Kriza u Evropi - Books by Global Voices Online

Portugal: građani pitaju Islanđane o demokratiji
Kako su sindikati u Islandu zauzeli [sic] položaj i videli [sic] sebe kao učesnike u pokretima otpora
protiv dužničke krize na Islandu i celoj Evropi? (…)
Kako se vi Islanđani organizujete da obezbedite bolju budućnost?
(…) Šta se događa sada? Šta još radite? Za šta se borite i za šta mislite da se vredi boriti, da li je
Ustav vredan te borbe? Da li ovaj Ustav stvarno razdvaja vlast – ekonomsku, političku, versku? Kako
mislite da će to pomoći? Za koje stvari želite da Vam Ustav pomogne da ih promenite? (…) Šta radite
sada? Pokreti naroda … da li se još uvek okupljate? Da li ste organizovani u malim grupama? Da li su
se i ljudi podelili kao i ona četvorica koji su izabrani? Da li imate male grupe koje dele Vaše interese?
(…) Bilo da živite u Evropi, ili kao mi ovde na jugu, bilo bi dobro da pronađemo način da se sastanemo i
da saznamo šta nije u redu s celom sistemu, kapitalističkom sistemu, naravno. Kako možemo stvoriti
mrežu pomoći u kojoj bi zapravo mogli predložiti potpuno nov sistem za Evropu i šire? Napred ljudi
na Islandu!
Za Miguela Madeira, sa bloga Vias de Facto, “relativni uspeh Islanda više leži u pokretanju stanovništva
nego u novoj vladi.” U komentaru na ovu objavu Fernando Ribeiro naglašava činjenicu da na Islandu nije
bilo potrebe za nasilnim sukobima i smatra da, u Grčkoj, Irskoj i Portugalu, politička klasa nije – i neće
– konsultovati birače koje predstavlja kada donosi tako važne odluke kao što je oslanjanje na evropske
fondove. Važno je da se:
requerer abertamente mais democracia na hora das tomadas de decisão fundamentais, e
ultrapassar o argumento caduco da democracia liberal em que a democracia representativa
funciona assim mesmo.
otvoreno traži više demokratije u trenutku donošenja glavnih odluka, i da se prevaziđe zastareli
argument liberalne demokratije koja kaže da predstavnička demokratija funkcioniše samo na ovaj
način.
Islanđani ne samo da traže više demokratije, nego i učestvovanje u “konačnom postavljanju participativne
demokratije. (…) Demokratija 2,0, kroz novu grupu predloga prikupljenih za raspravu o Ustavu u Parlamentu
u oktobru. Paula Thomaz sa Carta Capital sažima proces:
a discussão para a nova [constituição] islandesa se dá através de vídeos do Youtube em tempo real,
que mostram os debates do Conselho; fotos no Flick; pequenas frases no Twitter; no site oficial dos
temas (em islandês e em inglês); e no Facebook é que as ideias estão abertas para discussão.
Rasprava o novom Islandskom [Ustavu] se odvija kroz video materijal na Youtube u realnom vremenu,
koji pokazuje rasprave Veća; fotografije na Flickr, kratke rečenice na Twitteru, na službenoj internet
stranici (na islandskom i engleskom jeziku) i na Facebook strani gde su ideje otvorene za raspravu.
23