ГЛОБАЛЬНЫЙ ПАРЛАМЕНТСКИЙ ОТЧЕТ

БЛАГОДАРСТВЕННОЕ СЛОВОПервый Глобальный Парламентский Отчет был выполнен совместно с Программой развития ОрганизацииОбъединённых Наций (ПРООН) и Межпарламентским союзом (МПС). ПРООН и МПС хотели бы выразитьискреннюю благодарность сотням парламентариев, парламентским служащим и практикам реализации программразвития парламента, которые делились своим опытом в процессе подготовки отчета. Особая благодарностьвыражается Консультативному комитету, чей ценный вклад направлял разработку отчета. Мы также хотим отдатьдолжное важному вкладу, сделанному национальными бюро ПРООН и Ассоциацией генеральных секретарейПарламента.ПРООН и МПС очень признательны ведущему автору отчета, г-ну Грегу Пауэру, и г-же Ребекке Шут, котораяоказала ему огромную помощь в течение проведения исследований и завершении отчета. Авторы хотели быпоблагодарить за щедрую поддержку Лорда Нортона из графства Лаут и Кристину Лестон-Бандейра из Центразаконодательных исследований Халлского университета, а также отметить помощь Джоеля Баркана, МаркаБаскина, Роба Клементса, Рут Фокс, Криса Хеншо, Эндрю Мандельбаума и Джанет Ситон.Справочные документы по регионам предоставили Александр Гамильтон (Африка), Эдуардо Нунес Варгас(Центральная Америка), Фатима Анастейша и Магна Инацио (Латинская Америка), Али Сави (Арабскиегосударства), Нил Джонстон и Шэназ Карим (Азия), Габриэлла Илонски (Центральная и Восточная Европа), ТимБейкер (Центральная и Восточная Европа) и Квинтон Клементс, Дэвид Хегарти и Роберт Накамура (странытихоокеанского побережья).Мы очень признательны: 73 парламентам, которые предоставили письменные вклады, перечисленные в списке цитированнойлитературы; 129 парламентам, которые предоставили сведения для Приложения, приведенные в конце отчета; 69 парламентариям, которые дали подробные интервью авторам; 663 парламентариям, которые участвовали в анкетировании для отчета.Далее перечисленные люди любезно согласились участвовать в официальной экспертизе для проекта доклада:Хафнауи Амрани, Марк Боск, Пьер Корниллон, Хосеп Дальерес Кодина, Франклин де Вризе, Скотт Хубли, НилДжонстон, Хасан Крайем, Питер Лилиенфельд, Роберт Миттенэр, Матурин Наго, Омар Ндойе, Соня Палмиери,Леонард Прейра, Карин Ридл, Рик Стапенхерст, Андрес Зальдивар. Дополнительные замечания и предложения попроекту отчета предоставили Тим Бейкер, Соня Эскудейро, Франк Фолнер, Джеф Гриффитс, Габриэлла Илонски,Нтоита М’Митиару, Марсия Монге, Шармэн Родригес и Али Сави. Парламенты следующих стран предоставилисвои комментарии по проекту при поддержке Ассоциации генеральных секретарей Парламента: Канада, Эстония,Финляндия, Германия, Венгрия, Япония, Норвегия, Португалия, Румыния, Швеция, Таиланд, Великобритания,Зимбабве.Отчет был создан за счет финансирования МПС, Шведского агентства международного развития, МинистерстваИностранных Дел Нидерландов, правительства Бельгии (Федеральная государственная служба международныхотношений, международной торговли и сотрудничества в целях развития), Министерства иностранных делФранции и Агентства Швейцарии по развитию и сотрудничеству.Данный отчет был инициирован и завершен под руководством г-жи Джеральдин Фрейзер-Молекети, директораГруппы по вопросам демократического управления ПРООН, и г-на Андерса Б. Джонсона, Генерального секретаряМежпарламентского союза. Обе организации благодарны за эффективную поддержку Кевина Дево, СедрикаЮргенсена, Франклина де Вризе, Дианы Шейнберг, Софи Хэллин, Оливье Пьер-Луво, Сандры Машариа,Мэрилин Чэм и Стивена Ван-Вичелен из ПРООН и Мартина Чан Гонг, Энди Ричардсона, Хироко Ямагучи,Августина Новилло, Сунг Джей Ли, Лоренса Марцал, Карин Ридл и другого персонала МПС.