14.12.2012 Views

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.1 A hordozóülés<br />

felhelyezése<br />

� Kattintsa be a féket 14<br />

(lásd 4.1).<br />

� Vegye le a babakocsi-ülést 8<br />

(lásd 3.1) vagy a babakocsi-rátétet<br />

(lásd 7.2).<br />

� Emelje a hordozóülést a babakocsi<br />

fölé menetiránnyal ellentétes<br />

irányban.<br />

Vigyázat! Soha ne kísérelje meg a<br />

hordozóülést menetiránnyal egyező<br />

irányban rögzíteni a babakocsira.<br />

� Kattintsa be a hordozóülés<br />

rögzítőnyelveit 28 mindkét oldalon a<br />

rögzítőrésbe 26.<br />

„KLIKK!”<br />

Vigyázat! A hordozófogantyú<br />

meghúzásával győződjön meg róla,<br />

hogy a hordozóülés biztonságosan<br />

össze van-e kötve a babakocsival.<br />

6.2 A hordozóülés<br />

levétele<br />

Tipp! Ha az Ön autós<br />

gyermekülése beépített Travel System<br />

adapterrel van felszerelve, akkor a<br />

megfelelő leírást az autós<br />

gyermekülés használati utasításában<br />

találhatja meg. Ha gyermekülése<br />

levehető adapterrel rendelkezik, az<br />

adapter útmutatójából informálódjon.<br />

26<br />

6.1 Namestitev<br />

sedežne školjke<br />

� Blokirajte zavore 14<br />

(glejte 4.1).<br />

� Snemite sedež otroškega vozička 8<br />

(glejte 3.1) ali nastavek za otroški<br />

voziček (glejte 7.2).<br />

� Dvignite sedežno školjko v<br />

nasprotni smeri vožnje prek<br />

otroškega vozička.<br />

Pozor! Sedežne školjke nikoli ne<br />

poskušajte pritrditi na otroški<br />

voziček v smeri vožnje.<br />

� Zaskočite pritrdilna jezička 28<br />

sedežne školjke obojestransko v<br />

pritrdilne zareze 26.<br />

„KLIK“<br />

Pozor! Prepričajte se, da je<br />

sedežna školjka varno povezana z<br />

otroškim vozičkom, tako da<br />

povlečete za nosilni ročaj.<br />

6.2 Odstranitev<br />

sedežne školjke<br />

Nasvet! Če je vaš avtomobilski<br />

otroški sedež opremljen z vgrajenim<br />

adapterjem za Travel System, ustrezni<br />

opis najdete v navodilih za uporabo<br />

vašega avtomobilskega otroškega<br />

sedeža. Če ima vaš sedež snemljiv<br />

adapter, se v navodilih informirajte o<br />

odgovarjajočem adapterju.<br />

6.1 Postavljanje<br />

nosiljke/<br />

autosjedalice<br />

� Potegnite kočnicu 14 (vidi 4.1).<br />

� Skinite sjedalicu s dječjih kolica 8<br />

(vidi 3.1) ili košaru za bebu (vidi 7.2).<br />

� Iznad dječjih kolica podignite dječje<br />

sjedalo u smjeru suprotnom od<br />

vožnje.<br />

Oprez! Nikada ne pokušavajte<br />

dječje sjedalo namjestiti tako da je<br />

okrenuto u smjeru vožnje.<br />

� Umetnite jezičke za pričvršćivanje<br />

28 dječjeg sjedala u otvore za<br />

pričvršćivanje na obje strane 26.<br />

„KLIK“<br />

Oprez! Provjerite je li nosiljka/<br />

autosjedalo čvrsto povezana s<br />

dječjim kolicima tako da povučete<br />

ručku za nošenje.<br />

6.2 Skidanje dječje<br />

sjedalice<br />

Savjet! Ukoliko je Vaše dječje<br />

autosjedalo opremljeno integriranih<br />

adapterom za sustav za putovanje,<br />

pronađite odgovarajući opis u<br />

uputama za uporabu svojega dječjega<br />

autosjedala. Ukoliko Vaše dječje<br />

autosjedalo ima odvojive adaptere,<br />

proučite upute odgovarajućih<br />

adaptera.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!