Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PANORAMA<br />
34<br />
Zorluteks’ten<br />
çevre dostu<br />
üretim<br />
Eco-friendly<br />
production<br />
from Zorluteks<br />
Sürdürülebilir bir gelecek için daha yaşanabilir bir dünya hedefi doğrultusunda<br />
hareket eden Zorluteks, doğa dostu akıllı üretim teknolojileri, etkin enerji<br />
yönetimi ve geri dönüşüm uygulamalarıyla doğayı korumaya katkı sağlıyor.<br />
Acting in line with a more livable world goal for a sustainable future, Zorluteks<br />
contributes to preserve nature along with eco-friendly smart production<br />
technologies, effective energy management and recycling applications.<br />
TEKSTİL & TEKNİK | HAZİRAN | JUNE | <strong>2018</strong><br />
Türkiye tekstil sektörünün en köklü temsilcilerinden<br />
biri olan Zorluteks, faaliyet gösterdiği<br />
pazarlarda, çevre ve sürdürülebilirlik esasını<br />
hedef alarak çalışmaya devam ediyor. Zorluteks,<br />
bir yandan yüksek kaliteli ürünler üretirken, diğer<br />
yandan doğayla dost, sürdürülebilirlik ilkelerinden<br />
taviz vermiyor. En önemli ilkelerinin doğa<br />
dostu olmak, üretimde sürdürülebilirlik, çevresel<br />
ve toplumsal fayda meydana getirmek olduğunu<br />
belirten Zorluteks Genel Müdürü Cemil Çiçek,<br />
çalışmaları hakkında sorularımızı cevaplandırdı.<br />
Sektörün önde gelen firmalarından biri olarak<br />
birkaç cümle ile firmanızı tanımlar mısınız?<br />
“Türkiye’nin ilk ev tekstili markasını kuran, ilk ev<br />
tekstili ihracatını gerçekleştiren, Avrupa’nın<br />
en büyük iplik fabrikasını ortaya çıkaran Zorlu<br />
Grubu, bugün Türkiye’de en çok istihdam<br />
Zorluteks, which is one of the rooted representatives<br />
of Turkey’s textile sector, continues operations<br />
with the goal of environment and sustainable<br />
basis in its acting markets. On the one hand,<br />
producing high in quality, on the other hand<br />
Zorluteks does not make concession to sustainability<br />
principle remaining friendly with nature.<br />
Stating one of the most principles was to be<br />
eco-friendly, sustainability in production, making<br />
environmental and societal benefit, Cemil Çiçek,<br />
General Manager of Zorluteks, responded<br />
our questions about their businesses.<br />
Q- Would you briefly describe your firm as one<br />
of the foremost firms of the sector?<br />
A- “Setting up first home textile brand of Turkey,<br />
achieving first home textile exports, revealing the<br />
biggest yarn plant of Europe, today, if Zorlu Group