04.03.2018 Views

Marasi 26-web-correction

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

New milestone for<br />

Nauticor's LNG Bunker<br />

Operation<br />

Nauticor has conducted the largest-ever LNG bunkering<br />

operation in Germany in the Elbehafen in Brunsbüttel.<br />

The hopper dredger "Scheldt River" received 85 tons<br />

of the environmentally-friendly fuel in a truck-to-ship operation.<br />

Additional LNG bunker operations for "Scheldt<br />

River" are already scheduled for the Elbehafen.<br />

Elbehafen Brunsbüttel, part of Brunsbüttel Ports<br />

GmbH, has established itself once again as an appropriate<br />

location for liquefied natural gas (LNG) bunker<br />

operations. The DEME Group’s Belgian-flagged hopper<br />

dredger "Scheldt River" has been supplied with LNG by<br />

Nauticor GmbH & Co. KG. The 116-meter-long dredging<br />

vessel received a total of 85 tons of LNG from 5 trucks.<br />

إنجاز استثنائي جديد لشركة<br />

لنوتيكور من خالل خدمات التزود<br />

بوقود الغاز الطبيعي المسال<br />

أجرت شركة نوتيكور أكبر عملية لنقل الغاز الطبيعي المسال<br />

يف ألمانيا يف منطقة البهافين يف برونسبوتل.‏ وقد تم تزويد الحفارة<br />

البحرية ‏"شيلدت ريفر"‏ 85 طناً‏ من الوقود الصديق للبيئة يف<br />

عملية من خالل شاحنة لنقل الغاز المسال إىل سفينة.‏ ومن<br />

المقرر بالفعل القيام بعمليات إمداد إضافية للغاز الطبيعي<br />

المسال لحفار شيلدت ريفر يف منطقة البهافين.‏<br />

إلبهافين برونسبوتل،‏ وهي جزء من برونزبوتل بورتس غمب،‏<br />

قد كرست مكانتها مرة أخرى كموقع مناسب لعمليات التزود<br />

بوقود الغاز الطبيعي المسال.‏ وقد تم تزويد الحفارة ‏"شيلدت<br />

ريفر"‏ بالغاز الطبيعي المسال من قبل نوتيكور.‏ وقد تم تزويد<br />

سفينة التجريف التي يبلغ طولها 116 متراً‏ ما مجموعه 85 طناً‏<br />

من الغاز الطبيعي المسال من خالل 5 شاحنات للغاز المسال.‏<br />

MARASINEWS.COM 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!