14.12.2012 Views

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

iztonságosan rögzül ababakocsi<br />

vázához.<br />

Emelje ki a hordozóülést az alsó<br />

adaptervázból:<br />

Tipp! Ha az Ön gyermek-biztonsági<br />

ülése fel van szerelve integrált Travel-<br />

System-Adapter egységgel, a<br />

hozzátartozó leírást megtalálja a<br />

biztonsági ülés mellékleteként. Ha a<br />

gyermek-biztonsági ülés külön<br />

adapterrel rendelkezik, az alábbiak<br />

szerint járjon el:<br />

� Rögzítse a féket 14 (lásd 4.1).<br />

� Fordítsa a hordozóülés fogantyúját<br />

fölfelé.<br />

� Nyomja felfelé a rögzítőgombot 29<br />

mindkét oldalon felhelé.<br />

� Addig emelje fel a hordozóülést,<br />

míg a 28-as rögzítőstiftek ki nem<br />

jönnek a 26-as hornyokból.<br />

Figyelem! A művelet közben tartsa<br />

erősen a hordozóülést.<br />

� Most már kiveheti a hordozóülést a<br />

babakocsiból.<br />

Távolítsa el a hordozóülés alsó<br />

adaptervázat:<br />

� Győződjön meg róla, hogy a<br />

hordozóülés teljesen levált-e az<br />

alsó adaptervázról.<br />

� Az alsó adapterváz bal oldalának<br />

vázról való leválasztásához nyomja<br />

meg a bal oldali, 66-os<br />

rögzítőgombot. A rögzítőgomb<br />

benyomott helyzetben marad.<br />

36<br />

pritrjena na ogrodje otroškega<br />

vozička.<br />

Dvigovanje sedežne školjke iz<br />

spodnjega okvirja adapterja:<br />

Nasvet! Če je vaš varnostni otroški<br />

sedež opremljen z vgrajenim<br />

adapterjem Travel-System, najdete<br />

pripadajoč opis pri vašem otroškem<br />

varnostnem sedežu Če ima varnostni<br />

otroški sedež ločen adapter, postopek<br />

izvedite kot sledi:<br />

� Blokirajte zavore 14 (glejte 4.1).<br />

� Zasukajte ročaj sedežne školjke<br />

navzgor.<br />

� Pritisnite pritrdilne gumbe 29 na<br />

obeh straneh navzgor.<br />

� Dvignite sedežno školjko za toliko,<br />

da se pritrdilna zatiča 28 sprostita iz<br />

zarez 26.<br />

Pozor!Med dvigovanjem sedežno<br />

školjko trdno držite.<br />

� Sedaj lahko sedežno školjko<br />

snamete z otroškega vozička.<br />

Odstranjevanje spodnjega okvirja<br />

adapterja za sedežno školjko:<br />

� Prepričajte se, da je sedežna<br />

školjka popolnoma odstranjena iz<br />

spodnjega okvirja adapterja.<br />

� Pritisnite pritrdilni gumb 66, da<br />

sprostite levo stran spodnjega<br />

okvirja adapterja z ogrodja. Pritrdilni<br />

gumb ostane v pritisnjenem<br />

položaju.<br />

Vađenje nosiljke/autosjedala iz donjeg<br />

okvira adaptera:<br />

Savjet! Ukoliko je Vaše sigurnosno<br />

dječje sjedalo opremljeno integriranim<br />

adapterom sustava za putovanja,<br />

pripadajući ćete opis pronaći u svojem<br />

sigurnosnom dječjem sjedalu. Ukoliko<br />

Vaše sigurnosno dječje sjedalo ima<br />

odvojeni adapter, postupite na sljedeći<br />

način:<br />

� Aktivirajte kočnice 14 (vidi 4.1).<br />

� Ručku za nošenje nosiljke/<br />

autosjedala pomaknite prema gore.<br />

� Tipke za učvršćenje 29 pritisnite na<br />

objema stranama prema gore.<br />

� Nosiljku/autosjedalo podižite sve<br />

dok zatici za učvršćenje 28 ne izađu<br />

iz proreza 26.<br />

Pažnja! Dok je izvlačite, nosiljku/<br />

autosjedalo čvrsto držite.<br />

� Sada nosiljku/autosjedalo možete<br />

izvaditi iz dječjih kolica.<br />

Kako ćete ukloniti donji okvir adaptera<br />

za nosiljku/autosjedalo:<br />

� Provjerite je li nosiljka/autosjedalo<br />

posve uklonjena s donjeg okvira<br />

adaptera.<br />

� Pritisnite lijevu tipku za učvršćenje<br />

66 kako biste lijevu stranu okvira<br />

adaptera otpustili s konstrukcije.<br />

Tipka za učvršćenje ostaje<br />

pritisnuta.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!