WIR 02/2015 [CN]

8 冬 季 索 道 核 心 市 场
我 们 总 是 能 满 足 客 户 对 索 道 的 特
殊 需 求 : 抗 风 性 能 极 佳 的 富 尼 佛
系 统 令 您 印 象 深 刻 。
从 冬 季 业 务 来 积 累 知 识 与 经 验
冬 季 索 道 运 营 一 直 是 多 贝 玛 亚 / 格 拉 文 达 集 团 的
主 营 业 务 。 在 全 球 的 索 道 建 设 项 目 让 多 贝 玛 亚
积 累 了 丰 富 的 经 验 。 这 就 解 释 了 为 什 么 多 贝 玛
亚 能 成 为 世 界 索 道 行 业 的 领 跑 者 。 就 像 从 F1 获
利 的 汽 车 行 业 , 从 冬 季 索 道 建 设 获 得 的 经 验 也
让 我 们 在 城 市 索 道 、 夏 季 索 道 和 货 运 索 道 等 方
面 增 加 了 经 验 。 我 们 的 客 户 享 受 了 革 新 、 发 展
和 专 业 建 议 的 丰 硕 成 果 。 没 有 冬 季 索 道 的 大 发
展 , 就 不 会 有 城 市 索 道 的 存 在 。
从 1937 年 的 第 一 条 滑 雪 索 道 到 3S 吊 厢 索 道
索 道 系 统 的 创 新 有 着 悠 久 的 历 史 。 多 贝 玛 亚 公
司 与 滑 雪 索 道 行 业 的 鼻 祖 Sepp Bildstein 一 同
建 造 了 奥 地 利 第 一 条 滑 雪 索 道 , 奠 定 了 该 传 统
的 基 础 , 并 持 续 创 新 。 从 座 椅 加 热 索 道 到 3S 吊
厢 索 道 。 在 冬 季 索 道 上 试 验 成 功 的 技 术 对 于 城
市 索 道 一 样 试 用 。 麦 克 多 贝 玛 亚 总 结 如 下 :“
滑 雪 索 道 就 是 我 们 的 基 础 , 就 “ 城 市 索 道 与 滑
雪 索 道 ” 相 比 较 的 问 题 不 是 “ 二 选 一 ” 问 题 ,
而 是 “ 同 等 重 要 ” 的 问 题 。 多 贝 玛 亚 / 格 拉 文
达 集 团 整 合 专 业 知 识 和 客 户 意 见 使 索 道 的 实 用
性 和 创 新 性 成 为 可 能 。 至 今 , 公 司 没 有 设 立 研
究 和 发 展 部 门 。 但 是 , 集 团 设 计 工 程 师 与 实 践
紧 密 联 系 直 接 解 决 客 户 的 现 实 存 在 的 需 求 和 愿
望 。”
冬 季 索 道 的 里 程 碑 与 革 新
在 Zürs am Arlberg( 奥 地 利 )
建 设 第 一 条 滑 雪 索 道
多 贝 玛 亚 索 道 在 架 空 索 道 、 往
复 式 架 空 缆 车 和 3S 索 道 装 备 吊
具 加 热 系 统
儿 童 友 好 吊 椅 CS10 完 成 , 每
个 吊 椅 可 乘 坐 7 名 儿 童 和 一 名
陪 同 的 成 年 人 。
20 08
20 06
20 04
20 02
19 37
在 Galzig 的 摩 天 轮 建 设 完 成 (
奥 地 利 ), 特 殊 技 术 使 得 富 尼
特 吊 厢 在 站 内 一 层 被 运 送 至 加
速 层 。
在 Val d’Isère( 法 国 )
冬 季 奥 林 匹 克 运 动 会 上 运 行 第
一 条 3S 索 道