Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة١ الشكل القانوني واألنشطة الرئيسية١٩٦٨تم تأسيس بنك أبوظبي الوطني ش.م.ع. ("البنك") في أبوظبي سنة بمسؤولية محدودة وھو مسجل كشركةمساھمة عامة بموجب القانون اإلتحادي لدولة اإلمارات العربية المتحدة رقم (٨) لسنة (وتعديالته) الخاصبالشركات التجارية.١٩٨٤،٤ديسمبر ٢٠١٤إن العنوان المسجل ھو ص.ب. أبوظبي، دولة اإلمارات العربية المتحدة. تتضمن البيانات المالية الموحدة كما فيالبنك وشركاته التابعة (يشار إليھم مجتمعين ب "المجموعة"). وتعمل المجموعةوللسنة المنتھية في ٣١بشكل رئيسي في األنشطة المصرفية المتعلقة بالشركات واألفراد باإلضافة إلى األنشطة المصرفية الخاصةواإلستثمارية والخدمات اإلدارية واألنشطة المصرفية اإلسالمية. تباشر المجموعة أعمالھا من خالل فروعھا المحليةواألجنبية وشركاتھا التابعة ومكاتبھا التمثيلية في دولة اإلمارات العربية المتحدة، البحرين، مصر، فرنسا، عمان،الكويت، البرازيل، جزر الكيمان، السودان، ليبيا، المملكة المتحدة، سويسرا، ھونج كونج، األردن، لبنان، ماليزيا،الصين والواليات المتحدة األمريكية.إن أعمال المجموعة الخاصة بالنشاط المصرفي اإلسالمي متوافقة مع أحكام الشريعة اإلسالمية الصادرة عن لجنةالرقابة الشرعية.البنك مدرج ضمن قائمة سوق أبوظبي لألوراق المالية (الرمز: (NBADإن الشركة األم للبنك ھي مجلس أبوظبي لإلستثمار، شركة مملوكة من قبل حكومة أبوظبي.تم إعتماد إصدار البيانات المالية الموحدة من قبل مجلس اإلدارة في.٢٠١٥ يناير ٢٨٢ أساس اإلعداد(أ)بيان التوافقتم إعداد ھذه البيانات المالية الموحدة على أساس مبدأ اإلستمرارية وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية (التي تتضمنالمعايير المحاسبية الصادرة من مجلس المعايير المحاسبية الدولية وكذلك التفسيرات الصادرة من قبل لجنة تفسيراتمعايير التقارير المالية الدولية) ومتطلبات القوانين السارية في دولة اإلمارات العربية المتحدة.(ب)أساس القياستم إعداد ھذه البيانات المالية الموحدة وفقاً لمبدأ التكلفة التاريخية بإستثناء ما يلي:يتم قياس االستثمارات بالقيمة العادلة من خالل األرباح أو الخسائر بالقيمة العادلة؛يتم قياس األدوات المالية المشتقة بالقيمة العادلة؛ يتم قياس اإلستثمارات المحتفظ بھا لغير غرض المتاجرةوالمصنفة كإستثمارات متاحة للبيع بالقيمة العادلة؛يتم تعديل قيمة الموجودات والمطلوبات المؤھلة المعترف بھا كمغطاة بموجب عقود التحوط، حسب التغير فيالقيم العادلة المنسوبة للمخاطر التي يتم تغطيتھا؛يتم قياس الموجودات غير المالية المستحوذة لتسوية القروض والسلفيات بقيمھا العادلة ناقصاً تكاليف البيع أوالقيم الدفترية للقروضات والسلفيات، أيھما أقل.(ج)العملة التشغيلية وعملة العرض٨يتم عرض ھذه البيانات المالية الموحدة بدرھم اإلمارات العربية المتحدة، وھي العملة التشغيلية للبنك. ويتم قياس البنودالمدرجة في البيانات المالية للشركات التابعة والفروع الخارجية للبنك باستخدام عملة البيئة االقتصادية األساسية التيتعمل بھا. باستثناء ما تم اإلشارة إليه، تم تقريب جميع القيم إلى أقرب ألف درھم.
Change language