14.12.2012 Views

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A B-<strong>DUAL</strong> négy különböző használati<br />

módra van engedélyezve:<br />

Ezt a babakocsit (Travel System) az<br />

EN 1888:2003 (A1-A3:) 2005 és az<br />

EN1466:2004 szabvány szerint<br />

fejlesztették ki és gyártották.<br />

Sport babakocsiként<br />

Vigyázat!Kérjük, hogy gyermekét -<br />

ameddig nem tud önállóan ülni (kb.<br />

6 hónapos korig) - csak fekvő<br />

helyzetben, vízszintes háttámlával<br />

szállítsa. Mindig kösse be<br />

gyermekét a babakocsi-ülésben.<br />

6 hónaposnál fiatalabb gyermekek<br />

esetében a vállöveket fűzze át az<br />

alsó övhasítékon át a háttámlához<br />

és ezeket ismét fűzze vissza,<br />

lásd: 5.1 fejezet.<br />

Babakocsi-ülés<br />

születéstől 15 kg-ig<br />

A babakocsi valamennyi olyan<br />

<strong>Britax</strong> B-SMART und B-<strong>DUAL</strong><br />

babakocsi-üléssel használható,<br />

amelyek az „A típus” babakocsi-ülés<br />

szimbólummal meg vannak jelölve.<br />

4<br />

Voziček B-<strong>DUAL</strong> je odobren za štiri<br />

različne vrste uporabe:<br />

Ta otroški voziček (Travel System) je<br />

razvit in izdelan v skladu s<br />

standardoma EN1888:2003<br />

(A1-A3:2005) in EN1466:2004.<br />

Kot športno vozilo<br />

Pozor! Dokler otrok še ne more<br />

samostojno sedeti (s približno<br />

6 meseci), ga prevažajte samo v<br />

ležečem položaju z vodoravnim<br />

hrbtnim naslonjalom. Otroka v<br />

otroškem vozičku vedno pripnite. Pri<br />

otrocih pod 6 mesecev starosti<br />

napeljite ramenska pasova skozi<br />

spodnje zareze za pasove v<br />

hrbtnem naslonjalu. in jih nato<br />

ponovno napeljite nazaj, kot je<br />

opisano v poglavju 5.1.<br />

Sedež otroškega vozička<br />

od rojstva do teže 15 kg<br />

Otroški voziček lahko uporabljate z<br />

vsemi sedeži <strong>Britax</strong> B-SMART in<br />

B-<strong>DUAL</strong>, ki so označeni s simbolom<br />

za sedež otroškega vozička „Tip A“.<br />

Dječja kolica B-<strong>DUAL</strong> su atestirana za<br />

četiri različita načina primjene:<br />

Ova dječja kolica (Sustav za<br />

putovanje) su razvijena i proizvedena<br />

u skladu s normama EN1888:2003<br />

(A1-A3:2005) te EN1466:2004.<br />

kao sportska kolica<br />

Oprez! Molimo Vas da svoje dijete,<br />

dok još ne može samostalno sjediti<br />

(do oko 6 mjeseci), u kolicima vozite<br />

samo u ležećem položaju<br />

s vodoravnim naslonom. Dijete<br />

uvijek vežite sigurnosnim pojasom.<br />

Kod djece mlađe od 6 mjeseci<br />

ramene pojaseve provucite kroz<br />

donje proreze u naslonu i provucite<br />

ih natrag kao što je opisano u<br />

odlomku 5.1.<br />

Sjedalica u dječjim<br />

kolicima od rođenja do<br />

15 kg<br />

Dječja kolica se mogu koristiti sa<br />

svim <strong>Britax</strong> B-SMART i B-<strong>DUAL</strong><br />

sjedalicama za dječja kolica, koja su<br />

označena sa simbolom sjedalo za<br />

dječja kolica „Tip A“.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!