WIR 02/2015 [CN]

技 术 和 革 新 13
多
贝 玛 亚 和 Skidata 已 经 取 得 了 一 些
新 的 突 破 并 且 获 得 了 外 界 的 广 泛 专
注 。2014 年 , 他 们 更 新 了 Salzburg
的 Stubnerkogelbahn 的 上 车 门 , 给 吊 厢 乘 客
一 个 全 新 的 无 忧 乘 车 体 验 。
2014 年 十 一 月 底 , 人 们 对 建 于 2009 年 Bad
Gastein 的 Stubnerkogelbahn 已 经 有 了 一 个 舒
适 的 印 象 。Salzburg 索 道 是 第 一 条 采 用 轻 松 登
车 门 技 术 的 索 道 , 此 项 技 术 可 以 使 乘 客 有 序 、
便 易 的 登 车 。 多 贝 玛 亚 和 Skidata 公 司 紧 密 合
作 , 开 发 新 技 术 , 并 在 Gastein 第 一 次 付 诸 于 实
践 。 听 起 来 让 人 很 兴 奋 , 但 是 它 是 怎 么 工 作 的
呢 ?
更 多 的 登 车 时 间 与 空 间
诀 窍 : 等 候 区 即 为 吊 厢 分 配 区 。 乘 客 等 待 他 们
的 吊 厢 到 达 时 , 信 息 屏 将 向 乘 客 展 示 如 何 使 用
EasyBoarding.Gate。 这 个 新 的 解 决 方 案 可 以
自 动 调 节 客 流 并 且 完 全 符 合 索 道 运 营 需 求 。 它
使 用 交 通 灯 、 信 号 灯 和 容 易 理 解 的 显 示 传 达 给
乘 客 信 息 , 以 便 他 们 做 好 准 备 登 车 。 乘 客 的 准
确 数 目 可 以 由 首 次 停 在 旋 转 栅 门 处 的 吊 厢 算 出
并 由 倒 计 时 显 示 计 数 。 当 绿 灯 亮 起 , 旋 转 栅 门
施 放 一 批 乘 客 准 备 登 车 。EasyBoarding 特 别 适
合 团 体 , 带 小 孩 的 家 庭 。 等 候 区 可 以 让 乘 客 有
组 织 乘 车 。 多 亏 了 这 项 出 色 的 技 术 , 冬 季 体 育
运 动 爱 好 者 有 更 多 的 空 间 与 时 间 来 享 受 放 松 的
乘 车 体 验 。 与 此 同 时 , 索 道 也 可 以 更 高 效 地 运
行 。 |
Gasteiner Bergbahnen 公 司 的 执 行 总 裁
Franz Schafflinger 表 示 :
“ 我 们 的 客 户 因 为 这 项 技 术 获 得
了 更 便 捷 舒 适 的 乘 车 体 验 。 我 们
对 这 项 新 技 术 非 常 满 意 。 此 项 技
术 让 我 们 更 加 充 分 利 用 了 吊 厢 的
载 客 率 。”
轻 松 登 车 门 对 于
乘 客 的 好 处 :
• 提 高 乘 车 感 受 , 消 除 乘 客 乘 车 压 力
• 运 行 有 组 织 、 顺 畅 、 轻 松
• 乘 客 可 尽 快 回 到 雪 道 。
• 合 乘 是 谁 ? 关 于 谁 乘 坐 哪 个 吊 厢 这 个
问 题 在 进 入 等 候 区 时 已 经 确 定
• 服 务 提 升 : 索 道 操 作 人 员 可 以
更 好 的 关 注 乘 客
该 项 优 秀 的 技 术 是 如 何 工 作 的
1
轻 松 登 车 门 使 用 交 通 灯 、 信 号 灯 和
容 易 理 解 的 显 示 传 达 给 乘 客 。
索 道 运 行 与 客 流 量 自 动 结 合 。 索 道 操
作 人 员 可 以 根 据 吊 厢 运 量 和 需 求 自 己
设 置 一 组 的 运 量 。
轻 松 登 车 门 可 以 引 导 乘 客 去 各 自 的
入 口 直 到 达 到 正 确 的 组 运 量 。
在 进 门 之 前 , 乘 客 能 清 楚 地 知 道 他
们 应 乘 坐 哪 个 吊 厢 。
轻 松 登 车 门 对 于 操 作
人 员 的 好 处 :
• 操 作 明 晰 , 工 作 起 来 几 乎 不 用 任 何 操 作 说 明
• 索 道 员 工 有 更 多 时 间 帮 助 儿 童 与 初 学 者
• 工 作 环 境 低 噪 音
• 下 站 手 动 调 节 客 流 量 变 得 可 能
• 中 站 上 客 变 得 可 行
• 更 加 安 全
• 无 障 碍 登 车 , 高 载 客 量
• 轻 松 应 对 大 客 流 量
• 减 少 载 客 区 域 压 力 的 同 时 也 减 少 了 事 故
发 生 率 以 及 急 停 次 数
• 灵 活 的 系 统 使 现 有 的 吊 厢 索 道 得 以 改
装 并 且 整 合 新 的 设 备 。