn
10317 или подписанную дигитальной подписью
по электронному адресу pere@unicef.ee
Кто организовывает
Детский Фонд UNICEF
Откуда получить информацию
на эстонском языке: Kristiine Vahtramäe, telefon 5690
6778
на русском языке: Svetlana Bogdanova, telefon 5566
3417 на русском языке: Sirje Reitav, telefon 5569 3473
эл. почта pere@unicef.ee
www.unicef.ee