B-DUAL - Britax Römer
B-DUAL - Britax Römer
B-DUAL - Britax Römer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ha az alsó adaptervázat használja a<br />
hordozóüléshez:<br />
� Úgy helyezze be az adaptervázat,<br />
hogy a bal és jobb vázcső<br />
illeszkedjen a B-Dual hátsó vázál<br />
lévő 52-es műanyag vezetőelembe.<br />
� Mialatt kissé felemeli az adapterváz<br />
alsó részét, hagyja, hogy az alsó<br />
adapterváz jobb és bal oldali fém<br />
stiftjei illeszkedjenek a B-Dual<br />
babakocsiváz belső oldalán az 52es<br />
műanyag illesztékekbe.<br />
� Oldja ki az adapterváz alsó részét<br />
és hallhatóan pattintsa be a<br />
végelemeket a B-Dual<br />
babakocsivázba.<br />
� Gondoskodjon róla, hogy az<br />
adapterváz szorosan illeszkedjen a<br />
babakocsivázhoz, próbálja meg<br />
kihúzni az adaptervázat a helyéről,<br />
így ellenőrizheti azt.<br />
A hordozóülés rögzítése az<br />
adaptervázra:<br />
� Rögzítse a féket 14 (lásd 4.1).<br />
� Vegye le a vázról a babakocsiülést<br />
8 (lásd 3.1) ill. a hordozótáskát<br />
(lásd 7.2).<br />
� A hordozóülést állítsa be<br />
menetirányba.<br />
� A 28-as rögzítőstifteket hallhatóan<br />
pattintsa be a minkét oldalon a 26os<br />
hornyokba.<br />
„KLIKK!”<br />
Figyelem! Győződjön meg róla,<br />
hogy a hordozóülés szorosan és<br />
Kako namestite spodnji okvir<br />
adapterja za sedežno školjko:<br />
� Vstavite okvir adapterja tako, da<br />
leva in desna cev okvirja zdrsneta v<br />
plastična vodila 52 na notranji strani<br />
zadnjih cevi na B-Dual.<br />
� Kovinska zatiča zgoraj desno in<br />
levo na spodnjem delu okvirja<br />
adapterja naj zdrsneta v plastične<br />
sprejemne nastavke 52 na notranji<br />
strani ogrodja otroškega vozička<br />
B-Dual, medtem ko spodnji del<br />
okvirja adapterja nekoliko<br />
privzdignete navzgor.<br />
� Sprostite spodnji del okvirja<br />
adapterja in konce slišno zaskočite<br />
v ogrodje otroškega vozička<br />
B-Dual.<br />
� Poskrbite, da je okvir adapterja<br />
trdno in varno nataknjen na ogrodje<br />
otroškega vozička, tako da okvir<br />
ogrodja poskušate vzdigniti iz<br />
položaja.<br />
Kako pritrdite sedežno školjko na okvir<br />
adapterja:<br />
� Blokirajte zavore 14 (glejte 4.1).<br />
� Snemite sedež otroškega vozička 8<br />
(glejte 3.1) oz. torbo za dojenčka<br />
(glejte 7.2) iz ogrodja.<br />
� Dvignite sedežno školjko v smeri<br />
vožnje na voziček.<br />
� Zataknite pritrdilne zatiče 28<br />
sedežne školjke v zareze 26 slišno<br />
na obeh straneh.<br />
„KLIK“<br />
Pozor! Prepričajte se, da je<br />
sedežna školjka trdno in varno<br />
Kako ćete postaviti donji okvir<br />
adaptera za nosiljku/autosjedalo:<br />
� Okvir adaptera postavite tako da<br />
lijeva i desna cijev konstrukcije uđe<br />
u plastične vodilice 52 iznutra na<br />
stražnjem polužju B-Dual a.<br />
� Pustite da metalni zatici gore desno<br />
i lijevo na donjem okviru adapteru<br />
uđu u plastične otvore 52 s<br />
unutarnje strane postolja dječjih<br />
kolica B-Dual dok donji dio okvira<br />
adaptera lagano držite prema gore.<br />
� Pustite donji dio okvira adaptera i<br />
krajeve čujno uglavite u<br />
konstrukciju dječjih kolica B-Dual.<br />
� Pobrinite se da je okvir adaptera<br />
čvrsto i sigurno utaknut u<br />
konstrukciju dječjih kolica tako što<br />
ćete ga pokušati izvući iz njegova<br />
položaja.<br />
Kako ćete nosiljku/autosjedalo<br />
učvrstiti na okvir adaptera:<br />
� aktivirajte kočnice 14 (vidi 4.1).<br />
� Sjedalo dječjih kolica 8 (vidi 3.1)<br />
odnosno mekanu košaru (vidi 7.2)<br />
skinite s konstrukcije.<br />
� Nosiljku/autosjedalo podignite na<br />
kolica u smjeru vožnje.<br />
� Zatike za učvršćenje 28 nosiljke/<br />
autosjedala čujno uglavite u<br />
proreze 26 na objema stranama.<br />
„KLIK“<br />
Pažnja! Provjerite je li nosiljka/<br />
autosjedalo sigurno i čvrsto<br />
pričvršćena na konstrukciju dječjih<br />
kolica.