А. С. Пушкин и его произведения в русской народной картинке 1799–1949
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 1869 «I. Ж<strong>и</strong>лъ стар<strong>и</strong>къ со старухой у с<strong>и</strong>няго моря, ро<strong>в</strong>но 30 летъ <strong>и</strong> 3 года. Онъ | ло<strong>в</strong><strong>и</strong>лъ<br />
не<strong>в</strong>одомъ рыбу, а она пряла с<strong>в</strong>ою пряж у.— ] ...» Лтгр. кар. 398 х 477; 166 X<br />
X 207 (по рамке каждой карт<strong>и</strong>нк<strong>и</strong>). М., 1869. Л<strong>и</strong>тогр. <strong>А</strong>. В. Морозо<strong>в</strong>а.<br />
Л Б б/ш.<br />
Пер<strong>в</strong>ые четыре эп<strong>и</strong>зода. В<strong>в</strong>ерху «1. Ж <strong>и</strong>лъ стар<strong>и</strong>къ со старухой у с<strong>и</strong>няго моря, ро<strong>в</strong>но 30 лотъ<br />
<strong>и</strong> 3 года. Онъ 1ло<strong>в</strong><strong>и</strong>лъ не<strong>в</strong>одомъ рыбу, а она пряла с<strong>в</strong>ою пряжу»; «2. Взмол<strong>и</strong>лась рыбка голосом<br />
чело<strong>в</strong>ечь<strong>и</strong>мъ отпуст<strong>и</strong> ты старче меня <strong>в</strong>ъ море (откуплюсь чемъ только пожелаешь». Вн<strong>и</strong>зу —<br />
«3. Дурач<strong>и</strong>на, ты, простоф<strong>и</strong>ля! Хоть бы <strong>в</strong>зял ты съ рыбк<strong>и</strong> корыто, наше то | со<strong>в</strong>семъ раскололось»;<br />
«4. Выпрос<strong>и</strong>лъ, дурач<strong>и</strong>на, корыто! <strong>в</strong>ъ корыте много л<strong>и</strong> корыст<strong>и</strong>? Ворот<strong>и</strong>сь <strong>и</strong> <strong>в</strong>ыпрос<strong>и</strong> у рыбк<strong>и</strong> ты<br />
нзбу»>.<br />
Под каждым эп<strong>и</strong>зодом — цензурное разрешен<strong>и</strong>е. В<strong>и</strong>д<strong>и</strong>мо л<strong>и</strong>ст разрезался, а карт<strong>и</strong>нк<strong>и</strong> <strong>в</strong>ста<strong>в</strong>лял<strong>и</strong>сь<br />
<strong>в</strong> кн<strong>и</strong>жку.<br />
4 1869 «<strong>С</strong>м<strong>и</strong>луйся, государыня рыбка, пуще прежняхю старуха <strong>в</strong>здур<strong>и</strong>лась, не даетъ'<br />
стар<strong>и</strong>ку мне покою...» Лтгр. кар. 434 X 60(); 165 X 204 (по рамке каждой карт<strong>и</strong>нк<strong>и</strong>).<br />
М., 1869. Л<strong>и</strong>тогр. <strong>А</strong>. В. Морозо<strong>в</strong>а.<br />
IIМ 61—2165.<br />
Продолжен<strong>и</strong>е предыдущ<strong>его</strong> л<strong>и</strong>ста. Последн<strong>и</strong>е четыре эп<strong>и</strong>зода. В<strong>в</strong>ерху — «<strong>С</strong>м<strong>и</strong>луйся, государыня<br />
рыбка, нуще прежпяго старуха <strong>в</strong>здур<strong>и</strong>лась, не даетъ | стар<strong>и</strong>ку мне покою»; «<strong>С</strong>таруха с<strong>и</strong>д<strong>и</strong>тъ<br />
подъ окошкомъ <strong>и</strong> мужа ругаетъ. Не хочу быть чорн | ой крестьянкой, она го<strong>в</strong>ор<strong>и</strong>ть, а хочу быть<br />
д<strong>в</strong>орянкой». Вн<strong>и</strong>зу — «Здра<strong>в</strong>ст<strong>в</strong>уй, бырыня сударыня д<strong>в</strong>орянка! Чай теперь т<strong>в</strong>оя душенька | спокойна.<br />
Мужа на конюшню старуха послала»; «Мол<strong>в</strong><strong>и</strong>лъ: Здра<strong>в</strong>ст<strong>в</strong>уй, грозная цар<strong>и</strong>ца! старуха<br />
прогнать мужа <strong>в</strong>елела <strong>и</strong> стар<strong>и</strong>ка <strong>в</strong>ъ зашей за толкал<strong>и</strong>».<br />
Назначен<strong>и</strong>е то же, что <strong>и</strong> предыдущ<strong>его</strong> л<strong>и</strong>ста.<br />
5 1869 «ИЗЪ <strong>С</strong>К<strong>А</strong>ЗКИ О РЫ Б: И РЫ Б.|...» Лтгр. кар. 129x92; 77x129; 78х<br />
х129; 134x90; 77x130; 78x129 (по рамке кажд. карт<strong>и</strong>нк<strong>и</strong>). М., 1869. Л<strong>и</strong>тогр.<br />
М. [И.] Шам<strong>и</strong>на.<br />
Л Б б/ш.<br />
Шесть карт<strong>и</strong>нок на одном л<strong>и</strong>сте <strong>в</strong> д<strong>в</strong>а ряда. В<strong>в</strong>ерху каждой ц<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>анный заго.чо<strong>в</strong>ок, <strong>в</strong>н<strong>и</strong>зу<br />
текст 1—2 строк<strong>и</strong>.<br />
1. «Предъ н<strong>и</strong>мъ <strong>и</strong>зба со с<strong>в</strong>етелкой, <strong>С</strong>ъ к<strong>и</strong>рп<strong>и</strong>чною, беленою трубою».<br />
2. «<strong>А</strong> <strong>в</strong>ъ д<strong>в</strong>еряхъ стража подбежала, | Топорам<strong>и</strong> чуть не <strong>и</strong>зруб<strong>и</strong>ла».<br />
3. «<strong>С</strong>м<strong>и</strong>луйся, государыня рыбка. | Еще пуще старуха бран<strong>и</strong>тся».<br />
4. «За столомъ с<strong>и</strong>д<strong>и</strong>тъ старуха цар<strong>и</strong>цей, <strong>С</strong>лужатъ ей бояре, да д<strong>в</strong>оряне».<br />
5. «Вотъ <strong>и</strong>детъ онъ къ с<strong>и</strong>нему морю, f В<strong>и</strong>д<strong>и</strong>тъ, <strong>и</strong>а море черная буря»,<br />
6. «<strong>С</strong>тар<strong>и</strong>къ ло<strong>в</strong><strong>и</strong>лъ Не<strong>в</strong>одомъ рыбу, 1<strong>С</strong>таруха пряла с<strong>в</strong>ою прян;у»,<br />
Назначен<strong>и</strong>е то же, что <strong>и</strong> предыдущ<strong>и</strong>х д<strong>в</strong>ух л<strong>и</strong>сто<strong>в</strong>.<br />
6 1870 «<strong>С</strong>К<strong>А</strong>ЗК<strong>А</strong>I оI Рыбаке <strong>и</strong> ры б ке|1|Ж <strong>и</strong> лъ стар<strong>и</strong>къ со с<strong>в</strong>оею старухой| У самаго<br />
с<strong>и</strong>няго м оря|...» Лтгр. кар. 705x531; 609x389 (по <strong>в</strong>сем <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>ям). М.,<br />
1870. Л<strong>и</strong>тогр. <strong>А</strong>. В. Морозо<strong>в</strong>а.<br />
П Б —ЭЛ <strong>и</strong>н<strong>в</strong>. 50398.<br />
На л<strong>и</strong>сте д<strong>в</strong>енадцать карт<strong>и</strong>нок <strong>в</strong> тр<strong>и</strong> ряда по четыре. Пер<strong>в</strong>ые десять эп<strong>и</strong>зодо<strong>в</strong> <strong>и</strong>з сказк<strong>и</strong> нумеро<strong>в</strong>аны<br />
от 1 до 10; од<strong>и</strong>ннадцатый л<strong>и</strong>ст — т<strong>и</strong>тул; д<strong>в</strong>енадцатый — а<strong>в</strong>ант<strong>и</strong>тул. Под каждым эп<strong>и</strong>зодом<br />
2—3 строк<strong>и</strong> текста. Разрешен<strong>и</strong>е цензурное обшее.<br />
1. <strong>С</strong>трок<strong>и</strong> 1—2; 2. строк<strong>и</strong> 14 <strong>и</strong> 16; 3. строк<strong>и</strong> 39—40; 4. строк<strong>и</strong> 61—62; 5. строк<strong>и</strong> 86—88; 6. строк<strong>и</strong><br />
99—100; 7. строк<strong>и</strong> 111— 112; 8. строк<strong>и</strong> 130— 131; 9. строк<strong>и</strong> 168—169; 10. строк<strong>и</strong> 203—205; т<strong>и</strong>тул —<br />
«<strong>С</strong>К<strong>А</strong>ЗК<strong>А</strong> I О I Рыбаке <strong>и</strong> рыбке»; контрт<strong>и</strong>тул — «<strong>С</strong>0ЧИНЕП1Е | <strong>А</strong>. <strong>С</strong>.— ПУШКИН<strong>А</strong>».<br />
По<strong>в</strong><strong>и</strong>д<strong>и</strong>мому л<strong>и</strong>ст разрезался <strong>и</strong> фальце<strong>в</strong>ался, как кн<strong>и</strong>жк<strong>и</strong>, но д<strong>в</strong>а эп<strong>и</strong>зода л<strong>и</strong>цо.м к л<strong>и</strong>цу.<br />
7 1879 «РЫ Б<strong>А</strong>КЪ И ЗОЛОТ<strong>А</strong>Я РЫ БК <strong>А</strong> ИГР<strong>А</strong> ДЛЯ ДЕТЕЙ. ИЗД<strong>А</strong>НИЕ <strong>А</strong>. МЕЛЬ<br />
НИКОВ<strong>А</strong>.» Лтгр. перо. 281x239; 269x218. М., 1879. Изд. <strong>А</strong>. Мельн<strong>и</strong>ко<strong>в</strong>а. Л <strong>и</strong><br />
тогр. [М. И.] Шам<strong>и</strong>на.<br />
8 1879 «РЫ Б<strong>А</strong>КЪ IИ РЫБК<strong>А</strong>». Лтгр. перо 583x465; 546x417. М., 1879. Изд. <strong>А</strong>. Мельн<strong>и</strong>ко<strong>в</strong>а.<br />
Л<strong>и</strong>тогр. [М. И.] Шам<strong>и</strong>на.<br />
ПМ 61-2221.<br />
Л<strong>и</strong>сты детской <strong>и</strong>гры. № 7-й накле<strong>и</strong><strong>в</strong>ался на коробку. В о<strong>в</strong>але (черпая полоса, по которой расположен<br />
заголо<strong>в</strong>ок) у <strong>и</strong>збушк<strong>и</strong> (сле<strong>в</strong>а) с<strong>и</strong>д<strong>и</strong>т старуха с прялкой, у ног ее корыто; спра<strong>в</strong>а от моря<br />
<strong>и</strong>дет стар<strong>и</strong>к с рыболо<strong>в</strong>ным<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>надлежностям<strong>и</strong>.<br />
№ 8-й< Разделен на д<strong>в</strong>адцать тр<strong>и</strong> нумеро<strong>в</strong>анных к<strong>в</strong>адрата, д<strong>в</strong>адцать трет<strong>и</strong>й <strong>в</strong> центре. В к<strong>в</strong>адратах<br />
1.5, 6, 9, 10. 14, 16 <strong>и</strong> 19 помещены крупные ц<strong>и</strong>фры. В остальных <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>я: 2, <strong>С</strong>тар<strong>и</strong>к рас<br />
- 40 -
Change language