Taytothta #2
Περιοδική έκδοση για τη γλώσσα, τη λαογραφία και τη λογοτεχνία
Περιοδική έκδοση για τη γλώσσα, τη λαογραφία και τη λογοτεχνία
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
~<br />
σελίδα<br />
14<br />
...μουσική<br />
Λόγος - μέλος - τέχνη<br />
Στην ελληνική παράδοσή υπάρχουν λογοτεχνικά και μουσικά τιμαλφή που δύνανται να προσφέρουν ουσιαστική<br />
αισθητική συγκίνηση στον άνθρωπο. Οι δυο συμβολές που δημοσιεύουμε, γραμμένες από έγκριτους<br />
θεράποντες του λόγου και της μουσικής, δεν επιδιώκουν πληρότητα. Είναι καλέσματα στην έκπληξη, στην<br />
έκπληξη της ανακάλυψης μιας κληρονομιάς, όπου δεν λείπει η αρχοντιά και η ευαισθησία.<br />
Ο Παναγιώτης Ανδριόπουλος σκιαγραφεί την καλλιτεχνική συνάντηση μιας<br />
ιδιαίτερης γυναικείας ποιητικής φωνής με τον κορυφαίο Μάνο Χατζιδάκι, ενώ ο Κωνσταντίνος<br />
Νικολακόπουλος προσφέρει ένα μεστό περίγραμμα της βυζαντινής μουσικής<br />
και υμνογραφίας.<br />
Γιώργος Βλαντής<br />
Αρχισυντάκτης<br />
Κοιτώντας ένα χειρόγραφο<br />
της Μυρτιώτισσας<br />
Η νέα Σαπφώ, η σταυρωμένη ποιήτρια της αγάπης...<br />
Tη Μυρτιώτισσα τη γνώρισα στη νεότητά μου από τον Μεγάλο Ερωτικό του<br />
Μάνου Χατζιδάκι.Είναι αυτή που έγραψε τους εξαίσιους στίχους του περίφημου<br />
τραγουδιού «Σ’ αγαπώ».Το τραγούδι αυτό έχει μια ιστορία. Ας την δούμε.<br />
του Παναγιώτη Ανδριόπουλου<br />
Θεολόγου-Μουσικού<br />
Μάνος Χατζιδάκις ήταν αγαπημένος φίλος του<br />
Ο πρωταγωνιστή του θεάτρου Γιώργου Παππά<br />
(1903-1958), γιου του δημοσιογράφου Σπύρου<br />
Παππά και της ηθοποιού-ποιήτριας Θεώνης Δρακοπούλου<br />
- Μυρτιώτισσας. Πήγαινε συχνά στο<br />
σπίτι τους, εκείνη έφτιαχνε καφέ και συζητούσαν.<br />
Μετά το θάνατο του Γιώργου Παππά (γεγονός που<br />
συγκλόνισε την ποιήτρια), ο Χατζιδάκις έχασε τα<br />
ίχνη της. Κάποτε, άρρωστη στο νοσοκομείο η Μυρτιώτισσα,<br />
στέλνει στο συνθέτη ένα γράμμα συγκινητικό,<br />
μαζί με το πασίγνωστο τότε ποίημά της<br />
«Σ’ αγαπώ», προτρέποντάς τον να το μελοποιήσει.<br />
Να σημειώσουμε ότι το ποίημα αυτό είχε δημοσιευτεί<br />
το 1925 - έτος γέννησης του Χατζιδάκι - στη<br />
δεύτερη ποιητική συλλογή της, «Κίτρινες φλόγες».<br />
Το γράμμα έμεινε καιρό στο συρτάρι. Ζώντας (από<br />
το 1967) στη Νέα Υόρκη, ο Χατζιδάκις, διαβάζει<br />
μια μέρα ότι πέθανε η Μυρτιώτισσα και νιώθει<br />
ένοχος που αμέλησε να πάει να τη δει. Δεν ξέχασε<br />
ποτέ το γράμμα της. Χρειάστηκαν όμως άλλα τέσσερα<br />
χρόνια για να ξεπληρώσει το χρέος του - με<br />
μοναδικό, πραγματικά, τρόπο: Τον Ιούνιο του 1972,<br />
στη Νέα Υόρκη ακόμη, ανασύρει το παλιό της ποίημα<br />
κι αρχίζει να γράφει τη μουσική του «Μεγάλου<br />
Ερωτικού», που ολοκληρώθηκε τον Οκτώβριο της<br />
ίδιας χρονιάς στην Αθήνα. Το τραγούδι «Σ’ αγαπώ»<br />
- σφραγισμένο από τη μαγική ερμηνεία της<br />
Φλέρυ Νταντωνάκη - αφιερώθηκε από το συνθέτη<br />
«Στη μνήμη του Γιώργου Παππά».<br />
Όλα αυτά τα σκεφτόμουν καθώς στεκόμουν<br />
μπροστά σε ένα αυτόγραφο ποίημα της Μυρτιώτισσας<br />
στην ιστορική, πλέον, οικία Άγγελου<br />
και Λητώς Κατακουζηνού (που λειτουργεί ως<br />
ίδρυμα πολιτισμού) στο Σύνταγμα. Η Μυρτιώτισσα<br />
συνδεόταν με αληθινή φιλία με το ζεύγος Κατακουζηνού<br />
και έγραψε ένα ποίημα για το σπίτι
Change language