December - Mesačník Odkaz sv. Cyrila a Metoda - Pravoslávna ...

Cirkevnoslovansko-slovenský slovník (38. časť)mu´ḱa, -i ž trest, muky, trápenie, súženiemuka@, -i ž múka, jemný prášok z chlebovýchzŕn a niektorých iných rastlínmuka@ semida´ĺnaä (gréc.) čistá, pšeničnámúka, ktorá bola podľa zákona prinášaná akoobeťmu´ĺq, -a m 1. mulica, kôň 2. žaburina, bahno,močiarmuri´ńq, -a m (gréc.) černoch, Etiópčanmu´ŕo, -a s / p. mæŕomu´ŕskñj, -aä, -oe černošský, etiópskymu´´sa, -y ž hubka v antiminse, ktorá sapoužíva na utieranie omrviniek z diskosa a ktoránám pripomína hubku s octom a žlčou, podanúIsusovi Christovimusikƒá, -ƒí ž hudbamusikƒ´ ´j, -ƒ´ä m (gréc.) spevákmusikƒ´´jskq, -a, -o (-kñj, -kaä, -koe)hudobnýmusƒ´á, -ƒí ž (gréc.) mozaikamusta´ḱi mn. fúzymutíti, muèu@, muèíši, mu´ ´èatq ndk.trápiť, trýzniť, mučiťmu´ ´tq, -a m vlnenie, kolísanie, spôsobenévetrommuèenikolú´ ´becq, -bca m ten, kto ctí pamiatkumučeníkovmu´ ´èenièenq, -èna m verš, ktorý je zostavenýna počesť sv. mučeníkovmu´ ´èenièestvo, -a s postavenie mučeníkov;oduševnené znášanie múk za Isusa Christa; rozprávanieo znášaní múk za Isusa Christamu´ ´èenièenq, -èna, -èno (-ènyj, -ènaä, -ènoe) mučenícky, týkajúci sa mučeníkovmu´ ´èenikq, -a m ten, kto nebojácne vyznávam, mpravú kresťanskú vieru a svedčí o nej znášanímmúk a smrti za Isusa Christamuèe´ńñe, -ñä s mučenie, týranie, trestmu´ ´èenyj, -aä, -oe 1. vybraný na mučenie 2.miesto, určené na mučenie hriešnikovmuèi´ĺiòe, -a s miesto mučenia, utrpeniamuèi´´tel, -ä m mučiteľ, krutý vládca,tyranmuèi´ ´telskñj, -aä, -oe patriaci mučiteľovi,krutému vládcovi, tyranovimuèi´ ´telstvo, -a s mučenie, panovaniemuèi´ ´telstvovat, -stvuú, -stvueši,-stvuútq ndk. konať mučiteľsky, panovaťmu´ ´èiti, -èu, -èiši, -èa´tq ndk. zasahovaťsmrteľnými údermi, trestať kruto, bez milosrdenstva,utláčaťmuška´ ´tq, -a m drvený muškátový orechako koreniemèátisä, mèu´śä, mèíšisä, -èátsä ndk.bežať, prebehnúť sa, prejsťmšeloime´ćq, -mca m úplatkár, chamtivecmšeloi´ḿnyj, -aä, -oe úplatkársky, chamtivýmšeloi´ḿstvo, -a s úplatkárstvo, chamtivosťmšeloi´ḿstvovati, -stvuú, -stvueši,-stvuútq ndk. brať úplatky, prepadnúťchamtivostimšelolú´ ´bñe, -ñä s náklonnosť k úplatkárstvu,chamtivosti, snaha o nespravodlivý ziskmšélq, -a m zisk, nespravodlivá korisťmši´ća, -y ž druh hmyzu, muškamòa@, mòa´ ´ti s mladý osol, oslíkmòa´ ´ti, mòáú, mòáeši, mòáútq ndk.mstiť sa12/2009 CXLIXVIIE5