Brihaspati বৃহস্পতি Bangla Magazine 2/1 October 2015

¤õÒÑš[t¡
s
"ìC¡à¤¹¡ 2015
">审¤ Òº¡ú ΤàÒü [³ìº &A¡Îàì= íÒ íÒ A¡ì¹
"àm¡à ë³ì¹ A¡à[i¡ìÚ [ƒºà³ ¹àt¡i¡à¡ú ÎA¡ìº¹ ³ì>¹
³[oìA¡àk¡àÚ ¹ìÚ ëKº ëÎÒü ¹àìt¡¹ Ñõ[t¡¡ú
• • •
šì¹¹ [ƒ> ÎA¡àº Òìt¡Òü Ñ•à>, ë¤øA¡ó¡àС
ëÎì¹ Î³Ú³ìt¡à ít¡[¹ ÒìÚ ¹Òüºà³ ÎA¡ìºÒü¡ú
¤åºà> &A¡¤à¹ &¹ ³ì‹¸Òü [γôºà ³¸àºô Qåì¹ &ìºà¡ú
Îàì= A¡ì¹ [>ìÚ &º K¹³ [\[º[š¡ú ÎA¡ìºÒü
"à¤à¹ íÒ íÒ A¡ì¹ l¡ük¡ºà³¡ú "àì¹ &i¡à¹Òü ët¡à
šøìÚà\> [ạú
&¤à¹ Ç¡¹ç¡ Òº š¹¤[t¢¡ "‹¸àÚ--
Îà¹àÒàì>¹ š=¡ú W¡àºA¡ ÎgÚ Î³Ú³ìt¡à &ìÎ ëKº
t¡à¹ ÑHþ[š¢* Kà[Øl¡[i¡ [>ìÚ¡ú Kà[Øl¡¹ ³à=àÚ ³àºšy
W¡à[šìÚ Åv¡û¡ A¡ì¹ ƒ[Øl¡ [ƒìÚ ¤òà‹º¡ú ë¤Å Òà[Î Jå[Å
ëáìº[i¡¡ú \à>ຠ[γôºàìt¡Òü =àìA¡ ëΡú A¡àºã¤à[Øl¡,
³¸àºô áà[Øl¡ìÚ ¤à\àì¹¹ t¡ºà¹ ¹àÑzà ‹ì¹ W¡ºìt¡
Ç¡¹ç¡ A¡¹º "à³à샹 Kà[Øl¡¡ú t¡ ƒèì¹ ëìt¡ ºàKºà³
[γôºà ³¸àºô ë=ìA¡ t¡t¡ ë> W¡à¹šàÅi¡à "š¹ê¡š
ÒìÚ l¡ük¡ìt¡ ºàKº¡ú [γôºài¡à Î[t¡¸ ¤Øl¡ [Q[g ÒìÚ
l¡üìk¡ìá¡ú ¤Øl¡ ¤Øl¡ ëƒàA¡à>šài¡ yû¡ì³ A¡ì³ "àÎìt¡
ºàKº¡ú ¤Øl¡ ¤Øl¡ ÒàΚàt¡àº, A¡ìº\, "[ó¡Î ëW¡àìJ
šØl¡º¡ú ÎgÚ Î¤ [W¡[>ìÚ [ƒìt¡ ºàKº¡ú ëáìØl¡
W¡ººà³ [γôºà¡ú ¤òàìA¡ ¤òàìA¡ šàÒàØl¡ Qåì¹ š= W¡ºà¡ú
&A¡i¡à šàÒàìØl¡¹ Kà ëQòìÎ W¡ºìt¡ W¡ºìt¡ Òk¡à; ">¸
&A¡i¡à šàÒàØl¡ìA¡ áåòìÚ ëó¡ìº t¡àìA¡ [Qì¹Òü š=
W¡ìºìá ë¤òìA¡¡ú A¡t¡ ¹A¡³ ë óå¡ìº¹ Kàá, >à³ >à
\à>à¡ú Ç¡‹å šàÒàØl¡ "๠šàÒàØl¡¡ú šàÒàìØl¡¹ KàìÚ
A¡Jì>à l¡üšt¡¸A¡à, A¡Jì>à Jàƒ¡ú A¡Jì>à Jàƒ ëQòìÎ,
A¡Jì>à šàÒàØl¡ ëQòìÎ W¡ºà¡ú šàA¡ƒ[“¡ š=¡ú ëó¡ìº
"àÎà š= "ì>A¡ >ãìW¡ šìØl¡ "àìá¡ú ³ì> ÒìZá
ëA¡à>ô ƒèì¹¹ ¹àÑzà¡ú "àZáà, "à³¹à [A¡ *Òü
šàÒàØl¡i¡àìA¡ áåòìÚ &ìÎ[á? & ë> \ã¤ì>¹ Îàì=
[³º¡ú \ã¤>* [A¡ &®¡àì¤ "ì>A¡P¡ìºà ¤á¹ìA¡
ëáìØl¡ &ìÎìá? A¡Jì>à ¤åì>à ó塺, Qàìι ³ìt¡à
ÎÒ\ Îå@ƒ¹ [ẠëÎ! ëA¡à=àÚ ë> Òà[¹ìÚ ëìt¡
ºàKºà³ "à³¹à¡ú šø[t¡i¡à ¹àÑzàÒü [šW¡ ¤òà‹àì>à¡ú
s
2015 Brihaspati October 2015
16
s
A¡àìºà Îàìš¹ ³ìt¡à &òìA¡ ë¤òìA¡ ëKìá¡ú Q@i¡à
W¡àì¹A¡ W¡ºà¹ š¹ ¤åc¡ìt¡ šà¹ºà³ "ì>A¡i¡à l¡üšì¹
l¡üìk¡ &ìÎ[á¡ú =೺ೠƒåšåì¹¹ Jà*Ú๠\>¸
‹à¤àÚ¡ú Kà[Øl¡ ë=ìA¡ >à³ìt¡Òü ë¤Å k¡à“¡à¹ A¡à³Øl¡
ºàKº¡ú Åຠ¤à¹ A¡ì¹ ëÎàìÚi¡àì¹¹ l¡üš¹
\Øl¡àºà³¡ú
• • •
ë¤Å ®¡àìºà ºàKìºà ‹à¤àÚ l¡àº ¹ç¡[i¡ ëJìt¡¡ú
Îàì= [l¡³ ®¡à\à, θàºàl¡, šòàšØl¡ "๠³Åºà W¡à¡ú
"à¤à¹ W¡ºìt¡ ºàKºà³¡ú šàÒàØl¡ &¤à¹ ¹ê¡š
šàÂi¡àìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡¹º¡ú Τå\ yû¡ì³ A¡ì³ "àÎìt¡
ºàKº¡ú ³àìc¡ &A¡¤à¹ šàÒà[Øl¡ ëc¡à¹àÚ Kà[Øl¡ ƒòàØl¡
A¡¹àº ÎgÚ¡ú [¤Åຠ¤Øl¡ &A¡i¡à šàÒàìØl¡¹ ¤òàìA¡
ƒòàØl¡àº Kà[Øl¡¡ú "à³¹à ë>ì³ "ì>A¡ á[¤
t塺ºà³¡šàÒà[Øl¡ ëc¡à¹à¹ Îàì=¡ú A¡Jì>à ëáàØl¡[ƒ
&A¡à, A¡Jì>à "à³¹à ΤàÒü &A¡Îàì=¡ú ëáàØl¡[ƒ¹
&A¡à &A¡à á[¤ ët¡àºà "[>º-ƒà¹ l¡ü;ÎàìÒ¡ú ³àìc¡
³ì‹¸ &A¡à ‹ì¹ [>ìÚ [KìÚ á[¤ t塺ìá¡ú "à³¹à t¡à
[>ìÚ &A¡iå¡ k¡àj¡à A¡¹ºà³¡ú ëáàØl¡[ƒ ë¤Å &A¡iå¡
ºðà* 뚺¡ú ¤åc¡ºà³ ë¹à³à[@i¡[Î\ô³ A¡t¡i¡à "iå¡i¡
&Jì>à¡ú Jå¤ ®¡àìºà ºàKº¡ú c¡o¢à¹ ‹àì¹ &A¡i¡à
ëáàj¡ ëƒàA¡à>¡ú ºì\X, [¤ÑHåþi¡ ëJìÚ "à³¹à Òàt¡ šà
áà[Øl¡ìÚ [>ìÚ "à¤à¹ l¡üìk¡ ¤Îºà³ Kà[Øl¡ìt¡¡ú &¤à¹
J샹 K®¡ãì¹ ëƒJà [ƒº šàÒà[Øl¡ >ƒã¡ú ÎgÚ \à>àº
>à³ t¡à¹ Å;ìº\ô¡, Ñ‚à>ãÚ ®¡àÈàÚ¡ú "à³¹à ®è¡ìKàìº
\à[> Åt¡‰ç¡ ¤ìº¡ú &Òü Åt¡‰ç¡ ¤à Å;ìº\ô "àKà³ã
ƒÅ[ƒ> "à³à샹 ÎUã ÒìÚ =àA¡º¡ú
• • •
A¡Jì>à Jå¤ >ãìW¡ Î¹ç¡ Îåìt¡à¹ ³ìt¡à, A¡Jì>à
"ì>A¡i¡à l¡üšì¹ W¡ìº &ìºà Åt¡‰ç¡¡ú A¡Jì>à Jå¤
W¡*Øl¡à¡ú &®¡àì¤Òü W¡ìº &º A¡¹ôáà³ô l¡¸à³, Å;ìº\ô
>ƒã¹ l¡üšì¹¡ú Jå¤ ¤Øl¡ l¡¸à³, [¤Ñzão¢ &ºàA¡à \åìØl¡¡ú
W¡tå¡[ƒ¢ìA¡ šàÒàØl¡ "๠šàÒàØl¡¡ú šàÒàØl¡ &Jàì> Jå¤
¹ç¡Û¡ú Τåì\¹ ëáòàÚà šøàÚ ë>Òü-Òüú &Òü ¹ç¡Û¡t¡à¹
³àìc¡ "š¹ê¡š Åt¡‰ç¡ [Ò³àºÚ ë=ìA¡ ë>ì³ &ìÎ
[¤Åຠ"àAõ¡[t¡ìt¡ ¤ìÚ W¡ìºìá¡ú l¡üšì¹ šàÒàìØl¡¹