Issue 240
17/08/2017
17/08/2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 17/08/2017 www.samajweekly.com<br />
ıÏappleª<br />
Á∂Ù ”⁄ ‘Û∑≈∫ Á≈ ’«‘apple, A@@ ÂØ∫ ÚμË ÓΩÂ≈∫, √apple’≈apple ¡‹∂ ÚΔ √∞μÂΔ!<br />
ÈÚΔ∫ «ÁμÒΔÕ ¿∞μÂapple ÍzÁ∂Ù, Íμ¤ÓΔ Ïß◊≈Ò,<br />
¿∞μÂapple≈÷ß‚ Â∂ ¡√Ó Á∂ ’¬Δ «˜«Ò∑¡≈∫ «Úμ⁄<br />
ÓΔ∫‘ ’≈appleÈ ‘Û∑ Úapple◊∂ ‘≈Ò≈ ω ◊¬∂ ‘È¢<br />
Ô±.ÍΔ. «Úμ⁄ È∂Í≈Ò Á∂ È≈Ò Òμ◊Á∂ √apple‘μÁΔ<br />
«¬Ò≈«’¡≈∫ «Úμ⁄ ‘≈Ò≈ «˜¡≈Á≈ «Ú◊Û∂<br />
‘È¢ ¡√Ó «Úμ⁄ ‘∞‰ Âμ’ ÓappleÈ Ú≈«Ò¡≈∫ ÁΔ<br />
«◊‰ÂΔ A@@ ‘Ø ◊¬Δ ‘À¢ «¬È∑≈∫ «Ú◊Û∂<br />
‘≈Ò≈ «Úμ⁄ Î√∂ ‘ج∂ ÒØ’≈∫ Ò¬Δ √apple’≈apple ÚμÒØ∫<br />
’Ø¬Δ Ï‘∞ÂΔ ÓÁÁ È‘Δ∫ ’ΔÂΔ ‹≈ apple‘Δ<br />
Òμ◊ÁΔÕ¢<br />
¿∞μÂapple ÍzÁ∂Ù Á∂ Ùz≈√ÚÂΔ «Úμ⁄ Â∂˜ Ï≈appleÙ<br />
Â∂ ÈÁΔ¡≈∫ «Úμ⁄ Í≈‰Δ «˜¡≈Á≈ ‘؉ ’≈appleÈ<br />
ÁØ Áapple‹È ÂØ∫ «Íß‚ Í≈‰Δ «Úμ⁄ ‚∞μÏ ◊¬∂ ‘È¢<br />
√À∫’Û∂ ÒØ’ «¬√ Í≈‰Δ «Úμ⁄ Î√∂ ‘ج∂ ‘È,<br />
«‹È∑≈∫ 鱧 Ï≈‘apple ’μ«„¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À¢ ‘Û∑≈∫ È∂<br />
«‹μÊ∂ ÒØ’≈∫ ÂØ∫ ¿∞È∑≈∫ Á∂ ÿapple ÷Ø‘ Ò¬∂ ‘È, ¿∞μÊ∂<br />
Á∞¡≈Ï≈ ˜ØÈ Á∂ «¬ß⁄≈apple‹ ÍappleÓ‹Δ «√ßÿ √μ⁄Á∂Ú≈ Á≈ Ô±.<br />
’∂. Í‘∞ß⁄‰ ”Â∂ Í≈apple‡Δ Úapple’apple≈∫ ÚμÒØ∫ «Èμÿ≈ √Ú≈◊Â<br />
Òß‚È (‘apple‹Δ «√ßÿ «Úapple’) ¡≈Ó<br />
¡≈ÁÓΔ Í≈apple‡Δ Á∂ ¡≈◊± ¡Â∂ Á∞¡≈Ï≈<br />
˜ØÈ Á∂ «¬ß⁄≈apple‹ ÍappleÓ‹Δ «√ßÿ<br />
√μ⁄Á∂Ú≈ Á≈ Ô±. ’∂. Í‘∞ß⁄‰ ”Â∂ Í≈apple‡Δ<br />
Úapple’apple≈∫ ÚμÒØ∫ «Èμÿ≈ √Ú≈◊ ’ΔÂ≈<br />
«◊¡≈ Õ «¬√ ÓΩ’∂ ¿∞È∑≈∫ Í≈apple‡Δ<br />
Úapple’apple≈∫ 鱧 Íß‹≈Ï ÁΔ ÓΩ‹±Á≈ «√¡≈√Δ<br />
√«ÊÂΔ ÂØ∫ ‹≈‰± ’appleÚ≈«¬¡≈ Õ ¿∞È∑≈∫<br />
«¬√ ÓΩ’∂ Íß‹≈Ï «Ú⁄ ¡≈Ó ¡≈ÁÓΔ<br />
Í≈apple‡Δ Á∂ ¿∞Ì≈apple Ò¬Δ Í≈apple‡Δ ÁΔ<br />
¡◊ÒΔ apple‰ÈΔÂΔ ÂØ∫ ‹≈‰±<br />
’appleÚ≈¿∞∫«Á¡≈∫ «’‘≈ «’ Í≈apple‡Δ ÚμÒØ∫<br />
ÒØ’≈∫ Âμ’ √≈appleÊ’ Í‘∞ß⁄ ω≈¿∞‰<br />
Ò¬Δ ’ßÓ ’ΔÂ≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À, Â≈∫ «’<br />
Íß‹≈Ï ÁΔ ÷∞Ù‘≈ÒΔ Ò¬Δ ’ßÓ ’ΔÂ≈ ‹≈<br />
√’∂ Õ «¬√ ÓΩ’∂ ¡≈Í Ô± ’∂ Í≈apple‡Δ Á∂<br />
‘∞‰ ¡ß«ÓzÂ√apple ÂØ∫ «√μËΔ<br />
«ÚÁ∂Ù≈∫ ÁΔ ¿∞‚≈‰!<br />
⁄ß‚Δ◊Û∑Õ ¡ß«ÓzÂ√apple Á∂ √zΔ ◊∞apple±<br />
apple≈ÓÁ≈√ ‹Δ ¡ßÂappleapple≈Ù‡appleΔ ‘Ú≈¬Δ<br />
¡μ‚∂ ÁΔ √∞‰Δ ◊¬Δ Òμ◊ÁΔ ‘À¢<br />
«¬μÊØ∫ Íß‹ Úμ‚Δ¡≈∫ ‘Ú≈¬Δ<br />
’ßÍÈΔ¡≈∫ ¡≈Í‰Δ¡≈∫ ¿∞‚≈‰≈∫ Ù∞apple±<br />
’appleÈ ÁΔ «Â¡≈appleΔ ’apple apple‘Δ¡≈∫<br />
‘È¢ «¬«Â‘≈Á, «Ïz«‡Ù,<br />
¡ÓΔapple≈Â, ÎÒ≈¬Δ Á∞ϬΔ, √zΔÒß’≈<br />
¬∂¡appleÚ∂˜ ¡ß«ÓzÂ√apple ÂØ∫ «√μËΔ¡≈∫<br />
¿∞‚≈‰≈∫ Ù∞apple± ’appleÈ Ò¬Δ √«‘ÓÂ<br />
‘È¢<br />
¡ß«ÓzÂ√apple ÂØ∫ √ß√Á<br />
ÓÀ∫Ïapple ◊∞apple‹Δ «√ßÿ ¡Ω‹Ò≈ È∂<br />
Á≈¡Ú≈ ’ΔÂ≈ ‘À «’ √zΔ ◊∞apple±<br />
apple≈ÓÁ≈√ ‹Δ ¡ßÂappleapple≈Ù‡appleΔ ‘Ú≈¬Δ<br />
¡μ‚∂ ÂØ∫ «¬√ √≈Ò Á∂ ¡ß Âμ’<br />
Íß‹ Úμ‚Δ¡≈∫ ‘Ú≈¬Δ ’ßÍÈΔ¡≈∫<br />
¡≈Í‰Δ¡≈∫ ¿∞‚≈‰≈∫ Ù∞apple± ’apple<br />
√’ÁΔ¡≈∫ ‘È¢ «¬√ Ï≈apple∂ Ê≈¬Δ<br />
¬∂¡appleÚ∂˜ Â∂ ‹Àμ‡ ¬∂¡appleÚ∂˜ È∂<br />
¡≈͉∂ √appleÚ∂ ÚΔ Ó∞’ßÓÒ ’apple Ò¬∂<br />
‘È¢ ¡Ω‹Ò≈ È∂ «¬√ √ÏßËΔ Ê≈¬Δ<br />
¬∂¡appleÚ∂˜ Á∂ ¿∞μÂappleΔ Ì≈apple Á∂<br />
√∂Ò˜ ÓÀÈ∂‹apple √∞ÈΔÒ ’∞Ó≈apple Â∂<br />
‹Àμ‡ ¬∂¡appleÚ∂˜ ¿∞μÂappleΔ Ì≈apple Á∂<br />
Ó∞÷Δ ’«ÚÂ≈ ‹ØÙΔ È≈Ò ÓΔ«‡ß◊<br />
’ΔÂΔ ‘À¢ ÓΔ«‡ß◊ Ó◊appleØ∫ ¿∞È∑≈∫<br />
Áμ«√¡≈ «’ ‘Ú≈¬Δ ¡μ‚∂ “Â∂ ‹Ø<br />
ÚΔ ÷≈ÓΔ¡≈∫ ‘Ú≈¬Δ ’ßÍÈΔ¡≈∫<br />
ÚμÒØ∫ Áμ√Δ¡≈∫ ◊¬Δ¡≈∫ ‘È,<br />
¿∞È∑≈∫ 鱧 Á±apple ’appleÚ≈ ’∂ «¬√<br />
¡μ‚∂ 鱧 ’ΩÓ≈∫ÂappleΔ ÍμËapple ÁΔ¡≈∫<br />
¿∞‚≈‰≈∫ Ò¬Δ √ÓappleμÊ<br />
ω≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂◊≈¢<br />
‘Δ ÷∂ÂΔ È±ß ÚΔ ÂÏ≈‘ ’apple «ÁμÂ≈ ‘ÀÕ¢ Ô±.ÍΔ.<br />
Á∂ ◊Ø∫‚≈ «Úμ⁄ ◊∞¡≈∫„Δ Ó∞Ò’ È∂Í≈Ò «Úμ⁄<br />
Ì≈appleΔ Úapple÷≈ Â∂ ‚ÀÓ≈∫ ÂØ∫ Òμ÷≈∫ «’¿±«√’ Í≈‰Δ<br />
¤μ‚∂ ‹≈‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á «¬μÊØ∫ Á∂ ’appleÈÒ◊ß‹ Â∂<br />
ÂappleÏ◊ß‹ «¬Ò≈«’¡≈∫ «Úμ⁄ ‘Û∑≈∫ Úapple◊∂<br />
‘≈Ò≈ ω∂ ‘ج∂ ‘È¢ ◊Ø∫‚≈ ÁΔ ÿ≈◊apple≈ ÈÁΔ<br />
ıÂapple∂ Á∂ «ÈÙ≈È ÂØ∫ FB √À∫‡ΔÓΔ‡apple ¿∞μÍapple Ú«‘<br />
’ÈÚΔÈapple ‘appleÍzΔ «√ßÿ ‘ÀappleΔ, Òß‚È<br />
’ÈÚΔÈapple apple≈«‹ßÁapple «√ßÿ «ÊßÁ,<br />
‹◊‹Δ «√ßÿ «„μÒØ∫, ⁄appleÈ‹ΔÂ<br />
«√ßÿ ◊apple∂Ú≈Ò, ‘apple⁄appleÈ «√ßÿ,<br />
Ì∞«ÍßÁapple «√ßÿ ,apple≈‹«ÚßÁapple<br />
apple‘Δ ‘À¢ √±Ï∂ Á∂ «¬È∑≈∫ «¬Ò≈«’¡≈∫ «Úμ⁄<br />
’∞ÁappleÂΔ ’«‘apple Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’apple apple‘∂ ÒØ’≈∫ Á≈<br />
’«‘‰≈ ‘À «’ ‘Û∑ ¡≈«¬¡≈∫ 鱧 B@ «ÁÈ ÂØ∫<br />
«˜¡≈Á≈ Á≈ √Ó≈∫ ‘Ø «◊¡≈ ‘À Íapple ‘≈Ò∂ Âμ’<br />
«√appleÎ ÁØ Ú≈apple ‘Δ apple≈‘ √Óμ◊appleΔ Ì∂‹Δ ◊¬Δ ‘À¢<br />
¿∞μÂapple ÍzÁ∂Ù ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¡√Ó «Úμ⁄ ÚΔ<br />
ÓΔ∫‘ ’«‘apple ω ’∂ ÍÀ «apple‘≈ ‘À¢ «¬μÊ∂ Â∂˜<br />
Úapple÷≈ ’≈appleÈ ‘∞‰ Â’ A@@ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÒØ’≈∫<br />
ÁΔ ÓΩ ‘Ø ◊¬Δ ‘À¢ ¡√Ó Á∂ BA «˜Ò∑¡≈∫ Á∂<br />
BB Òμ÷ ÒØ’ ‘Û∑≈∫ È≈Ò ‹±fi apple‘∂ ‘È¢ ÎΩ‹ È∂<br />
‹ß◊Δ ÍμËapple “Â∂ Ï⁄≈¡ ’≈apple‹ Ù∞apple± ’apple «ÁμÂ∂<br />
‘È¢ ÍzË≈È ÓßÂappleΔ Èapple∂∫Áapple ÓØÁΔ È∂ √±Ï∂ Á∂ Ó∞μ÷<br />
ÓßÂappleΔ ÂØ∫ ‹≈‰’≈appleΔ ‘≈√Ò ’ΔÂΔ ‘À¢<br />
«¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ Íμ¤ÓΔ Ïß◊≈Ò «Úμ⁄ ÍÀ<br />
apple‘∂ Ò◊≈Â≈apple ÓΔ∫‘ ’≈appleÈ ’¬Δ «˜«Ò∑¡≈∫ «Úμ⁄<br />
‘Û∑≈∫ Úapple◊∂ ‘≈Ò≈ ω ◊¬∂ ‘È¢<br />
ÁØ¡≈Ï≈ ˜ØÈ<br />
«¬ø⁄≈apple‹ √zΔ<br />
√⁄Á∂Ú≈ Á≈<br />
√Ú≈◊ ’appleÁ∂<br />
‘ج∂ apple≈«‹ßÁapple<br />
«√ßÿ «ÊßÁ ,<br />
‘appleÍzΔ ‘ÀappleΔ Â∂<br />
‘Øapple ÍßÂÚßÂ∂Õ<br />
«√ßÿ,‹appleÈÀÒ «√ßÿ, ÏÒÁ∂Ú «√ßÿ,<br />
apple«ÚßÁappleÍ≈Ò «√ßÿ ,ÓÈÁΔÍ «√ßÿ,<br />
apple«ÚßÁapple «√ßÿ, ◊∞apple«Á¡≈Ò «√ßÿ,<br />
√∞÷Úß «√ßÿ √Ó∂ ϑ∞ √≈apple∂ Í≈apple‡Δ<br />
ÚÒß‡Δ¡apple√ ‘≈˜apple √È Õ<br />
¬Δ.‚Δ. ÁΔ ’∞«Ûμ’Δ<br />
«Úμ⁄ ¡≈«¬¡≈<br />
«ÁÒ‹Δ ÁØ√≈∫fi<br />
‹ÒßËappleÕ ◊≈«¬’<br />
«ÁÒ‹Δ ÁØ√≈∫fi ȱß<br />
¬Δ.‚Δ. È∂ ÎΩappleÈ<br />
¡À’√⁄∂∫‹ ÓÀÈ∂‹Ó∂∫‡<br />
¡À’‡ (Î∂Ó≈) «‘Â<br />
’≈appleÈ Áμ√Ø ÈØ«‡√ Ì∂‹<br />
’∂ C@ «ÁÈ≈∫ Á∂ ¡ßÁapple-<br />
¡ßÁapple ‹Ú≈Ï Óß«◊¡≈<br />
‘ÀÕ¢«¬‘ Ó≈ÓÒ≈<br />
«ÚÁ∂Ù≈∫ ÂØ∫ Òμ÷≈∫ «Úμ⁄<br />
Íz≈Í ’ΔÂΔ apple’Ó È≈Ò<br />
√ÏßË ‘ÀÕ¢ ‚∂„ √≈Ò<br />
Í«‘Ò≈∫ Íß‹≈Ï<br />
«Ú‹ΔÒÀ∫√ Á∂ ‹∞¡≈«¬ß‡<br />
‚≈«¬appleÀ’‡apple È∂ «◊appleΔÙ<br />
Ï≈ÒΔ È∂ Î∂Ó≈ «‘Â<br />
ÁÒ‹ΔÂ ÁΔ ‹≈∫⁄ Ù∞apple±<br />
’ΔÂΔ √Δ¢<br />
¡ÓappleΔ’≈ ÚμÒØ∫ ÏÒ‹Δ «√ßÿ 鱧 Ú≈Í√ Ì∂‹‰ ÁΔ «Â¡≈appleΔ<br />
«È¿± Ô≈apple’Õ «¬’ Á‘≈’∂ Í«‘Ò≈∫ ÓÀ’«√’Ø apple√Â∂ ¡ÓappleΔ’≈ «Úμ⁄ ◊Àapple’≈ȱßÈΔ ÂappleΔ’∂ È≈Ò<br />
Á≈ıÒ ‘ج∂ CI √≈Ò≈ «√μ÷ 鱧 ¡ÓappleΔ’Δ ÍzÙ≈√È ÚμÒØ∫ ¡◊Ò∂ «ÂßÈ Ó‘Δ«È¡≈∫ ”⁄ Ú≈Í√<br />
Ì≈apple Ì∂«‹¡≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ¢ ÏÒ‹Δ «√ßÿ È∂ ¡ÓappleΔ’≈ «Úμ⁄ apple«‘‰ Ò¬Δ ÒßÓΔ ÒÛ≈¬Δ ÒÛΔ<br />
‘ÀÕ¢ ‹μ‹ ÚμÒØ∫ ¿∞√ ÁΔ «√¡≈√Δ ÙappleÈ ÁΔ ¡ÍΔÒ Í«‘Ò≈∫ ÁΔ appleμÁ ’ΔÂΔ ‹≈ ⁄∞μ’Δ ‘À¢<br />
ÏÒ‹Δ «√ßÿ Íß‹≈Ï «Úμ⁄ ÷≈Û’±Ú≈Á √Ó∂∫ Ë≈apple«Ó’ «˜¡≈ÁÂΔ¡≈∫ Á∂ ÓμÁ∂Șapple ÓΩ Á∂<br />
ÿ≈‡ ¿∞Â≈apple «ÁμÂ∂ ‹≈‰ Á∂ ‚appleØ∫ Ï≈apple∑≈∫ √≈Ò Í«‘Ò≈∫ Ìμ‹ ’∂ «¬Ëapple ¡≈ «◊¡≈ √ΔÕ¢ ¿∞√ Á≈<br />
’Ø¬Δ ¡Íapple≈«Ë’ «Í¤Ø’Û È‘Δ∫ ‘À¢ ¿∞√ Á∂ ÁØÚ≈∫ Ïμ«⁄¡≈∫ ’ØÒ ¡ÓappleΔ’Δ È≈◊«apple’Â≈ ‘À¢<br />
ÚπÒÚapple˛∫Í‡È ¡Â∂ ¡≈√ Í≈√ Á∂ «¬Ò≈«’¡ª Ú≈√Â∂ ÷πÙ÷ÏappleΔ!!!