December - MesaÄnÃk Odkaz sv. Cyrila a Metoda - PravoslÃ¡vna ...

More documents

Recommendations

Info

GRÉCKO – Grécke centrum vydávajúce patrologickéštúdie (publikácie) so sídlom v Aténachdokončilo znovuvydanie zbierky gréckej patrológieod Migneho. Ide tu o „veľký vydavateľskýčin“, pretože zbierka obsahuje originálne texty slatinským prekladom od osemsto kresťanskýchautorov, medzi ktorými sú cirkevní otcovia hovoriacipo grécky, ako aj autorov z byzantskejepochy. Znovuvydanie tohto monumentálnehodiela je historickou udalosťou a ovocím práceprebiehajúcej počas desiatich rokov. Zúčastnili sajej medzinárodní špecialisti, teológovia, filozofi,historici, lingvisti. Uvádza sa to v tlačovom komunikéz 2. októbra 2009. Pôvodné dielo nazvanéako Patrologiae c ursus comlpetus (Series graeca)obsahuje texty cirkevných otcov a iných autorovv gréčtine od 1. do 15. storočia. Pripravil ho a vydalv druhej polovici 19. stor. francúzsky katolíckyteológ abé Jacques-Paul Migne (čítaj Miň) a pridalk nemu latinskú sériu západných otcov. Tieto dvesérie, latinská a grécka, sa predlžovali od polovice20. stor. v zbierke Sources chrétiennes.SOP 342, november 2009Z francúzštiny preložil Mgr. Pavel TkáčRektor Pravoslávneho kňazskeho seminárasrdečne ďakuje Bohuznámej rodinez Kuzmíc, ktorá darovala na Kňazský seminár50,-€, ktoré budú použité na úhradufaktúr za energiu. Nech Všemohúci Bohcelej Vašej rodinke vynahradí cez zoslanieSv. Ducha veľa zdravia ešte mnoho rokov.Prot. Mgr. Emil Jarkovsky, rektor PKSVýroba zvonov, oprava,preliatie prasknutýchzvonov. Elektrifikáciazvonov.Michal Trvalec- Zvonex, Žarnovicamob.: 0905 233 451tel.: 045/ 681 21 43Odkazsv. Cyrilaa Metoda1209Mesačník Pravoslávnej cirkvi na SlovenskuRočník LV/2009ISSN 0139-9012Zapov¡tsv. Kirila¡ Meçod¡äVydáva: Metropolitná radaPravoslávnej cirkvi na SlovenskuAdresa redakcie:Bayerova 8, 080 01 Prešov,telefón: 051/77 24 736,fax: 051/77 34 045,e-mail: ocam@orthodox.skweb: www.ocam.orthodox.skŠéfredaktor: Dana DžuganováJazykový redaktor: Mgr. Dana KojnokováVychádza 12-krát do roka.Tlač: Tlačiareň svidnícka, spol. s r. o.čat. Nebiljaka 121/18, 089 01 SvidníkRočný príspevok 5,97 € (180,- Sk),polročný príspevok 2,99 € (90,- Sk).Objednávky na odber prijíma:Redakcia Odkazu sv. Cyrila a Metoda,Bayerova 8, 080 01 Prešov,Úrad metropolitnej radyna tel. č.: 051/7724 736a každý pravoslávny farský úrad.Povolené EVPT 167/2008 z 27. 11. 2008.Číslo indexu: EV 173/08.(Konverzný kurz: 1 € = 30,1260 Sk)B 42Odkazsv. Cyrilaa Metoda
Koncert duchovnej piesne v Bardejovských KúpeľochBRUSNICA - posviacka obnoveného krížaChrámové sviatky v Gerlachove a Petrovej
Page 1 and 2: Odkazsv. Cyrilaa MetodaMesačník P
Page 3 and 4: OBSAH - ЗMІСТÚVODNÍK (Ján, a
Page 5 and 6: Roždestvenské posolstvoPosvätnej
Page 7 and 8: V deň pamiatky sv. Nikolaja„Blah
Page 9 and 10: O svätých anjeloch (2)Aj napriek
Page 11 and 12: Božia viera v človeka II.(Londýn
Page 13 and 14: Spomienky na otca IgnatijaSpomienky
Page 15 and 16: jal v monastieri Blahoveščenija v
Page 17 and 18: sa rozpráva s ľuďmi. Jeho chôdz
Page 19 and 20: júprimnejšiu sústrasť Vselenske
Page 21 and 22: Cirkevnoslovansko-slovenský slovn
Page 23 and 24: mhše´ć(k)q, -šca@ m 1. kapsa z
Page 25 and 26: Putovanie po pravoslávnej (6)kraji
Page 27 and 28: Chrámový sviatok v GerlachoveV ne
Page 29 and 30: Ďakujeme Bohu za Jeho požehnanie,
Page 31 and 32: poľnohospodárske stroje alebo div
Page 33 and 34: Pútnická cesta vladyku Juraja po
Page 35 and 36: Didaktika pravoslávnej nábožensk
Page 37 and 38: Božieho. Pohotový a bystrý v oso
Page 39 and 40: 2. mája 2009 sa krásnych,Bohom po
Page 41: GRÉCKO - Ekumenický patriarcha Ba

December - MesaÄnÃ­k Odkaz sv. Cyrila a Metoda - PravoslÃ¡vna ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

December - MesaÄnÃk Odkaz sv. Cyrila a Metoda - PravoslÃ¡vna ...