Brihaspati বৃহস্পতি Bangla Magazine 2/1 October 2015

¤õÒÑš[t¡
s
"ìC¡à¤¹¡ 2015
"à³¹à "à³à샹 ëó¡àìi¡àÇ¡¸i¡ Î๺ೡú ëÒàìi¡ìº
[ó¡¹ìt¡ >à [ó¡¹ìt¡Òü Ç¡¹ç¡ Òº tå¡È๚àt¡¡ú &¹
\>¸Òü ët¡à &t¡ƒè¹ "àÎà¡ú ëÒàìi¡ìº¹ Qì¹ ¹ç¡³
[Òi¡à¹ ºà[KìÚ (t¡àìt¡ ëA¡à> A¡à\ ÒÚ [>) 뺚
A¡´¬ìº¹ >ãìW¡ Ç¡ìÚ Ç¡ìÚ Aò¡àìW¡¹ \à>àºà [ƒìÚ
ëƒJìt¡ ºàKºà³ tå¡È๚àt¡¡ú >ãìW¡ "àìšìº¹
¤àKà>, šàÒüì>¹ ¤> ëW¡àìJ¹ Îà³ì> Q> ÒìÚ ën¡ìA¡
ëKº ¤¹ìó¡¡ú "àìÑz "àìÑz ¹àt¡ Q>àìt¡ ºàKº¡ú
t¡Jì>à ÒìÚ W¡ìºìá tå¡È๚àt¡¡ú W¡tå¡[ƒ¢A¡ Q>
"Þê¡A¡à¹¡ú t¡à¹ ³ì‹¸ Îàƒà tå¡ìºà¹ ³ìt¡à ¤¹ó¡Aå¡[W¡
šõ[=¤ãìA¡ ën¡ìA¡ [ƒìt¡ ºàKº¡ú "à³¹à γt¡ìº¹
ëºàA¡¡ú [¤ÑìÚ, "š[¹Îã³ ®¡àìºàºàKàÚ [>¤¢àA¡
ÒìÚ ¤ìÎ ¹Òüºà³¡ú K®¡ã¹ ¹àìt¡ tå¡È๚àt¡ =à³à¹
š¹ "àA¡àÅ š[¹ÑHþ๠ÒìÚ ë\¸à;Ñ•à l¡ük¡º¡ú t¡à¹
"šà[=¢¤ ¹ê¡š ¤o¢>à A¡¹à Î[t¡¸ "à³à¹ ‡à¹à 䱤
>Ú¡ú ëA¡³> &A¡i¡à ³àÚà[¤ >㺠¹ìR¡ šõ[=¤ã ën¡ìA¡
ëKº¡ú ³ì> Òº ëA¡l¡ü ëA¡à=à* ë>Òü, Î[t¡¸Òü ¤å[c¡
"à[³ [Å줹 Îà³ì> ƒòà[Øl¡ìÚ¡ú [¤Åຠš¤¢; ëÅøoã,
[¤ÅຠëJàºà "àA¡àìŹ Îà³ì> "à³à¹ [A¡ ëA¡à>
"[Ñzâ« "àìá¡? &Òü ¹ê¡ìš¹ A¡àìá "à³à¹ ³à=à >t¡
ÒìÚ "àìΡú ³> &ìA¡ áåòìÚ àÚ [A¡”ñ ®¡àÈà ë>Òü
&ìA¡ ¤o¢>à A¡¹à¹¡ú &Òü šõ[=¤ã ÅàÅ«t¡, "à³¹à &t¡
Û塉¡ú \ã¤> &t¡ Û塉, &Òü Û塉t¡à [>ìÚÒü "à³¹à
[³[á[³[á "àÑ£¡àº> A¡[¹¡ú ³ì>¹ ëA¡àìo A¡ã
"[®¡¤¸[v¡û¡ ÒìZá t¡à-* šøA¡àÅ A¡¹ìt¡ šà[¹ >à¡ú
Jà[º ¤à¹à@ƒàÚ ƒòà[Øl¡ìÚ ëW¡àìJ¹ ëA¡àº [®¡ì\ *ìk¡¡ú
[A¡áå[ƒ> "àìKÒü Òà¹àì>à ³à-ëA¡ ³ì> A¡ì¹[á¡, [šøÚ
"àuãÚ Ñ¬\>ìA¡ ³ì> A¡ì¹[á, tò¡à샹 šøoà³ A¡ì¹[á
"๠tò¡à샹 A¡àìá ®¡[¤È¸; šø\ì@µ¹ \>¸ "àÅ㤢àƒ
šøà=¢>à A¡ì¹[á¡ú
• • •
šì¹¹ [ƒ> [KìÚ[áºà³ [áiô¡A衺ô, ®¡à¹ìt¡¹ &Òü
šøàì”z¹ ëÅÈ Nøೡú tå¡È๚àìt¡¹ ³ì‹¸ [ƒìÚÒü, Jå¤
[¤šƒìA¡ ÎUã A¡ì¹Òü¡ú "à³à샹 ÎgÚ[\ &A¡\>
š¤¢t¡àì¹àÒã¡ú ëÎ ÎàÒภA¡ì¹[ẠšàìÚ ëÒòìi¡
Òìº* ëÅÈ [A¡áåi¡à š= à¤à¹ \>¸¡ú [A¡”ñ šàìÚ¹
s
2015 Brihaspati October 2015
19
s
>ãìW¡ ¤¹ó¡ Aò¡àìW¡¹ ³ìt¡à W塹 W塹 A¡ì¹ ®¡àR¡ìt¡
ºàKº, tå¡È๠Kºìt¡ ºàKº ë¹àìƒ, "à³¹à "à¹
&ìKàìt¡ ÎàÒÎ A¡¹ºà³ >à¡ú ³ày &A¡ [A¡ìºà[³i¡à¹
"àìK ë=ìA¡ [ó¡ì¹ "àÎìt¡ ¤à‹¸ ÒìÚ[á, ëÎJàì>
[KìÚ ëš]áìt¡Òü šà¹ºà³ >à "à³¹à¡ú \à>à Òº >à
*Òü Nøàì³ A¡’Q¹ ³à>åÈ =àìA¡ "๠t¡à샹
\ã¤>yàÒü ¤à A¡ã ¹A¡³¡ú íA¡ºàÅìA¡ ƒå’Òàìt¡ њŢ
A¡ì¹ &ìÎ[á, &Òü ">审¤ [>ìÚÒü [ó¡ì¹[á¡ú
&¤à¹ "à³à샹 ë>ì³ "àÎ๠šàºà¡ú >೤
"à³¹à A¡¿à ÒìÚ¡ú Îà¹ài¡à [ƒ> ‹ì¹ ¹àÑzàÚ °³o¡ú
&Òü °³ìo ¤¹ìó¡¹ \K; ë=ìA¡ ëó¡¹à [>ì\샹
š[¹[W¡t¡ Τåì\¹ ¤ì>¡ú šì= šØl¡º ëW¡¹ã,
"àJì¹ài¡, ¤àƒà³, "à욺 Kàá¡ú Åt¡‰ç¡ "àš>
³ì> ¤ìÚÒü W¡ìºìá¡, A¡Jì>à ƒèì¹, A¡Jì>à Jå¤
A¡àìá, šàÒà[Øl¡ ¤à[ºA¡à¹ ³ìt¡à ë>ìW¡ ë>ìW¡¡ú ÎgÚ
"à³à샹 ">åì¹à‹ A¡¹º, "àì¹à &A¡¤à¹ Qåì¹
à¤à¹ \>¸¡ú ¤ºº, "àš>à¹à à ëƒJìº> t¡à Òº
šàÒàìØl¡ Åãìt¡¹ ¹ê¡š¡ú NøãìÍ &ìº ëƒJì¤> óå¡ìº¹
¹ìR¡ ë> šàÒàìØl¡ "àP¡> aìº ¹ìÚìá¡ú "à¹
Źìt¡ &ìº ëƒJì¤>, šøAõ¡[t¡ "àš> ëJÚàìº
[>ì\ìA¡ K®¢¡¤t¡ã A¡ì¹ ë¹ìJìá¡ú γÑz ó¡ìº¹
Kàìá, ëW¡¹ã, "¸à[šøA¡i¡, ¤àƒà³, "àìšìº t¡à¹
³àtõ¡ì⫹ ¹ê¡š¡ú ëA¡à> ¹ê¡šÒü t¡à¹ A¡³ >Ú¡ú Î[t¡¸Òü
ët¡à, "à³à샹 ³> t¡àìt¡ ÎàÚ [ƒº¡ú šøAõ¡[t¡¹ ³ì‹¸
í¤¹àìK¸¹, Îà‹ìA¡¹ ë ¹ê¡š "à³¹à ëƒìJ [ó¡¹[á,
t¡àìt¡ ë> "à³à샹 \@µ Îà=¢A¡ ÒìÚ ¹ìÚìá¡ú
&Jàì> šàÒàìØl¡¹ ¹ç¡Û¡t¡à, Ç¡°t¡à¹ ¹ê¡š ‹ãì¹ ‹ãì¹
A¡ì³ "àÎìá¡ú ¤¹} ¤àØl¡ìá Τå\¡ú ëA¡à=à* Τå\
ÒàºA¡à, ëA¡à=à* KàØn¡¡ú Jòàì\ Jòàì\, ¤àòìA¡ ¤òàìA¡
¤ƒºàìZá ¹àÑz๠¹ê¡š¡ú ëA¡à=à* >à³ >à \à>à ó¡º,
>à³ >à \à>à ó塺 óå¡ìi¡ ¹ìÚìá¡ú Åãt¡ A¡ì³ &ìÎìá
&Jàì> "ì>A¡¡ú "à³¹à Åà¹ã[¹A¡®¡àì¤ Î¤àÒü
šøAõ¡[t¡¹ &Òü ¹ê¡š ¤o¢ KÞ꡹ Îàì= š[¹[W¡t¡¡ú ¹àÑzàÚ
ë>ì³ ë>ì³ "à³¹à "ì>A¡ á[¤ tå¡ìº[á¡ú KàìÚ
\à³àA¡àšìØl¡¹ ë¤àc¡à A¡³àÚ "à³¹à ѬàZá@ƒ¸ ë¤à‹
A¡¹[á "ì>A¡i¡à¡ú