25.02.2015 Views

Kriza u Evropi - Books by Global Voices Online

Kriza u Evropi - Books by Global Voices Online

Kriza u Evropi - Books by Global Voices Online

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Portugal: Generacija protesta, uz ludosti i sastavljanje kraja s krajem<br />

počinila prethodna generacija.<br />

Mnogo problema, malo rešenja<br />

Ako je s jedne strane ovo spojilo neke u opštem otporu, mnogi drugi su se, s druge strane, ogradili. To je<br />

probudilo neke polu-uspavane rasprave.<br />

Dok blog O Jumento (Magarac) piše o međugeneracijskoj solidarnosti (ili njenom nedostatku), Helena Matos,<br />

na blogu Blasfémias (Bogohulja), dovodi u pitanje legetimitet ove generacije da zahteva ista prava kao što su<br />

imali njihovi roditelji:<br />

Preparam-se agora os ditos membros da geração à rasca não para<br />

exigir que os mais velhos mudem de vida mas sim que também eles<br />

possam manter esse tipo de vida. Quem vier depois que se amanhe.<br />

A prosseguirmos, dentro de alguns anos, assistiremos a protestos de<br />

gerações que se dirão bem pior do que à rasca.<br />

Članovi tzv. generacije sastavljanja kraja s krajem sada se ne spremaju<br />

da pozovu starije osobe da promene svoje živote, nego zahtevaju da i oni<br />

mogu tako da žive kada ostare. Oni koji dođu kasnije će se nekako snaći.<br />

U budućnosti, za nekoliko godina, prisutvovaćemo protestima generacija<br />

koje će sebe opisivati mnogo gore nego po sastavljanju kraja s krajem.<br />

Luis Novaes Tito apeluje za promenu status quo-a, na blogu A Barbearia do Senhor<br />

Luis (Berbernica gospodina Luiša), gde upozorava na sukob generacija:<br />

Concordo que, em vez de chorarem pelos cantos embalados pelo faducho<br />

do “já não posso mais”, vão para a rua gritar que é tempo de mudar, antes<br />

que os mandem embalar a trouxa e zarpar.<br />

Satira članka Isabele Stilwell, na<br />

Facebook stranici “artº 21” (stavka<br />

portugalskog Ustava koja se odnosi<br />

na pravo otpora)<br />

Slažem se da umesto plača u uglovima zamotan kao mali pas uz kuknjavu ja ne mogu dalje, treba<br />

samo izaći na ulice i vikati da je vreme za promenu, pre nego što Vas pošalju da se spakujete i<br />

odletite.<br />

Od postova i komentara, do tekstova urednika i onih sa mišljenjima u tradicionalnim medijima, tu su i oni<br />

koji i dalje pokušavaju da gurnu društvo u srce problema: uzroci i rešenja (znajući da je lakše da se dogovore<br />

o uzrocima nego o rešenjima). Tako je rasprava povećala ulogu države i zakonodavca, kao i legislator, and<br />

also to univerziteta i institucija visokog obrazovanja.<br />

I tako je sa Portugalom, “zemljom blagih manira”, čija je korpa konformizma možda prepuna, sada i zauvek.<br />

Daleko od pronalaženja platforme za konsultacije između političke klase, civilnog društva i same generacije<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!