Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PANORAMA<br />
28<br />
Impact FX, yeni nesil:<br />
Daha yüksek kalite için optimizasyonlar<br />
Impact FX, the next generation:<br />
Optimisations for increased quality<br />
Eylül <strong>2018</strong>’den itibaren tüm Zinser kompakt eğirme makineleri,<br />
yeni Impact FX Generation ile desteklenecek. Bu çığır açıcı özelliklere şunlar dahil:<br />
genişletilmiş ön üst silindirler ve yeni manşonlara sahip kompakt ön üst silindirler,<br />
Original Zinser kompakt apronu, dahili yaprak yay ve akışı iyileştirmiş emme tüpleri.<br />
Impact FX’in yeni nesili üretim maliyetlerini düşürür,<br />
işlem güvenliğini arttırır ve mükemmel kalitede iplik üretimi sağlar.<br />
TEKSTİL & TEKNİK | EKİM | OCTOBER | <strong>2018</strong><br />
From September <strong>2018</strong>, all Zinser compact spinning machines<br />
will be supplied with a new Impact FX Generation. The pioneering features include:<br />
the enlarged front top rollers and compact front top rollers with new cots,<br />
the original Zinser compact apron, the built-in leaf spring and the flow-optimised<br />
suction tubes. The new generation of Impact FX reduces manufacturing costs,<br />
improves process safety and produces excellent yarn quality.<br />
Ön üst silindir çapı 30 mm’ye yükseltildi. Daha<br />
büyük çap sayesinde, silindir daha sık olarak<br />
aşağıya indirilebilir, bu da kullanışlılığı arttırır.<br />
+1 mm öne yaklaştırılmış offset, daha kusursuz<br />
elyaf klampajı elde etmektedir. Yüzen elyaflar<br />
The diameter of the front top roller was increased<br />
to 30 mm. Thanks to the larger diameter,<br />
the roller can be ground down more frequently,<br />
which in turn increases usability. The defined<br />
offset to the front of +1 mm achieves more
Change language