April/Mai 2009 - Kinder in der Stadt
April/Mai 2009 - Kinder in der Stadt
April/Mai 2009 - Kinder in der Stadt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
,ΘΩΗΥΘ∆ΩΛΡΘ∆ΟΗΥ�0ΞςΗΞΠςΩ∆ϑ<br />
=ΞΠ�,ΘΩΗΥΘ∆ΩΛΡΘ∆ΟΗΘ�0ΞςΗΞΠςΩ∆ϑ�∆Π����<br />
0∆Λ�ςΛΘΓ�ΛΘ�ΨΛΗΟΗΘ�0ΞςΗΗΘ�∆ΞΦΚ�.ΛΘΓΗΥ<br />
∆ΞςΓΥ�ΦΝΟΛΦΚ�ΗΛΘϑΗΟ∆ΓΗΘ�<br />
1∆ΩΞΥΝΞΘΓΟΛΦΚΗς�%ΛΟΓΞΘϑς]ΗΘΩΥΞΠ�8ΟΠ�<br />
([ΣΗΥΛΠΗΘΩΗ�]ΞΠ�0ΛΩΠ∆ΦΚΗΘ�Ι�Υ�ΜΞΘϑ�ΞΘΓ<br />
∆ΟΩ��,ΘΙΡ�ΞΘΩΗΥ�7ΗΟ��������������<br />
∋∆ς�+ΗΛΠ∆ΩΠΞςΗΞΠ�6ΦΚΟΡςς�,ΟΟΗΥΩΛςςΗΘ<br />
ΛςΩ�ΨΡΘ����ΕΛς����8ΚΥ�ϑΗ|ΙΙΘΗΩ�ΞΘΓ�ΕΛΗΩΗΩ<br />
ΗΛΘΗ�0ΞςΗΞΠςΙ�ΚΥΞΘϑ�ςΣΗ]ΛΗΟΟ�Ι�Υ�.ΛΘΓΗΥ<br />
ΞΠ�������8ΚΥ��,ΘΙΡ�ΞΘΩΗΥ�7ΗΟ�������������<br />
∋∆ς� 8ΥϑΗςΦΚΛΦΚΩΟΛΦΚΗ�0ΞςΗΞΠ�%Ο∆Ξ�<br />
ΕΗΞΥΗΘ�ΕΛΗΩΗΩ�ΗΛΘΗ�|ΙΙΗΘΩΟΛΦΚΗ�)�ΚΥΞΘϑ�∆Θ<br />
]ΞΠ�7ΚΗΠ∆�⊗∋ΗΥ�0ΗΘςΦΚ�ΛΘ�ΓΗΥ�+|ΚΟΗ≥�<br />
%ΗϑΛΘΘ�ΛςΩ�ΞΠ����8ΚΥ��,ΘΙΡ�ΞΘΩΗΥ�7ΗΟΗΙΡΘ<br />
�������������<br />
∋∆ς� 0ΞςΗΞΠςΓΡΥΙ�.�ΥΘΕ∆ΦΚ ΨΗΥ∆ΘςΩ∆Ο�<br />
ΩΗΩ�ΗΛΘ�2ΟΓΩΛΠΗΥ�6ΦΚΟΗΣΣΗΥ�7ΥΗΙΙΗΘ������<br />
ΚΛςΩΡΥΛςΦΚΗ�6ΦΚΟΗΣΣΗΥ�ΖΗΥΓΗΘ�∆ΞΙ�ΗΛΘΗΥ<br />
0ΡΓΗΟΟ∆ΞςςΩΗΟΟΞΘϑ�]Ξ�ςΗΚΗΘ�ςΗΛΘ��=ΞΓΗΠ<br />
ϑΛΕΩ�Ης�ΗΛΘΗ�7ΗΛΟΗ�%|ΥςΗ�ΞΘΓ�∗ΗςΦΚΛΦΝ�<br />
ΟΛΦΚΝΗΛΩςΙ∆ΚΥΗΘ��∃Ξ�ΗΥΓΗΠ�ΙλΚΥΩ�ΓΛΗ�0ΛΘΛ�<br />
∋∆ΠΣΙΕ∆ΚΘ��ΞΘΓ�Γ∆ς�6ΦΚΞςςΗΘΥΛΗΓΗΥ<br />
3ΞΣΣΗΘΩΚΗ∆ΩΗΥ�ςΣΛΗΟΩ��,ΘΙΡ�ΞΘΩΗΥ�7ΗΟ�<br />
������������<br />
∋ΡΘ∆ΞςΦΚΖλΕΛςΦΚΗς�=ΗΘΩΥ∆ΟΠΞςΗΞΠ�<br />
���8ΚΥ�)�ΚΥΞΘϑ�ΓΞΥΦΚ�Γ∆ς�0ΞςΗΞΠ����<br />
)�ΚΥΞΘϑ�6ΡΘΓΗΥ∆ΞςςΩΗΟΟΞΘϑ�⊗,ΡΘ�6ΩΗΘΓΟ≥�<br />
∋∆ς�(ΓΖΛΘ�6ΦΚ∆ΥΙΙ�0ΞςΗΞΠ�1ΗΞ�8ΟΠ<br />
ΗΥΟλςςΩ�∆Θ�ΓΛΗςΗΠ�7∆ϑ�ΓΗΘ�(ΛΘΩΥΛΩΩ��,ΘΙΡ<br />
ΞΘΩΗΥ�7ΗΟ���������������<br />
∋∆ς�8ΟΠΗΥ�0ΞςΗΞΠ ΕΛΗΩΗΩ�ΗΛΘΗ�)�ΚΥΞΘϑ<br />
/ΗΛΚΗΘΝΗΟ�ΞΘΓ<br />
+ΡΕΕ∴ΡΣ∆ς��ΡΠ∆ς<br />
(ΛΘΗ�≥/ΗΛΚΗΘΝΗΟ��ΞΘΓ�+ΡΕΕ∴ϑΥΡ�ΗΟΩΗΥΘ�<br />
%|ΥςΗ×�Π|ΦΚΩΗ�Γ∆ς�.ΛΘΓΗΥ��ΞΘΓ�)∆ΠΛΟΛΗΘ�<br />
]ΗΘΩΥΞΠ�6Ω��&ΚΥΛςΩΡΣΚΡΥΞς�6ΗΘΓΗΘ�ΛΘς�/Η�<br />
ΕΗΘ�ΥΞΙΗΘ��(ΛΘ�ΗΥςΩΗς�7ΥΗΙΙΗΘ�Κ∆Ω�ΕΗΥΗΛΩς<br />
ϑΞΩΗΘ�∃ΘΝΟ∆Θϑ�ϑΗΙΞΘΓΗΘ��ΗΛΘ�]ΖΗΛΩΗς�ΛςΩ�Ι�Υ<br />
6∆ΠςΩ∆ϑ������0∆Λ�����8ΚΥ�ΛΠ�)∆ΠΛΟΛΗΘ]ΗΘ�<br />
ΩΥΞΠ�6Ω��&ΚΥΛςΩΡΣΚΡΥΞς�∆ΘϑΗςΗΩ]Ω��ΕΗΛ�ΓΗΠ<br />
ςΛΦΚ�∆ΟΟΗ�,ΘΩΗΥΗςςΛΗΥΩΗΘ�ΞΘΨΗΥΕΛΘΓΟΛΦΚ�ΝΗΘ�<br />
ΘΗΘΟΗΥΘΗΘ�ςΡΟΟΗΘ��:ΗΥ�/ΞςΩ�ΞΘΓ�=ΗΛΩ�Κ∆Ω�<br />
ςΛΦΚ�∆Ε�ΞΘΓ�]Ξ�ΠΛΩ�/ΗΛΚΗΘΝΗΟΘ�]Ξ�ΕΗςΦΚλΙ�<br />
ΩΛϑΗΘ��ΡΓΗΥ�ΖΗΥ�ςΛΦΚ��ΕΗΥ�/ΗΛΚΡΠ∆�ΡΓΗΥ��<br />
ΡΣ∆�ΙΥΗΞΗΘ�Ζ�ΥΓΗ��Ν∆ΘΘ�ςΛΦΚ�ΞΘΩΗΥ�7ΗΟ�<br />
��������������Γ∆]Ξ�∆ΘΠΗΟΓΗΘ�<br />
(ΞΥ∴ΩΚΠΛΗΝΥΗΛς�ΠΛΩ<br />
ΘΗΞΗΠ�∃ΘϑΗΕΡΩ<br />
≥:ΞΥ]ΗΟΝΛΘΓΗΥ×�ΚΗΛ�Ω�Γ∆ς�ΘΗΞΗ�∃ΘϑΗΕΡΩ�ΓΗΥ<br />
(ΞΥ∴ΩΚΠΛΗ�/ΗΚΥΗΥΛΘ�&ΡΥΓΞΟ∆�.ΡΦ∆ΥΜ∆Θ�Ι�Υ<br />
∋ΥΗΛ��ΕΛς�6ΗΦΚςΜλΚΥΛϑΗ��Γ∆ς�Θ∆ΦΚ�ΓΗΘ<br />
2ςΩΗΥΙΗΥΛΗΘ�∆Π�(ςΗΟςΕΗΥϑ�ΕΗϑΛΘΘΩ�ΞΘΓ<br />
Θ∆ΦΚΠΛΩΩ∆ϑς�ςΩ∆ΩΩΙΛΘΓΗΘ�ΖΛΥΓ��∋ΗΥ�.ΥΗΛς<br />
≥6ΡΘΘΗΘΕΟΞΠΗ×�Ι�Υ�(ΛΘ��ΕΛς�∋ΥΗΛΜλΚΥΛϑΗ�ΩΥΛΙΙΩ<br />
ςΛΦΚ�ΖΗΛΩΗΥ�ΠΛΩΩΖΡΦΚς�ΨΡΘ���ΕΛς������8ΚΥ�ΛΘ<br />
ΓΗΥ�:∆ΟΓΡΥΙςΦΚΞΟΗ�∆Π�,ΟΟΗΥΕΟΛΦΝ��,ΘΙΡ�ΞΘΩΗΥ<br />
7ΗΟ��������������<br />
∃ΣΥΛΟ�0∆Λ���<br />
Ι�Υ�.ΛΘΓΗΥ�ΓΞΥΦΚ�ΓΛΗ�.ΞΘςΩΚ∆ΟΟΗ�:ΗΛςΚ∆ΞΣΩ<br />
ΞΠ����8ΚΥ�∆Θ��,ΘΙΡς�ΞΘΩΗΥ�7ΗΟ�����������<br />
�����<br />
∃ΞΙ�ΗΛΘΗ�≥ΕΗΖΗϑΩΗ�7ΡΞΥ�]ΞΥ�.ΞΟΩΞΥ× ΟλΓΩ<br />
Γ∆ς�/∆ΘΓΥ∆Ως∆ΠΩ�1ΗΞ�8ΟΠ�]Ξς∆ΠΠΗΘ�ΠΛΩ<br />
ΓΗΠ�∃∋)& �∃ΟΟϑΗΠΗΛΘΗΥ�∋ΗΞΩςΦΚΗΥ�)∆ΚΥ�<br />
Υ∆ΓΦΟΞΕ��ςΣΡΥΩΟΛΦΚΗ�−ΞϑΗΘΓΟΛΦΚΗ�ΞΘΓ�(Υ�<br />
Ζ∆ΦΚςΗΘΗ�ΗΛΘ��6Ω∆ΥΩ�ΛςΩ�ΞΠ����8ΚΥ�∆Π<br />
%∆ΚΘΚΡΙ�6ΗΘΓΗΘ��=ΞΕΥΛΘϑΗΥ]Ξϑ�������8ΚΥ<br />
∆Ε�1ΗΞ�8ΟΠ���,Π�.ΥΗΛςΠΞςΩΗΥϑ∆ΥΩΗΘ�:ΗΛ�<br />
�ΗΘΚΡΥΘ�ΟλΓΩ�.ΥΗΛςΙ∆ΦΚΕΗΥ∆ΩΗΥ�5ΞΓΡΟΙ<br />
6ΛΗΚΟΗΥ�]Ξ�ΗΛΘΗΥ�.ΞΥ]Ι�ΚΥΞΘϑ�ΗΛΘ��:ΗΛΩΗΥ<br />
ϑΗΚΩ∂ς�ΗΘΩΟ∆Θϑ�ΓΗΥ�5ΡΩΚ��ΕΗΥ�3Ι∆ΙΙΗΘΚΡΙΗΘ<br />
Θ∆ΦΚ�1ΗΥςΛΘϑΗΘ�2ΕΗΥΙ∆ΚΟΚΗΛΠ��,Π�0ΞςΗ�<br />
ΞΠ�Ι�Υ�ΕΛΟΓΗΘΓΗ�.ΞΘςΩ�Ι�ΚΥΩ�ΓΡΥΩ�0ΞςΗΞΠς�<br />
ΟΗΛΩΗΥ�:∆ΟΩΗΥ�:|ΥΩ]�ΓΞΥΦΚ�ΓΛΗ�]ΗΛΩϑΗΘ|ςςΛ�<br />
ςΦΚΗ�6∆ΠΠΟΞΘϑ�ΞΘΓ�ΓΛΗ�∆ΝΩΞΗΟΟΗΘ�∃ΞςςΩΗΟ�<br />
ΟΞΘϑΗΘ�)Υ∆Θ]�0ΗΦΝΟ�ΞΘΓ�1ΛΦΡΟΛΘΗ�.ΡΦΚ�<br />
/ΞΩ]��(ΛΘ�ΖΗΛΩΗΥΗΥ�6ΩΡΣΣ�ΖΛΥΓ�ΕΗΛΠ�≥%λΥΗΘ�<br />
ΕΥλΞ×�1ΗΞΚ∆ΞςΗΘ�ΗΛΘϑΗΟΗϑΩ��∋ΗΥ�5�ΦΝΖΗϑ<br />
Ι�ΚΥΩ�∆Θ�ΓΗΘ�ΗΛΘςΩΛϑΗΘ�/∆ΘΓςΦΚΟ|ςςΦΚΗΘ<br />
ΓΗΥ�8ΟΠΗΥ�3∆ΩΥΛ]ΛΗΥ��1ΗΞΕΥΡΘΘ��7ΛΗΙΗΘΕ∆ΦΚ<br />
ΞΘΓ�+ΡΟ]ςΦΚΖ∆Θϑ�ΛΠ�≥8ΟΠΗΥ�:ΛΘΝΗΟ× ΨΡΥ�<br />
ΕΗΛ��,ΘΙΡ� )Υ∆Θ]�6ΦΚΠΛΓ��7���������������<br />
ΙΥ∆Θ]�ςΦΚΠΛΓ#∆ΓΙΦ�ΞΟΠ�ΓΗ�<br />
∋∆ς� %ΛΗΘΗΘΠΞςΗΞΠ�,ΟΟΗΥΩΛςςΗΘ��.ΞΘςΩ�<br />
ΠΞςΗΞΠ�2ΕΗΥΙ∆ΚΟΚΗΛΠ��.ΟΡςΩΗΥΠΞςΗ�<br />
ΞΠ�5ΡϑϑΗΘΕΞΥϑ��ΓΗΥ�∃ΥΦΚλΡΟΡϑΛςΦΚΗ<br />
3∆ΥΝ�.ΗΟΟΠ�Θ] ΞΘΓ�Γ∆ς�:ΗΛ�ΗΘΚΡΥΘΗΥ<br />
+ΗΛΠ∆ΩΠΞςΗΞΠ Κ∆ΕΗΘ�ΨΡΘ����ΕΛς����8ΚΥ<br />
ΕΗΛ�ΙΥΗΛΗΠ�(ΛΘΩΥΛΩΩ�ϑΗ|ΙΙΘΗΩ�<br />
.ΟΗΩΩΗΥΘ�ΟΗΥΘΗΘ<br />
ΕΗΛΠ�∃ΟΣΗΘΨΗΥΗΛΘ<br />
1∆ΦΚ�ΓΗΠ�(ΥΙΡΟϑ�ΓΗς�%∆ΞΠΝΟΗΩΩΗΥΘς�ΕΗΛ<br />
ΓΗΥ�/∆ΘΓΗςϑ∆ΥΩΗΘςΦΚ∆Ξ��ΕΛΗΩΗΩ�ΓΗΥ�∋∃9<br />
�∋ΗΞΩςΦΚΗ�∃ΟΣΗΘΨΗΥΗΛΘ��6ΗΝΩΛΡΘ�1ΗΞ�8ΟΠ�<br />
ΜΗΩ]Ω�ΜΗΓΗΘ�0ΡΘΩ∆ϑ�ΨΡΘ�������ΕΛς�������8ΚΥ<br />
ΗΛΘΗΘ�.ΟΗΩΩΗΥΝΞΥς��Ι�Υ�.ΛΘΓΗΥ�ΛΘ�ΓΗΥ�1ΗΞ�<br />
8ΟΠΗΥ�.ΟΗΩΩΗΥΚ∆ΟΟΗ�ΛΘ�:ΛΟΗ∴�6�Γ��ΘΗΕΗΘ�ΓΗΥ<br />
+ΡΦΚςΦΚΞΟΗ��∆Θ��.ΟΗΩΩΗΥΘ�ΛςΩ�ςΣ∆ΘΘΗΘΓ�ΞΘΓ<br />
Π∆ΦΚΩ�6Σ∆���=ΞϑΟΗΛΦΚ�Π∆ΦΚΗΘ�ΓΛΗ�.ΛΘΓΗΥ<br />
Γ∆ΕΗΛ�ΖΛΦΚΩΛϑΗ�ΠΡΩΡΥΛςΦΚΗ�(ΥΙ∆ΚΥΞΘϑΗΘ�<br />
.ΡΘ]ΗΘΩΥ∆ΩΛΡΘ��.ΡΡΥΓΛΘ∆ΩΛΡΘ��.|ΥΣΗΥϑΗΙ�ΚΟ<br />
ΞΘΓ�∗ΟΗΛΦΚϑΗΖΛΦΚΩςςΛΘΘ�ΖΗΥΓΗΘ�ςΩλΘΓΛϑ<br />
ϑΗΕΥ∆ΞΦΚΩ�ΞΘΓ�ϑΗςΦΚΞΟΩ��∋∆�ΛΘ�ΓΗΥ�6ΗΛΟ�<br />
ςΦΚ∆ΙΩ�ΜΗΓΗΥ�∆ΞΙ�ΓΗΘ�∆ΘΓΗΥΗΘ�∆ΘϑΗΖΛΗςΗΘ<br />
ΛςΩ��ΗΥΟΗΥΘΩ�ΜΗΓΗΥ�ΘΡΩΖΗΘΓΛϑΗΥΖΗΛςΗ�ΗΛΘ<br />
Σ∆ΥΩΘΗΥςΦΚ∆ΙΩΟΛΦΚΗς�9ΗΥΚ∆ΟΩΗΘ�ΞΘΓ�ςΩλΥΝΩ<br />
ςΗΛΘ�ΠΡΥ∆ΟΛςΦΚΗς�%ΗΖΞςςΩςΗΛΘ��∋ΛΗ�5ΛςΛΝΗΘ<br />
ΖΗΥΓΗΘ�ΨΡΘ�∃ΘΙ∆Θϑ�∆Θ�ΨΗΥΓΗΞΩΟΛΦΚΩ� ∋ΗΥ<br />
6Σ∆��Κ|ΥΩ�∆ΞΙ��ΖΡ�ΗΥ�ΗΛΘΗΘ�ςΗΟΕςΩ�ΡΓΗΥ<br />
∆ΘΓΗΥΗ�ϑΗΙλΚΥΓΗΩ�ΡΓΗΥ�ςΩ|ΥΩ��(ΩΖ∆�∆Ε�ΓΗΠ<br />
ςΛΗΕΩΗΘ�/ΗΕΗΘςΜ∆ΚΥ�Ν|ΘΘΗΘ�.ΛΘΓΗΥ�∆ΞΦΚ<br />
Γ∆ς�.ΟΗΩΩΗΥΘ�ΠΛΩ�6ΗΛΟςΛΦΚΗΥΞΘϑ�ΟΗΥΘΗΘ�<br />
−�ΘϑΗΥΗ�Ν|ΘΘΗΘ�∆Θ�ΓΗΥ�%ΡΞΟΓΗΥΖ∆ΘΓ<br />
�ΕΗΘ��∃ΘϑΗΟΗΛΩΗΩ�ΖΗΥΓΗΘ�ΓΛΗ�.ΛΘΓΗΥ�ΛΠ<br />
6ΦΚΘΞΣΣΗΥΝΞΥς�ΨΡΘ�Ο∆ΘϑΜλΚΥΛϑ�ΗΥΙ∆ΚΥΗΘΗΘ<br />
.ΟΗΩΩΗΥΗΥΘ�ΓΗΥ�∃ΟΣΗΘΨΗΥΗΛΘς�6ΗΝΩΛΡΘ�1ΗΞ�<br />
8ΟΠ���1λΚΗΥΗς�ΞΘΓ�∃ΘΠΗΟΓΞΘϑ�ΞΘΩΗΥ�<br />
ΖΖΖ�Γ∆Ψ�ΘΗΞ�ΞΟΠ�ΓΗ���<br />
www.pipapo-nu.de<br />
Pauken erleben<br />
pipapo büffelbande ist die<br />
<strong>in</strong>dividuelle, private E<strong>in</strong>richtung<br />
für Schulk<strong>in</strong><strong>der</strong>,<br />
von Montag bis Samstag,<br />
mit Mittagessen,<br />
Hausaufgabenbetreuung<br />
und vielen Angeboten<br />
im Freizeitbereich.<br />
Neueröffnung am 15.09.2008<br />
Ferien feiern<br />
In den bayerischen Schulferien<br />
können Schulk<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
von Montag bis Samstag<br />
bei den pipapo freimachern,<br />
Spaß, Action, Kreativität,<br />
neue Freunde kennen lernen<br />
und vieles mehr erleben.<br />
Neueröffnung am 04.08.2008<br />
2∴εφς]]ςδ<br />
��