DIJITAL EYLUL 2019

İMTİYAZ SAHİBİ 

VOLİ FUAR HİZMETLERİ A.Ş. adına 

HÜSEYİN FERRUH IŞIK 

Şimdi fuar zamanı 

Endüstriyel reklam sektöründeki makineler, 

malzemeler ve uygulama örnekleri, bu sene 

21’ncisi düzenlenen SIGN İstanbul Fuarı’nda 

ziyaretçilerin beğenisine sunulmaya hazırlanıyor. 

Dijital Teknik Dergisi’nin Ana Basın 

Sponsoru olduğu fuar 19-22 Eylül tarihleri 

arasında ziyaretçilerine kapılarını açacak. 

SIGN İstanbul, milyarlarca dolarlık büyüklüğe 

sahip dijital baskı ve endüstriyel reklam 

pazarına, Türkiye’nin yanı sıra özellikle Ortadoğu, 

Balkanlar, Orta Asya, Kuzey Afrika gibi 

yakın coğrafyalarda açacağı yeni işbirliği kanallarıyla, 

sektörüne can suyu olmayı amaçlıyor. 

İçinde bulunduğumuz piyasa koşullarına 

rağmen her zamanki gibi fuara çok sayıda 

firma katılım gösteriyor. 

Dijital Teknik Dergisi olarak 4 gün boyunca 

ulusal ve uluslararası birçok markanın ürünlerinin 

sergileneceği fuarda hem standımızda 

misafirleri ağırlayacağız hemde firmaların 

yeni teknolojilerini takip edeceğiz. 

Uluslararası SIGN İstanbul 2019’a, 30 ülkeden 

350 firmanın katılımı bekleniyor. Çoğunluğu 

doğrudan alıcı konumundaki yurt içi ve yurt 

dışından 22 bin 500 profesyonelin ziyaret 

edeceği organizasyona tüm sektörümüzü 

davet ediyoruz. 

Hayırlı fuarlar, 

Saygılarımla. 

SORUMLU MÜDÜR 

MUSTAFA AKTAŞ 

mustafa.aktas@voli.com.tr 

REKLAM MÜDÜRÜ / ADVERTISEMENT MANAGER 

AHMET AYDIN 

ahmet.aydin@img.com.tr 

HABER MÜDÜRÜ 

COŞKUN AKTAŞ 

coskun.aktas@img.com.tr 

DANIŞMAN EDİTÖR / EDITOR 

HÜSEYİN AKARSU 

huseyin.akarsu@img.com.tr 

GRAFİK TASARIM / GRAFIK DESIGNER 

FURKAN YALDIZ 

tayfun.aydin@img.com.tr 

FİNANS MÜDÜRÜ / FINANCE MANAGER 

MUSTAFA AKTAŞ 

mustafa.aktas@voli.com.tr 

CTP - BASKI / PRINTED BY 

İHLAS GAZETECİLİK A.Ş. 

Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi 

İhlas Plaza No:11 A/41 

Yenibosna–Bahçelievler/ İSTANBUL 

Tel: +90 212 454 30 00 

Fax: +90 212 454 34 94 

www.ihlasmatbaacilik.com 

ADRES | HEAD OFFICE 

15 Temmuz Mahallesi Bahar Caddesi Polat İş Merkezi 

B Blok No: 6-1/41 Kat:3 

Güneşli - Bağcılar / İSTANBUL / TURKEY 

Tel: +90 212 604 51 00 Fax: +90 212 604 51 35 

www.dijitalteknik.com.tr 

Dijital Teknik dergisinde yer alan makalelerdeki 

Fikirler yazarlarına aittir. 

Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. 

Dijital Teknik Dergisi’nin 

bütün yayın hakları VOLİ FUAR HİZMETLERİ A.Ş.’ye aittir. 

Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. 

Yaygın süreli bir yayın olan 

Dijital Teknik Dergisi ayda bir yayınlanır. 

2 Eylül 2019

içindekiler 

Pimms Group, 40. yılına özel 

kampanyalarla SIGN İstanbul’da 

6 

Mat Kağıt A.Ş., 

SIGN İstanbul’da yerini aldı 

12 

Endüstriyel reklam ve baskı sektörü, 

fuarla yeniden hareketlenecek 

18 

Folpa’dan 25. Yıla özel kampanya 

32 

Pigment Reklam, 

Plamac çözümleriyle show yapacak 

44 

Met Etiket, geniş ürün portföyünü 

ziyaretçilerle buluşturmaya hazırlanıyor 

48 

Reklam malzemelerinde 15 yıldır istikrarlı 

büyüyen yapı: Küp Reklam Ürünleri 

CMYK, yüksek kaliteli 

çözümlerini sergiliyor 

Matset, çözüm odaklı ürünleriyle 

dikkat çekmeye devam ediyor 

84 90 114 

2E.......................................................................... 109 

ARED................................................................... 131 

ARTEN................................................................ 123 

AYLED................................................................ 121 

BASKI CENTER............................................... 115 

BLES.................................................................... 105 

CMYK.............................................................Ö.K.K. 

DENİZ....................................................................91 

DERYA REKLAM...............................................65 

EDP...................................................................... 133 

EGE REKLAM.................................................. 117 

ELMAS REKLAM............................................ 103 

ERAY......................................................................61 

ERKE................................................................... 111 

FOLPA.............................................................33-35 

FOLPA.........................................................Ö.K.İ.-1 

FRİMPEKS............................................................47 

FUJIFILM..............................................................37 

GLENGO..............................................................39 

HKN..................................................................87-89 

İHLAS MATBAA.............................................. 137 

İSTANBUL REKLAM............................ 70-71-73 

KARYA....................................................... 95-97-99 

KUZULUK.......................................................... 157 

KÜP.........................................................................85 

LİDYA...............................................................30-31 

LİVA REKLAM................................................. 119 

LOTUS DİJİTAL....................................... 125-127 

MAKSA..................................................................17 

MAT KAĞIT.........................................................15 

MATSET................................................................29 

MET ETİKET.................................................49-51 

METO................................................................. 129 

MİMAKİ............................................................. A.K. 

MRT..................................................................... 107 

NOVAROTA...................................................42-43 

OPTIMUM DIGITAL............................. INSERT 

ÖZAK................................................................... 101 

PASS........................................................... 75-77-79 

PİGMENT.............................................................45 

PİMMS..................................................Ö.K.-3-5-7-9 

PRODİGİTAL......................................53-55-57-59 

REMİFOL..............................................................83 

SAATÇIOĞLU...............................................25-27 

SDS....................................................................19-21 

SIGN İSTANBUL................................................13 

SOMS.....................................................................11 

SÜSTAŞ...................................................A.K.İ.-160 

ŞİRİN DUBA...................................................... 113 

TAÇ.........................................................................63 

TECHNO DIGITAL...........................................93 

TEKSJET................................................................41 

TÜRK BARTER................................................. 135 

TÜRKİYE HASTANESİ................................. 159 

VİRA........................................................................67 

YATAY...................................................................23 

YAZIM....................................................................69

Pimms Group, 40. Yılına Özel 

Kampanyalarla SIGN İstanbul’da! 

40. Yılına özel kampanyaların ön planda olacağı Pimms standında 

HANDTOP, HP ve AXIA markalarına ait ürünler sergilenecek. 

SIGN İstanbul Fuarı’nın kurulduğu tarihten bu yana değişmez 

katılımcılarından Pimms Group, bu sene de standında ziyaretçileri 

ağırlamak için sabırsızlanıyor. 19-22 Eylül tarihleri arasındaki 

gerçekleşecek SIGN İstanbul 2019 Fuarı’ndaki Pimms standında, 

40. Yılına özel kampanyalar ön planda olacak. Standta, 

HANDTOP, HP ve AXIA markalarına ait son teknoloji ürünler 

sergilenecek. Pimms Group Yönetim Kurulu Başkanı Selahattin 

Aygüler, fuara ilişkin sorularımızı yanıtladı. 

SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda yerinizi aldınız. Öncelikle 

fuara ilişkin beklentilerinizi öğrenebilir miyiz? 

Selahattin Aygüler: SIGN İstanbul’a kurulduğundan beri 

katılıyoruz ve olumlu neticeler alıyoruz. İleriye yönelik 

satışlar yapmak için, bu sene de fuarı ziyaret edecek sektör 

yetkililerine en son teknolojileri kapsayan ürünlerimizi 

tanıtacağız. 

Standınıza gelen ziyaretçilerle hangi ürünlerinizi buluşturmayı 

planlıyorsunuz? Ürün portföyünüz hakkında bilgi 

verir misiniz? 

Selahattin Aygüler: Standımızda distribütörlüğünü yaptığımız 

HANDTOP, HP ve AXIA printerlarını tanıtacağız. 

Handtop HT2512UV Flatbed baskı makinesi: 250x122 cm baskı 

alanı ile tabaka ve parça malzemeye baskı yapabilen, 4-6 adet 

Ricoh Gen5 baskı kafası ile CMYK+Beyaz+Vernik basabilme 

özelliği ile yüksek hızda kaliteli baskılar için üretilmiştir. 

Handtop HT3200UV Hybrid baskı makinesi: 320 cm genişlikte 

Hybrid özelliği sayesinde sonsuz malzeme besleme özelliğine 

sahiptir. Hem tabaka baskılar, hem de rulodan ruloya 

baskı imkanı sunar. 4-8 adet Kyocera baskı kafası ile CMY- 

K+Beyaz+Vernik basabilme özelliği ile yüksek hızda kaliteli 

baskılar için üretilmiştir. 

Handtop HTL3200UV Roll to Roll baskı makinesi: 320 cm genişlikte 

rulodan ruloya baskı yapabilen, özellikle germe tavan, 

ışıklı tekstil kumaş ve yeni trend ışıklı kumaş baskılarında 

yüksek hızda kaliteli baskı için üretilmiştir. 2-4 adet Kyocera 

baskı kafası ile CMYK renklerinde baskı yapar. 

Technojet UV Roll to Roll baskı makinesi: 320 cm genişlikte 

4-6 Ricoh Gen5 baskı kafalı olarak satışa sunulmaktadır. 

Rulodan ruloya baskı yapabilen, germe tavan, ışıklı tekstil 

kumaş, duvar kağıdı üzerine baskı yapar. Opsiyonel olarak 

eklenen 2 ilave baskı kafası sayesinde beyaz renk ve vernik 


askı ile görseller üzerinde kabartma yapar. 

AXIA Leather (Deri) baskı makinesi: 195 cm baskı genişliğine 

sahip, 4 adet Xaar1201 baskı kafası ile deri ve kumaş baskılar 

için Hybrid olarak özel üretilmiştir. Üzerindeki blanket 

özelliği sayesinde rulodan ruloya veya parça baskı işlerinde 

kullanılır. 

AXIA Jet 1802 Eco-solvent baskı makinesi: 180 cm genişlikte 

2 adet Epson DX5 baskı kafası ile reklam sektöründe kullanılan 

folyo, branda gibi malzemelere fotoğraf kalitesinde 

eco-solvent boya ile rulodan ruloya baskıya uygun her türlü 

malzemeye baskı yapar. 

HP 335 Latex Bas-Kes makinesi: HP’nin üstün latex teknolojisi 

ile çalışır. Bu ürün hem bas hem de kes olarak iki adet 

makineden oluştuğu için baskıda, normal bas-kes makinelere 

nazaran üretim hızı açısından daha avantajlıdır. Çünkü 

bir makine ürünü basarken, diğer makine de kesim işlemini 

yapar. 

Fuardaki müşteri hedef kitleniz hangi sektörler olacak? 

Bu anlamda yurt içi ve yurt dışından ziyaretçi beklediğiniz 

şehir ve ülkeler hangileridir? 

Selahattin Aygüler: Fuarı özellikle Türkiye’deki tabela ve rek- 


lamcıların ziyaret etmelerini bekliyoruz. Bunun dışında Türkiye 

dışındaki yakın çevremizde bulunan komşularımızdan 

Gürcistan, Ermenistan, Yunanistan, Bulgaristan ve Romanya 

gibi ülkelerden de ziyaretçiler bekliyoruz. 

2019 yılının son çeyreğine girdiğimiz şu günlerde, endüstriyel 

reklam sektörünün gelişimini nasıl görüyorsunuz? 

Selahattin Aygüler: 2019 yılının son çeyreğine girdiğimiz bu 

günlerde reklam sektörünün ekonomik krizin etkisiyle satış 

yapılamadığından dolayı iyi durumda olmadığını gözlemliyoruz. 

Krizin etkilerinin azalmasıyla sektörün eski günlerine kavuşacağına 

inanıyorum. 

Fuar süresince müşterilerinize sunacağınız özel kampanyalar 

olacak mı? 

Selahattin Aygüler: Bu sene Pimms Group olarak 40. kuruluş 

yılımızı kutlayacağımız için fuar süresince büyük kampanyalarımız 

olacaktır. Bu vesileyle endüstriyel reklam sektörünün 

SIGN İstanbul’daki standımıza davet ediyorum. 

Son olarak sektöre vermek istediğiniz bir mesajınız var 

mı? 

Selahattin Aygüler: Bu krizler gibi Türkiye’de ekonomik krizi 

daha önce de yaşadık. Onun için geçici olacağına inanıyorum. 

Fakat rekabetten dolayı bize etkisi uzun vadeli satışların 

yapılması ve akabinde kredi faizlerinin artmasıyla işler 

dönmemeye başladı. Bunun için yeni yapılanırken, bugünden 

sonra işler mümkün mertebe peşin veya çok kısa vadeli yapılırsa 

bu tür krizler sektörümüzü fazla etkilemez, hatta daha 

hızlı büyümeyi sağlar. Umudumuzu yitirmeyelim, daha çok 

çalışalım. 


Mat Kağıt A.Ş. SIGN İstanbul’da yerini aldı 

Metin Gönülkırmaz: “Standımızda sergilediğimiz tüm ürünler için fuar süresince 

çeşitli kampanyalar uygulamaktayız. Tüm ürünlerimiz için oldukça avantajlı, yatırımı 

teşvik edici fiyatlar ve ödeme seçenekleri sunmaktayız” 



Metin Gönülkırmaz: Geçtiğimiz yıl HP’nin Endüstriyel Reklam 

sektörüne sunmuş olduğu HP Latex R serisi Latex tabaka 

baskı makinemizin ilk çıkış yılı oldu. R serisi modellerimiz 

olarak R1000 ve R2000 ürünlerimizi sektöre ilk olarak geçtiğimiz 

yıl sunmuştuk. Ancak 2018 yılında ülkemizde yaşadığımız 

ekonomik problemler üzerine döviz oranlarındaki aşırı 

yükselme yatırımları oldukça olumsuz yönde etkiledi. Birçok 

müşterimiz ile yeni R serisi ürünlerimizi konuşma fırsatı bulamadık. 

Bu yıl olumsuz havanın bir miktar dağılmaya başladığı 

bir yıl olarak görülüyor. Ayrıca bu yıl, HP Stitch dye sublimasyon 

tekstil ürünlerimizi sektöre sunduk. Yeni ürünlerimiz ile 

beraber, SIGN İstanbul Fuarı bizim için yeni müşteriler ile 

temas kurabileceğimiz bir ortam oluşturmakta. Standımızda 

sergileyeceğimiz ürünler daha önce Türkiye’de sunumu 

yapılmamış tamamen yeni ürünlerden oluşuyor olması ve 

uzun zamandır yatırım yapmayan işletmelerin artık yatırıma 

yönelik çalışmaları başlatıyor olmasını oldukça önemsiyoruz. 

SIGN İstanbul Fuarı’na heyecanlı bir şekilde hazırlandık, bu 

sebeplerle kısa vadede değil ama orta vadede umutluyuz. 

Mat Kağıt A.Ş. 19-22 Eylül tarihleri arasında gerçekleştirilecek 

olan SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda, HP Latex R Serisi ve 

HP Stitch Serisi ürünlerini sergilemeyi planlıyor. Fuar süresince 

hem reklam hem de tekstil sektöründen gelecek misafirlere 

standında ağırlamaya hazırlanan Mat Kağıt A.Ş.’nin 

çalışmalarıyla ilgili olarak Satış ve Pazarlama Müdürü Metin 

Gönülkırmaz sorularımızı yanıtladı. 




Metin Gönülkırmaz: Standımızda HP Latex R1000, HP Stitch 

S500 ve HP Latex 570 printer ürünlerimizi sergiliyoruz. 

HP Latex R1000 Plus Printer ürünümüz Latex mürekkep 

teknolojisinin 4. Nesil mürekkepleri olarak sunulmakta. İlk 

olarak Latex mürekkep teknolojisinde R serisi printer ürünlerimizde 

beyaz mürekkep özelliği eklendi. Endüstriyel reklam 

üretimi yapan işletmeler için beyaz mürekkeplerimizin 

çalışması UV mürekkeplere göre oldukça kolay, beyaz renk 

tonu, beyaz mürekkeplerimizin örtücülüğü ve esnekliği oldukça 

dikkat çekici duruma geldi. Sert levhalar veya şeffaf 

sert/esnek malzemeler üzerine yapılan direk baskılarda beyaz 

yada diğer renkler ile zemin tutuculuğu oldukça yüksek 

seviyededir. 

Standımızda sergileyeceğimiz bir diğer yeni ürünümüz, dye 

sublimasyon mürekkep teknolojisine sahip HP Stitch S500 

ürünümüzdür. Tekstil sektörüne yönelik geliştirilen bu ürünümüz 

dye sublimasyon baskı sektörüne çok önemli farklılıklar 

getirmekte. Öncelikle en büyük iddiamız, dünyanın en hızlı 

renk eşleştirmesini yapabildiğimizi tekstil sektörüne gösteriyoruz. 

HP nin renk konusundaki tutarlılığı daha önce HP 

Latex teknolojisine yatırım yapan birçok işletme tarafından 

tecrübe edilmiş bir gerçek. HP Latex ürünleri ile tüm edinmiş 

olduğu dijital baskı tecrübesini HP Stitch ürünlerine çok 

başarılı bir şekilde aktarmış duurmda. Standımızda ayrıca 

Latex ürünlerimizin en yeni modeli olan HP Latex 570 printer 

modelimiz kurulu olacaktır. tüm makinelerimizde çeşitli 

baskı malzemelerine baskılar yapıp, müşterilerimize önemli 

detayları sunabileceğiz. 

Fuar süresince hangi ürünlerinize yoğunlaşacaksınız? Yenilik 

noktasındaki ürünleriniz neler olacak? 

Metin Gönülkırmaz: Fuar süresince tek bir ürünü ön plan çıkartmıyoruz, 

ancak en çok dikkat çekecek olan ürünümüz HP 

Latex R1000 Plus Printer olacaktır. Bu ürünümüz ile örneğin, 

şeffaf akrilik ve siyah forex üzerine beyaz mürekkeplerimiz 

ile çeşitli baskı uygulamaları göstereceğiz. Beyaz mürekkeplerimizin 

UV mürekkeplere göre avantajlarını bu şekilde çok 

daha anlaşılır bir şekilde anlatma imkanımız olacak. Ayrıca 

brushed alüminyum kompozit malzeme üzerine yine beyazlı 

ve diğer renkler ile hazırladığımız özel baskı datalarını uygulayacağız, 

yine R1000 makinemizde, polikarbon, pleksi, akrilik 

levha, Re-Board ve birçok sert levha malzemeye baskılar 

yapacağız. 


Standımızda HP Stitch Dye Sublimasyon ürünümüz olacak. 

Transfer kağıdına yada direk kumaşa baskı özelliklerini detaylıca 

göstereceğiz. Baskılarını yaptığımız transfer kağıtlarından 

kumaş üzerine transfer uygulamalarını göstereceğiz. 

HP Stitch ürünlerimiz ile tekstil ürünlerinin kullanıldığı tüm 

farklı alanlara yönelik uygulaması yapılmış baskı örneklerini 

hazırladığımız demo alanlarında uygulamalı olarak sunabilme 

imkanımız olacak. 


Metin Gönülkırmaz: Fuar süresince müşteri hedef kitlemiz 

bilindiği üzere içinde bulunduğumuz pazar reklam ve tekstil 

sektörüdür. Reklam sektöründe üretim yapan işletmeler 

R1000 ürünümüz ve L570 ürünümüz ile yoğun olarak ilgi göstereceklerini 

düşünüyoruz. HP Stitch ürünümüz ile ağırlıklı 

olarak tekstil sektörü ilgilenecektir ancak reklam sektöründe 

de ışıklı kumaş baskıları yapmakta birçok firma tanımaktayız, 

firmaların UV mürekkeplerden yana kumaş üzerine baskı 

konusunda çeşitli sorunlar yaşadıklarını biliyoruz. Bu konuda 

çözüm arayan firmalar için HP Stitch ürünlerimizi tavsiye 

etmekteyiz. Yaptığımız çalışmalarda özellikle koyu renk ve 

siyah zeminli işlerde UV mürekkeplerden kaynaklanan problemleri 

HP Stitch ürünlerimiz ile aşmış durumdayız, oldukça 

başarılı baskı sonuçları alıyoruz. HP Stitch dye sub mürek- 


kepler ile siyah zeminli uygulamalarda yaşanan problemler 

tamamen ortadan kalkmış durumdadır. 



Metin Gönülkırmaz: Ekonomik olumsuzluklar son yıllarda 

peş peşe yaşandı ve umuyoruz artık bitti yada bitiyor. Bundan 

sonra hepimiz işimize odaklanmak istiyoruz. Umuyorum 

ortam buna izin verir. Umudumuz var, araştırmaya ve müşterilerimize 

yenilikleri ve avantajları sunmaya, çalışmaya devam 

edeceğiz. Yeni ürünlerimiz her alanda müşterilerimize farklı 

avantajlar ve yenilikler sunmakta. Yatırım yapacak işletmeler, 

ürünlerimiz ile yapacakları yatırım ile bulundukları pazarda 

yaptıkları işleri farklılaştırarak, daha avantajlı üretim 

yöntemlerini geliştirerek, bulundukları pazarda rekabet güçlerini 

arttırıp daha karlı üretim yöntemlerine geçebilme imkanı 

bulacaklar. Özellikle yurt dışı bağlantılı iş yapan ihracat 

firmaları bu avantajları çok rahatça hayata geçirebileceklerdir. 

Sunduğumuz ürünlerdeki avantajlar işletmelerin rekabet 

gücüne güç katmaktadır. 


olacak mı? 

Metin Gönülkırmaz: Standımızda sergilediğimiz tüm ürünler 

için fuar süresince çeşitli kampanyalar uygulamaktayız. Tüm 

ürünlerimiz için oldukça avantajlı, yatırımı teşvik edici fiyatlar 

ve ödeme seçenekleri sunmaktayız. Fuarı ziyaret edecek 

dostlarımızın standımızı mutlaka ziyaret etmelerini tavsiye 

ediyorum. 


Endüstriyel reklam ve baskı sektörü, 

fuarla yeniden hareketlenecek! 

Tarsus Turkey Fuarlar Direktörü Seda Bozkurt: “Firmalar, avantajlı fiyatlarla satın 

alma yapmak için SIGN İstanbul 2019’u bekliyor…” 

gibi yakın coğrafyalarda açacağı yeni işbirliği kanallarıyla, 

sektörüne can suyu olacak. 

SIGN İstanbul 2019’a katılımların yoğun biçimde sürdüğünü 

söyleyen Tarsus Turkey Fuarlar Direktörü Seda Bozkurt, ithalat 

yoğun bir sektör söz konusu olduğu için firmaların, kur 

artışından kısmen etkilendiğini söyledi. Makine, malzeme, 

ekipman ve sarf malzemesi fiyatlarında yaşanan fiyat düzeltmelerinin, 

özellikle yeni makine satış adetlerinde belirli ölçüde 

azalmaya neden olduğunun altını çizen Bozkurt “Satın 

alma fırsatı kollayan firmalar, ihtiyaçları olan makine, malzeme, 

ekipman ve teknoloji çözümlerini daha ekonomik alternatifleriyle 

tedarik edebilmek için SIGN İstanbul’u bekliyor” 

dedi. 

Makine, malzeme, ekipman ve teknolojilerinin önemli bir 

kısmını yurt dışından ithal eden endüstriyel reklam ve dijital 

baskı sektörü, satışlarını artırmak, yeni işbirlikleri kurmak ve 

yüksek ölçekli ticaret anlaşmaları yapmak için Eylül ayındaki 

fuarı fırsat olarak görüyor. Tarsus Turkey tarafından “Alanında 

Avrasya’nın en büyüğü” ünvanıyla bu yıl 21.’si düzenlenecek 

olan SIGN İstanbul, milyarlarca dolarlık büyüklüğe sahip 

dijital baskı ve endüstriyel reklam pazarına, Türkiye’nin yanı 

sıra özellikle Ortadoğu, Balkanlar, Orta Asya, Kuzey Afrika 

Dijital Baskı, Tekstil Baskı, Sign Teknolojisi, Görsel İletişim, 

Led & Led Ekran, Endüstriyel Baskı, 3D Baskı ve Promosyon 

ana başlıkları altında 21.’si düzenlenecek olan Uluslararası 

SIGN İstanbul 2019’a, 30 ülkeden 350 firmanın katılımı bekleniyor. 

Çoğunluğu doğrudan alıcı konumundaki yurt içi ve 

yurt dışından 22 bin 500 profesyonelin ziyaret edeceği organizasyon 

19-22 Eylül 2019 tarihlerinde Tüyap Beylikdüzü’nde 

gerçekleşecek. 

LED teknolojiler bu fuarda olacak 

Artık günümüzde LED aydınlatmalar, ev ve işyerlerinden 

alışveriş merkezlerine, otel ve restoranlardan plazalara, fabrikalardan 

hastanelere ve hatta sokak aydınlatmalarına kadar 

hayatın hemen her alanında kendine yer buluyor. Düşük 

enerji tüketimi, uzun kullanım ömrü, sağlamlığı, çevre dostu 


güçlü bir ışık kaynağı olması gibi bir dizi avantaja sahip LED 

aydınlatmalarındaki son teknolojiler ile bu yeniliklerin reklam 

endüstrisindeki farklı uygulama örnekleri SIGN İstanbul 

2019’da sergileniyor. Tarsus Turkey tarafından 19-22 Eylül 

tarihlerinde Tüyap Beylikdüzü’nde 21.’si gerçekleştirilecek 

olan Uluslararası SIGN İstanbul; LED sistemleri, LED paneller, 

endüstriyel LED aydınlatmalar, şerit ve çubuk LED’ler, 

LED ekranlar gibi bu alandaki pek çok ürün çeşidine ev sahipliği 

yapacak. 

Promosyon sektörü de SIGN İstanbul’da! 

SIGN İstanbul ziyaretçileri, en yeni baskı teknolojileri kullanılarak 

daha hızlı, daha ekonomik ve daha pratik çözümlerin, 

farklı malzemelerden promosyon ürünlerine nasıl uygulandığını 

yerinde görerek, promosyon dünyasındaki yeni trendleri 

fuarda takip edebilecek ve bu alanda faaliyet gösteren sektör 

firmalarıyla doğrudan bir araya gelme fırsatı da bulacak. 


EDP AWARDS 2019 

Düz Platform/Hibrit Yazıcı < 250 M 2 /S 

Bu kategoride birkaç 

kazanan olabilirdir. Ancak 

jüri, Fespa 2018'de sunulan 

ve çok sayıda kullanıcıyla 

piyasada kendini kanıtlamış 

olan HP yazıcısını seçti. 

KAZANAN 

HP | Latex R2000 Yazıcı 

Latex R2000, hem sert hem 

de esnek olarak eşit 

derecede güçlü, gerçek bir 

hibrit çözümdür. Latex 

R2000, malzemenin 

parlaklığından ve 

havasından ödün vermeden 

sert ve esnek malzemeler 

üzerinde harika renkler elde 

etmenizi sağlar. Dayanıklı ve 

esnek su bazlı mürekkepler 

Model 92 m 2 /s (dış mekan) 

ve 23 m 2 /s 8 baskı başlıkları 

ile bir iç mekan yüksek 

kalite modu ile 5 baskı 

modu sunar (açık mavi / 

siyah, kızımlsı mor / sarı, 

açık mavi / kızılımsı açık 

mor, HP Latex Overcoat, 2 

HP Latex Optimizer, 2 

beyaz). 

Teknik Komite’nin 

düşüncesi: 

Bu teknolojinin gelişmesiyle 

birlikte HP, birçok baskı 

hizmeti sağlayıcısının plaka 

ve rulo malzemelerine baskı 

yapmak için bir lateks yazıcı 

ve su bazlı lateks 

mürekkepleri kullanma 

isteğini karşılıyor. Şeffaf ve 

renkli ortamlarda parlak 

beyaz renk üreten beyaz HP 

Lateks Mürekkep ile birlikte, 

çok yönlü oluşundan 

faydalanırsınız. 

kokusuz baskı yapar ve 

yüksek yapışma ve çizilme 

> www.hp.com 

direnci sağlar. 


Durst’un amiral gemisi: Rhotex 325 ve 500 

Rhotex 325 direkt baskı yöntemi ile polyester kumaşa transfer yöntemi ile aynı anda 

her türlü kumaşa baskı yapabilmektedir. Diğer yandan Durst Rhotex 500 yazıcı serisi, 

branda baskının sona ermek üzere olduğu bir dönemde eksiz olarak tek hamlede 

kumaşa baskı yapabilen yegane sistemdir. 

Durst’un amiral gemisi Rhotex 325 dye süblimasyon baskı makinesi 

ile polyester ve her türlü kumaş baskı için yeni bir performans 

ve kalite standardı belirliyor. Tüm pazar için Durst 

Rhotex 325 doğrudan ve transfer baskılarda % 40 civarında 

artan üretim hızı ile rakiplerine göre avantaj sağlar. Rhotex 

325 direkt baskı yöntemi ile polyester kumaşa transfer yöntemi 

ile aynı anda her türlü kumaşa baskı yapabilmektedir. En 

önemli özelliği 4 renk olup m2’de ortamala 5 ml. Mürekkep 

kullanarak düşük maliyetli baskı çözümü sunmaktadır. 

DİJİTAL GENİŞ FORMAT BASKI 

Dijital geniş format baskı teknolojisi, son derece geniş bir uygulama 

alanı sunar ve birçok endüstriyel kategoride üretim 

süreçlerinde devrim yaratır. Dijital Geniş Format Baskının 

en geniş uygulaması ticaret, pazarlama ve iletişim araçlarının 

üretiminde yer almaktadır. Durst; bu teknoloji ile dünya 

çapında Dış mekan, evrensel değeri nedeniyle müzelere, 

iç mekanlara (duvar kaplamaları, mobilya, yer döşemeleri) 

veya endüstriyel baskıya yönelik özel uygulamalarla farklılık 

yaratmıştır. Durst On beş yıl boyunca, geniş format baskı, seramik 

karo baskı, etiket ve ambalaj baskısı ve tekstil baskısı 

gibi birçok alanda endüstriyel inkjet baskı çözümlerinin 

uyarlanmasında önemli bir rol oynamıştır. 


ENDÜSTRİYEL KUMAŞ BASKI 

2010 yılında Durst, tekstil tabelaları için bir dye süblimasyon 

yazıcısı olan Rhotex 320’yi piyasaya sürdü ve endüstriyel kumaş 

baskı segmentinde yeni kalite standartlarını belirledi. 

O zamandan beri geniş formatlı baskı segmentinde kumaş 

baskı katlanarak büyüyor. Tekstil uygulamaları için artan talep, 

verimlilik, çok yönlülük ve ödünsüz güvenilirlik, mevcut 

teknolojinin en önemli özellikleridir. Durst, en yüksek kalite 

standardında üretilen yazıcılarla pazar talebini karşıladı. Bu 

kalite, piyasa lideri olarak Durst pozisyonunu güvence altına 

aldı ve en iyi sınıf üretkenliğinde lider duruma geldi. 

RHOTEX 500 

Durst Rhotex 500 yazıcı serisi, branda baskının sona ermek 

üzere olduğu bir dönemde eksiz olarak tek hamlede kumaşa 

baskı yapabilen yegane sistemdir. Durst Rhotex 500; 5 metrelik 

benzersiz baskı genişliği, POS, fuarlar, arenalar, tiyatrolar, 

etkinlik mekanları ve kamusal alanlarda kusursuz çözüm üretir. 

Gelecekte branda baskının yerini alacak tek çözümdür. 

Durst Yeni WTS Baskı Kafası Teknolojisi 

Doğrudan ve transfer kağıdına baskı yapmak için farklı uygulamalar 

için su bazlı boya alt mürekkepleri kullanarak son 

derece yüksek kaliteli baskıya ulaşır ve daha yüksek üretimler 

için yüksek baskı hızına ulaşır. 

Otomatik Temizleme ve Kafa Temizleme İstasyonu 

Otomatik bir temizleme sistemi sayesinde, yazıcı kafası temizleme 

işlemleri en aza indirgenir ve yazıcının sürekli çalışmasını 

sağlar ve çok düşük bakım süresi sağlar. 

Hava sızdırmaz Kapatma İstasyonu 

Hermetik olarak kapatılmış baskı kafası kapatma istasyonu, 

memeleri tamamen kapatır ve böylece uzun süre aktif olmayan 

sürelerden sonra bile yazıcının hemen kullanılabilirliğini 

garanti eder. 

Baskı kafalarının kolay değişimi 

Gerektiğinde, yeni nesil Durst WTS baskı kafaları operatör 

tarafından çok kısa sürede değiştirilerek arıza süresinin en 

aza indirgenmesi sağlanabilir. 

Servis müşteri memnuniyeti 

Dünya çapındaki hizmet ağımıza ve desteğimize güvenebilirsiniz. 

Sisteminizin sorunsuz çalışması için, uzaktan teşhis ve 

telefon servisi ve gerektiğinde kısa bir süre içinde, yerinde 

doğrudan hizmet ile size destek oluyoruz. Bu görevleri en üst 

düzeye çıkarmaya odaklandık. 

Durst Teknik Akademi 

Durst uyarlanmış eğitimi programlar - kusursuz üretim eğitim 

merkezimizde dijital üretim evlerinin farklı ihtiyaçları için 

özel eğitim programları sunuyoruz. Operatör eğitimi, ayrıca 

şirket içi mühendisler için eğitim, bakım ve daha derin teknoloji 

anlayışlarına odaklanmak. Katılımcılar teori ve süreci 

öğrendikleri; görüntü dosyasından, son baskıya iş akışına, 

odaklanan iş akışı, oturumları yazıcı doğrusallaştırması, malzeme 

profili, mürekkep sınırlama ve renk yönetimi ayarları 

gibi eğitimler alıyorlar. Tüm eğitimler; kusursuz üretim süreçlerini, 

performansınızı, kalitenizi, üretkenliğinizi en üst 

düzeye çıkarmaya yöneliktir. 

RHOTEX 325 

Durst Rhotex 325 ile 3.2 metrelik yazıcı sınıfında, tekstil 

süblimasyon baskı teknolojisini boya süblimasyon transfer 

baskı teknolojisiyle birleştiren çift amaçlı bir baskı sistemi 

sunuyor. Uygulamaya ve kumaşa bağlı olarak, bu yazdırma 

sistemi Polyester esaslı malzemeler üzerinde kağıt transferi 

ve doğrudan baskı arasında geçiş yapabilir. Çeşitli baskı 

materyalleri için su bazlı dispersiyon mürekkepleri kullanarak 

son derece yüksek kalitede baskı sağlayan ve 390 m2 / 

saate kadar baskı hızına ulaşan yeni Durst WTS baskı kafası 

teknolojisi sayesinde mümkündür. Sağlam yapılı Rhotex 325, 

entegre sıcak hava kurutucu, otomatik nozzle temizleme sistemi 

ve 7/24 uzun üretim için büyük rulo çözücü olarak ek 

özellikler ile donatılmıştır. 


Massivit 3D ile hayal gücünüzün 

sınırlarını aşın! 

”Geçmişten çok geleceği düşünmeliyiz; çünkü bundan sonra orada yaşayacağız.” 

(Jackson Brown) 

Diğer 3D yazıcılar Gaphic Arts sektöründe neden bulunmuyor? 

Bunun cevabı bütün 3D yazıcıların çok yavaş olması. Elinde 

bulundurduğu 12 farklı patenti ile Massivit GDP Teknolojisi 

ise bu yazıcılara göre 10’larca kat daha hızlı. 

3D obje kullanımının 4 yıllık süreç içerisinde en az %45’lik 

bir artış sağlayacağı biliniyor. Bundaki en büyük sebep dikkat 

çekicilik anlamında 2D uygulamalara göre tüketici üzerinde 

5 kat daha fazla etki yaratması. 

Dünya pazarında, firmaların klasik tabela ile tanıtım uygulamaları 

yerine 3D görsel ve objeler kullanımı ile ürünlerinin 

daha yüksek oranda ilgi çektiği görülmektedir. 

Dijital baskı makineleri ne kadar hızlı olursa olsun, baskı kaliteleri 

ne kadar artarsa artsın, Türkiye’ de reklam sektöründe 

giderek artan rekabet sonucu işler zorlaşmakta, karlılıklar 

azalmaktadır. Tüm dünyada olduğu gibi şirketler Billboard 

veya POP görsellerinin dışında bütçelerinin büyük bölümünü 

3D tabela ve uygulamalara ayırmaya başlamışlardır. Matset 

A.Ş.’ nin temsilciliği ile dünyanın en büyük ve en hızlı 3 boyutlu 

yazıcısı Massivit 1800 fırsatını geç olmadan yakalamak 

mümkün görünüyor. 

Gökhan Kuyrukçu 

Matset A.Ş. Makine Satış Yöneticisi 

Dünya’da eşi benzeri olmayan Massivit 3D patentli farklı kalınlıkta 

baskı yapma teknolojisini üreticilere sunmaktadır. 

Farklı olan her fikri Massivit 3D baskı makinesiyle gerçekleştirin 

Massivit, 2013 yılında aynı zamanda HP Scitex’ in de yaratıcısı 

Gershon Miller tarafından geliştirildi. Üretildiği 2013 yılından, 

ilk lasmanının yapıldığı 2016 Drupa’ ya kadar sayısız 

testler ve geliştirmelerle 2017 Fespa’ da sınıfının en hızlı ve 

en büyük üç boyutlu yazıcısı ünvanını aldı. Bir yıl içerisinde 

54 ünite sipariş alınırken bunların 42 tanesi dünyanın çeşitli 

yerlerindeki sahiplerine teslim edildi. 2019 Ağustos itibariyle 

de 130 kurulumun üzerinde çalışan makine vardır. 

1.8 metrelik, yani neredeyse bir insan boyu yüksekliğe kadar 

objelerin üretimine olanak sağlayan Massivit, bu üretimi saatte 

35 cm yükseklikte baskı gibi rakipsiz bir hızla tamamlıyor. 

Promosyon & Dekorasyon, 3D tabela ve görseller, mağaza içi 

objeler gibi çok farklı farklı tasarımları üretebilme kabiliyeti 

bulunan Massivit, endüstriyel mühendislik, mimari & inşaat, 

dekorasyon, genel tüketim ürünleri, sağlık ve daha pek çok 

pazara hitap edebilecek yaratıcı çözümler üretebiliyor. 

Massivit 3D 1800 Pro 

2019 Fespa Münih fuarında lansmanı yapılan dünyanın en 

büyük 3D baskı makinesi yeni özellikleriyle üreticilere farklı 

sonlandırma ve hareket kabiliyeti sağlıyor. 

Farklı kalınlıklarda, kafa değiştirmeden ya da baskıyı durdurmadan, 

farklı çözünürlüklerde baskı yapma kabiliyeti sayesinde 

daha fazla detaya hakim olunabiliyor. 

Massivit 3D’nin patentli jel (GDP) teknolojisi hızlı üretimli hafif, 

büyük, içi boş modelleri ve görselleri sağlamakla beraber 

herhangi bir geometrik sınırlamalara ve karmaşık destek 

ünitelerine ihtiyaç duymamaktadır. Bu durum zaman kaybını, 

masrafları ve sarfiyatı azaltır. 

Farklı çözünürlükteki baskı esnekliği iç, arkadan aydınlatmalı 

işlerde de sonlandırma çeşitliliğine olanak sağlar. 

145cm x 111cm x 180cm desteksiz obje üretim alanıyla dünyanın 

en büyük ebatlı 3D baskı makinesi olup aynı anda 2 

objenin de üretimine imkan sağlamaktadır. 

Massivit 3D 1500 

147cm x 116cm x 137cm desteksiz obje üretim alanıyla büyük 

nesneleri parçalar halinde üretip müşterilerinize sunmanıza 

olanak sağlar. 


Folpa’dan 25. Yıla Özel Kampanya 

Folpa, kuruluşunun 25. yılı sebebiyle SIGN İstanbul Fuarı ziyaretçilerine özel 

avantajlar sunacak. 

Folpa, 20-20 Eylül 2019 tarihleri arasında TÜYAP’ta gerçekleştirilecek 

SIGN İstanbul 2019 Fuarı’na katılıyor. Firma Türkiye 

temsilcisi olduğu Mutoh ve aynı zamanda kendi markamız 

Mohican Solvent 3.20 baskı makineleri ve yine kendi markası 

olan Cut-Eng Lazer kesim makinalarını sergileyecek. 

Fuar çalışmalarıyla ilgili olarak Folpa Genel Müdürü Recep 

Işığıbol sorularımızı yanıtladı. 



Recep Işığıbol: Herkes için zor bir senenin sonuna doğru 

gelirken, beklentilerimiz piyasa şartlarının çok da üstünde 

değil fakat fuarlar her zaman ziyaretçiler ve katılımcılar için 

fırsattır. Bu fırsatı iyi bir şekilde değerlendirmek istiyoruz. 

Fuarda yaptığımız indirimler ve kampanyalarla gelen ziyaretçileri 

teşvik ve mutlu etmek istiyoruz. 



Recep Işığıbol: Her zaman olduğu gibi bütün ürün portföyümüzle 

fuarda olacağız. 25 senedir reklam sektörüne hizmet 

ettiğimiz reklam malzemeleri makinalar , tekstil ürünleri 

ve tekstil baskı makinaları ile dopdolu bir stand görecek 

ziyaretçiler. Yenilikler konusunda standımıza davet ediyorum 

herkesi, birkaç sürprizimiz olabilir. 




Recep Işığıbol: Standımızda her zaman olduğu gibi Türkiye 

mümessilliğini yürüttüğümüz Mutoh ağırlıkta olacak. Mutoh 

ürünlerinde yeni üç model ziyaretçilerimizi bekliyor. Aynı 

zamanda kendi markamız Mohican Solvent 3.20 baskı makineleri 

ve yine kendi markamız olan Cut-Eng Lazer kesim 

makinalarını ziyaretçilerimize sunacağız. 





Recep Işığıbol: Genel olarak ülkedeki bütün sektörlerde durgunluk 

ve daralma var ,bu dönemde hedef belirlemek çok 

sağlıklı değil maalesef , dediğim gibi biz bütün ürünlerimizde 

fuarda olacağız. 



Recep Işığıbol: Bu dönemi hep beraber atlattıktan sonra hiç 

şüphesiz daha güzel günler bizi bekliyor olacaktır. Sektör 

bu daralma içinde gelişim açısından çok fazla adım atamadı 

ama yenilikler geldikçe insanlar değişimin bu daralmadan 

çıkmanın en iyi yol olduğunu görecektir. O yüzden fuarları 

sektördeki herkesin yakından takip etmesini tavsiye ederim. 


olacak mı? 

Recep Işığıbol: 25. yılımıza özel kampanyalar fuarda mutlaka 

olacak. 


Tekstil baskı uygulamaları, 

yatırımcılara yeni fırsatlar sunuyor 

Smithers Pira’nın araştırmasına göre, dijital baskılı tekstilin değeri 2012 ile 2021 

arasında neredeyse dört kat artacak ve bu dokuz yıllık dönemin sonunda 2,46 milyar 

ABD dolarına ulaşacak. 

Yeni fırsatlar 

Dijital tekstil baskısındaki artış, kilit pazar segmentleri; 

giyim, ev tekstilleri, afiş ve endüstriyel reklamcılık ile teknik 

tekstillerden gelen talebe yanıt olarak görülebilir. 

2016’da giysi, %50,5 ile en büyük hacimli pazar segmentiydi 

ve onu afiş ve endüstriyel reklamcılık, ev tekstilleri ve 

teknik tekstiller izledi. Tekstil tabelalar (afişler, bayraklar 

ve benzeri görsel iletişim araçları), dijital üretimin yaratıcı 

özgürlüğünün açıkça katma değer yarattığı bir pazar segmenti 

olarak gelecek vaat etmeyi sürdürüyor. 2016 ile 

2021 arasında beklenen %13,7’lik büyüme oranı ile pazar 

değerinin 658 milyon ABD dolarını bulacağı öngörülüyor. 

Ev tekstili ise 2016 itibarıyla dünya çapında, 70 milyon 

metrekare baskılı kumaşla 89 milyar ABD doları değerini 

elde etti. Burada, mobilya döşemesinden halı ve zemin 

kaplamasına, yatak çarşafından perdeye kadar çok çeşitli 

ve hızlı gelişen bir pazar segmenti bulunuyor. Ev tekstilleri 

segmentinin önümüzdeki yıllarda teknik ve reklam afişi 

tekstillerinden pazar payı kapması bekleniyor. 

Smithers Pira’nın Baskı Araştırması’na göre tekstil baskı 

uygulamaları, bu alandaki işletmelere anlamlı bir büyüme 

potansiyeli sunuyor. Bu araştırma, grafik üreticilerinin 

%39’unun, yatırımlarının tekstil baskı yapabilmesini 

de istediğini ortaya koyuyor. Yine bu araştırmanın 

gösterdiğine göre tekstilde dijitale geçiş diğer pazar 

kesimlerine göre ağır ilerliyor ve üretimde halen analog 

süreçlerin hakim olduğunu gösteriyor. Bununla birlikte, 

tekstile odaklanan baskıcıların %56’sı dijital teknolojiye 

yatırım yapmış bulunuyor ve %19’u da önümüzdeki iki yıl 

içinde yapmayı planlıyor. Bu da, baskı servisi sağlayıcıları 

(PSP’ler) için yüksek büyüme potansiyeli taşıyan, heyecan 

verici bir pazar fırsatı anlamına geliyor. Smithers Pira’nın 

araştırmasına göre, dijital baskılı tekstilin değeri 2012 

ile 2021 arasında neredeyse dört kat artacak ve bu dokuz 

yıllık dönemin sonunda 2,46 milyar ABD dolarına 

ulaşacak. Bu ise, 2015-2020 yılları arasında bütün olarak 

yıllık bazda %1,2 oranında gelişen geleneksel (tekstil harici) 

baskı pazarı ile karşılaştırıldığında olumlu bir karşıtlık 

oluşturuyor. 

Teknik tekstiller (dekorasyonun öncelikli amaç olmadığı, 

fonksiyonel veya endüstriyel amaçlarla kullanılan dijital 

baskılı kumaşlar), dijital tekstil baskısında nihai kullanım 

pazar segmentleri içinde hem en küçüğü hem en az dinamik 

olanıdır. 2016’daki değeri 57 milyon ABD doları 

olup, bunun yıllık %12 büyüme hızıyla 2021’e kadar 100 milyon 

ABD dolarına çıkacağı tahmin ediliyor. Diğer önemli 

alanlardan daha küçük ve yavaş büyümesine rağmen, 

teknik tekstiller, otomotiv kumaşları ve koruyucu giysiler 

ile ortalamanın üstünde bir büyüme göstererek, hala hem 

genel hem de uzman PSP’ler (baskı servisi sağlayıcıları) 

için açık fırsatlar sunuyor. 

Tekstildeki önemli büyüme nedeniyle, dünya çapındaki 

büyük firmalar, teknoloji portföylerine daha küçük uzman 

firmaları ekleyerek şimdi bu pazara giriyor. Bu da, dijital 

tekstil baskı makinelerine talebi artırdığı gibi, sarf malzemesi 

ve baskı sonrası donanım tedarikçileri üzerinde 

de zincirlime bir etki yaratıyor. Bu devam ettikçe, inkjet 

teknolojinin etrafında gelişen müşteriye özel teknoloji 

çözümleri sürekli gelişecektir. 


Glengo 

endüstriyel reklam sektörüyle buluşuyor 

Glengo, temsilcisi olduğu Gerber Technology firmasının MCT kesim sistemlerini 

ürün portföyüne eklemesi üzerine ürünsel ve sektörel hizmet çeşitliliğini arttırmak 

amacıyla SIGN İstanbul Fuarı’na katılıyor. 

Glengo, temsilcisi olduğu Gerber Technology firmasının 

MCT kesim sistemlerini ürün portföyüne eklemesi üzerine 

ürünsel ve sektörel hizmet çeşitliliğini arttırmak amacıyla 

SIGN İstanbul Fuarı’na katılıyor. 19-22 Eylül 2019 tarihleri 

arasında gerçekleşecek fuarla ilgili olarak Glengo Teknoloji 

Genel Müdürü Ufuk Özbozkurt sorularımızı yanıtladı. 



Ufuk Özbozkurt: Mevcut çalıştığımız sanayi kollarına yeni 

sanayi kolları eklemek, hem MCT makineyi hem de Gerber-Glengo 

adını bu yeni sanayi kollarına tanıtmak ve iyi bir 

noktaya getirmek. Reklamcılık sektörünü tanıma fırsatı yakalamak, 

otomasyon desteği verebileceğimiz firmaları belirlemek. 




Ufuk Özbozkurt: Gerber - MCT çok yönlü kesim makinesi. 

Ayrıca hem Gerber hem de diğer markalar için Router uçları, 

kesim makine bıçakları ve kesim yüzeyleri. Glengo 1985’ten 

beri Gerber (ABD) firmasının Türkiye, orta Asya, Orta Doğu 

ve Güney Doğu Avrupa’da temsilciliğini yapmaktadır. Konfeksiyon, 

Mobilya, Otomotiv, Uçak Sanayi, Matbaa, Yelken, 

Store Perde, Silah Sanayi gibi birçok sanayi koluna CAD- 

CAM sistemleri satmakta, eğitim ve servisini vermektedir. 



Ufuk Özbozkurt: Gerber MCT Makinesi Laser, Router ve mekanik 

kesim sistemleri içeren, baskılı ya da baskısız kumaş 

ve sert kompozit ürünler kesebilen konveyorize ileri teknoloji 

kesim makinemiz. 




Ufuk Özbozkurt: Reklam, matbacılık, otomotive, baskılı ya da 

baskısız ürün kesen her sanayi dalı hedef sektörlerimiz olacaktır. 



Ufuk Özbozkurt: Bu sanayi dalında aktif olmadığımız için bir 

görüş beyan edemiyoruz. Bu fuar sonrası bu sanayi kolunu 

daha iyi tanıma imkanımız olacak. 


mı? 

Ufuk Özbozkurt: Sektöre uzun yılların uygulama ve destek 

deneyimine sahip Glengo-Gerber firmalarını ve MCT makineyi 

tanıtarak, satış sonrası destek ve kabiliyetli makine konusunda 

yeni ufuklar açacağız. 


Gerber GMCT Her İşin Makinesi 

Gerber’in pazara sunduğu en son teknolojiye 

sahip GMCT kesim makinesi başta 

reklam sanayi olmak üzere matbaa, 

ambalaj, otomotiv, konfeksiyon, perde 

gibi birçok sanayi dalına çözüm sunabilecek 

özelliklere sahip bir makinedir. 

Sahip olduğu laser, router, titreşen bıçak, 

motorlu sekizgen bıçak, yuvarlak 

bıçak, çakı bıçak, yarım kesim, pliyaj takımları 

sayesinde üzerinde baskı olan ya 

da olmayan hemen her türlü malzemeyi 

hassas ve kaliteli bir şekilde kesebilme 

özelliğine sahiptir. 

Gelişmiş Tiger yazılımı ve hassas kamera 

sistemi ile üzerinde baskı olan kumaş 

türü ve sert komposit türü malzemeler 

üzerindeki grafik baskılar otomatik okunabilmekte 

ve malzemeye uygun bir takım 

ile hassas olarak kesilebilmektedir. 

Dünya çapında üst düzey teknolojiye 

sahip laser takımı ile üzerine baskı yapılmış 

sentetik kumaş türü malzemeler 

yanında otomotiv sektöründe kullanılan 

airbag malzemesi türü malzemeler ve 

çeşitli sektörlerde kullanılan sentetik 

malzemeler hassas şekilde kesilebilmektedir. 

Sentetik kumaş türü malzemeler yanında 

pleksiglas, akrilik, çeşitli komposit malzemler, 

MDF, plywood, oluklu mukavva, 

oluklu plastik, karton, mukavva, sert köpük, 

çıkartma ve birçok malzemeyi kesme 

yeteneğine sahiptir. 

Laser ve Router ünitesi yanında diğer 

kesim takımlarından herhangi iki tanesi 

de aynı anda makine üzerinde bulunabilmektedir. 

Makine kesim yüzeyi statik ya da konveyorize 

olarak, çok çeşitli en ve boy 

ölçülerinde seçilebildiği gibi müşteri talebine 

uygun özel ölçülerde statik veya 

konveyorize olarak üretilebilmektedir. 

Laser ve Router dahil bütün kesim 

takımları isteğe bağlı ve işe göre 

belirlenebilmektedir. 

1985 yılından beri Türkiye Orta Asya, 

Orta Doğu ve Güney Doğu Avrupa’da 

12 ülkede Gerber grubunu temsil eden; 

başta konfeksiyon sanayi olmak üzere 

mobilya, otomotiv, uçak ve havacılık, 

yelken, stor-perde, matbaa, balon gibi 

sanayi kollarında başarılı uygulamaları 

olan Glengo Teknoloji Gerber GMCT 

makineyi başta reklam sektörü olmak 

üzere bütün sektörlere tanıtmakta gurur 

duymaktadır. 

Gerber GMC makineyi SIGN İstanbul 

2019 TUYAP Fuarı’nda görebilirsiniz. 


Pigment Reklam, Plamac çözümleriyle 

promosyon ve reklam üreticilerine show 

yapacak 

Plamac’ın fiyatta ve verimlilikte rekabetçi modelleri hem Sign İstanbul hem de 

Promosyon Show İstanbul fuarlarında Pigment Reklam standında yer alacak. 

Endüstriyel reklam ve promosyon sektörleri işlerini büyütecek çözümlere Pigment 

Reklam ile ulaşacak. 

Endüstriyel reklam ve 

dijital baskı sektörlerinin 

talep ettiği UV 

ve eko solvent baskı 

çözümlerini sunan Pigment 

Reklam, Eylül ayında 

iki fuara katılarak, 

bu alandaki yetkinliğini 

gözler önüne serecek; 

Sign İstanbul 2019 ve 

Promosyon Show 2019. 

Endüstriyel çözümleriyle 

iyi bilinen Pigment 

Reklam, bu yıl özellikle 

promosyon sektörünün 

baskı taleplerini karşılayan 

MU-6090 modelini 

her iki fuarda da sergileyecek. 

19-22 Eylül tarihlerinde TÜYAP’ta gerçekleştirilecek olan endüstriyel 

reklam ve dijital baskı fuarı SIGN İstanbul, 21. kez 

reklamcıların ve baskıcıların buluşma noktası olacak. Salon 

12 Stant B10’da fuarda yerini almaya hazırlanan Pigment Reklam, 

Plamac’ın kapsamlı çözümlerini sergileyecek. Pigment 

Reklam standında; Plamac Morpho 2513 UV flatbed, Plamac 

Starfire LJ 320SG roll to roll eko solvent, Plamac Pegasus 

3200 LED UV roll to roll ve Plamac MU-6090 flatbed modelleri 

sunulacak. 

25-28 Eylül tarihleri arasında Pullman İstanbul Hotel & Convention 

Center’da düzenlenecek olan Promosyon Show Istanbul 

fuarında kurumsal pazarlama reklam ürünleri ve malzemeleri 

sektörü bir araya gelecek. UV inkjet ve eko-solvent 

baskı çözümlerin adresi Pigment Reklam bu fuarda Salon 

2 Stant C6’da ziyaretçilerini ağırlayacak. Fuar ziyaretçileri 

Pigment Reklam standında MU-6090 modelini yakından inceleme 

fırsatı yakalayacak. Plamac Morpho 6090UV baskı makinesi 

hediyelik eşyalara, akıllı telefon kılıflarına, promosyon 

ürünlerine ve diğer küçük uygulamalar dönük baskı için ideal 

bir çözümdür. 

Pigment Reklam firma sahibi Serkan Çağlıyan, beklemekte 

olan yatırımların hayata geçirilmesi için hem Sign Istanbul 

hem de Promosyon Show Istanbul fuarlarının büyük önem taşıdığını 

dile getirdi. Çağlıyan; “Önümüzdeki dönemde hem 

reklamcılık hem de hediyelik eşya ile promosyon pazarlarında 

büyümek isteyen, teknolojilerini daha verimli makinelerle 

yenilemek isteyen firmalarla buluşmak için bu fuarlara ka- 


tılıyoruz. Plamac markamıza ait zengin ürün gamımız ile niş 

ürünlerden endüstriyel üretime kadar bütün segmentlere hitap 

ediyoruz. Ziyaretçilerimizle buluşmak ve onlara pazarda 

büyümelerine yardımcı olacak çözümleri sunmak için heyecan 

duyuyoruz” dedi. 

Promosyon sektörü MU-6090 ile tanışacak 

Pigment Reklam’ın geçen yıl Türkiye pazarına sunmaya 

başladığı Plamac markasının UV ve eko-solvent dijital baskı 

çözümleri kısa sürede büyük bir ilgi gördü. Hem fiyat hem 

de kalite bağlamında rakiplerini zorlayan Plamac modelleri, 

Türk baskıcılarının esnek üretim talebine yanıt veriyor. 

İlk kez Türkiye pazarına bu fuarlarla tanıtılacak olan masaüstü 

tip MU-6090 akıllı UV flatbed baskı makinesi, hem küçük 

ve kompakt yapısı ile tesisinizde az yer kaplıyor hem de hızlı 

kullanım sağlayan ergonomisiyle üretim sürecinizi hızlandırıyor. 

90 cm x 60cm maksimum baskı boyutuna sahip olan 

model, saatte 4 pass ile 4m 2 ’ye kadar baskı hızlarına ulaşabiliyor. 

MU-6090 ile PVC levha, akrilik levha, karo, cam yüzey, 

metal, tabela levhası, mobil telefon ve tablet kılıfı, kağıt yüzey 

ve içecek şişeleri vb. medya tipleri basılabiliyor. Maksimum 

20cm medya inceliğine kadar çalışabilen makine, UV mürekkep 

teknolojisi ile hızlı kuruyor ve seri üretim sağlıyor. 

Negatif baskı (pressure) sistemi, PH temizlik istasyonu, PH 

kaplama (capping) sistemi, tekil renk düzenlemesi (purge), 

Vakumlu yüksek hassasiyette platform ve IGUS zinciri ana 

özellikleri arasında. MU-6090 UV flatbed baskı makinesi ile 

birçok küçük çaplı ürün ve promosyon malzemesine baskı 

gerçekleştirilebiliyor. Mobil telefon kılıfları, küçük reklamlar, 

iç dekorasyon resimleri ve sanatsal (art work) uygulamalar 

için yüksek kaliteli baskı sonuçları veriyor. Çevre ve 

insan sağlığına dost LED UV boyalar kullanan MU-6090, CM- 

YK+Lc+Lm+Beyaz/Vernik ile tasarımları hayalinizdeki gibi 

gerçeğe dönüştürüyor. 3 adet Epson baskı kafası ile donatılan 

model, katma değerli ve yüksek kaliteli 3D efektli baskıları 

da mümkün kılıyor. 

Flatbed ve roll to roll çözümler baskı taleplerini karşılıyor 

Morpho 2513UV flatbed modeli de CMYK + Lc+Lm+Beyaz/ 

Vernik baskı özellikleriyle birçok flatbed medya uygulamasında 

görev alıyor. 250x130cm baskı boyutu ile saatte 65m 2 

üretim hızına sahip olan model, 4 veya 9 Ricoh Gen5 endüstriyel 

baskı kafası ile donatıldı. LED UV boya ile çalışan makine 

1200 dpi’e kadar çözünürlük sunuyor. 

Endüstriyel reklam ve tabela üreticilerinin tercihi olan Plamac 

Starfire LJ 320SG roll to roll eco solvent dijital baskı 

makinesi 3.2 m baskı genişliği ile endüstriyel üretimler için 

uygundur. 100kg’a kadar ruloları destekleyen makine saatte 

178m 2 üretim kapasitesine sahip. Starfire LJ solvent, eko solvent 

ve mid-solvent boyaları ile çalışabiliyor. 

Plamac Pegasus 3200 LED UV roll to roll baskı makinesi kompakt 

yapısı ve hızlı hareketi ile baskıcılara esnek malzemelerle 

çalışmada büyük bir avantaj sağlar. Ricoh GEN5 4 veya 

9 endüstriyel baskı kafası ile donatılan makine saatte 80m 2 

üretim hızı sunuyor. Vinil, PET film, blockout, arkadan aydınlatmalı 

malzemeler ve sentetik medyaları işleyebilen Pegasus, 

baskıyı hızlıca LED UV lambaları ile kurutabiliyor. 

Pigment Reklam 

Reklam sektöründe 10 yıllık deneyimin verdiği güçle 2010 yılında 

kurulan Pigment Reklam, sektörün talep ettiği yüksek 

teknoloji ürünleri ve reklam malzemeleri satış ve pazarlamasını 

gerçekleştiriyor. swissQprint, Plamac ve WIT-COLOR UV 

dijital ve solvent baskı makinalarının yanı sıra, baskı kafaları, 

boya, yedek parça, sarf malzemesi ve 2. el makine satışı hizmeti 

veren Pigment Reklam, güçlü bir teknik servise sahip. 

Pigment Reklam kesim teknolojilerinin güçlü markası bullmer’in 

grafik segmenti distribütörlüğünü de yürütüyor. Yurt 

dışında eğitim görmüş uzman kadrosu ile; Vutek, HP Scitex, 

Gandi JetI AGFA, DGI, Seiko, OCE, Durst, Virtu ve Infınıty gibi 

küresel markalara teknik servis hizmeti sunan Pigment Reklam, 

Spectra, Xaar, Konica, Epson ve Seiko kafalar için sertifikalı 

mürekkep satışı ve her türlü yedek parça tedariği sağlıyor. 

Firma aynı zamanda, Türkiye’de genelde göz ardı edilen 

baskıda doğru renklerin alınması konusunda ICC Profil yapımı 

ile birlikte PANTONE kodunu alabilmeye imkan tanıyor. 

Genç ve yenilikçi bir vizyona sahip olan Pigment Reklam, 

operatör ve halk sağlığı için ciddi önem taşıyan ürünlerini 

piyasaya sunuyor. 


Met Etiket, geniş ürün portföyünü 

ziyaretçilerle buluşturmaya hazırlanıyor 

Met Etiket, 19-22 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek olan 

SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda yerini aldı. 

Met Etiket, 19-22 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek olan 

SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda yerini aldı. Geniş bir ürün portföyüne 

sahip olan Met Etiket, fuarda tüm çözümlerini sergilemeye 

hazırlanıyor. Met Etiket’ten Ersin Kibar sorularımızı 

yanıtladı. 



Ersin Kibar: SIGN Fuarı’na tekrar katılmanın mutluluğunu yaşamaktayız. 

Günümüzde tüm sektörlerde yaşadığımız gelişmeler 

ve pazarda meydana gelen yeni oluşumlar rekabetin 

yoğun bir şekilde yaşadığı ortam doğurmuştur. Gelişim ve 

değişimlerin yaşandığı bir dönemde artık tüketicilerin zihninde 

farklı bir konum ve değer yaratabilen bir Met Etiket, 

fuar katılımıyla birlikte pazarda ilerleme kaydetmeyi beklentileri 

arasında görmektedir. 




Ersin Kibar: Kendinden yapışkanlı ürün grubunda; doğa dostu 

yapışkan özelliğine sahip ekonomik baskı folyolarında 

Portekiz menşeli DECAL ürünlerini, kesim folyolarında yıllardır 

distribütörlüğünü yaptığımız MACtac firmasının ürünlerini, 

ayrıca müşterilerimizin ihtiyaçlarını belirleyip Avrupa 

standartlarında üretim yapan bir firmanın daha önce Türkiye 

pazarına girmemiş ürünlerinden PRINTA ekonomik baskı folyosunu 

fuarda ilk defa sergileyeceğiz. 

Kağıt grubunda; biliyorsunuz ki Türkiye’nin en iyi kâğıt tedarikçisi 

firmasıyız. Blueback, Citylight (J.ViILASECA) ve Megalight 

(LAHNPAPER) kâğıtları konusunda müşterilerimize fuar 

boyunca bilgiler vereceğiz. 

Branda grubunda; 15 senedir STARFLEX firmasının distribütörlüğünü 

yapmaktayız. Müşterilerimiz, Tabela Vinilleri ve 

Oasis Brandalarını stoklarımızda devamlı bulabilirler. Bunun 

dışında Uzakdogu’dan getirdiğimiz Avrupa(Dökme) ve Lamine 

Viniller, Mesh, Blockout, Backlit ürünleri standımızda görme 

fırsatını yakalayacaklar. 

Makine Grubunda; Eco-Solvent Makinelerde EXPADA düşük 

boya maliyeti ile müşterimizin memnuniyetlerini sağlamaya 

fuarda devam edeceğiz. Laminasyon makinelerinde, 

kesim makinelerinde stratejik ortaklıklarımız ve satışlarımız 

fuar boyunca devam edecektir. 

Diğer Ürün Gruplarında; OneWay Vision, Roll-Up Display Me- 


Dijital baskı dünyasında 

yolculuğa hazır mısınız? 

Dijital baskı dünyasının lider markalarının üstün özelliklerdeki ürünlerini 

sunan Met Etiket, sektörün kalitesini yükseltmeye devam ediyor. 

Daha verimli üretim ve uygulama imkanı sağlayan ürünlerle 

zamandan tasarruf ettmenizi ve mükemmel sonuçlar 

almanızı sağlayarak kârlılığınızı artırıyor. 

• Blueback Kağıtları 

• Citylight (Poster) Kağıtları 

• Baskı Folyoları • Kesim Folyoları 

• Lamine Viniller • Avrupa Dökme Viniller 

• Megalight Kağıtları • Tekstil Kumaşlar ve Fitiller 

• Mesh • Roll-Up • One Way Vision • Germe Vinil Tabela Ürünleri 

Yüzyıl Mahallesi Matbaacılar sitesi 

No:221 Bağcılar İstanbul 

T. 0212 629 04 29 Pbx F. 0212 629 04 32 

www.arasgrup.com.tr

kanizmaları gibi müşterimizin ihtiyaçlarını sağladığımız tüm 

ürünleri sergileyeceğiz. 



Ersin Kibar: Geçen sene satışına başladığımız ve hızlı bir 

ivme kazandıran dijital baskıya uyumlu tekstil ürünlerin sergilenmesine 

fuarda devam edeceğiz. DUOTEX, dijital tekstil 

baskı kumaşları, arkadan aydınlatmalı büyük ışıklı kutular 

(lightboxes) için homojen dağılım sağlar ve renkli yoğun baskılarda 

mükemmel canlılık özelliğine sahiptir. 135 ve 195 gr 

seçeneği, 5,05 metre genişliği ile pazarın en kaliteli ürünü 

olarak UV, Latex, Solvent, Eco-Solvent baskılı uygulamalarda 

yüksek performans göstermektedir. Dış mekân hava koşullarına 

uygun olarak kolaylıkla katlanabilen, kırışıklık yapmayan, 

B1 yanmazlık sertifikasına sahip, su geçirmeyen, PVC 

içermeyen üstün özellikli bir üründür. Bununla birlikte farklı 

diğer tekstil gruplarının ve fitillerinin satışlarını yapmaktayız. 

Avrupa standartlarında üretim yapan bir firmanın daha önce 

Türkiye pazarına girmemiş ürünlerinden ekonomik baskı folyosu, 

OWV ve laminasyon ürünlerinin satışlarını gerçekleştirmeye 

başladık. Deneme için gelen ürünlerin kullanımından 

olumlu referanslar aldığımız müşterilerimiz sayesinde satışlarımızı 

fuarda bu ürünler üzerinden yoğunlaştırmaya başlayacağız. 

Ayrıca optik göz okuyuculu plotter kesim makineleri A3 ebadında, 

61 cm ve 127 cm ebatlarında fuarda sergileyeceğimiz 

ürünler arasındadır. 




Ersin Kibar: Met Etiket fuar boyunca başarılı bir pazarlama 

kampanyasının öncüleri arasında doğru müşteriyi belirleme 

ve hedefleme yer almaktadır. Yaşatacağımız interaktif deneyim 

ile tüm sektörlere hitap edeceğimizi tahmin ediyorum. 

Her zamanki gibi Türkiye’nin dört bir yanından bu fuara ilgi 

gösterecek ziyaretçi beklemekteyiz. Yurtdışından ziyaretçi 

beklediğimiz bölgeler ise Balkan ve Ortadoğu ülkeleri olarak 

düşünüyorum. 



Ersin Kibar: Endüstriyel Reklam sektörü tüm alanlara yayıldığını 

son yıllarda görmek mümkün, bu açıdan baktığınız 

zaman sektörün önünün açık olduğunu ve büyüme potansiyelinin 

güçlü olduğunu görüyoruz. Fakat son yıllarda Türkiye’de 

yaşanan ekonomik sorunlar, piyasanın daralması gibi 

birçok sorun, sektörün oyuncuları olarak bizlerin biraz daha 

akıllı hareket etmesi gerektiğini düşündürüyor. Sektöre fayda 

yaratan çözüm ve hizmetlere odaklanmamız lazım. Bunu 

başardığımız zaman Türkiye’deki iş yapma tarzını da daha 

verimli, rekabetçi hale getireceğiz. Bu da sektörün gelişimini 

etkileyeceğini düşünüyoruz. 


olacak mı? 

Ersin Kibar: Bayilerimiz, iş ortaklarımız, fuarda bizleri ziyaret 

edecek herkes ile duygusal frekansımızın tutması bizim için 

son derece önemli. Çünkü değerlerimizin ve ilkelerimizin örtüşmesinin 

aynı duygu ve istekle çalışabilmemiz için zorunlu 

olduğuna inanıyorum. Tabii ki bu senede, kullanıcımızın yanında 

olabilmek, çözümlerine yardımcı olabilmek adına özel 

kampanyalarımız olacaktır. 


mı? 

Ersin Kibar: Sektörümüz uğraş, emek, eğitim gerektiren bir sektördür. 

Günlük düşünmeyerek uzun vadeli planlama yapmak ve 

doğru ürünlerle, piyasalara yönelmek gerektiğine inanıyoruz. 

Ayrıca fuarın herkes için verimli geçmesi dileğiyle. 


Bildiklerinizi 

unutun! 

Dijital tekstil baskı kumaşı 

yeniden tanımlandı: 

DUOTEX 

DUOTEX dijital tekstil baskı kumaşları, arkadan aydınlatmalı büyük ışıklı kutular (lightboxes) için homojen dağılım sağlar ve renkli 

yoğun baskılarda mükemmel canlılık özelliğine sahiptir. 5,05 metre genişliği ile pazarın en kaliteli ürünü olarak UV, Latex, Solvent, 

Eco-Solvent baskılı uygulamalarda yüksek performans göstermektedir. Dış mekan hava koşullarına uygun olarak kolaylıkla 

katlanabilen, kırışıklık yapmayan, B1 yanmazlık sertifikasına sahip, su geçirmeyen, PVC içermeyen üstün özellikli bir üründür. 

Eco SOL Latex UV B1 5,05 m 

PVC 

DUOTEX 

Yüzyıl Mahallesi Matbaacılar sitesi 

No:221 Bağcılar İstanbul 

T. 0212 629 04 29 Pbx F. 0212 629 04 32 

www.arasgrup.com.tr

Prodigital SIGN İstanbul’u sektörün 

krizden çıkış kapısı olarak görüyor 

Prodigital, 19-22 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek 

SIGN İstanbul 2019 Fuarı’na katılıyor. 

Prodigital, 19-22 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek SIGN 

İstanbul 2019 Fuarı’na katılıyor. Fuarla ilgili olarak Prodigital 

Genel Müdürü İbrahim Tekeş sorularımızı yanıtladı. 

SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda yerinizi aldınız. Öncelikle fuara 

ilişkin beklentilerinizi öğrenebilir miyiz? 

İbrahim Tekeş: Öncelikle SIGN İstanbul 2019 fuarının hayırlı 

olmasını ve Türkiye ekonomisine katkı yapmasını diliyorum. 

Bu yıl Prodigital olarak fuar alanının en büyük standıyla katılıyoruz. 

Burada ilk olarak amacımız Türkiye’den ve çevre ülkelerden 

gelecek olan misafirlerimizi en iyi şekilde ağırlamak 

istiyoruz. Reklam grubunda en geniş anlamda makinelerimizi 

sergileyeceğiz, sektörde ki teknolojik gelişmeleri müşterimize 

anlatmaya çalışacağız. SIGN İstanbul 2019 fuarının krizden 

çıkış fuarı olmasını bekliyoruz. Bu fuarda yatırımcıların artık 

beklemekten vazgeçip yeni yatırımlara girmesini bekliyoruz. 


planlıyorsunuz? Ürün portföyünüz hakkında bilgi verir 

misiniz? 

Fuarda en geniş anlamda makinelerimizi ve bunlarla ilgili 

boya, kağıt, yedek parçalar, ön işlem ve son işlem sistemleri 

gibi ürünlerimizi üç kategoride ziyaretçilerimize tanıtmayı 

planlıyoruz. 

1-Kategori Reklam Makineleri: Sıgn reklam sektörüne yönelik 

makinelerimiz. Bu sınıftaki makinelerimiz Solvent, Ekosolvent, 

masaüstü UV’ler, Roll to roll uv ler, Hibrit ve Flatbed 

uv’ler, kesim plotterları, Cnc, lazer, Strafor kesim makinesi ve 

laminasyon makineleri. 

GONGZHENG DIGITAL BASKI MAKİNALARI: 

GZM 3204(+) BASKI MAKİNASI; 320cm eninde 4 adet Fuji 

dimatix starfire baskı kafası kullanan, iç mekan ve dış mekan 

baskı yapabilen, saatte 234 m2 baskı yapan makinamız. 

GZC3202 BASKI MAKİNASI; 320cm eninde 2 adet Fuji dimatix 

starfire baskı kafası kullanan baskı makinamız saatte 

129m2 baskı hızına sahiptir. 

GZC3208GA BASKI MAKİNASI; 320cm eninde 8 adet Fuji 

Dimatix GMA33 baskı kafası kullanan makinamız saatte 85m2 

baskı hızına sahiptir. 

GZF 5004/5008 BASKI MAKİNASI; 5metre eninde 7 ton ağırlığında 

Stabl bir Grand format baskı makinası. 4-8 adet Fuji 

dimatix Starfire baskı kafası kullanmaktadır. Saatte 146 m2 

den…….baskı hızına sahiptir.Jumbo merdaneler ile malzemenin 

rahat yürümesini ve toplamasını sağlayan endüstriyel açma ve 

toplama sistemleri kullanıyor. 

Gongzheng UV baskı makinaları; 

Gongzheng GZM3204HU – RTR 320 Uv baskı makinası; düşük 

boya maliyeti ile Starfire baskı kafası ile rulodan ruloya baskı 

yapıyor,Gongzheng sınıfının en yeni ve hızlı uv baskı makinası.100m2/saat 

baskı hızı var,Duvar kağıdı,suni deri,ışıklı 

kumaş,stor ve zebra perde,branda,folyo,kağıt,one way vision 

gibi bir çok malzemeye baskı yapabiliyor. 

GZM3208UV; 4/8 adet Dimatix GMA33 baskı kafası ile rulodan 

ruloya uv baskı makinası. 

GZF3200UVS; 4/16 adet Dimatix GMA33 baskı kafası jumbo 

merdaneli 320cm eninde beyaz ve lak kullanabilen makinamızdır. 

GONGZHENG GZM3208 UV ; Gama kafa UV baskı makinası 

ışıklı kumaş,tavan gergi ve duvar kağıtları için ideal 320cm UV 


askı makinalarıdır. 

GONGZHENG FLATBED GZW 6090TX UV BASKI MAKİNA- 

SI, 60X90 ebadında, TX800 baskı kafası kullanan 16cm kafa 

yüksekliğinde bütün sert zeminlere baskı yapabilen YENİ uv 

BASKI MAKİNASI. 

GZF3208D Hibrit; 4-8 adet rıcoh Gen5 baskı kafası,konveyörlü 

rulo ve tabaka baskısı yapan endüstriyel uv baskı makinası 

GZW 2513GN; 3-8 Rıcoh Gen5 baskı kafası 100mm yüksekliğe 

kadar her türlü sert zeminlere baskı yapma imkanı 

T2513GA; 4-12 Dimatix GMA33 baskı kafası kullanan 100mm 

yüksekliğe kadar uv baskı makinası 

GONGZHENG FLATBED GZW 6090TX UV BASKI MAKİNA- 

SI, 60X90 ebadında, TX800 baskı kafası kullanan 16cm kafa 

yüksekliğinde bütün sert zeminlere baskı yapabilen YENİ uv 

BASKI MAKİNASI. 

Gongzheng Eko solvent baskı makinaları; 

THUNDERJET BASKI MAKİNASI; Eko solvent baskı makinamızın 

160cm/180cm/260cm ve 320cm/XP eninde modelleri bulunmaktadır. 

Epson DX5 baskı kafası kullanan makinalarımız 

yüksek kalitede iç mekan/ dış mekan baskıları yapabilmektedir.Ayrıca 

yeni sistem 2,5 pl lik GZA kafa eko solvent makinamızın 

lansmanını yapacağız. 

Tekstil transfer ve direkt kumaş baskı makinaları; 

GZA 1802 TRANSFER BASKI MAKİNASI;180cm GZA baskı 

kafası kullanan ,baskı eni 110m2/s kadar çıkan baskı hızları 

olan süblime transfer baskı makinası 

GZX2004 TRANSFER BASKI MAKİNASI;200cm eninde süblime 

transfer baskı makinası,4 adet Fuji dimatix starfire baskı 

kafası kullanan makinamız ,maksimum 320m2 kadar çıkan 

endüstriyel baskı hızlarına sahiptir. Uzun ömürlü ve sürekli 

baskılar için gerekli makinalardır.Direkt kumaş baskısıda yapabilmektedir. 

GZS3202 SÜBLİME TRANSFER BASKI MAKİNASI; 320cm 

eninde bayrak ve kumaş baskı makinası ve fiksesi. Fuji dimatix 

starfire baskı kafası kullanan makinamız multi fonksiyonel 

bir makina. İstenildiğinde süblime kağıt basılabiliyor, istenilirse 

direkt kumaş basılabiliyor. 

Gongzheng GZS3204PLUS-Bayrak/Kumaş baskı makinası ; 4 

adet Dimatix starfire baskı kafası kullanan makinamız (maksimum 

m2 baskı hızı 341m2/ süblime kağıt) hem bayrak makinası 

olarak hemde direkt kumaşa baskı yapabiliyor,sınıfının 

en hızlı ve stabil çalışan makine serisi,pigment,reaktif,dispers 

veya asit boya ile çalışabilmektedir.Uzun ömürlü (4yıl) baskı 

kafalarıyla işletme maliyeti çok uygundur 

MUTOH EKO SOLVENT BASKI MAKİNALARI;160cm den 

260cm kadar ,15m2 den 48m2 hızlara sahip, Epson DX7 ve Epson 

DX5 kafa kullanan, 1440 dpı baskı çözünürlüğü ile İç/dış 

mekan baskı makinaları 

XPERTJET 1641SR ve 1682SR Mutoh un yeni model makinaları 

160cm baskı eni DX7 baskı kafası ile 1440 dpı çözünürlük eko 

solvent baskı makinamız. 

MUTOH 628 /628X İç/dış mekan baskı makinası; 62cm baskı 

alanı 12-16 m2 baskı hızları ile beyaz ve metalik renk basabilme 

özelliği bulunan baskı makinamız. 

MUTOH SÜBLİME TRANSFER / DİREKT BASKI MAKİNA- 

LARI 

Mutoh Drafstatıon RJ-900XG Süblime transfer baskı makinası 

110cm baskı alanı 39m2/s maksimum baskı hızı Epson DX5 

baskı kafası,1440dpi baskı çözünürlüğü, 

Mutoh 1624WX Süblime transfer baskı makinası 160cm baskı 

alanı maksimum 38m2/s maksimum baskı hızı Epson DX7 

baskı kafası,1440dpi baskı çözünürlüğü, 

Mutoh 1638WX Süblime transfer baskı makinası 161cm bas- 


kı alanı 65m2/s maksimum baskı hızı 

2 adet Epson DX7 baskı kafası,1440dpi baskı çözünürlüğü, 

Mutoh 2638WX süblime baskı makinası 260 cm baskı alanı 

108m2/s maksimum baskı hızı 2 adet Epson DX7 baskı kafası,- 

1440dpi baskı çözünürlüğü, 

Mutoh 1948WX Süblime transfer baskı makinası 190cm baskı 

alanı maksimum 194m2/s baskı hızı 

4 adet Epson DX7 baskı kafası,1440dpi baskı çözünürlüğü, 

MUTOH 1938TX Kumaşa direkt baskı makinası;190cm baskı 

alanı,maksimum 6mm kafa yüksekliği 

2 adet Epson DX7 baskı kafası ,1440dpi baskı çözünürlüğü ile 

saatte 40m2/s baskı hızına sahiptir.Pamuk ,polyester vb..tüm 

kumaşlara baskı yapabilmektedir. 

MUTOH UV BASKI MAKİNALARI; 

MUTOH 426UF UV BASKI MAKİNASI; 329mmx483mm 

Epson DX7 baskı kafası, 1440 dpı baskı çözünürlüğü ile 

Beyaz+Laklı3D /kabartma baskı, 70mm malzeme yüksekliğine 

kadar her türlü malzemeye baskı yapabilen uv baskı makinası 

Mutoh 626UF UV BASKI MAKİNASI;594mmx483mm baskı 

alanı,Epson DX7 baskı kafası,1440 dpı baskı çözünürlüğü,150mm 

malzeme yüksekliğine kadar her türlü malzemeye 

baskı yapma imkanı. 

Mutoh VJ1638UR ; Rulodan ruloya baskı yapan uv baskı makinamız 

flexible boyalar ile her türlü rulo malzemeye baskı 

yapabiliyor.3D kabartmalı duvar kağıdı baskıları,kısmi tahta 

kabartma ,şeffaf malzemelere baskı gibi birçok özellik bulunuyor. 

Mutoh VJ1638UH; UV baskı makinaları hibrit ,hem rulodan ruloya 

baskı olarak üretildi hemde tabaka malzemelere baskı 

yapıyor.Sınıfının en hızlı ve en kaliteli makinaları 160cm eninde 

ve yaklaşık 20m2 hıza çıkabilmektedir.Japon üretimi dayanıklı 

ve sorunsuz baskı makinaları. 

Mutoh Performansjet PJ2508UF;Yeni üretilen bu model uv 

makinamız çok fonksiyonlu olarak üretildi.CMYK+W,CMYK+C 

MYK,CMYK+LC,LM,W,CMYK+LC,LM,W.V.gibi konfigürasyonlara 

sahip makinamız Ricoh Gen5 kafa ile üretildi ve oldukça 

hızlı ,düşük boya maliyetiyle Türkiyede ki üreticilerin beğenisine 

sunulacak bir makine.Ahşap,cam,deri,promosyon malzemeleri,dekota 

vs.. malzemelere 3D baskılar yapabiliyor 

Mutoh 1627MH Uv baskı makinası; 160cm uv baskı makinası 

ile 16mm kadar hem rulo hem tabaka malzemelere baskı yapma 

imkanı bulunmaktadır,özel biyolaktik boya ile malzemelere 

kat yapmadan esnek baskı yapmaktadır.Yapılan baskılar 

termoformda 15-20cm şişilebilmektedir. 

PROPRİNT DİJİTAL BASKI MAKİNALARI; 

Proprint solvent/eko solvent baskı makinaları 

Proprint 3208KM1024İ; 320cm konica 1024i baskı kafası 

200m2 baskı hızı 

Proprint EP3202/3204; 320cm epson2-4 kafa eko solvent baskı 

makinası 

Proprint BP5008;5metre solvent baskı makinası 8 adet 

512i/1024i baskı kafası ile 250m2 baskı hızı 

PROPRİNT UV BASKI MAKİNALARI; 

Proprint E320UV ; 8-12 adet 1024i baskı kafası,6pl konica kafa 

malsimum 125m2/s hızlara ulaşabilmektedir.Barisol,duvar kağıdı,stor 

perde,zebra perde,vinly,folyo,nonwoven,sentetik deri,blackout 

branda malzemelere uv baskı imkanı. 

Proprint AW2513 Flat UV;250X130cm baskı alanı olan makinamız 

her türlü malzemelere baskı yapabiliyor. 

Proprint AW3220 Flat UV; 320X200cm baskı alanı olan makinamız 

her türlü Sert Zemin Malzemeleri, Cam , Dış Cephe 

Kaplama Malzemeleri, MDF, Ahşap, Metal ve Metal Bileşeni 

Plakalar, Seramik, Fayans, Doğal Taş vs.malzemelere baskı 

imkanı. 

. 

Proprint 5008RTR UV ; 5metre baskı alanı olan makinamız,8 

adet konica 512i veya 1024i baskı kafası kullanıyor,120m2/240m2 

baskı hızlarına sahiptir. Her türlü Rulo 

Reklam Malzemeleri ( Polyetilen , Kagıt ,Mesh , Vinyl, Folyo, 

Blue- Back Kagıt , Banner ,PVC Germe Tavan Malzemeleri,Store/zebra 

Perde, Duvarkagıdı , Suni deri, Branda, Sentetik 

Kagıt vs..) Teknik tekstil kumaşları. 

PROTEXJET SÜBLİME TRANSFER VE DİREKT 

KUMAŞ VE HALI BASKI MAKİNALARI; 

1802cm/1803cm/1804cm//3204cm baskı enleri maksimum 

90cm den 198m2/s maksimum baskı hızı, 2/3/4 adet Epson 

5113 baskı kafası 720x1440 dpi baskı çözünürlüğü, besleme, 

toplama ve kurutma ünitesi mevcut. 

Blanketli kumaş baskı makinası 180cm veya 320cm baskı 

alanı,50-110 m2/s maksimum baskı hızı 

4 kafa Epson DX5 baskı kafası,1140dpi baskı çözünürlüğü, Pig- 


ment boya, Reaktif boya, Asit boya, Dispers boya ile Pamuk, 

İpek, Yün, Polyester kumaşlara baskı imkanı. Otomatik yıkamalı 

ve kurutmalı blanket sistemi. 

Protexjet 1802 bayrak baskı makinası; 180 cm den 320 cm kadar 

baskı alanı olan Epson 5113 baskı kafaları ile bayrak baskı 

makinası 

Protexjet 3208B starfire; Blanketli endüstriyel tekstil baskı makinası 

2-Kategori Endüstriyel DILLI UV Baskı ve Endüstriyel Kesim 

Sistemleri 

NEOTİTAN 3204 RTR: 3,20m eninde rulodan ruloya baskı yapabilen 

endüstriyel uv baskı makinası. Bu makine 150m2/saatte 

baskı yapıyor. Türkiye’de perdeciler, suni dericiler ve 

reklam sektöründe çalışıyor. 

DİLLİ NEOTİTAN 2504DWV UV BASKI MAKİNASI; 2,5m 

eninde Rulo ve Tabaka malzemelerine baskı yapabilen endüstriyel 

hibrit uv sistem. Dünyanın en önemli uv makine üreticisi 

Kore’li Dilli firması tarafından üretiliyor. Ahşap, Cam, Strafor, 

deri, suni deri ve reklam sektöründe kullanılan makine uzun 

süre sorunsuz çalışmasıyla biliniyor. 

Neotıtan Plus uv baskı makinası; 160 cm hibrit -Rulo +Tabaka 

konica Mİnolta 1024i - 6 PL, Baskı Hızı Saatte Max.82 m2,- 

dökme boya sistemli uzun süre çalışabilen üretim makinası. 

Neoearth Hibrit 1604cm ; 160 cm eninde Ricoh baskı kafası 

kullanan makinamız 5cm yüksekliğinde hem tabaka hem de 

rulo malzemeler baskı yapabiliyor.Ekonomik bir modeldir. 

Neosırıus uv baskı makinası ; 160cm eninde 6 adet ricoh 

Gen5 baskı kafası kullanan uv baskı makinası 65m2 hızlara 

ulaşabilmektedir. 

ARİSTO DİJİTAL KESİM SİSTEMLERİ: 

Aristo(Almanya)Aristo digital router 160 yıllık bir teknoloji 

firması CL,TL,SL,LFC,PLC modelleri ile hızlı, hassas kesim, 

üretim otomasyon, inovatif&yüksek kalite. 

100 cm den - 800cm’e kadar makinalar üretiyor. Multıcad sistemli 

kafalarla kesme, frezeleme, puanlama, ezme, işaretleme, 

etiket kesme vb.V kesim, Tekstil Teknik kompozit malzemeler,Deri,PVC 

plakalar ve daha fazlası kesme ,işleme… 

3-Kategori Tekstil Baskı Sistemleri Ön işlem ve Son İşlem 

Makineleri 

Gongzheng tekstil baskı makineleri 

Protexjet tekstil baskı makineleri 

Protexjet halı baskı sistemleri 

Protexjet kalender pres ve fikse makineleri 



Fuarda ağırlıklı olarak Gongzheng ve Mutoh firmalarımızın 

makinelerini sergileyeceğiz. Gongzheng’ten Solvent, Ekosolvent, 

Masaüstü UV, RTR UV, Hibrit UV, Flatbed UV baskı 

makineleri standımızda çalışır durumda müşterilerimize sunulacak. 

Mutoh’un yeni model makinelerini sergileyeceğiz Eko 

solvent UV kesim plotterlerı ve süblime baskı makinelerini 

tanıtacağız. Ayrıca Gongzheng firmamızın hızlı bayrak baskı 

makinesi olan GZS3204 plus + fikse yi tanıtacağız. Yeni lansmanını 

yapacağımız GZA1802 transfer baskı makinemizi tekstilcilere 

tanıtacağız. 

Fuardaki müşteri hedef kitleniz hangi sektörler olacak? Bu 

anlamda yurt içi ve yurt dışından ziyaretçi beklediğiniz şehir 

ve ülkeler hangileridir? 

Sıgn fuarında hedef kitlemiz öncelikle reklam sektöründe iş 

yapan firmalar, tabelacılar, dijital baskıcılar, matbaalar, fotoğrafçılar, 

promosyoncular ve tanıtım ajansları. Ayrıca bayrakçılar 

ve formacılar. Yurtiçinden tüm bölgelerden müşterilerimizi 

bekliyoruz. Yurtdışından Balkan ülkeleri, Azerbaycan, Rusya, 

Gürcistan, İran, Irak, Suriye, Ürdün, Katar, Suudi Arabistan 

gibi ülkelerden müşterilerimizi bekliyoruz. 



Endüstriyel reklam sektöründe son yıllarda eğitim düzeyi ve 

işi bilinci artmaya başladı. Yatırımlar daha akıllı yapılmaya 

başladı. Geçen senenin ortasından bu yana süren ekonomik 

daralmanın bu yılın son çeyreğinden itibaren yavaş yavaş dağılmasını 

bekliyoruz. Seçimsiz bir döneme girildiği için yatırımların 

başlayacağını ve iş hayatının hareketleneceğini düşünüyoruz. 

2019 sonu ve 2020 yılının çok iyi olmasını bekliyoruz. 


olacak mı? 

Fuarda müşterilerimize özel tanıtım fiyatları yapacağız. Makineleri 

esnek ödeme sistemiyle yatırım yapılabilir hale getireceğiz. 

Müşteriye özel satış şartları belirliyoruz. SIGN İstanbul 

2019 fuarının en büyük standında bulunuyoruz. Gelen müşterimize 

özel etkinliklerimiz olacak özellikle fuarın son günü 

öğlen vakitlerinde Thunderjet X1602 yeni model makinemizi 

kura çekilişi ile bir müşterimize hediye edeceğiz. 

Son olarak sektöre vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? 

Ümidimizi kesmeden, ekonominin ancak birbirimizle alışveriş 

yaparak canlanacağını düşünerek alışverişe ve iş yapmaya devam 

etmeliyiz. Bulunduğumuz sektörü güçlü hale getirmeliyiz. 

Herkesi fuarı ziyaret etmeye bekliyoruz. 


Lidya Grup, 2018’e damgasını vurdu 

Lidya Grup, 2018’e damgasını vuran bilişim şirketleri arasındaki yerini aldı. 

2018-Bilişim 500’deki kategorilere bir örnek verilirse, “Baskı 

sistemleri uluslararası temsilci gelirlerine göre ilk 8 şirket” 

sıralamasında Lidya Grup 3.’ncü sırada yer aldı ve bu tabloda 

3.’cü sırada Lidya Dağıtım ve 5.’ci sırada Lidya Bilişim 

şirketleri bulunuyor. Bir başka kategori olan “Kurulum, bakım 

destek uluslararası temsilci” sıralamasında Lidya Bilişim 5.’ci 

sıraya yerleşti. Bir diğer kategori olan “Uluslararası üretici 

temsilcisi” sıralamasında Lidya Grup firması, HP Türkiye, 

Oracle, Hewlett Packart, SAP, Lenova gibi firmaların olduğu 

listede, Lidya Bilişim ve Lidya Dağıtım’ın TL bazındaki gelirileri 

toplandığında ilk 20 şirket arasında yer almaktadır. 

Dijital baskı sektörünün lideri Lidya Grup, 2018’e damgasını 

vuran ilk 500 bilişim şirketi arasında temsil ettiği kategorilerde 

ilk sıralara yerleşti. Bu yıl 20.’cisi yapılan “İlk 

500 Bilişim Şirketi Türkiye 2018- Bilişim 500” araştırmasının 

sonuçları, geçtiğimiz günlerde yoğun bir katılımın olduğu 

törende açıklandı. Bilişim 500’de farklı kategorilerde listeye 

girdiklerini anlatan Lidya Grup Yönetim Kurulu Başkanı 

Bekir Öz, Lidya Grup’un sektöründe ilk 3’te yer alan firma 

olduğunu açıkladı. Geçtiğimiz günlerde açıklanan ‘Türkiye 

Bilişim ve iletişim teknolojileri sektörü, 

130 milyar TL’yi geçti 

Bilişim ve iletişim teknolojileri sektörünün 2018 yılı büyüklüğünün 

130 milyar TL’yi geçtiğini kaydeden Lidya Grup Başkanı 

Bekir Öz, şunları söyledi: “Bilişim ve iletişim sektörü, 2017 

yılına göre, 2018 yılında TL bazında yaklaşık %15’lik bir büyüme 

göstererek, 131,7 milyar TL’ye yakın bir hacme ulaştı. Kısaca, 

bilişim sektörünü değerlendirdiğimizde, iki ana unsur 

olan “bilgi teknolojileri” ve “iletişim teknolojileri” bölümlerinden 

oluşuyor. Bilgi teknolojileri alt başlığında, donanım, yazılım 

ve hizmetler yer alıyor. İletişim teknolojileri alt başlığında 

ise, donanım ve elektronik haberleşme bulunuyor. Bilindiği 

üzere, son yıllarda teknolojide hızlı bir değişim ve dönüşüm 

yaşanıyor. İşletmeler de, bu değişime ve dönüşüme kayıtsız 

kalmamayı hedefliyorlar. Dijital baskı makineleri sektörümüz 

başta olmak üzere, firmalar hangi sektörde faaliyet gösteriyorsa, 

gerekli olan teknolojik yatırımlarını ertelemeden sürdürmeye 

çalışıyorlar. Nitekim, işletmelerin bilişime yapacağı 

her 1 TL’lik yatırımın, yaklaşık 20- 25 TL’lik bir katma değere 

dönüşebileceği öngörülüyor ve bu oranda teknoloji yatırımlarının 

önemi gözler önünü seriyor. Önümüzdeki günlerde iş 

dünyasının ajandasında; yapay zeka, endüstri 4.0, blockchain, 

nesnelerin interneti, bulut teknolojisi, big data (büyük veri), 

sanal gerçeklik, siber güvenlik gibi konular daha yoğun yer 

almaya devam edecektir” diye konuştu. 


Geniş Formatlı Dijital Baskı ve Çevre 

Doğrudan dijital baskının en büyük avantajlarından biri, geleneksel baskı 

yöntemlerine kıyasla sağlam ekonomik ve çevresel iyileştirmeler sağlamasıdır. 

Dijital renkli baskı teknolojisi, kısa süreli baskı işlemlerini 

uygulanabilir kılar ve israfın azalmasına ve pazarın birleştirilmesine 

yol açar. Kodak, Agfa ve Fujifilm tarafından işlenmeyen 

baskı plakalarının piyasaya sürülmesi, plakaların baskıda 

görüntülenmesini sağlayarak çevrimdışı kimya ve işleme 

adımlarına olan ihtiyacı azalttı. Bu çevre için büyük bir artı 

olmuştur. Kodak’ın Sonora gibi plaka kaplamalarındaki gelişmeler 

bize agresif mürekkeplerle bile binlerce gösterim için 

iyi çalışan sağlam işlemsiz plakalar sağlamıştır. Bu, geniş 

format dijital baskı için önemli olmayabilir, ancak grafik 

endüstrisinde önemli bir ilerleme faktörüdür. Eğer vahşi 

format projenizin ofset baskıya basılması gerekiyorsa, çevre 

dostu seçenekler olduğuna güvenebilirsiniz. 

Doğrudan dijital baskının en büyük avantajlarından 

biri, geleneksel baskı yöntemlerine kıyasla 

sağlam ekonomik ve çevresel iyileştirmeler sağlamasıdır. 

Doğrudan dijital üretimde, maliyetler bir 

kopya için kopya başına, milyonlarca olduğu gibi aynıdır. 

Xeikon ve Indigo, 1993 yılında dijital renkli baskı makinelerini 

piyasaya sürmeden önce, baskı makinesi için baskı 

makinesi üretmek için gereken karmaşık baskı öncesi 

baskıyı yapmıştı. Çoğu yazıcı hala filme görüntüleniyor 

ve daha sonra bir baskı plakasını ortaya çıkarmak için bir 

baskı aşağı çerçevesine yerleştirildi. Yavaş yavaş ve şaşırtıcı 

derecede yavaş bir şekilde, geliştiriciler, ara film 

aşaması olmadan doğrudan plakaya nasıl görüntü vereceklerini 

araştırdılar. Bu, ilk nesil noktalar ürettiği için zaman 

ve enerji tasarrufu sağladı ve çıktı kalitesini artırdı. 

Sürdürülebilirlik ve sürdürülebilirlik 

PostScript sayfa açıklama dili ve inişli çıkışlı PDF gibi teknolojilerin 

yanı sıra giderek daha güçlü donanım platformları 

sayesinde baskı öncesi daha akıllı hale geldi. Teknoloji, 

birçok şirketin hayatta kalmasına yardımcı oldu ve diğerleri 

için grafiklerde yeni fırsatlar yarattı. Doğrudan plakaya ve 

Dijital baskı ilk çıktığında, basım ve yayın kuruluşu tarafından 

yaygın olarak gülünçleştirildi. Alt tabakaya doğrudan dijital 

görüntülemenin, ofset ve serigrafi baskı gibi geleneksel 

işlemlerle kalite üzerinde rekabet edebileceğine inanmadılar. 

Biraz zaman aldı, ancak bugün dijital ve diğer üretim 

yöntemleri arasındaki farkı söylemek zor. Dijital teknikler 

kullanılarak üretilemeyen baskı projeleri her zamankinden 

daha nadir ve çevre üzerindeki olumlu etki önemli olmuştur. 

Sonun başlangıcı 

Bunların hiçbiri sarf malzemesi tedarikçileri için iyi bir haber 

değildi. Bu, satın alınacak hiçbir film olmadığı, imha 

edeceği ve elden çıkardığı anlamına gelmiyordu; ayrıca 

yönetilecek film ve plaka işleme kimyasalları da yoktu. Bilgisayardan 

plakaya (CtP) üretimi muhtemelen grafik endüstrisinde 

sürdürülebilirliği artırmak için baskıda ilk ciddi 

sıçrama oldu. Ancak bu sıçrama yapılmamıştır çünkü 

yazıcılar ve müşterileri çevreye değer vermiştir. Piyasadaki 

artan kapasite ve baskı öncesi maliyetlerin düşürülmesi, 

endüstriyi üretim maliyetlerini azaltmak ve azaltmak 

için yeni yollara bakmaya zorladı. Para, bugün olduğu gibi, 

baskı öncesi ve iş akışı otomasyonu için itici güçtü. Ancak 

çevresel etki azaltma beklenmeyen ve olumlu bir sonuçtur. 


Vira Dijital, yüksek kaliteli muadil baskı 

mürekkeplerine odaklanıyor 

SIGN İstanbul Fuarı’nın uzun yıllardır katılımcıları arasında yer alan Vira Dijital, bu 

sene mürekkep ağırlıklı çözümleriyle fuarda yer alacak. 

Vira Dijital, SIGN İstanbul 2019’da ağırlıklı olarak tüm dünyada 

80’den fazla ülkeye ihracat yapan Güney Afrika menşeili 

NUtec Digital INK. firmasının yüksek kaliteli muadil baskı 

mürekkeplerini tanıtmayı hedefliyor. Halihazırda uzun yıllardır 

geniş bir kullanıcı kitlesine ulaşmış olan NUtec Dijital 

Baskı Mürekkepleri, her baskı kafasına uygun çevreye duyarlı 

kullanıcı dostu UV, Eco Solvent, Mild Solvent ve Su Bazlı 

Tekstil mürekkepleri serileri ile tanınan ve duyulan güveni 

hakeden bir markadır. Ayrıca Sakata INX grup bünyesinde 

bulunan Triangle INX baskı mürekkepleri markasının ürünlerini 

de firma standında nihai kullanıcılarla buluşturmayı 

planlıyor. Bu ürünlerin yanı sıra, satışını sürdürdüğü baskı 

materyalleri, Axiajet, Homer ve HandTop UV baskı makineleri 

konusunda çözümlerini sunacak. Fuarla ilgili olarak Vira 

Dijital Genel Müdürü Barkın Övünç sorularımızı yanıtladı. 



Barkın Övünç: Sektörümüzün en önemli organizasyonlarından 

birisi olan SIGN İstanbul Fuarı gerek yurtiçi gerekse 

yurtdışı ziyaretçiler tarafından talep gören seçkin bir organizasyondur. 

Standımızda ürünlerimizi geniş bir ziyaretçi kitlesi 

ile buluşturarak, yeni müşterileri portföyümüze katmak, 

ayrıca mevcut müşterilerimizi standımızda en güzel şekilde 

ağırlamak ve yeniliklerden haberdar etmek niyetindeyiz. 

Fuarda hangi ürünlerinizi ziyaretçilerle buluşturmayı 

planlıyorsunuz? Ürün portföyünüz hakkında bilgi verir misiniz? 

Barkın Övünç: Firmamız bu fuarda ağırlıklı olarak tüm 

dünyada 80’den fazla ülkeye ihracat yapan Güney Afrika 

menşeili NUtec Digital INK. firmasının yüksek kaliteli muadil 

baskı mürekkeplerini tanıtmayı hedeflemektedir. Halihazırda 

ülkemizde de uzun yıllardır geniş bir kullanıcı kitlesine 

ulaşmış olan NUtec Dijital Baskı Mürekkepleri, her baskı kafasına 

uygun çevreye duyarlı kullanıcı dostu UV, Eco Solvent, 

Mild Solvent ve Su Bazlı Tekstil mürekkepleri serileri ile tanınan 

ve duyulan güveni hakeden bir markadır. Ayrıca Sakata 

INX grup bünyesinde bulunan Triangle INX baskı mürekkepleri 

markasının ürünlerini de standımızda nihai kullanıcı 

dostlarımızla buluşturmayı hedefliyoruz. Bu ürünler dışında 

hali hazırda satışını sürdürdüğümüz baskı materyalleri, Axiajet, 

Homer ve HandTop UV baskı makineleri konusunda faaliyetlerimiz 

olacak. 


Standınıza gelen ziyaretçilere yenilik noktasında neler sunacaksınız? 

Barkın Övünç: Özellikle UV baskı mürekkeplerimizin üst 

düzey baskı performansları ve yüzey uyumlulukları ile ilgili 

tanıtımlarımız ön planda olacak. Cam, seramik ve çeşitli promosyon 

ürünleri gibi zor yüzeylere Primer gerektirmeden 

direkt baskıya uygun mürekkeplerimizi ziyaretçilerimizin 

görüşlerine sunacağız. Epson baskı kafalarına uyumlu maliyeti 

düşük performansı yüksek yeni serilerimizde yine ziyaretçilerimize 

sunulacak olan yeniliklerden. Özellikle Spectra 

Starfire baskı kafalı makine kullanıcılarımız için iyi haberlerimiz 

var. Yüksek hızlı baskıda kesme problemi olmayan ve 

dış mekan dayanımı yüksek kokusuz eco solvent baskı mürekkebimiz 

NUtec Diamond D20-GF tüm dünya ile aynı anda 

ülkemizde de kullanıma sunuldu. Avantajları ile detaylı bilgi 

ve baskılı numune tedariki sağlanacak. 

Müşteri hedef kitleniz hangi sektörler olacak? Bu anlamda 

yurt içi ve yurt dışından ziyaretçi beklediğiniz şehir ve 

ülkeler hangileri olacak? 

Barkın Övünç: Hedef kitlemiz ağırlıklı olarak endüstriyel 

dijital baskı yapan üreticiler ve bu üreticilere destek sağlayan 

hizmet firmaları olacak. Ülkemizden olduğu kadar yurtdışı 

pazarlardan da tarafımıza gelen talepleri bundan önceki 

fuarlarda karşıladığımız gibi bu fuarda da karşılamayı 

planlıyoruz. Temsilciliğini yürüttüğümüz markaların faaliyet 

göstermediği ülkelerin tamamı ilgi alanımızda. Özellikle yakın 

çevremizdeki ülkelerde birçok müşterimiz ve bayimiz 

bulunmakta. Bunların dışında özellikle Ortadoğu ve Arap 

yarım adasından talep bekliyoruz. 

Endüstriyel reklam sektörünün gelişimini nasıl görüyorsunuz? 

Bu anlamda olumlu yönde tavsiyeleriniz nelerdir? 

Barkın Övünç: Kendilerini her alanda gelişime açık olarak konumlayan 

endüstriyel baskı ve reklam üreticileri, sektörümüzün 

ve farklı pazarların gelişimine de katkıda bulunuyorlar. 

Faaliyet konusu tüm sektörleri yakından ilgilendiren, neredeyse 

sınırsız denilebilecek kadar geniş bir alanda faaliyet 

göstermeye müsait olan Endüstriyel Reklam Sektörü de gelişimi 

doğal olarak gittikçe hızlanan bir ivme ile yoluna devam 

ediyor. Yenilikçi fikirler ve cazibe katan çözümler sunmak 

noktasında önde olanlar, genel anlamda teknolojinin ve hammaddenin 

de yüksek kaliteli ve değer katanını kullandıkça 

vakit kaybetmeden daha da başarılı bir konuma ulaşabilir. 


olacak mı? 

Barkın Övünç: Standımızı ziyarete gelen müşterilerimize bir 

takım sürpriz kampanyalarımız olacak. Genellikle ihtiyaca 

yönelik planladığımız kampanyalarımızda, hem müşterilerimiz 

hem de firmamız için maksimum verimi yakalamayı hedefliyoruz. 


mı? 

Barkın Övünç: Birlik ve beraberlik içerisinde, daha yakın 

işbirlikleri ile verimli ve doğru çözümlere ulaşabilmek asıl 

amacımız olmalıdır. Bunu gerçekleştirebilirsek, mevcut gücümüz 

ile maksimum fayda sağlanarak işgücü ve maddi savurganlığı 

minimum düzeylere çekmiş oluruz. Tasarruf sadece 

ucuza mal etmek değildir. En doğru yatırımı en uzun süre 

fayda sağlayacak şekilde planlıyarak uzun vadede birim 

maliyetlerimizi minimize edebilmek, global pazarlarda da 

rakiplerimizin önüne geçebilmemiz için vazgeçilmez hedefimiz 

olmalıdır. 

Son olarak fikir ve görüşlerimi paylaşabilmek adına sunmuş 

olduğunuz bu fırsattan ötürü siz değerli Dijital Teknik ailesine 

de teşekkür eder, tüm sektör mensuplarına saygılarımı 

sunarım. 


Yazım Reklam sektörle buluşmak için 

sabırsızlanıyor 

Yazım Reklam, 19-22 Eylül tarihleri arasındaki SIGN İstanbul Fuarı’nda hem mevcut 

hem de yeni müşterileri ağırlamaya hazırlanıyor. 



Muharrem Yıldırım: Günceli takip eden bir firmayız dolayısıyla 

sektörün ihtiyacı olan ürünlere kaliteden taviz vermeden 

yoğunlaşıyoruz ve bu yolda devam edeceğiz. Belirttiğimiz 

gibi ithalatını yaptığımız viniller, onewanvisionlar, kumlama 

folyolar ve LED ürünlerine yoğunlaşıyoruz.10 yıldır getirip 

satışını yaptığımız plotterlerin yeni modelini buluşturacağız. 

Yüksek performansa sahip 5 yıl garantili yeni nesil LED’leri 

yenilik noktasında belirtebiliriz. 




Muharrem Yıldırım: Ürün gamımız geniş. Böyle olunca da hedef 

müşteri kitlemizi de geniş tutuyoruz. Yurt içinde hemen 

hemen tüm illerimizden ziyaretçilerimizle buluşmayı umuyoruz. 

Yurt dışından özelikle orta doğu ve yakın Avrupa ülkelerinden 

müşteri ve ziyaretçilerimizi bekliyoruz. 



Muharrem Yıldırım: Her şeye rağmen 2019’un son çeyreğine 

girdiğimiz şu günlerde Endüstriyel reklam sektörü gelişimine 

devam etmektedir ve edecektir. Sektörümüz gelişime 

açık dinamizmini koruyan bir sektör. Yeter ki işimize hep 

odaklı kalalım. 

Yazım Reklam, 19-22 Eylül tarihleri arasındaki SIGN İstanbul 

Fuarı’nda hem mevcut hem de yeni müşterileri ağırlamaya 

hazırlanıyor. Fuarla ilgili olarak Yazım Reklam Genel Müdürü 

Muharrem Yıldırım sorularımızı yanıtladı. 



Muharrem Yıldırım: Her zaman olduğu gibi öncelikle fuardan 

fuara görüşebildiğimiz meslektaşlarımızla yine bir araya gelebilmek 

ve onların beklenti öneri tavsiyelerini almak istiyoruz. 

Çünkü bunlar bizim gelecekle ilgili yol haritalarımızda 

rol oynuyor. 




Muharrem Yıldırım: Bilindiği üzere LED lerle ilgili ürün gamımızı 

güncel tutuyoruz. Kore ve Çin malı dış mekan adaptörlerde 

ürün çeşitliliğini çoğaltıyoruz. Aynı şekilde ithalatını 

yaptığımız vinil, mesch, onewayvison, kumlama folyolarda 

gerek çeşitlilik gerekse stok miktarlarını her geçen gün artırıyoruz. 

Tabikide iç piyasadan bayiliğini yaptığımız kompozit 

paneller, folyolar, pleksiglaslar, dekotolar ve daha bir çok 

ürünü de stoklarımızda bulunduruyoruz. 


olacak mı? 

Muharrem Yıldırım: Tabi ki de her zaman fuardan fuara özel 

kampanyalarımız oluyor. Bu fuarda da olacaktır. 

Son olarak sektöre 

vermek istediğiniz 

bir mesajınız 

var mı? 

Muharrem Yıldırım: 

Fuar gündemi 

dolayısı 

ile tüm meslektaşlarımızı 

fuara 

bekliyoruz. Birlikte 

yenilikleri 

yeni trendleri 

izleyelim. Daha 

neler yapabiliriz 

üzerinde birlikte 

konuşalım. Tüm 

meslektaşlarımıza 

hayırlı işler temenni 

ediyorum. 


SIGN İstanbul 2019 Katılımcı Listesi 

A VE A ENDÜSTRİYEL TEK. ÜRÜN MAK. SAN. VE TİC. A.Ş................................................................................. 12 HALL | E-12 

ALFA LAZER BİLG. VE BÜRO MALZ. SAN. VE TİC. AŞ. ......................................................................................... 14 HALL | G-32 

AKONİ REKLAM VE BİLİŞİM ÜRÜNLERİ İT.H İHR. PAZ. TİC. LTD. .................................................................. 12 HALL | E-32 

ANADOLU PANTOĞRAF PLAKET - HÜSEYİN HAYIR ............................................................................................. 14 HALL | K-29 

ARASH TOUSSMEHR MARYFASS ................................................................................................................................... 14 HALL | K-24 

ARMA LED AYDINLATMA ELEMANLARI İMALAT SAN. VE TİC. A.Ş. ............................................................ 14 HALL | J-44 

ASM ELOKSAL ALÜMİNYUM ARICILIK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. .............................................................................. 14 HALL | L-20 

ASYA BAYRAK REK. PROM. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ...................................................................................................... 14 HALL | K-23 

AULEN INDUSTRIAL CO.,LTD. ......................................................................................................................................... 14 HALL | I-46 

BAHADIR KALIP MALZ. VE TEKNİK HIRDAVAT TİC. LTD. ŞTİ. ......................................................................... 12 HALL | F-22 

BAODING DIPENG INDUSTRIAL CO.,LTD ................................................................................................................. 14 HALL | I-47a 

BES REKLAM ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. ............................................................................................................... 12 HALL | F-20 

BİRLEŞİK AKRİLİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. .................................................................................................................. 14 HALL | H-24 

BLZ REKLAMCILIK İTH. İHR. SAN. VE TİC. A.Ş. ........................................................................................................ 14 HALL | K-27 

BRK CNK KESİCİ TAKIMLAR MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ. ..................................................................................... 14 HALL | L-14 

BTL MAX .................................................................................................................................................................................... 14 HALL | K-15 

CEVİZLİBAĞ REKLAM SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................................ 14 HALL | H-30 

CHANNEL CAILIANGOPTOELECTRONIC CO., LTD ............................................................................................ 14 HALL | J-38 

CHENGDU WEEGIANT TECH CO., LTD. .................................................................................................................... 14 HALL | I-40 

CMYK REKLAM PAZARLAMA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................. 12 HALL | D-30 

ÇAKILTAŞ KAĞITÇILIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ....................................................................................................... 12 HALL | A-40 

ÇEMEN ARDA TİC. SAN. LTD. ŞTİ. ................................................................................................................................ 14 HALL | K-23b 

DİJİTAL TEKNİK DERGİSİ ................................................................................................................................................... 12 HALL 

DAMLA BASKI AMBALAJ LTD. ŞTİ. ................................................................................................................................ 14 HALL | K-13 

DEVA PLASTİK - YALÇIN DOĞAN .................................................................................................................................. 14 HALL | L-50 

DİGİTEXİNK BOYA VE KİMYA SANAYİ TİC. LTD. ŞTİ. .......................................................................................... 12 HALL | A-30 

DİT ELEKTRONİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. .......................................................................................................................... 14 HALL | J-33 

DJTOL GRINDING MACHINCE GROUP CO.,LTD .................................................................................................... 14 HALL | J-31a 

DODO MAKİNE - DOĞA ÇİMEN ..................................................................................................................................... 12 HALL | C-52 

DOĞAN AÇIK HAVA REKLAM MALZEMELERİ ........................................................................................................ 14 HALL | J-24a 

EDPM REKLAM ÜRÜNLERİ ............................................................................................................................................... 12 HALL | D-34 

EFOR GRUP PROMOSYON ................................................................................................................................................ 14 HALL | K-46 

EFSANE BAYRAK 2023 BASKI MERKEZİ ...................................................................................................................... 14 HALL | J-30 

EMZ LAZER CNC MAKİNELERİ - MUHARREM ACAR ........................................................................................... 14 HALL | J-46 

EFSANE BAYRAK 2023 BASKI MERKEZİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ...................................................................... 14 HALL | J-30 

EMZ LAZER CNC MAKİNELERİ - MUHARREM ACAR ........................................................................................... 14 HALL | J-46 

ERAY KRİSTAL SAN. BÜLENT ERAY .............................................................................................................................. 14 HALL | K-25 


Her zaman, her durumda sizin yanınızda... 

Folyolar 

*Renkli Folyolar / Baskı Folyoları 

*Kumlama / Reflekf / One way vision 

*Cam Filmleri / Karbon Folyo 

*Transfer bandı / Laminasyon ürünleri 

Led Ürünleri 

*Samsung Led / Lensli Modül Led 

*Şerit Led / Mini Led / Power Led 

*Pixel Led / Nano Led / 3’lü Modül Led 

*Bar dizgi Led / Rgb Led / Led Trafoları 

Levhalar 

*Dekota / Fotoblok / Polikarbon 

*Aliminyum Levha / Galvaniz 

*Gofrajlı / Kompozit Levhalar 

*Lamplex / Solid Levhalar 

Hazır Tabelalar 

*Sign Board ( Hazır Tabelalar) 

*Daire 

*Diktörgen 

*Elips 

Daire 

Kasa Çapı : 46 - 62 - 94 cm 

Dikdörtgen 

Kasa Çapı : 94x63 / 63x63 / 63x37cm 

Elips 

Kasa Çapı : 63x37 / 94x55 / 126x63cm 

Kentimizin Güzelleri 

Vinil Çeşitleri 

*Frontlite Lamine / Frontlite Dökme 

*Backlite Lamine / Backlite Dökme 

*Mesh/Canvas/Barisol/ Reflekf Vinil 

*Solvent Bazlı kumaşlar 

Pleksi Akrilik 

*Yerli Dökme / İthal Dökme Pleksi 

*Yerli Çekme Pleksi / Aynalı Pleksi 

*Difizörlü Pleksi / Simli Pleksi 

Boyalar 

*Camelon Kokusuz Konica Boyaları 

*Kokusuz Epson Boyaları 

*Kokusuz Starfire Boyaları 

*Led Uv / Sublime Boyaları 

Makine Sarf 

* Baskı Kafaları 

* Kesim Bıçakları 

* Makine sarf ürünleri 

* Genel yedek parçalar 

-Konica Baskı Kafaları- 

Boya pompaları 

Film encoderlar 

-Epson Baskı Kafaları- 

Sarf Malzemeler 

*Folyo uygulama Aparatları 

*Folyo uygulama sıvıları 

*Yüksek montaj aparatları 

*Plask köşebentler 

Yönlendirme 

*Bombeli yönlendirmeler 

*Oval yönlendirme profilleri 

*Yönlendirme kapakları 

*Reklam Dubaları 

Yapıştırıcılar 

*Sıvı yapışrıcılar 

*Silicon yapışrıcılar 

*Hızlı yapışrıcılar 

*Kloroform yapışrıcılar 

Bant Çeşitleri 

* Çi taraflı Anl bantlar 

* Çi taraflı Oracal bantlar 

* Çi taraflı Unifol bantlar 

* Branda ekleme bantları 

ve daha çok fazlası... 

0212 539 73 13 / 0212 631 20 63 

www.istanbulreklam.com

EVELUX ...................................................................................................................................................................................... 14 HALL | K-21 

FEZA DİGİTAL (FEZA CİLTBEZİ SANAYİ) .................................................................................................................. 14 HALL | I-32 

FOLPA REKLAM ÜRÜN. PAZ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................... 12 HALL | D-10 

FREELED LED TECHNOLOGY - MURAT KAAN ÖZDEMİR ................................................................................. 14 HALL | H-40 

FUGA REKLAM ÜRÜNLERİ LTD. ŞTİ. ............................................................................................................................ 14 HALL | M-22 

GAOSU HIGH POLYMER MATERIALS&PLASTICS CO.,LTD .............................................................................. 14 HALL | J-31 

GLENGO TEKNOLOJİ TİCARET VE SANAYİ A.Ş. .................................................................................................... 12 HALL | C-32 

GRAVOTEKNİK İÇ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ. ......................................................................................................... 14 HALL | K-26 

GTA DİSPLAY SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ........................................................................................................................... 14 HALL | I-16 

GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO., LTD. ................................................................................... 14 HALL | I-41 

GÜLMENAK REKLAMCILIK İNŞAAT GIDA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ....................................................................... 14 HALL | G-10 

HAINING GUANGYU WARPKNITTING CO., LTD .................................................................................................... 14 HALL | I-48 

HALSA KIRTASİYE SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ........................................................................................................................ 14 HALL | I-50 

HARF-MAK (AS REKLAM) ................................................................................................................................................... 14 HALL | J-42 

HD EXPO TURİZM ŞİRKETİ ............................................................................................................................................... 14 HALL | J-35 

HEBEI HONGDING MANUFACTURING CO.,LTD. .................................................................................................. 14 HALL | I-47 

HEFEI PRE-WORLD IMPORT AND EXPORT TRADING CO., Ltd. ...................................................................... 14 HALL | J-32a 

HİS PROMOSYON ÜRÜNLERİ İTH. İHR. TİC. SAN. LTD. ŞTİ. .............................................................................. 14 HALL | K-41 

HKN DİJİTAL DIŞ TİC. A.Ş. .................................................................................................................................................. 12 HALL | B-40 

HMD REKLAM ......................................................................................................................................................................... 14 HALL | G-42 

INK REKLAM ÜRÜNLERİ İTH. İHR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................. 12 HALL | D-32 

INKTEC CO., LTD. .................................................................................................................................................................. 14 HALL | K-28 

INTERONE CO LTD. ............................................................................................................................................................. 14 HALL | K-30a 

IŞIKLAR LED TEKNOLOJİLERİ AYD. SİST. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ......................................................................... 14 HALL | J-26 

İ.B.S. ALPİN TEKSTİL REKLAM MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ............................................................................ 14 HALL | H-11 

İLETİ BÜRO MAKİNALARI VE TEKNİK HİZM. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. .................................................................. 12 HALL | F-50 

İLKER ELEKTRONİK - K.İLKER ARACIKAN ................................................................................................................. 14 HALL | L-22 

İLPEN KALEMCİLİK PLASTİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. .......................................................................................... 14 HALL | K-49 

İMAMOĞLU HIRDAVAT VE AKSESUAR SAN. TİC. MESUT ARSLAN .............................................................. 14 HALL | L-42 

İNOVASYON YAPI REKLAM MALZ. İNŞ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ............................................................................ 14 HALL | H-12 

İSTANBUL REKLAM ÜRÜNLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. .............................................................................................. 14 HALL | G-20 

JIAOZUO RUIFULAI REFLECTIVE MATERIAL CO.,LTD ....................................................................................... 14 HALL | J-36 

JILIN YONGLI LASER TECHNOLOGY CO.,LTD ....................................................................................................... 14 HALL | J-33 

KADERSAN REKLAM SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ............................................................................................................ 14 HALL | L-12 

KALENDER TECH LAZER SAN. TİC. LTD. ŞTİ. .......................................................................................................... 14 HALL | I-31 

KARYA TEKSTİL SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. ........................................................................................................................ 12 HALL | A-10 

KEMAL CEVİZLİ FOTOĞRAFÇILIK ................................................................................................................................ 14 HALL | G-40 

AKARSU AÇIK HAVA REKLAM ........................................................................................................................................ 14 HALL | I-12 

KENTO LED TEKNOLOJİ ELEK. AYD. LTD. ŞTİ. ....................................................................................................... 14 HALL | J-20 


KUANTUM LED TEKNOLOJİLERİ ................................................................................................................................... 14 HALL | I-34 

KUESTA DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................................................................ 14 HALL | K-14 

KÜP REKLAM VE YAPI ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................. 14 HALL | H-20 

LINYI JING CHENG COMMERCIAL AND TRADE CO.,LTD ................................................................................ 14 HALL | J-32 

LİON GRUP REKLAM - ADEM KÖSE .............................................................................................................................. 14 HALL | I-14 

LİTEKS PLASTİK İMPERTEKS TEKSTİL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ....................................................................... 14 HALL | K-22 

LYDİA REKLAM ORG. TURZM. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................ 12 HALL | A-12 

MAKSA REKLAM MALZEMELERİ PAZ. İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ..................................................................... 14 HALL | H-32 

MAT KAĞITÇILIK SAN. VE TİC. A.Ş. .............................................................................................................................. 12 HALL | E-30 

MEDYA PAMİR DAVUT EĞİLMEZ .................................................................................................................................. 14 HALL | L-30 

MEKANİX MAKİNA LTD. ŞTİ. ........................................................................................................................................... 14 HALL | H-42 / K-52 

MERT REKLAM - MEHMET YILMAZER ........................................................................................................................ 14 HALL | G-15 

MET ETİKET TİC. VE SAN. A.Ş. ........................................................................................................................................ 12 HALL | C-30 

MFK PLASTİK A.Ş. .................................................................................................................................................................. 14 HALL | J-14 

MICRON AMERICA TEKSTİL DERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ....................................................................................... 14 HALL | K-16 

MONO DİGİTAL REKLAMCILIK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................... 14 HALL | H-22 

NANODİY D.O.O ..................................................................................................................................................................... 14 HALL | K-31a 

ODM PROMOSYON VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................................. 14 HALL | K-23a 

OLBİA PRİNTER MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. .......................................................................................................... 12 HALL | D-50 

ONUR DOĞAN REKLAM MALZ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ............................................................................................. 14 HALL | J-24 

OPTO DIŞ TİC. LTD.ŞTİ. ...................................................................................................................................................... 12 HALL | F-62 

OTS İÇ VE DIŞ TİCARET A.Ş. ............................................................................................................................................ 12 HALL | D-22 

OTTE ENDÜSTRİYEL İZOLASYON SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................. 14 HALL | L-24 

ÖZ EMPRİME VE TEKSTİL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................. 14 HALL | L-10 

ÖZAK İNŞ. TRZ. MAK. SAN. VE DIŞ TİC. LTD.ŞTİ. .................................................................................................... 12 HALL | B-22 

ÖZEN PROMOSYON VE REKLAM SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ......................................................................................... 14 HALL | K-40 

ÖZGÜR TABELA VE REKLAM ÜRÜNLERİ - SONA KALKANCI ........................................................................... 14 HALL | J-50 

ÖZÜTEK TEKNİK PLAN KOPYA MERKEZİ - ÖMER ZAFER UZER ..................................................................... 14 HALL | L-52 

PAMUSAN NATURAL TEKSTİL DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. .................................................................................................. 14 HALL | K-20 

PAS DİJİTAL BASKI TEKNOLOJİLERİ DIŞ TİC. A.Ş. ................................................................................................. 12 HALL | C-20 

PAS REKLAM ÜRÜNLERİ SAN. DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ. ........................................................................................ 12 HALL | C-40 

PAŞA POLYMER PLASTİK LTD. ŞTİ. .............................................................................................................................. 14 HALL | J-21 

PERFORMANS DİJİTAL BASKI SİSTEMLERİ .............................................................................................................. 12 HALL | D-20 

PIMMS ULUSLARARASI REKLAM ÜRÜNLERİ SAN. A.Ş. ....................................................................................... 12 HALL | C-10 

PİGMENT REKLAM ÜRÜNLERİ ....................................................................................................................................... 12 HALL | B-10 

PRESTİJ TEKSTİL VE AYAKKABI MAK. ......................................................................................................................... 14 HALL | K-18 

PROCOLOR REKLAM ÜRÜNLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. .......................................................................................... 12 HALL | B-30 

PRODİGİTAL (P REKLAM ÜRÜNLERİ)........................................................................................................................... 12 HALL | E-20 

PROMAKİM BOYA REKLAM MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. ..................................................................................... 12 HALL | B-20 

PROMOSYON ŞEHRİ ........................................................................................................................................................... 14 HALL | K-45 


PROMASİAD ............................................................................................................................................................................. 14 HALL | K-36 

PROMOSYONİK PROMOSYON ATLAS ......................................................................................................................... 14 HALL | K-44 

PROSLINE KİMYA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. ............................................................................................................ 14 HALL | K-12 

REKLAMANE (KUMRU TABELA REKLAM) ................................................................................................................. 14 HALL | H-50 

REMİFOL FOLYO SAN. TİC. A.Ş. ..................................................................................................................................... 14 HALL | H-18 

RGB REKLAMCILIK İTH. İHR. TİC. LTD. ŞTİ. .............................................................................................................. 14 HALL | K-32 

ROBART MAKİNA TASARIM ÜRETİM LTD. ŞTİ. ....................................................................................................... 12 HALL | E-40 

ROBOTÜRK MAKİNA PAZARLAMA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ....................................................................................... 14 HALL | I-10 

ROLAND DG İSTANBUL MERKEZ ŞUBE ...................................................................................................................... 12 HALL | C-40 

SAATÇİOĞLU DIŞ TİC. A.Ş. ............................................................................................................................................... 12 HALL | F-10 

SB REKLAM ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ....................................................................................................... 14 HALL | J-10 

SHANGHAI SUN-UP LASER TECHNOLOGY CO., LTD. ........................................................................................ 14 HALL | J-39 

SHANGHAI WOSEN EXPO CO., LTD. ........................................................................................................................... 14 HALL | 

SHENGZHOU DINGDA MACHINERY CO,.LTD ........................................................................................................ 14 HALL | J-37 

SHENZHEN ILLINOIS TECHNOLOGY CO.,LTD ....................................................................................................... 14 HALL | I-46a 

SHENZHEN INKMALL TECH CO., LIMITED .............................................................................................................. 14 HALL | J-34 

SOLARİS SANAT VE DEKORASYON TEKNOLOJİ LTD. ŞTİ. ................................................................................ 14 HALL | L-32 

STORE DISPLAY TEŞİR REKLAMCILIK İTH. VE İHR. A.Ş. .................................................................................... 14 HALL | K-10 

SUMMA İSTANBUL ................................................................................................................................................................ 12 HALL | F-42 

ŞAMMA MAKİNA İMALAT İHRACAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................... 12 HALL | D-40 

ŞİRİN REKLAM - İLHAN USTA .......................................................................................................................................... 14 HALL | I-22 

TAÇ GRUP REKLAM ÜRN. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ......................................................................................................... 14 HALL | I-24 

TAÇ PROMOSYON SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ....................................................................................................................... 14 HALL | K-34 

TAHA EĞİTİM HİZ. VE DIŞ TİCARET A.Ş. ................................................................................................................... 14 HALL | J-18 

TEKNİK DÖKÜM KAPLAMA A.Ş. ..................................................................................................................................... 14 HALL | K-31 

TEKNOFİNAL DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ. .......................................................................................................................... 14 HALL | H-10 

TEO METAL İMALAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ........................................................................................................... 14 HALL | G-50 

TOYGAR TANITIM SAN. VE TİC LTD. ŞTİ ................................................................................................................... 14 HALL | K-33 

TUNÇ BÜRO MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ........................................................................................................................ 12 HALL | A-20 

TURKUAZ LED AYDINLATMA .......................................................................................................................................... 14 HALL | J-16 

UĞUR TEKSTİL MAKİNALARI SAN. VE TİC. A.Ş. ..................................................................................................... 12 HALL | C-50 

VENOX TEKNOLOJİ A.Ş. ..................................................................................................................................................... 14 HALL | J-22 

VİRA DİJİTAL BASKI ÜRÜNLERİ TİCARET VE SANAYİ LTD. ŞTİ. ..................................................................... 12 HALL | F-30 

YAMANBEYİ ZEUS TEKSTİL ............................................................................................................................................. 12 HALL | B-50 

YAVİLİOĞLU GRUP REKLAM SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ................................................................................................. 14 HALL | I-20 

YAZIM REKLAMCILIK İML. PAZ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ............................................................................................ 14 HALL | G-30 

YENA MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. ................................................................................................................................... 14 HALL | K-50 

YUCHISOFT BİLİŞİM SİSTEM VE ÇÖZÜMLERİ ....................................................................................................... 14 HALL | I-38 

ZHENGZHOU LIUDU ELECTRICAL EQUIPMENT CO,LTD. ................................................................................ 14 HALL | I-49 


PAZAROLA PAZAROLA 

Prof Dr. İsmail Kaya 

Yeni ders yılı eşin dostun bizi 

ve meslektaşlarımı fazlaca 

aradığı dönemler. Gençler 

ve anne babaları, bir şekilde 

“torpil” istiyorlar. “Torpil yapan 

birini bulursanız, bana da haber 

verin, bana gelenleri oraya 

göndereyim” diyor, arkasından, 

ne yapmaları gerektiği 

konusunda “akıl veriyorum.” 

Müşterileriniz 

Referanslarınızdır 

Ancak, atalarımız, “akıllar pazara çıkmış herkes kendi aklını 

almış” dediğinden, hiç kimse aklımızı almıyor. Kimisi 

bozulup gidiyor. Pek azı, yıllar sonra ziyaret edip, “Bana 

demiştiniz ki, ...” sözleriyle teşekkür ediyor. 

Böylesi aracılıklar hiç hoşuma gitmiyor ama, mesleğimiz 

gereği, tavsiyesiz de olmuyor. Mesela, bir kitap yayınladınız. 

Birileri bu kitabı tavsiye edecekler ki, daha çok kişi 

tarafından okunsun. 

Sizin işlerde durum nasıl? Müşterileriniz çevrelerine sizi 

tavsiye ediyorlar mı? Niye tavsiye etmiyorlar? En baş sebep, 

müşterinizi tam memnun edememeniz olabilir. Bunu 

biliyoruz. Ama başka engeller olamaz mı? 

Olur. Müşterilerinizi sizi tavsiye etmeleri konusunda yönlendirmez, 

onları teşvik etmez, bunu kolaylaştırmaz, böyle 

bir şeyi onlardan talep etmez, kısacası bu işi ciddîyetle ve 

planlı olarak ele almazsanız, sizden ve ürününüzden (kitabınızdan) 

memnun kişileri harekete geçiremezsiniz. Sizi 

tavsiye etmeleri konusunda onlara yardımcı olmalısınız. 

Sizin için iyi bir referans olacakların listesini çıkarmakla 

işe başlayabilirsiniz. Sadece müşterilerin referans vermeleri 

yetmez. Müşteriler başta olmak üzere, meslektaşlar, 

kendileriyle iş yaptığımız insanlar, komşular, tanıdıklar, 


akrabalar, vb. bu işte kullanılabilir. Liste 

genişletilebilir, ancak, en iyi netice, 

az sayıda ve fakat sizi hararetle tavsiye 

edecek isimlerle alınır. Listeyi uzatıp, 

cılız ilişkilere dayalı referanslara bel 

bağlamak uygun olmaz. 

Referans zincirlerinden sonuç almak 

için, insanlardan ne istediğinizi tam tarif 

etmelisiniz. Kimlere aracılık etmeliler, 

kimler sizin için ideal müşteridir, 

tavsiye edileceklerle ilgili bir kısıtlama 

var mıdır, vbg. hususlar açıkça ifade 

edilmelidir. 

Referans verecekler, yıllar içinde gelişen 

güçlü bir ilişkiye ve sarsılmaz bir 

itibara sahiptirler. Dolayısıyla, kime ve 

ne için referans olduklarını çok iyi bilmelidirler. 

“Gönderdiğin adamın şöyle 

çıktı” dedirtmemek için titizlenirler. 

Gönderen de, gönderdiğinin gittiği yerde 

gerçekten “mahcup etmeyen” bir 

hizmetle karşılanacağından emin olmak 

isteyecektir. Bu güvenceyi vermelisiniz. 

Sizi sevenlere, başkalarına referans olmaları 

için neler yapması gerektiğini 

adım adım açıklamanız da gerekir. Sizin 

adınıza onları ziyaret mi edecekler, telefon 

mu edecekler, yoksa sadece fırsat 

çıktığında mı sizi methedecekler? Bu 

bakımdan onları eğitseniz iyi olur. 

Dün Gitti, Yarın Meçhul, Bugün Bir 

Nimet 

Yakın günlerde üniversitelerde açılış törenleri 

yapılacak. Geçen ay Oracle’nın 

başı Larry Ellison’un Yale üniversitesindeki 

törende yaptığı ileri sürülen bir 

konuşma adresten adrese dolanmıştı. 

“MBA derecesi alıp da ne olacaksınız? 

Okuyup zaman kaybetmeyin, okulu terkedin” 

dediği iddia edilmişti. 

Böyle bir konuşmanın gerçek olmayıp, 

Andrew Marlatt isimli birinin SatireWire 

isimli web sayfasında uydurulduğu 

sonradan anlaşılmıştı. 

Bu vesileyle hatırladım. Küpümde aradım, 

buldum. Belki sizler için de bir 

değeri vardır düşüncesiyle paylaşmak 

istiyorum. Coca Cola’nın baş adamı, 

(bunlara CEO diyorlar) Brian Dyson, yıllar 

önce bir mezuniyet töreninde şunları 

söylemiş: “Hayatı beş topla oynanan 

bir oyun olarak düşünün. Bu beş top, 

işiniz, aileniz, sağlığınız, arkadaşlarınız 

ve ruhunuzdur. Bunların hiçbirini yere 

düşürmemelisiniz. Bir süre sonra anlayacaksınız 

ki, bunlardan sadece işiniz 

lastiktendir. Onu elinizden yere düşürürseniz, 

zıplar ve geri alabilirsiniz. 

Ama, diğer dört top, yani aile, sağlık, arkadaşlar 

ve ruh, camdandır. Birini düşürürseniz, 

geri dönülemez şekilde çizilir, 

lekelenir, kırılır, tahrip ve hatta paramparça 

olur. Hiçbir zaman eskisi gibi olmazlar. 

Bu gerçeği anlamalı ve hayatınızda 

dengeyi korumak için mücadele 

etmelisiniz. Nasıl yapacaksınız? 

Kendinizi başkalarıyla karşılaştırarak 

değerinizi aşağı görmeyin, kendinizi 

hırpalamayın. Hepimiz özeliz ve birbirimizden 

farklıyız. 

Hedeflerinizi başkalarının kriterlerine 

ve önceliklerine göre belirlemeyin. Sizin 

için neyin en iyi olduğuna ancak siz 

karar verirsiniz. 

Kalbinize gelen şeyleri hafife almayın. 

Hayatınıza sarıldığınız gibi onlara da 

sarılın, zira onlarsız hayat anlamsızdır. 

Geçmişte veya gelecekte yaşayarak 

hayatınızın parmaklarınızın arasından 

kayıp gitmesine izin vermeyin. Her seferinde 

bir gününü yaşarsanız hayatınızın 

bütün günlerini yaşamış olursunuz. 

Verecek birşeyleriniz olduğu sürece 

birşeylerden vazgeçmeyin. Denemekten 

vazgeçmediğiniz sürece hiçbirşey 

henüz kaybedilmiş değildir. Mükemmel 

olmadığınızı kabul etmekten korkmayın. 

Bizleri birbirimize bağlayan nazik 

ip işte budur. 

Risklerle karşılaşmaktan da korkmayın. 

Risklere karşı durarak ne kadar cesur 

olduğumuzu öğreniriz. Bulmak imkansızdır 

diyerek aşka kapılarınızı kapatmayın. 

Aşkı elde etmenin en kısa yolu, 

vermektir. Aşkı kaybetmenin en kestirme 

yolu ona sıkı sıkıya sarılmaktır. Aşkı 

muhafaza etmenin en iyi yolu ise ona uçması 

için kanatlar vermektir. 

Hayatta çok hızlı koşmayın ki, nerede 

olduğunuzu ve nereye gittiğinizi unutmayasınız. 

Unutmayın, insanların en çok 

ihtiyaç duydukları şey takdir edilmek 

ve saygı görmektir. Öğrenmekten korkmayın. 

Bilginin ağırlığı yoktur. Bilgi, her 

yere götürülebilecek bir hazinedir. Zamanınızı 

da, kelimelerinizi de dikkatsiz 

harcamayın. Her ikisini de geri alamazsınız. 

Hayat bir yarış değil, her adımı 

tadına vara vara yaşanacak bir yolculuktur. 

Dün tarih oldu. Yarın ise meçhul. Bugün 

ise bir nimet, bir hediyedir.” 

(İngilizce›de hediye ve şimdiki zaman 

için aynı kelime kullanlır: Present) 

Eylül 2019 

81

Remifol yeni ürünleriyle 

SIGN İstanbul’a katılıyor 

Yeni üretimini gerçekleştirdiği kesim folyoları ve mevcut ürünleriyle Remifol, 19-22 

tarihleri arasında düzenlenen SIGN İstanbul 2019 Fuarı’na katılıyor. 



Bülent Atamer: Yeni ürünlerimiz özellikle kesim folyolarında 

ve kısmen de diğer ürünlerde olacaktır. 




Bülent Atamer: Yerli ve yabancı pek çok misafirimiz olacak, 

SIGN İstanbul’un konumu gereği yabancı misafirlerimiz bugüne 

dek olduğu gibi çoğunlukla çevre ülkeler, Ortadoğu ve 

Avrupa kökenli olacaktır. 

Yeni üretimini gerçekleştirdiği kesim folyoları ve mevcut 

ürünleriyle Remifol, 19-22 tarihleri arasında düzenlenen SIGN 

İstanbul 2019 Fuarı’na katılıyor. Fuarla ilgili olarak Remifol ortaklarından 

Bülent Atamer sorularımızı yanıtladı. 



Bülent Atamer: Yine bir SIGN İstanbul Fuarı’nda müşterilerimiz 

ve dostlarımızla birlikte olacağımız için memnuniyet duyuyoruz. 

Fuarın tüm sektör için hayırlı ve bereketli olmasını 

diliyoruz. 




Bülent Atamer: Remifol her fuara ürün portföyüne yeni ürünler 

katarak katılmaktadır. Bu fuarda da müşterilerimize sunacağımız 

yeni ürünlerimiz olacaktır. 



Bülent Atamer: Ülkenin içinde bulunduğu ekonomik sıkıntılar 

ve bölgesel derin problemler her sektörü olduğu gibi bizim 

sektörümüzü de etkilemektedir. Bu durumun, bundan sonra 

daha da kötüleşmeden, iyileşmeye doğru gitmesi, her açıdan 

sektörümüzün ve ülkemizin gelişimi için gerekli olduğunu 

değerlendiriyoruz. 


olacak mı? 

Bülent Atamer: Fuar sırasında özel kampanyalarımız olacaktır. 

Bu kampanyalarımızla ilgili olarak fuar süresince standımızı 

ziyaret eden misafirlerimizi bilgilendireceğiz. 


mı? 

Bülent Atamer: Remifol, her zamanki vizyonu ile tüm dünyada 

kalitesi kabul gören, saygı duyulan bir marka ve üretici firma 

olarak gelişmeye ve bunu müşterileri ile paylaşmaya devam 

edecektir. 


Reklam malzemelerinde 15 yıldır istikrarla büyüyen güçlü yapı: 

Küp Reklam Ürünleri 

Reklam malzemelerinin önde gelen tedarikçilerinden Küp Reklam Ürünleri, 

kurulduğu 2005 yılından bu yana gelişimini ve büyümesini başarılı bir şekilde 

sürdürüyor. 

Reklam malzemelerinin önde gelen tedarikçilerinden Küp 

Reklam Ürünleri, kurulduğu 2005 yılından bu yana gelişimini 

ve büyümesini başarılı bir şekilde sürdürüyor. Müşterilerin 

talep ve ihtiyaçlarını analiz ederek, doğru zamanda doğru 

ürünü sektörle buluşturan Küp Reklam, sektördeki 15. Yılını 

başarıyla kutluyor. Küp Reklam’ın dünden bugüne çalışmaları 

ve geleceğe yönelik planlarıyla ilgili olarak firmanın kurucusu 

ve yöneticisi Hasan Aktuğ sorularımızı yanıtladı. 

Hasan bey, Küp Reklam sektörümüz tarafından yakından 

tanınıyor ancak yine de dergi okuyucularımıza hatırlatmak 

için kuruluşunuzdan bu yana yaptığınız çalışmalar 

hakkında bilgi verir misiniz? 

Hasan Aktuğ: Küp Reklam, 2005 yılında kurulmuştur. Bu sene 

sektördeki 15. Yılımızı kutluyoruz. 15. Yılımız sebebiyle de 

bizleri bugünlere taşıyan sektörümüze destek olmak amacıyla 

özel kampanyalarımız olacak. Özellikle sosyal medya 

üzerinden gerçekleştirdiğimiz etkinliklerde çok cazip 

fiyatlarla ürünler sunuyoruz. Dolayısıyla sektör firmalarının 

Küp Reklam sosyal medya hesaplarını takip etmelerini tavsiye 

ediyorum. Kurulduğumuz tarihten bu yana her sene emin 

adımlarla hacmimizi ve ürün portföyümüzü genişlettik. 1500 

m2 si kapalı olmak üzere Toplam 3 bin metrekareden oluşan 

tesisimizle, mümkün olan maksimum çeşitliliği, en uygun 

fiyatlarla sektörümüze sunma çabası içindeyiz. Hem iç pazardan 

hem de yurt dışından tedarik ettiğimiz ürünler var. 

Türkiye’de üretimi olan ürünleri iç pazardaki çözüm ortaklarımızdan 

tedarik etmeyi tercih ediyoruz. Türkiye’de üretimi 

olmayan ürünleri ithal ediyoruz. Bu grupta branda, led ve one 

way vision ürünleri yer alıyor. Bunun yanında bilindiği üzere 

Remifol kurucu ortaklarından biri olarak üretimin içindeyiz. 

Türkiye’nin üretime olan ihtiyacının bilincindeyiz. Dolayısıyla 

Türkiye’de üretilen ürünleri iç pazardan temin ederek, 

yerli üreticileri destekliyoruz. Küp Reklam olarak daha çok 

kompozit panel, pleksi, folyo ve dekota ürünlerinde oldukça 

iddialıyız. Bu gruplarda ciddi stok ve çeşitlilik sunuyoruz. Bu 

anlamda ciddi bir fiyat avantajı yakalayıp, bu avantajı da müşterilerimize 

yansıtma çabasındayız. 20 kişilik ekibimiz, 6 adet 

servis aracımızla müşterilerimize en kısa sürede ürün tedariği 

sağlayabilmekteyiz. 


Çok geniş bir ürün yelpazesine sahipsiniz. Bu ürünleri 

pazara sunarken ağırlıklı yoğunlaştığınız bir bölge var 

mı? 

Hasan Aktuğ: Küp Reklam olarak Türkiye’nin her noktasında 

müşterilerimiz var. Sosyal medyayı çok iyi kullanıyoruz. Malzemeci.net 

isimli bir internet sitemiz var, buradan aktif satış 

yapmaktayız. Ancak ağırlıklı olarak merkezimizin bulunduğu 

İstanbul Anadolu yakasında oldukça aktif konumdayız. Kaliteli 

ürünü uygun fiyatla buluşturup müşterilerimizin karşısına 

çıkıyoruz. Bunun karşılığını da olumlu bir şekilde aldığımızı 

görmekteyiz. 

2018 yılının zor geçtiğini düşünürken, 2019 yılı da benzer 

ekonomik sorunlarla geride kalıyor. Size göre son yıllardaki 

istikrarsızlığın sebepleri nelerdir? 

Hasan Aktuğ: 20 yıldır bu sektörün içinde olan biri olarak bu 


ve buna benzer kriz ortamlarını çok defa yaşadığımızı ifade 

etmek istiyorum. Geçtiğimiz yıl, 2001 krizine benzer bir 

ortam yaşadık. Dövizdeki dalgalanmalar yaptığımız ticareti 

olumsuz etkiledi. Dövizdeki artışla birlikte yükselen faiz 

oranları ekonomiyi daralttı. Bana göre ekonomik krizin son 

zamanlarını yaşamaktayız. Dolayısıyla 2020 yılından ümitli 

olduğumu ifade etmek istiyorum. Ekonomik göstergeler, bir 

geri dönüşü işaret ediyor. Dövizdeki hareketliliğin azalması 

ile birlikte faizlerin geri gelmesiyle ekonomik çarklar daha 

iyi dönecektir. 

İçinde bulunduğumuz sektörün krizlerden daha az etkilendiğini 

düşünüyoruz. Siz bu görüşümüze katılıyor musunuz? 

Hasan Aktuğ: Evet, sektörel bazda değerlendirdiğimiz de 

çok daha fazla kayıp yaşayan sektörler var. Endüstriyel reklam 

sektörü olarak biz birçok sektörden daha iyi konumdayız. 

Kimi sektör için daha derin sorunlar oluşurken, bizim gibi 

sektörler için daha az kayıpların olduğu bir kriz yaşadık. Şimdi 

ise toparlanma sürecine girdik. Yine en çabuk toparlanacak 

sektörlerden biri olarak da reklam sektörünü söylemek 

mümkün. 

Yoğun tempo içinde yurtiçinde olduğu kadar yurt dışında 

da çok sayıda fuarı takip ediyorsunuz. Yurt dışı fuar ziyaretlerinde 

ne tür görüşmeleriniz oluyor? 

Hasan Aktuğ: Avrupa ve Uzakdoğu pazarına yönelik fuarları 

yakından takip ediyoruz. Sektördeki gelişmeleri gözlemlemek, 

yenilikleri yerinde izlemek, çalıştığımız firmalarla 

görüşmeler gerçekleştirmek amacıyla fuarları ziyaret ediyoruz. 

Bunun yanında ortağı olduğum Remifol firmasıyla da 

yurt dışındaki fuarlarda katılımcı olarak yer alıyoruz. Yurt içi 

pazarda da sektörümüzle ilgili fuarları takip ederek, katılım 

gösteriyoruz. 

Sektördeki yenilik ve değişimi nasıl görüyorsunuz? 

Hasan Aktuğ: Yenilik noktasında Uzakdoğu çok daha fazla ön 

plana çıkıyor. Yeni çıkan bir ürünün Türkiye pazarına ulaşması 

biraz zaman alabiliyor. Bunun nedenli arz-talep dengesinin 

oluşmasıyla ilgilidir. Bir ürün uzun yıllar değişime ihtiyaç 

duymadan kullanılırken, bazı ürünler ise değişim bekleniyor. 

Buradaki ihtiyacı müşteri belirliyor. Değişim daha çok LED 

alanında yaşanıyor. Bizler bu anlamda daha çok modül LED 

konusunda ithalat ve satış yapmaktayız. 

Açıkhava reklam uygulamalarının Türkiye’deki kullanımı 

hangi düzeyde? 

Hasan Aktuğ: Bana göre dünyada en çok reklam uygulamalarına 

önem veren yer Uzakdoğu’dur. Oradaki reklam kültürü 

daha çok görsele hitap ediyor. Ardından Amerika’nın reklam 

uygulamalarında ön planda olduğunu söyleyebilirim. Ardından 

bizim ülkemiz geliyor. Avrupa ise görsel Pazar anlamında 

çok daha zayıf bir görüntü çiziyor. 


mı? 

Hasan Aktuğ: Ortağı olduğumuz Remifol 19-22 Eylül tarihleri 

arasında TÜYAP’ta düzenlenecek olan SIGN İstanbul 

Fuarı’na katılıyor. Bu vesileyle bütün müşterilerimizi SIGN 

İstanbul’daki Remifol standına davet ediyoruz. 


CMYK yüksek kaliteli çözümlerini 

sergiliyor 

CMYK, SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda yüksek teknolojiye sahip 

performansı yüksek çözümleriyle yerini aldı. 

CMYK, SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda yüksek teknolojiye 

sahip performansı yüksek çözümleriyle yerini aldı. Fuarda 

CMYK standına gelen ziyaretçilerin bulabilecekleri ürünlerle 

ilgili olarak CMYK Genel Müdürü Oğuz Çetin sorularımızı 

yanıtladı. 



Oğuz Çetin: Bildiğiniz gibi ülkemiz döviz kurlarında ki dalgalanmalardan 

kaynaklı bir durgunluk yaşamakta. 

Müşteriler alımlarında daha seçici ve kısa zamanda getirisi 

yüksek, verimli makinelere yönelmekte. CMYK firması olarak 

fuar ziyaretçilerinin bizim standımızda aradıkları makine 

ve ekipmanı bulabileceklerine inanıyoruz. Bizim açımızdan 

doğru ürünün doğru müşteri ile buluşacağı bir platform olacak. 




Oğuz Çetin: Daha önce Liyu ailesi olarak Almanya Fespa 

fuarında Hybrid ve Rubber Roller ürünlerimizin lansmanını 

yapmıştık. SIGN İstanbul Fuarı’nda bu ürünlere ilave olarak 

Platinum Q-cut kesicilerimizinde Türkiye lansmanını da yapacağız. 

Bunların dışında farklı sektörlere hitap edebilen 

Solvent, Led Rulo UV, Flatbed çözümlerimizi de sunacağız. 

Fuar süresince hangi ürünlerinize yoğunlaşacaksınız? 

Yenilik noktasındaki ürünleriniz neler olacak? 

Oğuz Çetin: Biraz önce izah etmiş olduğumuz gibi özellikle 

Hybrid, Rubber Roller ve Platinum Q-Cut’ın müşterilerimiz ta- 


afından beğenileceğini düşünüyoruz. Güncel modellerimiz 

üzerinde yaptığımız bazı geliştirmeleri de bu fuarda müşterilerimizle 

buluşturmayı düşünüyoruz. Bu yıl “All in one “ konsepti 

altında geliştirdiğimiz yeni modellerimizde müşterilerimizin 

birden çok işini tek bir makine ile yapabileceği akıllı 

çözümler sunuyoruz. 

Son olarak sektöre vermek istediğiniz 

bir mesajınız var mı? 

Oğuz Çetin: Teknolojinin gelişimine paralel olarak çok kaliteli 

ve yüksek teknolojili ürünleri çok ekonomik almanın 

mümkün olduğu bu günlerde herkese karlı yatırımlar dileriz. 




Oğuz Çetin: Bildiğiniz gibi CMYK Reklam olarak Liyu’nun 

Türkiye distributörüyüz. Bunun yanında Liyu International 

organizasyonun yöneticisiyiz. Dolayısıyla yurtdışı distribitor 

ve müşteri ayağımız oldukça kuvvetli. Tüm Avrupa’dan 14 

farklı ülkeden birçok misafir beklemekteyiz. İç pazarda ise 

yeni konseptimiz çok fazla ilgi uyandırdı. Bununla bağlantılı 

olarak İstanbul başta olmak üzere tüm Anadolu’dan yoğun 

katılım beklemekteyiz. 



Oğuz Çetin: Genel manada endüstriyel reklam sektörünün 

bir yapısal dönüşüm geçirmesi gerektiğini düşünmekteyiz. 

İçinde bulunmuş olduğumuz durgunluğun sektördeki aktörler 

tarafından fırsata çevirilip endüstriyel reklamcılığın değişebileceğine 

inanıyoruz. 


olacak mı? 

Oğuz Çetin: Bu fuarda 10 adet endüstriyel makine sergilemeyi 

düşünüyoruz. Sanırım bu yönüyle fuarda en çok çeşitliliğe 

sahip firma konumunda olacağız. Gayet tabiki hem fuar dönemince 

hemde sene sonunda hedeflediğimiz kotaları tutturmak 

adına kampanya ve promosyonlarımız mevcuttur. 


Karya Tekstil, HTT Tekstil ve Lydia Reklam, 

yenilikleriyle SIGN İstanbul 2019’da olacak! 

Karya Tekstil, HTT Tekstil ve Lydia Reklam 19-22 Eylül 2019 tarihleri arasında 

TÜYAP’da gerçekleştirilecek olan SIGN İstanbul Fuarı’na katılıyor. Karya Tekstil, 

HTT Tekstil ve Lydia Reklam’ın fuarda sergileyeceği ürünler ve yenilikler şöyle: 

LEDU 

Reklam sektöründe faaliyet göstermekte 

olan LEDU, satışı gerçekleştirdiği 

tekstil lightbox profilleri, Trutex dijital 

baskı kumaşları ve LED aydınlatma 

sistemleriyle görsel sunumunda birinci 

sınıf kaliteyi sağlıyor. Tekstil baskı 

ışıklı reklam panolarının üretimi için 

LED, profil, kumaş ve tekstil baskı tedariği 

sağlayan LEDU, ışıklı tekstil kasa 

malzemeleri konusunda sektördeki 

öncü ve lider pozisyonunu sürdürmeyi 

hedefliyor. Firma, SIGN İstanbul 

2019’da, Tekstil Display Sistemleri ve 

Dinamik Lightbox ürünleri ile katılımcılarla 

buluşacak. Teknik personele ihtiyaç 

duymaksızın kısa sürede uygulanabilen 

montajı ile kolay kuruluma sahip 

Tekstil Display Sistemleri, baskısı ve 

renk kalitesi ile katılımını sağlayacağınız 

tüm organizasyonlar için uzun yıllar 

kullanabileceğiniz ekonomik bir reklam 

çözümü sunmaktadır. Bu yıl ayrıca 

fuarda, hareketli display sistemleri ile 

Trutex dijital baskı kumaşının mükemmel 

bir şekilde bir araya getirilmesiyle 

yeni nesil reklam panoları olarak değerlendirilen 

Dinamik Lightbox ürünü 

yarattığı dinamizm ile müşterilerin dikkatini 

çekecek bir görsel deneyim sunacak. 

TRUTAPE 

Trutape, her çeşit konfeksiyon sektörüne 

hitap eden, plotter kesim filmleri 

tedarikçisidir. Günümüzde moda; iş kıyafetleri, 

günlük kıyafetler, spor kıyafetleri, 

ayakkabı ve çanta üzerinde çeşitli 


yazılar ya da aksesuarlar 

olmadan düşünülememektedir. 

Trutape, geniş yelpazesi 

ve güçlü stoğu ile tam 

bir çözüm ortağıdır. SIGN 

İstanbul 2019’da geniş ürün 

çeşitliliği ile flex (PU/PVC), 

hologram, reflektör, flock 

tekstil folyoları gibi ürünlerin 

yanında distribütörlüğünü 

yaptığı Japon Graphtec 

firmasının en çok tercih edilen 

CE model kesici plotteri 

olan Graphtec CE6000 

Plus ürünün ziyaretçilerle 

buluşturacak. 

KARYA DİJİTAL 

Karya Dijital, geniş format 

yazıcılar ve bu yazıcılarda 

kullanılan mürekkepler ile 

dijital baskı sektörüne süblimasyon 

- direkt baskı boyası, 

baskı makinesi, süblimasyon 

kağıdı tedariği gerçekleştirmekte. 

Karya Dijital, J-Teck, 

Kiian, Trujet marka boyalarının, 

yüksek performanslı 

çözümler sunan Trujet dijital 

baskı makinelerinin ve sınıfında 

çok iyi kuruma-transfer 

özellikli, yüksek mukavemetli 

dijital süblimasyon baskılar 

için transfer kâğıdı olan Trupaper ürünlerinin satışı ve 

distribütörlüğünün yanında ayrıca İsviçre menşeili baskı yönetimi 

yazılımı ErgoSoft yazılımlarının distribütörlüğünü de 

sağlamaktadır. SIGN İstanbul 2019 Fuarı’nda, baskı kalitesi, 

hızı ve patentli sistemleriyle Trujet dijital baskı makinelerimiz 

müşterilerin beğenisine sunulacak. 2, 3 ve 4 kafalı olmak 

üzere tüm makineler canlı baskı yaparken görsel bir baskı 

şöleni planlandı. Ayrıca üstün kaliteli, yüksek performansa 

sahip, çevreye duyarlı, insan sağlığına zararsız ve gerekli 

tüm sertifikalara sahip olan ve aynı zamanda uygun maliyeti 

J-Teck, Kiian ve Trujet marka boyalar da yine Karya Dijital 

standında olacak. 

SIGN IN TURKEY 

Bir Karya Dijital markası olan Sign In Turkey’de dijital baskıya 

dair aradığınız her şeyi bulabileceksiniz. 

signinturkey.com, kurulduğu günden beri kullandığı dinamik 

arama motoru, yenilikçi ve ilham veren yaklaşımıyla dijital 

baskı makinelerinin yüksek teknoloji ürünlerini sektördeki 

25 yıllık birikimi eşliğinde müşterilerle buluşturmaya hazırlanıyor. 

Müşteri odaklı yetkinliği, deneyimli teknik kadrosu ile her 

zaman siz değerli müşterilerinin yanında olmayı hedefleyen 

Sign In Turkey; iyi fiyat, doğru hizmet ve mutlu müşteri felsefesini 

kendine ilke edinmiştir. Sign In Turkey, tüm marka 

ve model dijital baskı makinelerinin; baskı kafaları, boya 

sistemleri, sensörler, motor-kayış, encoder sistemleri, elektronik 

kart ve veri iletim elemanları orijinal ve muadil yedek 

parçalarını SIGN İstanbul 2019’da ziyaretçilerin beğenisine 

sunacak. 


Özak, çözüm odaklı yaklaşımıyla SIGN 

İstanbul’da olacak 

SIGN İstanbul Fuarı’nın uzun yıllardır katıılmcıları arasında yer alan Özak, 2019 

yılında da fuardaki yerini aldı. Firma fuar süresince hem mevcut müşterilerine hem 

de yeni müşterilerini standında ağırlayacak. 

SIGN İstanbul Fuarı’nın uzun yıllardır katıılmcıları arasında 

yer alan Özak, 2019 yılında da fuardaki yerini aldı. Firma fuar 

süresince hem mevcut müşterilerine hem de yeni müşterilerini 

standında ağırlayacak. Fuarla ilgili olarak Nejat Zeki 

Öztan sorularımızı yanıtladı. 

SIGN İstanbul 2019 Fuarı için geri sayım başladı. Yaklaşan 

fuarla ilgili hazırlıklar nasıl gidiyor? Hem okuyucularımız 

hem de firmalar için geçen yıldan bu yana yapılan 

çalışmalar hakkında bilgi verir misiniz? 

N. Zeki Öztan: Özak İnşaat Turizm Makina Sanayi ve Dış Tic. 

Ltd. Şti. olarak fuarları, özellikle de sektörün nabzını tutan 

SIGN İSTANBUL 2019 fuarını, hem mevcut müşterilerimizi 

hem de potansiyel müşterilerimizle bir kucaklaşma, tanışma 

ve buluşma vesilesi olarak görüyoruz. Özak satış grubu 

Türkiye’nin dört bir yanına giderek müşterilerle yakın ilişkisini 

yıl içinde sürdürmesine rağmen, SIGN fuarı profesyonel 

bir ortamda son kullanıcının alıcı ile buluşmasına iyi bir olanak 

sağlamaktadır. 




N. Zeki Öztan: Fuarda ziyaretçilerimizi dijital baskı çözümleri, 

iyileştirmeleri, güncellemeleri, CNC, Lazer ve kesici portföyümüz 

hakkında bilgilendireceğiz. 



N. Zeki Öztan: Yenilikten ziyade çözüm odaklıyız. Ekonomik 

sıkıntıların tavan yaptığı bir dönemden geçiyoruz. Böyle bir 

süreçte amaç, elbette yenilikleri takip etmek olmalıdır. Biz 

de yurt dışı firmalarla bağlantı içindeyiz, ancak Türkiye’ye 

getirdiğimiz yenilikler konusunda potansiyel alıcımızın fayda 


ve kesesini düşünerek seçici davranıyoruz. Bu yeniliklerin 

neler olduğu ise fuar sürprizi olsun. 




N. Zeki Öztan: Müşteri hedef kitlemiz tüm Türkiye’dir. Zaten 

dijital baskı, reklam, tabela sektöründe geniş bir kullanıcı 

kitlesine sahibiz. Bunu sürdürmeyi düşünüyoruz. 



N. Zeki Öztan: Endüstriyel Reklam sektöründe sürekli yatırım 

yapılması, iyi ve akıllı yatırım yapıldığı anlamına gelmez. 

Burada en çok dikkat edilmesi gereken husus, sektördeki 

oyuncuların hatadan korkup, geri dönüşü çok uzun vadede 

olan pahalı mallara yönelmiş olmalarıdır. 


olacak mı? 

N. Zeki Öztan: Fuar için özellikle bir kampanyamız yok. Potansiyel 

alıcılarımıza zaten olabildiğince uygun satınalma koşulları 

oluşturmaya çalışıyoruz. Uygun ödeme koşullarımızla 

yine müşterilerimizin karşısında olacağız. 


mı? 

N. Zeki Öztan: Fuara katılan tüm katılımcılara ve ziyaretçilere 

başarılar diler, hayırlı işler temenni ederim. 


Elmas Reklam Ürünleri İstanbul’da ikinci 

işyerini açtı 

Elmas Reklam Ürünleri, İstanbul İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Saraçlar Sanayi 

Sitesi’nde sahibi olduğu 2 katlı yeni bir işyeri daha açtı. 

Elmas Reklam Ürünleri, İstanbul İkitelli Organize Sanayi 

Bölgesi, Saraçlar Sanayi Sitesi’nde sahibi olduğu 2 katlı yeni 

bir işyeri daha açtı. Firma böylece Bahçelievler ve İkitelli işyeriyle 

müşterilerine daha yakın ve kaliteli hizmet vermeyi 

amaçlıyor. Firmanın yöneticileri Mesut ve Mehmet Elmas’ı 

yeni işyerinde ziyaret ederek sorular yönelttik. 

Mehmet bey, öncelikle hayırlı olsun. İkitelli Organize Sanayi 

Bölgesi’nde firmanıza ait olan 2 katlı yeni bir yer açtınız. 

Bu yeni yatırımla ilgili bilgi verir misiniz? 

Mehmet Elmas: Öncelikle Dijital Teknik, yeni yerimizde 

bizleri ziyaret ettiğiniz için teşekkür ediyoruz. İstanbul 

İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Saraçlar Sanayi Sitesi’nde 

firmamıza ait olan 2 katlı yeni yerimize geçtik. Burada müşterilerimize 

daha iyi hizmet vermeyi amaçlıyoruz. Ulaşımı, 

birçok noktaya olan yakınlığı nedeniyle buraya taşınma kararı 

aldık. Yenibosna’daki işyerimiz de çalışmalarına aynı 

şekilde devam edecek. Böylece isteyen müşterilerimizi 

Yenibosna’da isteyen müşterilerimizi İkitelli işyerlerimizde 

ağırlamak istiyoruz. Her iki lokasyonda da Showroom olacak. 

Satışını yaptığımız makine ve malzemelerin tanıtımları yapılacak. 

Bunun yanında yakın bir zamanda yeni yerimizin açılışı 

olacak. Açılış tarihi noktasında daha sonra bilgilendirme 

sağlayacağız. Açılışımıza özel misafirlerimize çok özel kampanyalı 

ürünler sunacağımızı da buradan ayrıca ifade etmek 

istiyorum. 

Elmas Reklam’ın çalışmaları ve satışını yaptığı ürünler 

hakkında bilgi verir misiniz? 

Mehmet Elmas: Elmas Reklam Ürünleri, bilindiği üzere ma- 


kine, yedek parça ve boya konusuna yoğunlaşmıştır. Faaliyette 

bulunduğumuz tüm çözümlerde oldukça iyi ve başarılı 

bir konumdayız. Makine grubunda, Solvent, Eco Solvent, UV, 

Laminasyon ve Plotter makinesi satışı gerçekleştirmekteyiz. 

Yakın bir zamanda 60x90 ebatlı promosyon ürünlerine yönelik 

UV makinemiz ürün portföyümüze katılacak. Yine teknik 

servis ve yedek parça noktasında oldukça iddialıyız. Bu noktada 

verdiğimiz hizmetlerimizden müşterilerimiz oldukça 

memnun durumdalar. 

Veysel Kuzgun, siz Elmas Reklam Ürünleri’nde teknik servis 

hizmetlerini yürütüyorsunuz. Genel olarak hangi problemlerle 

karşılaşıyorsunuz? 

Veysel Bey: Firmalar makine satın alırken bazı ayrıntıları 

gözden kaçırabiliyorlar. Daha sonra servis hizmetinde sorun 

yaşadıklarında hata yaptıklarını anlıyorlar. Doğru servis hizmeti 

alamadıklarından yakınan çok sayıda müşteriyle karşılaşıyoruz. 

Bizler tüm marka ve modellere yönelik olarak teknik 

servis hizmeti verebilmekteyiz. Bizden makine alsın veya 

almasın hiçbir ayrım yapmadan aynı hassaslık ve titizlikle 

makineleri inceleyip, sorunlarını çözmek için çaba gösteriyoruz. 

Bu makinelerin problemini çözerken de, müşteri için 

en makul ve uygun fiyatla çözmek gayretinde oluyoruz. 

Ülkemiz ekonomik şartlarında en uygun çözümü en uygun 

fiyata en kaliteli ürünleri ve parçaları kullanarak sunuyoruz. 

Özellikle UV baskı sektöründe müşteri taleplerinin çok 

çeşitli ve kalite öncelikli olması bizi de kaliteli markalar ve 

kaliteli çözümler arayışında yönlendiriyor. Çözümlerimizi 

de müşterilerimize en hızlı ve uygun bir şekilde sunmamız 

dolayısıyla ile müşterilerimizle uzun soluklu güzel ilişkiler 

sağlıyor. 

Mesut bey, düzenli olarak firma ziyaretleri gerçekleştiriyorsunuz. 

Bu noktada piyasaların genel durumuna ait izlenimlerinizi 

öğrenebilir miyiz? 

Mesut Elmas: Evet, tüm sektörlerde olduğu gibi bizim sektörümüzde 

de genel olarak bir yavaşlama yaşandı. Bu yavaşlamanın 

en büyük nedeninin döviz kurlarındaki dalgalanma 

olduğunu söyleyebiliriz. Makine ve malzemelerin dövize endeksli 

olması nedeniyle yatırımcılar birkaç defa düşünerek 

ürün satın alıyor. Türk Lirası’na olan güven arttıkça, dövizdeki 

dalgalanma azalacaktır. Böylece yatırımcı önünü daha iyi 

görebilecek, yatırımdan korkmayacaktır. Bu bir geçiş sürecidir. 

Piyasaların normalleşmesi yönünde işaretler görmekteyiz. 

2019 yılının son çeyreğine girdik. Elmas Reklam Ürünleri’nde 

yenilikleriniz olacak mı? 

Mehmet Elmas: Müşteri beklenti ve ihtiyaçları her zaman 

değişkenlik gösteriyor. Bu doğrultuda müşteri beklentilerini 

yakalama noktasında adımlar atmaktayız. Mevcut şartlarda 

bu sene fuarlara katılım düşüncemiz yok. Yeni yerimiz için 

ciddi bir yatırım yaptık. Bu planlamayı yıl başında gerçekleştirmiştik. 

Yeni ofisimize tüm sektörümüzü ve yatırımcıları davet 

ediyoruz. Fespa fuarına katılmayı planlıyoruz. 


Avery Dennison % 220 uzama sunan yeni 

premium araç kaplaması 

Yeni Avery Dennison filmi tarafından sunulan olağanüstü uzama özellikleri, 

premium overlaminatlar için yeni standartlar belirledi. Yeni, son derece uyumlu ve 

ultra şeffaf DOL 1400 Z Serisi , mükemmel kurulum performansı sağlamak ve basılı 

tasarımları görsel olarak durdurmak için% 220›ye kadar uzayabilir (tipik endüstri 

standartlarında% 20 iyileştirme). 

Parlak DOL 1460Z, Matt DOL 1480Z ve yeni Luster DOL 1470Z 

PVC filmin tümü, zorlu grafik uygulamalarına yalnızca yeni 

bir uyumluluk düzeyi ve netlik kazandırmakla kalmıyor, aynı 

zamanda yazdırılan grafiklere 6 yıl dikey ve 3 yıl yatay olarak 

çok uzun bir dayanıklılık garanti ediyor. 

Pazarlama ve Kanal Stratejisi kıdemli direktörü Oliver Guenther, 

DOL 1400 Z malzemelerinin, en zorlu ambalajlama 

işleri için müşterilerin beklentilerini karşılamak üzere tasarlandığını 

söyledi: “Bu yeni malzemeler, yüksek kalitede 

terbiye ve uzun süreli dayanıklılık gerektiren tercih edilen 

ürünlerdir. Grafikleri kısmi veya tam sargılar üzerinde koruyacaklar 

ve özel araçlar, ticari filolar veya diğer yüksek profilli 

iç veya dış 3D uygulamaları için gereken açıklık ve kolay 

kurulumlara sahip olacaklar. ” 

Oliver Guenther, ürün performansındaki artışın MPI 1105 ve 

yeni DOL 1400 Z Serisi filmleri mükemmel bir kombinasyon 

haline getirdiğini söyledi: “The MPI 1105 Sarma Serisilateks, 

UV ile kürlenebilir, solvent ve eko-solvent mürekkepleri dahil 

olmak üzere çok çeşitli dijital inkjet baskı platformlarında 

mükemmel basılabilirlik ve canlı grafikler sunar. Kuruculara 

hem ‘dur-bak’ grafik performansı hem de kişisel araçlarda 

güçlü tasarım açıklamaları ve ticari filolarda güçlü marka 

açıklamaları yapmak için gereken 3B yetenekleri sunar. MPI 

1105 malzemeleri ayrıca en iyi baskı kalitesi ve dayanıklılık 

kombinasyonuna ihtiyaç duyan iç ve dış tabelalar için mükemmel 

bir seçenektir. Yeni DOL 1400Z overlaminatların 

kullanılması sadece grafiklerin dayanıklılığını artırmakla kalmaz, 

aynı zamanda tasarımı geliştiren çeşitli son işlemlere 


de izin verir. Üç yıllık yatay garanti, altı yıllık dikey garantinin 

yanı sıra değerli bir avantajdır. ” 

HR Design’dan Huber Rigon, İtalya: “Yeni MPI 1105 Easy 

Apply RS’den çok etkilendim. Malzeme gerçekten derin 

oluklara uzanıyor ve birkaç kez yeniden konumlandırılabiliyor 

- Easy Apply RS yapıştırıcısı mükemmel bir şekilde başa 

çıkıyor. Mükemmel beyazlık da filme süper parlak ve canlı 

renkler verir. Baskı kalitesi mükemmeldir ve MPI 1105 Series’i 

dijital ortamdaki en üst düzeydeki yerinde gösterir. ” 

Kolay Uygula RS teknolojisi, iç hava çıkış kabiliyeti ile, kurucuların 

yeni filmi kullanırken hızlı ve balonsuz uygulamadan 

yararlanmaya devam edeceği anlamına gelir. Düşük ilk 

yapışma, tam grafik hizalaması için kaydırmayı ve yeniden 

yerleştirmeyi sağlar. 

Avery Dennison 

Avery Dennison Corporation (NYSE: AVY), çok çeşitli etiketleme 

ve fonksiyonel malzemelerin tasarımı ve üretimi 

konusunda uzmanlaşmış küresel bir malzeme bilimi ve üretim 

şirketidir. Neredeyse her büyük endüstride kullanılan 

şirketin ürünleri, etiketler ve grafik uygulamaları için basınca 

duyarlı malzemeler; endüstriyel, tıbbi ve perakende uygulamalar 

için bantlar ve diğer yapıştırma çözümleri; giyim 

için etiketler, etiketler ve süslemeler; ve perakende giyim 

ve diğer pazarlara hizmet veren radyo frekansı tanımlama 

(RFID) çözümleri. Merkezi California, Glendale’de bulunan 

şirket, 50’den fazla ülkede yaklaşık 30.000 çalışanı istihdam 

ediyor. 2018’de rapor edilen satışlar 7,2 milyar dolardı. Avery 

Dennison, Avery Dennison Corporation şirketinin tescilli ticari 

markasıdır. Diğer tüm Avery Dennison markaları, ürün 

adları, anten tasarımları ve kodları veya servis programları 

Avery Dennison Corporation şirketinin ticari markalarıdır. 

Ürünlerini tanıttı 

Pazarlama ve Kanal Stratejisi kıdemli direktörü Oliver Guenther, 

sergilenen olağanüstü çözümlerin tasarımcılara ve 

montajcılara çıtayı yükseltmelerine yardımcı olacağını söyledi. 

“Gerçek bir etki oluşturmak, hem grafik profesyonellerinden 

yaratıcılığı hem de kullandıkları materyallerden doğru 

performansı gerektiriyor ve iddialı araştırma ve geliştirme 

programımızın gereksinimlerini karşıladığından emin olmak 

için müşterilerimizden haber almayı seviyoruz.” 

2019 yılında Avery Dennison ve Mactac yenilikleri: 

- Üstün dijital ambalaj filmleri ve laminatları 

- Yenilikçi ambalaj filmleri ve boya koruma filmleri 

- Çığır açan cam filmleri 

- Tabela için yeni seri ve 

- Acil araç ürünlerinde yenilikler 

Avery Dennison’un öne çıkan özelliklerinden biri, geliştirilmiş 

şeffaflık ve% 220’ye kadar olağanüstü uzama yetenekleri 

ile yükseltilmiş bir DOL 1400Z koruyucu kaplama serisidir. 

Hepsi 6 yıllık dikey ve 3 yıllık yatay garantiyle. Araç 

kaplamaları ve zorlu 3D grafik uygulamaları için parlak, mat 

ve parlak modeller mevcuttur. 

Mactac’ın iç ve perakende uygulama seçenekleri, zemin 

grafikleri için yeni bir JT 8300 DOT ürünü içerecektir. Bu 

kaymaya karşı dirençli film, profesyonel olmayan personelin 

alışveriş ve sergi ortamlarında mükemmel sonuçlar 

alabilmesi için uygulanması kolay olan JT 8300 DOT serisini 

genişletiyor. JT 8300 DOT Floor, laminat gerektirmeyen doğrudan 

basılabilir bir zemin grafik filmidir. 


Baskı folyolarında yeni fikirler 

3M; müşterilerini piyasada bir adım daha önde tutmak için oynadığı rolün gayet 

farkında ve ürün ve teknolojik yeniliğin sınırlarını sürekli zorlamaktadır. 

Grafik piyasasının artarak rekabetçi hale gelmesi nedeniyle, 

şirketler kendilerine avantaj sağlamak için sürekli 

yeni, yenilikçi fikirler arıyor. 3M; müşterilerini piyasada 

bir adım daha önde tutmak için oynadığı rolün gayet farkında 

ve ürün ve teknolojik yeniliğin sınırlarını sürekli zorlamaktadır. 

3M Kaplama Folyosu IJ180mC 

3M; seçkin, dijital filmlerde yenilikçi olarak itibarını oluşturmuştur. 

Uygulamacıların taleplerinin değişim göstermesi 

nedeniyle, 3M bu değişen ihtiyaçları karşılamak için 

çeşitliliğini geliştirmiştir. 3M Kaplama Folyosu IJ180mC-10; 

mikro teknolojili Comply Yapıştırıcı özellikli en son 3M gelişmesidir. 

Bu yenilikçi teknoloji; araçlar, botlar, duvarlar 

ve daha fazlası gibi uygulamalar için ideal bir çözüm sunan 

ve daha hızlı kurulumu sağlayan optimize edilmiş ilk 

yüzey yapışkanlığı, ince ayarlı kaydırılabilirlik, daha kolay 

layner devri ve düzgün bir uygulama için görünmez Comply 

kalıbı sağlamaktadır. 

Batı Avrupa, 3M Ticari Çözümler Bölümü, Dijital ürünler 

Müdürü Tanu Gupta, “Mikro teknolojili Comply Yapıştırıcı 

açısından grafik uygulamacılarından oldukça olumlu tepkiler 

aldık. Şimdi ise yeniliği IJ180 serisi ile de bütünleştirdik” 

diye konuştu. 

3M Kaplama Folyosu IJ180mC-10’nin piyasaya sürülmesi 

aynı zamanda açık ve metalik seçeneklerin – 3M Kaplama 

Folyosu IJ180mC-114 ve 3M Kaplama Folyosu IJ- 

180mC-120’nin tanıtılmasını da kapsamaktadır. Bu ilaveler, 

ilk defa uygulamacılara açık IJ180mC-114 ile sarma kapasitesi 

sağlamaktadır ve metalik IJ180mC-120 ile de parıltılı 

vurgular ve göze çarpan ifadeler sağlamaktadır. 

3M Envision Kaplama Folyosu SV480mC ve LX480mC 

3M Envision Kaplama Folyosu; çok yönlülük, performans 

ve dayanıklılık için piyasada eşsiz sürdürülebilirlik avanta- 


jı ile seçkin film olarak itibarını oluşturmaktadır. Bu itibar; 

her ikisi de mikro teknolojili Comply Yapıştırıcıyı bünyesinde 

bulunduran 3M Envision kaplama folyusu SV480mC 

ve LX480mC’nin piyasaya sürülmesi ile gelişmeye devam 

etmektedir. Bu yenilikçi teknoloji kurulumu hızlandırmaktadır 

ve işgücü maliyetlerinden tasarrufun ve uzun süreli 

garantilerin önemli olduğu geniş markalı filoları, uzun süreli 

bina uygulamaları (dokulu duvarlar dahil) gibi oldukça 

iddialı uygulamalar için daha iyi çözümler sunmaktadır. 

3M Scotchlite Kaplama Folyosu 780mC 

3M; 3M Scotchlite Baskı Folyosu 780mC’yi kullanıcılarla 

buluşturdu. Uygulamacıların hem gün ışığında hem de gecenin 

karanlıında parlak marka görünürlüğü sunan tamamen 

dinamik grafikler oluşturmalarına olanak sağlamak 

için ilgi çekici bir ürün ilavesidir. 3M Scotchlite Kaplama 

Folyusu 780mC–10R yüksek uygunluk ve kendi kendini 

onaran özellikler sunar ve titiz araç kaplama işlemlerine 

karşı hassastır. 

3M; ilgi çekici yeni renkler 

3M; uygulamacılar için yenilikçi olanaklar dünyasını sunan 

yeni nesil 3M Kaplama Filmi Serileri 1380, her zaman popüler 

olan 3M Kaplama Filmi Serileri 1080 ve unutulmaması 

gereken 3M Kaplama Astarı Serileri 8900 için yeni 

renkler sunuyor. 

3M 1080 Serisi 

3M; hali hazırda kapsamlı seri olan 3M Baskı Film Serisi 

1080’e yeni renkler ekliyor. Son müşteri denemelerinde 

yüksek puan almış olan Saten Karamel Parlaklığı ve Yarış 

Arabası Kırmızısından daha da kırmızı olan Parlak Dudak 

parlatıcısı Kırmızısı da dahil olmak üzere, 3M standında 

10 yeni renk sergileyecektir! Gri ya da çözücü temelli bir 

renk üzerinde muhteşem bir gökkuşağı etkisi yaratan Parlak 

Flip Psikedelik de bulunmaktadır. 


Astar boyaları; uygulamacılara mevcut renkleri yeni kalıplarla 

ve etkilerle güçlendirmek için ilgi çekici yenilikler 

sağlayarak, araç sarımına tamamen yeni bir görsel boyut 

katmakta. Buzlu Gümüş, Yakut Kırmızısı, Güneş Altını, Mistik 

Gümüş, Yıldızlı Gümüş, Zımparalanmış ve Karbon Fiber. 

Kırmızı, altın ya da gümüş renklerde ilave parlaklık ya 

da parlak boyalar ile bir renkli sarım sağlamak ya da yeni 

bir mağazanın göze çarpması için dinamik bir doku sağlamak 

için de olsa, tümü artık mevcut olan bu astar boyaları 

yeni projelere gerçekten yenilikçi bir parıltı katabilir. 


2016 yılında piyasaya sürülmüş olan 3M Kaplama Folyo Serileri 

1380; özellikle derin boşlukların olduğu ve kaldırma 

direncinin temel olduğu bütün araç kaplama işlemleri için 

geliştirilmiştir. 3M; ürünün performansından o kadar emindir 

ki, uygulamacılara garanti sunmakta. Bu sağlam folyo 

aynı zamanda hava kabarcıksız uygulama için 3M Mikro 

Comply Yapıştırıcı Teknolojisi ve folyo yüzeyinde görünmez 

hava kanalları ve tek bir uygulamacı için folyonun hızlı 

ve kolay bir şekilde yeniden konumlandırılması için 3M 

Controltac Teknolojisi de dahil olmak üzere, verimliliği 

arttıran yenilikleri birleştirmekte. 


Matset, çözüm odaklı ürünleriyle dikkat 

çekmeye devam ediyor 

Matset, karton ambalaj ve oluklu pazarına sunduğu HP HDR ve HP PageWide geniş 

ebat teknolojileri ile dikkat çekmeye devam ediyor. 

dijital baskı kapasitesi ile yüksek üretim düzeylerine cevap 

verebilen T1100 pre-print ( rulo ) makinelerimiz gibi, daha 

düşük kapasitede, dijitalin avantajlarının tümünü bir arada 

bulunduran HDR 11000, 15500 ve 17000 post-print ( tabaka ) 

modelleri de bulunmaktadır. Yeni geliştirilen C500 modeli 

ise saatte 5.850 m2 üretim kapasitesi ve sahip olduğu gıda 

ambalajı üretim sertifikaları ile pazarın ilgisini çeken diğer 

bir post-print modelimizdir. 

Hedeflediğimiz pazarlara yönelik sunabileceğimiz çözümler 

ve makine modellerimiz arasında, Sign&Display pazarına 

yönelik hızlı ve sürdürülebilir yüksek kalitede baskı imkanı 

sunan, tam otomasyon seçenekleri ile operasyon kolaylığı 

sağlayan HDR 11000, 15500 ve 17000 modelleri aynı zamanda 

kutu ve oluklu ambalaj pazarı için de az tirajlı işlerin hızlı ve 

düşük maliyetli üretimine uygun modellerdir. Dijitalin esnekliğinden 

faydalanarak yüksek üretim kapasitelerine ulaşmak 

ve tam entegrasyon sağlamak isteyen oluklu kutu üreticileri 

için ise Pagewide C500 ve T serisi modelleri, sert rekabet 

içerisindeki olumsuz koşullara en iyi esnek çözümü sağlayacaktır. 

Gökhan Kuyrukçu 

Matset A.Ş. Makine Satış Yöneticisi 

Matset, 45 yılı aşkın süredir basım sektöründe elde ettiği tecrübeleri 

ışığında, sunduğu hizmetlere yakın bir zamanda HP 

Scitex HDR ve Pagewide C500 çözümlerini de ekledi. 2007 yılındın 

beri HP Indigo ile dijital esnek ambalaj, etiket ve tabaka 

baskı pazarına yön veren Matset, kutu ve oluklu ambalaj 

pazarı için de HP teknolojilerini tanıtmaya başladı 

HP baskı sistemleri ve hedeflenen pazarlar 

HP ile işletmelere çözüm oluşturabileceğimiz üretim makinesi 

seçenekleri çeşitlilik göstermektedir. Saatte 30.000 m2 

Oluklu ve karton ambalaj pazarı için HP dijital baskı 

sistemlerinin gerekliliği 

Günümüzde markaların ambalajdan beklentisi sınırsız olup 

ancak konvansiyonel üretim ile kendilerine sunulabilen kadarına 

razı olmak durumunda kaldıklarını görmekteyiz. Oysaki 

markalar, üründen önce ilk dikkat çeken unsurun ambalajı 

olduğunu gerçeğinden yola çıkarak, daha çok tüketici 

dikkati çekmek, kampanyalarından haberdar etmek ve ürün 

hakkında daha çok bilgilendirme yapabilmek için ürüne ait 

ambalaj ve kutulardan da faydalanmayı ve rakiplerine üstünlük 

sağlamayı istemektedirler. HP ile burada sağlanan avan- 


taj, değişken data kullanımı ve kişiselleştirme yöntemleri ( 

HP SmartStream Designer ) ile görsel zenginliği arttırmaya 

olanak sağlanmasıdır. 

Markaların bir diğer talebi ise stok maliyetlerini düşürmek 

ve talebe göre üretim gerçekleştirme istekleridir. Markaların 

ürün özelliklerindeki hızlı değişim ve bu değişime uygun 

ambalaj talepleri, toplam iş sayısını arttırmakla birlikte git 

gide daha düşük adetlerde kutu ambalaj taleplerini doğurmuştur. 

HP baskı teknolojilerinin sunduğu esneklik sayesinde 

iş geçiş sürelerini sıfıra indirilebilmekte ve herhangi bir 

ayar yapmaksızın işten işe zaman kaybetmeden geçiş sağlanabilmektedir. 

Bununla birlikte tek bir iş ile sınırsız sayıdaki 

işin birim maliyeti arasında da fark bulunmamaktadır. 

Üreticinin beklentileri ve günümüz koşullarında karşılaştıkları 

üretim zorluklardır. Daha önce müşteri taleplerine uyum 

sağlayabilme çabası içerisinde oluşan yüksek fireler, iş geçiş 

zaman kayıpları ve kalıp klişe silindir maliyetleri gibi üretim 

faktörleri bunlardan bazılarıdır. HP dijital baskı sistemleri 

baskı maliyetlerinizi optimize ederek, kullanılan FAC ( 

Fast Automatic Calibration ) sistemi ve buna benzer geliştirmeler 

sayesinde baskı hataları en aza indirir, ilk ve son baskı 

arasında oluşan farklılıklar tamamen ortadan kalkar. 

-Kişiselleştirmenin kullanım alanları nerelerdir? 

HP SmartStream Designer yazılımı ile basılı her ürünün bir 

birinden farklı görsellere, datalara veya isimlere sahip olmasını 

sağlayabilir, kişiye özel, ürüne özel, bölgeye özel veya 

kampanyaya özel her biri bir birinden farklı karton ambalaj 

ve kutular hazırlayabilirsiniz. Böylelikle ambalaj tüketici tarafından 

değerlenir ve işlevselleşmektedir. 

Diğer bir taraftan barkod uygulamaları sayesinde ürünlerinizin 

takibini (track & trace) gerçekleştirebilirsiniz, yalnız 

bunun için ambalaj üzerinde yer kaplayacak ve görünümünü 

bozacak bir barkod için öncelikle markadan izin almanız 

gerekecektir ki pek çok marka buna sıcak bakmayacaktır. 

HP SmartStream teknolojisi sayesinde kutunun üzerinde yer 

alan herhangi bir görsel üzerine gözle görülemeyecek bir 

filigran (watermark) oluşturulması sayesinde, herhangi bir 

kutunun nerede üretildiği veya hangi tarihte üretildiği gibi 

pek çok dataya HP LinkReader uygulamasından ulaşabilir 

hatta sahtecilikte de markanızı ve kendinizi güvence altına 

alabilirsiniz. 

Dijital baskı maliyetlerinin konvansiyonel baskı 

sistemlerine göre kıyaslaması 

Tavsiye edilen yöntem konvansiyonel ile dijitalin entegrasyonu 

sağlanabilmiş bir üretim tekniğidir. Her ikisini de tek 

başına düşünmek doğru olmayacağı gibi işin niteliği ve nice- 


liğine göre ayrımı doğru planlamak gerekir. Yandaki grafikte 

görüldüğü gibi analog sistemlerde maliyetler yüksekten 

başlar ve tiraj arttıkça azalarak devam eder. Dijitalde ise işe 

başlama maliyeti birim baskı maliyeti ile eşdeğerdir, böylelikle 

başa baş noktasına kadarki tirajlarda dijital baskının 

maliyeti analog baskıya göre daha düşüktür. 

Buna dijitalin kişiselleştirme, “0” ayar süresi ve diğer özelliklerini 

de eklediğimizde sağlayacağı katma değer ile başa 

baş noktasını daha yukarı taşımamız mümkün olacaktır. Nihai 

ürüne sağlanan katma değer, üreticiyi rakiplerinden ayıran 

en temel özelliklerden biri olacaktır. 

Makineye yüklenecek malzemenin çevre koşullarından etkilenmemesi 

düşünülemez. Inkjet teknolojilerinin en hassas olduğu 

konu kavisli malzemelere baskıdır. HP’nin geliştirdiği 

Iron Roller (silindir) ve 231 farklı bölümden oluşan Corrugated 

Grip ( vakum ) teknolojileri sayesinde 4 cm yükseklikte 

eğime sahip malzemelere dahi endüstriyel üretim düzeyinde 

baskı yapılabilmektedir. 

Dijital baskının kalitesi analog sistemlerle kıyaslaması 

HP modellerimize de ismini veren HDR (High-Dynamic Range) 

baskı teknolojisi ve HP renk yönetim uygulamaları ile ofset 

benzeri baskı kalitesini elde etmek mümkün. ISO gibi 

uluslararası renk standartlarını sağlar ve yüklenebilen baskı 

profilleriyle ofset baskıyı simule ederek, analog sistemlerle 

aynı kalitede renk sağlanmış olur. Böylelikle baskının ofsette 

mi yoksa dijitalde mi gerçekleştiğinin ayırt edilmesi güçleşir. 

Kavisli malzemelerde baskı başarısı 


Rekabette öne geçiren hız 

UltraFXTM Teknolojisi içeren EFITM VUTEk® HS125 Pro işlerinizi en düşük TCO ve 

yüksek verimlilik ile hızlandırırç 

Kapasiteyi artırmak için üretim seviyesinde 

doğru verimlilik. UltraFX Teknolojisi 

içeren VUTEk HS125 Pro, dijital işlerini 

hızlandırmak isteyen yüksek hacimli grafi 

k üreticileri için mükemmel bir süper yüksek 

hızlı UV düz yatak yazıcıdır. 

Genel bakış 

• Üretim Kalitesi modunda 125 tabaka/ saate 

veya POP Kalitesi modunda 90 tabaka/ 

saate kadar 

• Sınıfında en düşük Toplam Sahip Olma 

Maliyeti (TCO) 

• Ikisi beyaz olmak üzere sekiz kanal ve 

dahili çok katmanlı yazdırma 

• Gerçek 600 veya 1000 dpi çözünürlükler 

ve gri ölçekli yazdırma özelliği 

• EFI UltraFX Teknolojisi ile yüksek kalitede 

grafi kler üretir 

• Çok yönlü 3,2 metre hibrit yatak/rulo 

beslemeli yazıcı, 5,08 cm’ye kadar sert 

ve esnek malzemelere yazdırma imkanı 

sağlar 

• Yüksek kalitede çoğaltma için Pin & 

Cure görüntüleme teknolojisi 

• Üretkenlikten ödün verilmeyen farklı 

parlaklık modları 

• Çoklu iş yazdırma için standart talep 

üzerine çoklu sıraya koyma işlevselliği 

• Fiery® XF Production RIP ve renk yönetimi 

iş akışı bulunan Fiery proServer 

• Dörtte üç yükleme ve boşaltmadan tam 

otomatik yükleme ve boşaltmaya kadar, 

her tür işletme ihtiyacını karşılayacak 

malzeme işleme seçenekleri 

• Fiery XF RIP ile yazıcı arasında çift yönlü 

iletişim özelliği, iş akışı verimliliklerini 

ve iş verisi toplamayı artırır ve yerel JDF 

bağlantısı ile EFI Web-den Yazdırma ve 

MIS/ ERP çözümlerine kusursuz entegrasyon 

sağlar 

• Yazıcınız, Fiery proServer donanımınız 

ve Fiery XF yazılımınız için Gelişmiş Hizmet 

Programı (ESP) garantisi 

EFI’nin UltraFX Teknolojisi her grafi ği 

bir rekabet avantajına dönüştürür 

Nihai olarak görüntülenen grafi ğinizi 

geliştirmek EFI’nin UltraFX Teknolojisi ile 

hızlı ve basittir. Bu patentli dahili yazdırma 

teknolojisinin efektleri, herhangi bir ekstra 

zaman veya maliyetli sonradan işleme 

adımları olmaksızın yazdırılan görüntünüzün 

görsel etkisini artırır ve istenmeyen 

görsel artefaktların daha az görünmesini 

sağlar. Ultra hızlı. Ultra kolay. Çünkü bu 

EFI’nin UltraFX Teknolojisi. 

Malzeme/Kullanım 

• Maksimum 3,2 m genişliğe ve 5,08 cm 

kalınlığa sahip esnek veya sert malzeme- 


lerle çalışma imkânı sağlar 

• Düz olmayan malzemeleri 

sabit tutmaya yönelik malzeme 

kenarı kılavuzları (MEG) standart 

olarak gelir 

• Otomatik altı bölgede vakumlu 

tabla 

• Tüm işletme ihtiyaçlarını karşılamak 

için dörtte üç yükleme 

ve boşaltmadan tam otomatik 

yükleme ve boşaltmaya kadar 

malzeme işleme seçenekleri 

• İsteğe bağlı yükseltilen sarma 

parçaları 

Üretkenlik 

• Üretim Kalitesi modunda 125 

tabaka/saate kadar 

• POP Kalitesi modunda 90 tabaka/saate 

kadar 

Çevre hususları 

• Sıkıştırılmış hava: 113 lpm’de 

maksimum 6,5-10 bar — yalnızca 

kuru hava (dahil değil) 

• Operatör güvenliği ve çevre 

hususları açısından tamamen 

kapalı tasarım 

• Makine ağırlığı: 5900 kg 

• Yükseklik: 221 cm 

• Genişlik: 732 cm 

• Derinlik: 224 cm 

• Elektrik bilgileri: 3 Fazlı 

220/380VAC (80A) ila 

277/480VAC (60A), 5 Tel (3 Faz 

+ N + G) 

Orijinal EFI Mürekkepleri 

• Mürekkep israf edilmeyecek 

şekilde %100 mürekkep kullanımı 

sağlayan mürekkep besleme 

sistemi • Birinci sınıf Pantone® 

eşleştirme için genişletilmiş 

gamut CMYK pigmentleri 

• EFI, sınıfının en iyisi olan mürekkep 

stabilitesi için optimize edilmiş boyut ve konsantrasyon sağlayan pigment dağılımları 

geliştirmektedir 

EFI Fiery proServer 

• EFI Fiery proServer ile kullanım için optimize edilmiştir 

• Fiery XF RIP ve yazıcı arasındaki çift yönlü iletişim özelliği her yazdırma işinde denetim 

bilgisinin geri bildirimini sağlar 

• İç içe yerleştirme, adımlama ve tekrarlama, ölçekleme, kırpma ve döşeme gibi güçlü 

üretim araçları 

• Güvenilir renkler, kaliteli çıktılar ve örnek baskı kalitesinde renkler için gelişmiş ICC 

renk yönetimi 

Gelişmiş Hizmet Programı (ESP) 

• EFI’nin sektör lideri hizmet ve destek programı 

• Kârlılığı maksimuma çıkartmak için öngörülebilir çalışma süresi 

• Size sekiz iş saatinde yanıt sağlayan bir yıllık Kritik düzey koruma kapsamı 


Kumaşa baskı sayesinde sağlam karlar elde edin: 

Vutek FabriVU 180/340/520 

EFI Vutek FabriUV, yatırımcıları dijital kumaş yazıcıları serisi ile büyük karlar sunan 

kumaşa baskı ile soft signage dünyasına davet ediyor. 

EFI Vutek FabriUV dijital kumaş yazıcıları serisi ile büyük 

karlar sunan kumaşa baskı ile soft signage dünyasına adım 

adın. Endüstriyel platform yazıcılar, gerçek üretim seviyesi 

hızlarında yüksek kaliteli görüntüler elde etmek için ihtiyaç 

duyduğunuz her şeyi sunarken üretim maliyetlerinizi düşük, 

kar fırsatlarınızı ise yüksek seviyelerde tutar. 

1.8, 3,4 ve 5.2 mt genişliğinde su bazlı kumaşa baskı yazıcı 

modelleri – kumaş üzerinde muhteşem görünen grafikler için 

geniş renk gamutu ve derin renk doygunluğu ile dört renkli 

çarpıcı yazdırma – 2.400 dpi düzeyine varan ultra yüksek çözünürlük 

ve 4pl ile 18pl arası damla büyüklüğüyle dört seviye 

gri ölçekli yazdırma – Bayraklar, pankartlar, arkadan aydınlatmalı 

levhalar ve üst düzey görüntü grafikleri için idealdir 

– Kumaş ile transfer kağıdı arasında geçiş yapma özelliğiyle 

doğrudan bu iki malzemeden birine yazdırın – Otomatik 

yazıcı kafası temizleme istasyonu, yazıcının çalışma süresini 

uzatır – kapak örtme istasyonu, sisteminizin sürekli olarak 

düzgün ve sorunsuz çalışmasını sağlar – Gelişmiş mürekkep 

verimi için patentli mürekkep devirdaim sistemi – Buruşma 

algılayıcı sistem, kafaların zarar görmesini engeller ve maliyetli 

onarımlara karşı koruma sağlar. 

Malzeme / Kullanım 

180 cm genişliğe kadar baskı – 45 ila 450 gr/m2 arası kumaş 

ağırlığı – 28 ila 140 gr arası kağıt ağırlığı – giriş ve çıkış: en 

fazla 450 mm dış çap ile standart rulo çözücü / sarıcı – Kurutucu: 

ısıtmalı plaka. 

Üretim hızı 

Saatte (maks) 446 metrekare üretim hızı 

Üretim görüntü kalitesi: Saatte 200 metrekare 

EFI Fiery proServer iş istasyonu ile güçlendirilmiş ve optimize 

edilmiş renk yönetimi iş akışı ve RIP. 


RENK YÖNETİMİ 

AWARD 2019 

FINALISTLER 

CGS | ORIS X Gamut 

ColorLogic | ColorAnt 

ColorLogic | ZePrA 

Onyx Graphics | Onyx 

18.5 

Renk yönetim sistemlerinin 

görevleri ve kapsam alanı 

net bir şekilde tanımlanır ve 

bütün teklifler burada 

bulunan göreve karşılık 

gelir. Bununla birlikte, bazı 

çözüm yöntemleri oldukça 

karmaşık görünüyor ve haklı 

olan ancak geniş bir piyasa 

için kullanıcı dostu olmayan 

tipik teknik uzmanlık 

sistemlerine karşılık geliyor. 

KAZANAN 

CGS | ORIS X Gamut 

ORIS X Gamut dijital ve 

konvansiyonel presler 

üzerinde genişletilmiş renkli 

baskı için tam otomatik 

renk yönetimi yazılımıdır. 

Standart sabit 7 veya 8 

renkli mürekkep seti 

kullanarak, nokta renkleri 

genellikle standart proses 

mürekkeplere turuncu, yeşil 

ve mor ekleyerek doğru bir 

şekilde yeniden üretilebilir. 

Özel mürekkep renk 

karışımlarıyla uğraşmaya 

gerek yok. ORIS X 

Gamut’taki mükemmel 

yazılım özelliklerinin ve akıllı 

iş akışı araçlarının tam 

uyumu, matbaa ve 

mürekkep setinin her 

çeşidinden yararlanarak 

nokta renkler ve resimlerin, 

özel mürekkep renkerine 

gerek kalmadan tüm 

ayrıntılarıyla kusursuz bir 

şekilde üretimini sağlar. Bu 

işlem sadece üretim sürecini 

kolaylaştırmaz aynı 

zamanda yazıcılar ve 

müşterilerin maliyetlerini 

büyük derecede azaltmaya 

yardımcı olur. 

Teknik Komitenin 

Düşüncesi: 

Yedi renkli (çok renkli) baskı, 

sadece dijital baskıda değil, 

aynı zamanda düzbaskıda 

da giderek daha bilindik 

hale geliyor. ORIS X Gamut, 

hem yüzeyi hem de karma 

üretimleri desteklemek için 

mükemmel bir araçtır. 



Çok Amaçlı Yazıcı 

Mutoh’un yeni ValueJet’inin 

KAZANAN 

mürekkeplerin güçlerini ve 

döngüleri ve otomatik 

çok yönlülüğünün bir 

Mutoh | ValueJet 1627MH 

çok yönlülüğünü ifade eden 

malzeme yükseklik ölçümü 

çözümü yoktu: jüri, 

performansı ve çok 

yönlülüğü yansıtan bir 

kategori oluşturmak 

zorunda kaldı. Bu sebeple, 

Çok Amaçlı Yazıcı 

kategorisinde bir EDP 

Ödülü ilk kez verilecek. 

ValueJet 1627MH, hem sert 

hem de rulo yüzeylerde 

doğrudan baskı sağlayan 

sıcak hava bıçağı medya 

kurutma sistemine ve reçine 

bazlı mürekkeplere sahip 

1.625 mm genişliğinde bir 

hibrit yazıcıdır. 1627MH, 

720 x 1440 dpi’ye kadar 

baskı çözünürlükleri 

üretebilen, isteğe bağlı 

talep üzerine bırakılan bir 

yazıcı kafası içerir. ValueJet 

1627MH, MP-31 adı verilen 

Çok Amaçlı anlamına gelir. 

Sert baskı için, yazıcı 

katlanabilir baskı 

tablolarıyla donatılabilir. 

Maksimum 16 mm kalınlığa 

ve maksimum 1.5 kg 

ağırlığa sahip sert alt 

tabakaları içerir. Rulo 

baskıları, beş renkli 1627 

MH, bitmiş baskıları almak 

için 30 kg’lık otomatik alma 

sistemi ile donatılabilir. 


düşüncesi: 

ile kullanım kolaylığını 

optimize etti. Düzenli bakım 

fonksiyonları da ValueJet’in 

yüksek kullanılabilirlik 

sunması için geliştirilmiştir. 

yeni CMYK + Beyaz reçine 

Yazıcının çok yönlülüğüne 

bazlı mürekkep setiyle 

birlikte geliyor. MP, 

ek olarak, Mutoh ayrıca yarı 

otomatik temizleme 

> www.mutoh.com 



Rulolu Yazıcılar > 320 Cm 


İsviçre üreticisinin ilk rulolu 

yazıcısı resmi olarak 14 

KAZANAN 

swissQprint | Karibu 

Karibu, bazı benzersiz 

özelliklere sahip yazıcıyı 

Teknik Komitenin 

düşüncesi: 

Mayıs 2019 tarihinde 

tanıtıldı, ancak yaklaşık 

100 müşteriyle birlikte 

yazıcıyı İsviçre merkezinde 

çalışır şekilde görmek ve 

yeni ürünün kapsamlı bir 

resmini elde etmek için özel 

bir fırsat yakaladık. 

Karibu, LED teknolojisine 

sahip bir UV yazıcı, 

Maksimum Baskı genişliği 

3,4m ve tekstil (çerçeveler, 

bayraklar vb), arkadan 

aydınlatmalı, ağ, reklam 

panoları, afiş, posterler, 

filmler (çok katmanlı/blok), 

iç dekorasyon (duvar 

kağıdı), tuval ve daha fazlası 

gibi geniş bir uygulama 

yelpazesidir. 

rulodan çıkaran yüksek 

kaliteli bir rulodur. 

Kolay ve hızlı medya 

kurulumu için verimli bir 

yükleme sistemi. Her bir 

vakum kanalını parmağınıza 

dokunarak kontrol eden bir 

vakum sistemi. Lastiksiz 

temiz yüzey baskısı sağlayan 

yüzey kiti. Karibu iki ruloyu 

da paralel olarak işler ve 

Makine, çok iyi düşünülmüş 

ayrıntılardan dolayı aynı 

zamanda genel olarak 

konsepti ile ikna eder. 

Özellikle etkileyici web baskı 

için özel olarak geliştirilmiş 

olan yeni ve kokusuz 

mürekkepler son derece 

esnektir ve birçok malzeme 

üzerinde kullanılabilir. 

SwissQprint’in ilk web 

yazıcısı olmasına rağmen 

kusursuz sonuçlar için 

başarılı bir çekim gibi 

kontrollü ağ gerilimi kurar. 

görünüyor 

> www.swissqprint.com 



DÜZ PLATFORM/HİBRİT YAZICI < 100 M 2 /S 


FİNALİST 

Durst | P5 350 

P5 platformunun geçen yılın 

başında başlatılmasının 

ardından Durst şimdi daha 

geniş bir model sunacak. 

Özellikle dikkat çeken, makara 

yükleme ve malzeme 

taşımadaki diğer 

gelişmelerdir. 

KAZANAN 

Durst | P5 350 

LED kür teknolojisi ve Durst 

Baskı İş Akışı çözümü de 

dahil olmak üzere rulo ve 

panolar için 3,2 m Hibrit UV 

yazıcı. Üretim baskı hızı 120 

m 2 /s (40 bph) kadardır. 

Çoklu rulo seçeneği, 

kompakt ve sağlam tasarım 

kullanıyor. P5 320 patentli 

hızlı yazıcı kafası değişikliği, 

tekli ve ikili rulolar ve 

katlanabilir rulo masaları 

için 2 konumlu hızlı medya 

rulo yükleme sunar. Aynı 

zamanda medya 

genişliğinin ve kalınlığının 

otomatik olarak 

algılanmasını, aynı anda 6 

panele kadar akıllı alan 

sargısı olan bir çoklu tahta 

sunar. 3 taneye kadar 

bağımsız yazdırma sırası 

mevcuttur 


düşüncesi: 

P5 platformunun en yüksek 

kullanılabilirlik için 

tasarlanması, Durst’un 

piyasadaki güncel ihtiyaçlar 

için öngördüğünü 

gösteriyor. Durst Analytics 

öncelikli kontrol ve 

müdahale yazılımıyla 

birlikte endüstriyel tasarımı 

sayesinde maksimum 

çalışma süresi için 

tasarlanmıştır. P5 çekirdeği 

üretkenlik, baskı kalitesi, 

çok yönlülük ve verime 

değer veriyor. 


Flatbed / Hibrit Yazıcı > 250 m2/s 

FINALISTLER 

Agfa | Jeti Tauro H3300 LED 

swissQprint | Nyala 3S 

Günümüz düz platform ve 

KAZANAN 

LED UV ışıklı baskılar sunar. 

UV inkjet çalışma grubu her 

hibrit yazıcılarının 

Agfa | Jeti Tauro H3300 

Agfa'nın yüksek pigmentli 

zaman beklentileri aşıyor. 

performansı artık 

LED 

LED UV mürekkeplerinin 

Yazıcı, çok sayıda vardiyada 

endüstriyel bir ölçüt haline 

geldi. Bu, Agfa’nın geçen 

yıl H3300’ün tanıtımıyla 

etkileyici bir şekilde 

gösterdiği gibi, üretim 

hızlarının yanı sıra 

otomasyon araçlarıyla da 

ilgilidir. 

3,3 m genişliğindeki hibrid 

LED inkjet baskı sistemi, 

tabela ve ekran 

sektöründen tam otomatik 

makinelere ve 800 kg 

ağırlığa kadar isteğe bağlı 

çift rulo işlemeye kadar rulo 

ve plaka medya için çok 

çeşitli uygulamalar sunar. 

Baskı kalitesini, düşük 

hızlı ve soğuk UV LED 

kürlemesi ve Asanti 

Workflow & RIP yazılımının 

iş avantajları (en son APPE 

standardı dahil) ile bu hibrit 

UV mürekkep püskürtmeli 

yazıcı yeni standartlar 

getiriyor. 


düşüncesi: 

yüksek kullanım ve 24 saat 

baskı için sağlam bir hibrit 

yazıcıdır. Endüstriyel 

üretimin anlamı budur. 

mürekkep tüketimini ve 

Agfa’nın imzası yüksek 

üretkenliği kısa hazırlık 

pigmentli UV 

süreleriyle birleştirir. Jeti 

mürekkeplerininve Asanti 

Tauro H3300 LED, 453m 2 /s 

yazılımının hızlı UV LED 

kadar 3,3 m genişliğe kadar 

kürlemesi sayesinde, hibrit 

> www.agfa.com 


Tekstil Yazıcısı 100 m2/Saat 

Tekstil ve giyim, geniş 

KAZANAN 

Mimakis çekirdek 

versiyonda bulunan Tiger 

formatlı baskı ortamının 

Mimaki | Tiger-1800B 

teknolojilerine sahiptir. 

1800B Mkll baskı sistemi, 

ayrılmaz bir parçası haline 

MkII 

Ayrıca, Mimaki, Tiger-1800B 

Mimaki’nin gelişmekte olan 

geldi ve giderek analogdan 

dijital baskıya dönüşmeye 

başladı. Mimaki bu eğilimi 

erken onayladı ve bu piyasa 

segmentinde güçlü 

çözümler getirdi. 

Tiger-1800B Mkll, 

endüstriyel düzeyde tekstil 

baskısı özelliğine sahip 

Mimakis yüksek hacimli 

tekstil yazıcısıdır. Eski 

Tiger-1800B ile 

karşılaştırıldığında Mkll 

versiyonu, MAPS (Mimaki 

Gelişmiş Geçiş Sistemi), 

Meme Kurtarma Sistemi ve 

Mimaki Dolaşım Teknolojisi 

Mkll'ye 1.200 x 1.200 dpi'lik 

yeni bir yüksek kaliteli baskı 

modu ekledi. Modaya ve 

konfeksiyona, ev tekstili, 

spor giyim, yumuşak 

döşemelik kumaşlar için 

doğrudan kumaş modelinde 

ve süblimasyon modelinde 

mevcuttur. 


düşüncesi: 

dijital tekstil baskı pazarını 

farklı çözümler ile nasıl ele 

aldığına ve piyasaya istenen 

hız ve kaliteyi sağladığına 

bir örnektir. 

> www.mimakieurope.com 

> www.kornit.com 

gibi yüksek görüntü kalitesi 

Doğrudan tekstil baskısı ve 

ve sabit üretim sağlayan 

süblimasyon baskısı için iki 

18 | EDP Report, May 2019 


Konvansiyonel Kalıp (Ctcp-LX) 

UV-CTP kalıp kullanan üst düzey müşteriler 

için geliştirilmiştir. Yüksek hassasiyete sahip, 

yüksek tirajlı baskılara uygun, UV mürekkep ile 

uyumlu bir kalıptır. 

Özellikleri 

Tip: Afark Ctcp LX 

Spektral Hassaslık: 400-410 nm 

Pozlama Enerjisi: 40-50 mj/cm² 

Gelişim Süresi: 20-30 saniye 

Çözünürlük: 200 lpi 

Baskı Adedi: 100.000 - 200.000 (Normal 

Mürekkep) / 50.000 – 100.000 (UV Mürekkep) 

Karanlık Oda Işığı: Sarı Işık 

Avantajları 

Yüksek hassasiyete sahiptir. 

Yüksek tirajlı baskılara uygundur. 

UV Mürekkep direnci yüksektir. 

Dengeli ve baştan sona standart baskılar sağlar. 

Termal Kalıp 

Yüksek tirajlı baskılara uygun, geniş 

gelişim töleransına sahip, net ve kaliteli 

baskı sağlayan özel bir kalıptır. 

Özellikleri 

Tip: Afark Termal 

Spektral Hassaslık: 830 nm 

Pozlama Enerjisi: 110-120 mj/cm² 

Çözünürlük: 200 lpi 

Baskı Adedi: 100.000 - 200.000 

(Normal Mürekkep) / 80.000 – 100.000 

(UV Mürekkep) 

Avantajları 

UV Mürekkep direnci yüksektir. 

Geniş gelişim töleransına sahiptir. 

İstikrarlı baskı yapılmasını sağlar. 

Detaylar İçin: 

Merkez Mah. 29 Ekim Cad. İhlas Plaza No:11 A/41 Yenibosna Bahçelievler - İstanbul / Türkiye, 34197 

Tel.: + 90 212 454 31 95 • Fax.: +90 212 454 34 83 • info@afarkplates.com • www.afarkplates.com


Baskı ve Kesim Çözümü 

Baskı & Kesim bazen yazıcı 

ve kesici maliyetlerini en aza 

indirgemek için acil bir 

çözüm olarak görülse de, 

yeni modeller, neredeyse 

tek başına çözümler kadar 

iyi olan yüksek kesim 

kalitesiyle yüksek baskı 

verimliliği için seçenekler 

sunar. 

KAZANAN 

Roland DG | TrueVIS VG2 

VG2, renk takımının 

genişliğini daha da artırmak 

ve renk hassasiyetini 

optimize etmek için şimdi 

Orange’ı içeren yeni nesil 

bir eko-solvent TR2 

mürekkebi kullanıyor. 

Ayrıca, yeni bir renk 

yönetimi ön ayarı olan True 

Rich Color, VG2’nin renk 

üretme özelliğinden ve TR2 

mürekkebinin sağladığı 

geniş renk takımından tam 

VG2, gözetimsiz çalışma 

sırasında daha güvenilir 

sonuçlar için yüksek 

hassasiyetli baskı ve kesim 

hassasiyeti sağlamak için bir 

dizi teknolojik gelişme 

sunar. 


düşüncesi: 

TrueVIS gibi bilinen bir seri 

40’tan fazla iyileştirme 

getiriyorsa, neredeyse yeni 

bir gelişmeden 

bahsedebiliriz. 

Baskı kalitesi ve doğruluğu 

ve verimlilikteki gelişmeler 

yazıcıyı / kesiciyi gerçek bir 

üretim aracı haline getirir. 

Roland DG, VG2 ile mevcut 

kavramlara bağlı kalmadı, 

ürün geliştirmeyi yeniden 

tanımladı ve düzinelerce 

küçük ayrıntıya odaklandı. 

> www.rolanddg.com 

olarak yararlanıyor. 


30 | EDP Report, May 2019 

Kesim sistemleri 

Pahalı ve değerli malzemelerin 

işlenmesi söz konusu olduğunda, 

hassasiyet her zaman büyük bir rol 

oynar. Derinin işlenmesinde 

kesinlikle söz konusudur, ancak 

diğer değerli malzemeler ve 

tekstillerle de ilgili olabilir. 

KAZANAN 

Zünd | S3 ve NMM için 

OCC 

Over Cutter Camera OCC, 

kayıt işaretlerinin tamamen 

otomatik dijital olarak 

yakalanması için akıllı bir 

optik sistemdir. OCC artık 

S3 Dijital Kesici için 

mevcuttur. Tırtık İşaretleme 

Modülü NMM ile birlikte, 

verimli bir dokuma kumaş 

kesme çözümüdür. NMM, 

deri, kauçuk ve tekstil 

malzemeleri için yüksek 

performanslı delme, çentik 

açma ve markalama 

araçlarının bir 

kombinasyonunu sunar. 

Kamera, kesicinin 

merkezinin üzerine, bir 

destek çerçevesine monte 

edilmiş veya tavandan 

asılmıştır. Kesme sisteminin 

çalışma alanındaki tüm kayıt 

noktalarını tek bir 

görüntüde elde eder. 

Teknik 

düşüncesi: 

Komite’nin 

OCC Kamera 2018’de bir 

EDP Ödülü’ne layık görüldü, 

ancak tekstilin ötesindeki 

genişletilmiş imkanlar 

sistemi daha da ilginç hale 

getiriyor. Buna ek olarak, 

S3'ün 6 modeli için OCC'nin 

bulunması, piyasadaki 

uygulamalar için önemli bir 

genişleme anlamına gelir. 

> www.zund.co 



Baskı Öncesi ve Sonrası İşlem Çözümü 

FİNALİST 


Mkll ve Mimaki 

Rimslow Ser 

KAZANAN 


Mkll ve Mimaki Rimslow 

Serisi 

Avustralya’nın ön işleme ve 

son işlem makinelerinin 

Bazen, malzemelerin ön ya 

da son işleme tabi 

tutulması, gerçek baskı 

işlemi kadar önemlidir. 

Mimaki bunu kabul etti ve 

tekstil sektöründe buna 

karşılık gelen bir çözüm 

sunuyor. 

üreticisi olan Rimslow’un 

satın alınmasının ardından, 

tekstili, spor giyim, yumuşak 

döşemelik kumaşlar) ön 

işlenmesinden, tekstil 

üzerine baskıya, baskılı 

kumaşların buharlamasına 

ve yıkanmasına kadar 

kullanıma hazır tekstil 

üretimi için komple bir 

çözüm sunuyor. 

Bu tek çözümle şirketler 

üretim süreçleri üzerinde 

tam kontrol sahibi olacaklar. 

Ayrıca, teknik desteğe 

ihtiyaç duyulduğunda, bir 

tedarikçiyle (Mimaki) 

iletişim kurmaları gerekir. 


düşüncesi: 

Özellikle daha kısa teslim 

süreleriyle bağlantılı olarak, 

şirketler için tamamen 

kurum içi ürünler imal 

etmek giderek daha önemli 

hale geliyor. Bu taşıma 

maliyetinin yanı sıra zaman 

kazandırır ve kalitenin kendi 

ellerinde olmasını sağlar. A 

Sonuncu ama en az 

olmayan, bu çözüm Mimaki 

Tiger-1800B Mkll ile 

mükemmel uyum sağlar.> 

www.mimakieurope.com 

Mimaki artık kumaşların 

(moda ve konfeksiyon, ev 

EDP Report, May 2019 | 31 


141

3D Baskı her şeye yeni bakış açısı getiriyor 

Dünyanın en iyi moda markalarından bazıları için 3D baskı giysilerden ve 

ayakkabılardan, işleyen yapay uzuvlara ve tam boyutlu, yaşanabilir evlere, 3D 

baskının görünüşte hiçbir sınırı yoktur. 

Belki de sadece baskı endüstrisinde değil, gezegende de en 

heyecan verici teknolojilerden biri olan 3D baskı, herkese 

yeni bir bakış açısı getirdi. Her ne kadar bu yöntem bir süredir 

kullanılsa da, sadece son yıllarda sektörde ilginin çok 

çok arttığını görmekteyiz. Dünyanın en iyi moda markalarından 

bazıları için 3D baskı giysilerden ve ayakkabılardan, işleyen 

yapay uzuvlara ve tam boyutlu, yaşanabilir evlere, 3D 

baskının görünüşte hiçbir sınırı yoktur. 

Okyanusları temizlemek ve hayatı değiştirmek 

Tasarımcısı: Milyon Dalgalar Projesi / Greenbatch / 

3DUniverse 

Açıklama: Milyon Dalgalar Projesi, okyanusun içindeki 

milyonlarca plastik parçasını okyanusta kullanmak için 

kar amacı gütmeyen Greenbatch ve 3DUniverse ile 

güçlerini birleştirdi. Üçlü artık plastik atıklardan yeni 

protez uzuvları oluşturmak için 3D baskı teknolojisini 

kullanabiliyor. 3DUniverse, ilerlemeye devam ederken, bu 

şekilde üretilen protez uzuvları 45 $ ‘a varan bir süre için 

teklif etmeyi umduğunu söyledi. 

Boşluğu doldurmak 

Tasarımcısı: MX3D 

Açıklama: ilk 3D baskılı çelik yaya köprüsü olduğuna 

inanılan ne işi tamamlandığında Amsterdam merkezli 

başlangıç MX3D dünya ilk geçen yıl ayarlayın. Göz alıcı 

yapı, Hollanda başkentinin ünlü kanallarından birine 

yerleştirilecek. 

3D baskı ile hayat kurtarın 

Tasarımcı: 3B Sistemler / OpHeart 

Açıklama: 3B baskı tıp endüstrisinde çeşitli şekillerde 

kullanılıyor, doktorlara ve cerrahlara çalışmalarında 

yardımcı oluyor. 3D Systems, yaşamı tehdit eden kalp 

yetmezliği olan çocukların kalp ameliyatı ameliyatlarında 

ameliyatlara yardımcı olmak için anatomik modeller 

üretmelerine yardımcı olmak amacıyla kar amacı gütmeyen 

bir organizasyon olan OpHeart ile çalıştı. 

Otobüs durağı! 

Büyük Format Matbaa: Medya Kaynakları 

Açıklama: Kanadalı şirket Medya Kaynakları, market zinciri 

Circle K için bu ‘Bira Otobüs Barınağı’nı üretti. Yapı, klasik 

bir altı paketi takmak için tasarlanmıştır. şişeler bir Massivit 

1800 üzerine 3 boyutlu basılmıştır. 


3D baskı ile geri döndü! 

Tasarımcı: Mighty Jabba’nın Koleksiyonu 

Açıklama: Mighty Jabba’nın Koleksiyonu, ikonik Star Wars 

karakterinin “yaşam boyutu” modelini 3D-baskı yapmayı 

başardı, Jabba the Hutt. Ekip, parçayı oluşturmak için bir 

Creality CR-10 S4 ve Creality CR-10 S5 kullandı. 

3D baskı ile podyumda 

Tasarımcı: Julia Daviy 

Açıklama: Moda, tekstil baskı sektöründeki gelişmelerden 

birkaç yıldır yararlanıyor olsa da, tasarımcılar 3D baskının 

işlerini nasıl geliştirebileceğini görmeye başlıyor gibi 

görünüyor. Julia Daviy, 3D baskı tasarımlarını Eylül ayında 

“Bu Kırılganlık Kıyafeti” örneği de dahil olmak üzere girişine 

başladı. Daviy, her bir giysi parçasını büyük ölçekli baskı 

teknolojisi kullanarak iki ila dört parça halinde basar ve 

çalışmalarının çoğu, TPU materyalleri kullanan endüstriyel 

geniş format FDM 3D yazıcılara basılır. 

Kahve gidiyor mu? 

Büyük Format Matbaa: Senseo 

Açıklama: Marie 3D, bu yaratıcı uygulamayı üretmek için 

kahve makinesi üreticisi Senseo ile bir araya geldi. Dev 

kahve makinesi bir arabanın tepesine yerleştirildi ve Tour 

de France bisiklet etkinliği sırasında Paris’in çevresine 

sürüldü. Marie 3D, uygulamayı üretmek için Massivit 3D 

teknolojisini kullandı. 

Stratasys ile altın almak 

Tasarımcı: ABD Luge / Stratasys 

Açıklama: Stratasys, Güney Kore’deki PyeongChang 2018 

Kış Olimpiyat Oyunlarında ABD ekibini desteklemek 

için ABD Luge ile birlikte çalıştı. Stratasys, Sigortalı 

Biriktirme Modellemesi 3D baskı teknolojisini 

kullanarak, yarışmacıların bacaklarını yarışma sırasında 

konumlandırmaya yardımcı olmak için kullanılan ‘Çiftler 

Kulesi’ mandrelini üretti. Bu, ABD Chris Mazdzer’in 

erkeklerdeki etkinliğinde gümüş madalya kazandığı 

ortaklığın başarısıydı. 

Spyker için kar problemi 

Tasarımcı: Spyker Workshop 

Açıklama: Ani bir kar fırtınasıyla 

karşılaşırsanız, neden 

sorununuzu 3 boyutlu olarak 

yazdırmıyorsunuz? Spyker 

Workshop’taki ekip, müşterilerin 

evden kendi 2X Spyker KAT kar 

küreme makinasını 3B olarak 

yazdırmalarını sağlayan yeni bir 

teklif geliştirdi. 


143

Amerikan tarihi ve 3D baskı 

Büyük Format Matbaa: Medya Kaynakları 

Açıklama: Medya Kaynakları, Stephen King’in “IT” filmine 

dayanan bir film filmi için Amerikan folklor kahramanı 

Paul Bunyan’ın bu dev versiyonunu üretti. Şirket, 7.9 metre 

yüksekliğinde olan devin başını, ellerini ve botlarını 

tamamlamak için Massivit 3D teknolojisini kullandı. 

METROPOLE ile yaşam bir yolunu bulur 

Büyük Biçimli Baskı Dükkanı izniyle : METROPOLE 

Açıklama: METROPOLE, Paris’teki Musée national 

d’Histoire naturelle’de bir paleontoloji sergisini tanıtmak 

için bu tam boyutlu triceratops’u üretmek için Massivit 1800 

3D yazıcısını kullandı. Parçanın sadece iki gün sürdüğü 3D 

baskı, 1.8 metre genişliğinde, 2.33 metre uzunluğunda ve 3 

metre yüksekliğinde. 

Antik dünyayı hayata geçirmek! 

Tasarımcının izniyle : Google Sanat ve Kültür 

Açıklama: 3D baskı lideri Stratasys, dünyanın en ünlü 

eserlerinden ve tarihi eserlerinden bazılarını 3D baskı 

biçiminde yeniden hayal etmek için Google Sanat ve Kültür 

ile bir araya geldi. Stratasys J750 3D Yazıcıda üretilen resim, 

Tayland’daki Ayutthaya tapınağının minyatür bir versiyonunu 

gösteriyor. 

Mutlak bir ayakkabı girişi 

CAROLINA HERRERA SHOE 

Açıklama: Bileşik Resimler, Massivit 

1800 modelini Carolina Herrera’nın 

Good Girl parfüm şişesini tanıtmak 

için bu 2m yüksekliğindeki 

ayakkabısını 3D olarak basmak için 

kullandı. Parçanın basılması sadece 

13 saat sürdü, ardından montaj, 

zımparalama, doldurma ve boyama. 

Dexter, canlı kaydetme işleminden sonra parlak gelecek 

için ayarlandı 

Açıklama: Küçük Dexter Clark, hayatını kurtarmak için 

büyük bir operasyon geçirmiş, iki yaşındaki çocuk 

hayatında zor bir başlangıç yaptı. Doktorlar doğmadan önce 


öbrekleriyle ilgili bir sorun tespit etmiş ve ameliyatları 

gerektiğini biliyorlardı, ancak çok küçük olduğu için bu 

durumu çok zorlaştırdı. Stratasys 3D baskı teknolojisini 

kullanarak, doktorlar nasıl çalışabileceklerini görmek için 

bir model Dexter böbrek modeli üretebildiler. Proje büyük 

bir başarı gösterdi, Dexter’ın babası Brendan böbreğini 

bağışladı ve oğlu için sağlıklı bir gelecek sağladı. 

Massivit 3D özellikli giriş operası 

Büyük Formatlı Baskı İzni: Colorzenith 

Açıklama: İtalyan baskı sağlayıcısı Colorzenith 3D, Don 

Pasquale operası için klasik İtalyan otomobil Lancia B24’ün 

gerçek boyutta bir kopyasını bastırdı. Giò Forma tarafından 

tasarlanan otomobil, sadece dört günde bir Massivit 1800 

3D yazıcıda üretildi. Araç, operanın en ünlü sahnelerinden 

birinde soprano Rosa Feola’nın sahneye çıkan sahnenin 

üzerinde uçup gitti. 

Baskı hakkınızı PLAE 

Tasarımcı: PLAE 

Açıklama: 3D baskı teknolojisinden yararlanan bir 

diğer moda markası ayakkabı üreticisi PLAE’dir. Şirket, 

müşterilerin tabanlarını evden 3B olarak basmalarına izin 

verirken, PLAE’nin ayakkabılarını giyerken maksimum 

rahatlığa izin verdiğini söyleyin. Resimde, 3 boyutlu basılmış 

tabanlarla birlikte PLAE’nin Dut’u görülmektedir. 

Ejderhalar, 3D Sistemlerle hayata geri dönüyor 

Geniş Format Baskı Dükkanı’nın izniyle : Marie 3D 

Açıklama: 3D baskı ve dev ayakkabılarla nedir? Her yıl 

düzenlenen SkiDeal Week etkinliği için ilk 20’yi bu büyük 

boy kayak standı, baskı hizmeti sağlayıcısı Marie 3D ve 

Massivit 3D izniyle tamamladık. Önyüklemeyi oluşturmak 

için bir Massivit 1800 3D yazıcı kullanıldı. 

Çok uzun zaman önce değil, 

çok uzak olmayan bir galakside… 

Geniş Formatlı Baskı ve İmalat Atölyesi’nin izniyle : 

Dangling Carrot Creative 

Açıklama: Dangling Carrot Creative, Massivit 1800 3D 

yazıcısını Star’ın ünlü gemilerinden biri olan Poe Dameron 

X-Wing Fighter’ın bu inanılmaz modelini oluşturmak 

için kullandı. Savaşlar filmi bir genç kızın hayalini 

gerçekleştirmeye yardımcı olmak için franchise. 13 

yaşındaki Vedant Singhania’lı fanatik Star Wars, Comic- 

Con’da kar amacı gütmeyen Magic Tekerlekli Sandalye’den 

bir model aldı. 

Bu botlar kayak için yapılır 

Geniş Format Baskı Dükkanı’nın 

izniyle : Marie 3D 

Açıklama: 3D baskı ve dev 

ayakkabılarla nedir? Her yıl 

düzenlenen SkiDeal Week etkinliği 

için ilk 20’yi bu büyük boy kayak 

standı, baskı hizmeti sağlayıcısı 

Marie 3D ve Massivit 3D izniyle 

tamamladık. Önyüklemeyi 

oluşturmak için bir Massivit 1800 

3D yazıcı kullanıldı. 


145

Yeni iş fırsatları Mutoh çözümlerinde saklı 

Mutoh UV LED’i, dijital transfer ve direkt tekstil baskısı ekipmanları, yatırımcılar için 

yeni fırsatların kapılarını açıyor. 

Mutoh UV LED’i, dijital transfer ve direkt tekstil baskısı ekipmanları, 

yatırımcılar için yeni fırsatların kapılarını açıyor. 

ValueJet 1627MH - Çok Amaçlı Hibrit Yazıcı 

Mutoh, en geniş beyaz, şeffaf ve renkli sert ve rulo yüzeylere 

doğrudan baskı yapılmasını sağlayan sıcak hava bıçağı 

medya kurutma sistemi ve benzersiz CMYK + Beyaz reçine 

bazlı mürekkepler içeren 64 ”genişliğindeki yeni ValueJet 

1627MH hibrid inkjet yazıcının prömiyerini yapacak. Yeni 

Mutoh VJ-1627MH, hem iç mekan hem de uzun süreli dış 

mekan baskılarının üretimi için tabela ve teşhir atölyeleri ve 

aynı zamanda ambalaj prototiplerinin veya kısa süreli üretim 

prodüksiyonu prodüksiyonu için dijital bir çözüm arayan 

grafik şirketleri için de aynı derecede uygundur. ısıl şekillendirme 

konusunda uzmanlaşmış endüstriyel işletmeler için 

bile özelleştirilmiş etiketler. 

UV LED - Doğrudan Nesneye, Rulodan Ruloya, Hibrit ve 

Flatbed Yazıcılar 

Mutoh, geçtiğimiz yıllarda UV LED ürün yelpazesini 

kademeli olarak genişletmektedir. 

Aşağıdaki ürünler Fespa’da sergilenecek: 

ValueJet 426UF ve ValueJet 626UF, nesneye doğrudan UV 

LED masaüstü yazıcılar: sırasıyla A3 + ve A2 baskı boyutuna 

sahip olan bu yazıcılar, 70 ve 150 mm kalınlığa kadar olan 

nesnelere doğrudan baskı yapılmasını sağlar ve CMYK sunar 

+ beyaz + mürekkepleri temizle. Özelleştirilmiş promosyon 

hediyeler ve çok çeşitli kişiselleştirilmiş ürünlerin baskısı 

için özellikle uygundurlar. 

ValueJet 1638UR: Katma değeri yüksek baskılar için Rulodan 

Ruloya UV LED yazıcı. Bu 64 “(162 cm) genişliğindeki çift kafalı 

yazıcı, ticari baskı ve tabela ve teşhir pazarları için geliştirilmiştir. 

Mutoh’un esnek UV LED CMYK, şeffaf ve beyaz 

olmayan yüzeylere yazdırmayı sağlayan% 0 VOC mürekkep 

kullanır. Çok katmanlı baskı ve spot vernik efektleri. 

PerformanceJet 2508UF: Verimliliği en üst düzeye çıkarmak 

için bir dizi güçlü özelliği bir araya getiren 8 ‘x 4’ baskı yatağına 

sahip gerçek flatbed. Yüksek kaliteli, hassas, katma 

değerli özel baskılar, üretkenlik ve çekici bir çevresel ayak 

izi arayan yazıcılar için tercih edilen bir seçenek. 


İşaretle ve Göster ve Kes / Yazdır Çözümleri 

Mutoh, 24 inç ile 102 inç arasında değişen, iç ve dış 

mekan ticari baskı ve baskıdan kesime uygulamalar 

için Japonya’da üretilen profesyonel ValueJet 

işaret ve baskı makinesi ürün yelpazesini sunacak 

genişlikleri. 2007›den bu yana, yalnızca Avrupa›da 

15000›den fazla ValueJet yazıcı kuruldu. 

Showstoppers 64 “genişliğinde ValueJet 1624X tek kafa 

ve ValueJet 1638X çift kafa yazıcıları ödüllü olacak. 

Mutoh yazıcı ve kesici birleşik çözümleri, baskı, kesim 

ve baskıdan kesim uygulamaları için en yüksek düzeyde 

esneklik sunar. Mutoh baskı ve kesim kombinasyonları, 

tek bir üretim yazılımından kontrol edilen yarı 

otomatik veya barkod tanıma özelliğine sahip tam otomatik 

bir iş akışı sunar. Mutoh kesim ploterleri - 77 cm 

ila 190 cm (30 ”- 75”) genişliklerinde mevcuttur - vinil 

kesim, kontur kesim ve kesim uygulamaları için uygundur. 

Hepsi, önceden basılmış grafiklerdeki kayıt işaretlerini 

tanıyan bir lazer sensöre sahiptir. Bu şekilde, 

kesici hangi alanda konturlu kesim veya tam kesim yapmak 

zorunda kalacağını mükemmel bir şekilde bilir. 

Dijital Süblimasyon ve Doğrudan Tekstil Yazıcıları 

Ziyaretçiler, 125 m² / s’e kadar satılabilir baskı hızları 

ve 195 m² / s ile en yüksek hızlar sunan yüksek hızlı 

ValueJet 1948WX dijital boya süblimasyon yazıcısını 

keşfedebilecekler! Sağlam ve endüstriyel VJ-1948WX 

(75 ”- 1910 mm genişliğinde) boya süblimasyon yazıcısı, 

üretim odaklı müşteriler ve yoğun kullanım için yüksek 

kalitede hacimli bir yazıcı arayan işletmeler için en iyi 

seçimdir. Uygulama olanakları, kumaşlara hem transfer 

hem de doğrudan baskı ve aynı zamanda rijitlere 

transfer işlemlerini kapsar. 

Mutoh, pamuk gibi doğal kumaşlar dahil, doğrudan 

tekstil baskı uygulamaları için, 75 ”(1910 mm) 

genişliğindeki ValueJet 1938TX yazıcısını sunacak. 

Özellikle kısa vadede talep üzerine ve giysi, 

döşeme, moda, mayo, iç dekorasyon kumaşları, ev 

tekstili, bayrak vb. Yerel dijital üretim örneklemesi 

hedeflenmiştir. 


147

Çok yönlü süblimasyon yazıcısı 

Transfer kağıdının üstüne ve doğrudan tekstile baskı yapın. 

Çok işlevli bir cihaz olarak çalışan RT-640M, etkileyici bir 

uygulama yelpazesi sunuyor. Dijital dolaylı yöntem (kağıt ile) 

kullanarak RT-640M, spor giyim, plaj kıyafeti ve modaya yönelik 

kumaşlara baskı yapmanıza olanak tanır. Ayrıca promosyon 

nesneleri, sert ahşaplar, Chromaluxe, seramik karolar ve 

daha fazlası gibi sert ürünler üzerine baskı yapmanızı da sağlar. 

Ayrıca, promosyon veya endüstriyel kullanım için sublime 

3D nesneler oluşturmak için RT-640M’yi bir 3D vakum fırınla 

birleştirebilirsiniz. Doğrudan kumaşa baskı yapmak birçok 

medya ile tek taraflı baskıdan çift taraflı görüntü elde etmek 

için çift taraflı bayrak, afiş ve arka plan oluşturmanıza olanak 

tanır. Doğrudan veya dolaylı transfer yöntemlerini kullanarak 

bez tabela, ev tekstili dahil olmak üzere yatak ve masa örtüleri, 

satış noktası görüntüleri ve ışık kutularını basabilirsiniz. 

Texart RT-640M, tek bir uygun fiyatlı cihaz içinde transfer 

kağıdına ve doğrudan tekstil ürününe baskı yapılmasını sağlamak 

için akıllıca tasarlanmış çok işlevli geniş formatlı bir 

süblimasyon yazıcıdır. Kısa vadede, isteğe bağlı üretim için 

en iyi seçim olan RT-640M, maksimum çok yönlülük, esneklik 

ve olağanüstü baskı kalitesi sunar. Hem doğrudan hem de 

dolaylı süblimasyon yapabilen tek bir yazıcı varken neden iki 

yazıcı arasında seçim yapasınız? 

Özel olarak formüle edilmiş Texart süblimasyon mürekkepleri 

ve endüstri lideri Ergosoft Roland Edition 2 RIP yazılımını (yazıcı 

paketinde bulunur) kullanarak, tekstil baskısının kazançlı 

dünyasına girmek adına gereken her şeye sahip olmak için 

bir baskı sonrası süblimasyon sistemi (ısı pres, silindir, 3D 

vakum veya reaktivatör fırın gibi) eklemeniz yeterlidir. 

Düzgün Gerdirme 

RT-640M istikrarlı ve kesintisiz üretim sağlamak için ayarlanabilir 

bir ön silindir sistemi ile donatılmıştır. Ayrıca medya 

toplama sistemi ile bir araya getirildiğinde eğilmeler olmadan 

bile eşit gerginlik sağlar. Yazıcı yatağındaki bir mürek- 

Doğrudan Baskı ve Dijital Transfer 

RT-640M’nin benzersiz baskı özellikleri; aynı mürekkebi ve 

RIP’i kullanarak polyester esaslı/kaplanmış tekstillere ve 

ayrıca boya süblimasyon transfer kağıdına doğrudan baskı 

yapabileceğiniz anlamına gelir. Benzerleri arasında bunların 

hepsini bir arada yapabilen başka bir cihaz yoktur. 


kep toplama kanalıyla RT-640M, vual kumaş veya bayrak malzemeleri 

gibi ince alt yüzeylere mükemmel şekilde baskı 

yapar. Sonuçlar ısı bağlama için hazırlık aşamasında toplama 

sistemine mükemmel bir şekilde sarılmış detaylı, hassas ve 

doğru baskılardır. 

Geniş Malzeme Yelpazesi 

RT-640M cihazı, çok çeşitli farklı malzeme ve ürüne baskı 

yapılmasını sağlar. Dolaylı transfer yöntemini kullanarak (kâğıt 

ile) polyester kumaşlara, karışık polyester/pamuk*, LYC- 

RA®, naylon, kaplanmış yüzey ve ön işlem görmüş metaller 

üzerine baskı yapabilirsiniz. Doğrudan baskı yaparken, çok 

çeşitli tek ve çift taraflı önceden kaplanmış polyester kumaşlar 

mevcuttur; bayrak, polyester, örgü, arkadan aydınlatmalı, 

vual, block out ve afişler gibi… 

Texart mürekkepleri ile canlı renkler, sorunsuz geçişler ve 

süper net görüntüler 

RT-640M, 1000cc’lik torbalarda özel olarak formüle edilmiş 

Roland Texart SBL3 mürekkep kullanır ve hızlı kuruma süreleri 

ve transfer oranları sunar. Mükemmel renk titreşiminin 

yanı sıra çok çeşitli malzemeler üzerinde dayanıklı yıkanabilirlik 

ve yüksek kaliteli çıktı sunar. 4 renk (CMYK) ve 8 renk 

(CMYKLcLmOrVi) Texart mürekkebi bulunan renkler, zengin 

siyahlar ve keskin ayrıntılar ile canlı renkler üretir. 8 renkte, 

Turuncu ve Mor mürekkebin eklenmesi parlak kırmızılar, 

yoğun turuncular ve koyu morlar ile son derece geniş bir 

renk gamı sağlarken, Açık Cyan ve Açık Macenta ince tonlamalar 

ve hassas ten tonları sunar. Texart mürekkebi, moda, 

spor giyim, dekor ve göz alıcı işaretler için yüzlerce canlı 

floresan rengi ve yumuşak pastel tonları üreten Floresan 

Pembe ve Sarı mürekkeplerinde de mevcuttur. 

için geliştirilen ErgoSoft Roland Edition 2, sezgisel görüntü 

düzenleme ve baskı çıktı araçlarını kapsamlı renk yönetimi 

ve gelişmiş iş akışı özellikleriyle birleştirerek kullanıcıların 

minimum atık ve maksimum sonuçlarla birden çok yazdırma 

işini üstlenmelerini sağlar. ErgoSoft Roland Edition 2, daha 

hızlı RIP zamanları ve işleme (%40’a kadar daha hızlı), 8 renkli 

mürekkep seti için basitleştirilmiş bir profil oluşturma işlemi, 

Renk Kitapları (FOGRA ve Pantone® dahil) oluşturma 

veya içe aktarma yeteneği ve renk çıktınızı otomatik olarak 

optimize etmek ve iş akışınızı hızlandırmak için tasarlanmış 

daha pek çok şey için bir PDF motoruna sahiptir. 

Roland DG EMEA, İş Geliştirme ve Ürün Yönetimi Sorumlusu 

Paul Willems, “Dijital teknoloji, bugünün talep üzerine baskı 

ve kısa süreli üretim modellerine ideal şekilde uyuyor ve RT- 

640M, esnek dijital tekstil baskı çözümü Tabela üreticilerinin 

çok çeşitli uygulamalar arasında çevik bir şekilde dağıtım 

yapmalarını sağlamak. Doğrudan baskı yetenekleri, bayrak 

ve afiş gibi çift taraflı baskılar almak isteyen işletmeler için 

idealdir” diye konuştu. 

ErgoSoft Roland Edition 2 

Roland RT-640M ile mükemmel bir şekilde bütünleşmek 


149

HP, Stitch S Serisi ile büyüyen tekstil 

pazarlarını hedefliyor 

HP, müşterilerinin daha geniş tekstil baskı pazarının genişleyen sektörlerinde 

çalışmaya erişebilmelerine yardımcı olmak amacıyla yeni HP Stitch S Serisi dijital 

tekstil yazıcı portföyünü başlattı. 

HP Stitch aralığı 64 inç HP Stitch S300 ve 

S500 ve HP Stitch S1000 126 inçlik bir aygıt: 

üç modeli içerir. Portföydeki tüm makineler, 

HP’nin söylediklerini, hızlı ve 

tam renk eşleştirmesini sağlayan ilk dahili 

spektrofotometre olduğunu gösterir. 

HP Stitch S300, kullanıcı tarafından değiştirilebilen 

ilk baskı kafasına sahiptir ve 

çalışma sürelerini ve servis maliyetlerini 

düşürerek yeni boya süblimasyon profesyonelleri, 

prototip departmanları ve büyüyen 

baskı sağlayıcıları için uygun hale getirir. 

HP Stitch S500, simetrik 2xCMYK baskı kafası 

yapılandırmasına ve Optik Ortam İlerleme Sensörüne 

sahiptir ve gerçek yüksek hız için doymuş 

ve güvenilir bir geçiş modu sağlar - özellikle 

yüksek üretim alanları için tasarlanmıştır. 

Bu arada, HP Stitch S1000 modeli, üçlünün 

en büyük seçeneğini sunuyor ve 14-17 Mayıs 

tarihleri arasında Almanya’nın Münih kentindeki 

2019 FESPA Global Print Expo’da tanıttı. 

HP Bölgesel işletme müdürü Phil Oakley, Stitch 

S Serisi’nin müşterilerin tekstilde dijital 

yeniliklerin sınırlarını zorlamasına yardımcı 

olacağını söyledi. Oakley, “Baskıda bir endüstri 

lideri olarak, bu lansman, spor giyim 

ve moda, iç dekor ve yumuşak tabela uygulamaları 

için tekstil baskısına girişimizi gösteriyor” 

dedi. Oakley şöyle devam etti: “Baskı 

endüstrisi hakkındaki derin bilgimizi, HP 

Stitch S Serisi lansmanıyla boya süblimasyon 

pazarına getiriyoruz. Müşterilerimizle sürekli 

sohbet halindeyiz ve aerodinamik üretim, 


enk tutarlılığı ve maliyet tasarrufuna yönelik 

ortak ihtiyaçların olduğu açıkça ortaya çıktı.” 

Oakley, HP’nin ayrıca, HP için özel olarak tasarlanmış 

yeni bir boya süblimasyon kağıdı geliştirdiğini 

söyledi. HP Stitch S Serisi. Bu yazının müşterilerin 

“mükemmel görüntü kalitesi ve renk 

tutarlılığı” elde etmelerini sağladığını söyledi. 

Oakley, “Kağıtlar, HP boya süblimasyon 

mürekkepleri ve HP Stitch S Yazıcı serisi ile bir 

sistem olarak tasarlanıp test edildiğinde elde 

edilir” dedi. Oakley şöyle devam etti: “Sonuçta, 

seri, müşterilere verimli, basitleştirilmiş işlemlerin 

yanı sıra hızlı, hassas renk eşleştirmesi sunan 

dijital tekstil yazıcıları portföyü sunabilir.” 

HP’deki Grafik Çözümleri İşletmesi Başkanı 

Santi Morera da bir açıklama yaparak şunları 

söyledi: “Dekor ve moda uygulama eğilimleri, 

talep üzerine üretim ve kişiselleştirme, dijital 

baskı büyümesini artırıyor. Yeni HP Stitch S 

serisi ile birlikte daha fazla dijital baskı dönüşümünü 

bekliyoruz.” 


151

Süper geniş formatlı inkjet yazıcı 

teknolojisi: EFI Vutek GS5500LXR Pro 

UltraDrop teknolojisiyle ödünsüz bir tasarım sergileyen LED EFI Vutek 

GS5500LXR Pro yazıcı, yenilikçi teknoloji ve sıradışı performansın mükemmel bir 

kombinasyonunu sunarak uzun yıllar boyunca başarılara koşmanızı sağlar. 

Vutek GS5500LXR Pro özellikleri 

8 renk ve isteğe bağlı beyaz mürekkep baskı. Gerçek 

600 dpi ve 1000 dpi çözünürlük. Güçlü LED kürleme 

teknolojisi. Gri ölçekli 7pl ultradrop teknolojisi. Orion 

işletim sistemi. 3M MCS garantisiyle EFI Vutek GSlxr 

3E SuperFlex UV Mürekkep. Dış mekan için saatte 260 

metrekareye varan çıktı. Saatte 88 metrekareye varan 

yüksek kaliteli P-O-P çıktısı. Single-Pass çok katmanlı 

baskı. Talep üzerine standart birden fazla kuyruk işlevi. 

İsteğe bağlı otomatik çift taraflı baskı kapasitesi. Fiery 

XF production RIP ve renk yönetimi iş akışına sahip 

Fiery proServer. Fiery XF RIP ile yazıcı arasında çift 

yönlü iletişim özelliği. Yerel JDF bağlantısı üzerinedn 

EFI webden yazdırma ve MIS/ERP çözümleriyle sorunsuz 

entegrasyon. Yazıcınız, Fiery proServer donanımı 

ve Fiery XF yazılımınızı kapsayan gelişmiş hizmet programı 

(ESP) garantisi. 

Çevreye duyarlı LED teknolojisinin gücü 

Akıllıca tasarlanmış soğuk kürleme LED teknolojisi, 

daha az efor sarf ederek daha fazlasını yapabilmenizi 

sağlar. Daha yüksek marjlı işler sunarak kar fırsatlarınızı 

artırmanın yanı sıra işletim maliyetlerini ve çevreye 

verilen zararı da düşürün: Daha düşük maliyetli veya 

katma değer sağlayan özel malzemeler de dahil, desteklediğiniz 

alt malzeme aralığını genişletir. Anında 

açılma – kapanma özelliği ve daha az bakım gereksinimiyle 

çalışma süresini ve üretkenliğini yükseltir. Bir 

Fogra araştırmasına göre % 82 daha az enerji tüketimi 

ve daha az sarf malzemesiyle işletim maliyetlerini düşürür. 

Tutarlı renk çıktısı ve kolay işletim özelliğiyle atık 

miktarını azaltır. Uçucu organik bileşenleri, güç tüketimini, 

atıkları ve sarf malzemelerini azaltarak çevre dostu 

bir baskı çözümüne yönelik müşteri beklentilerini 

karşılar. 

UltraDrop teknolojisi 

Yüksek taleplere sahip müşteriler üstün kalite, üstün 

canlılık ve üstün özellikler ister. EFI’nin UltraDrop teknolojisi 

işte bu sebeple daha küçük damla boyutları ve 

daha hassas kontrol imkanı sunuyor. 

Her nokta pozisyonunda gerçek çok damlalı hedefleme 

özelliğine sahip yerel 7 pl yazıcı kafaları. 4 seviyeli gri 

ölçek ve iki mürekkep yoğunluğu seviyesiyle belirgin 

çözünürlük ve yüksek tanımlama kalitesi. Gölgeler, değişim 

aşamaları ve geçişlerde olağanüstü yumuşaklık. 

Tüm baskı modlarında daha az uydu ve daha yüksek 

netlik sayesinde hem standart hemde renk çakıştırmalı 

tipte 4 noktalı metinle harika metin kalitesi. 

Etkileyici mürekkep performansı 

EFI Vutek GSLXR 3M SuperFlex UV mürekkep, geniş 

bir renk gamutu sunup Vutek sisteminizle maksimum 

güvenilirlik ve performans sergilemekle kalmaz, aynı 

zamanda filo ve araç grafikleri, dış mekan uygulamaları 

gibi çeşitli alanlarda da müthiş bir esneklik sağlar. 

Solvent benzeri genişleme özellikleri gösterir ve ısıyla 

yerleştirmeye çatlamadan dayanır. Dış mekan uygulamaları, 

araç giydirmeleri ve dokulu yüzeyler üzerinde 

grafik uygulamaları için idealdir. 3M esnek malzeme 

üzerine ortak marka EFI ve 3M UV mürekkepler ile baskı 

yapıldığında sektör lideri 3M MCS garantisi sunar. 


Vutek FabriVU 520 reklamlar için kumaşa 

baskı cihazı 

EFI’in kumaşa baskı reklamlara yönelik baskı cihazlarının sunduğu eşsiz kapasiteyle 

bir araya gelen en üst düzey çok yönlülük maksimum yatırım getirisi ve karlılık 

sağlıyor. 

Eğer kumaşa baskı reklamlar için hayallerinizdeki her şeyi 

tek bir baskı cihazında toplayabilseydiniz, o cihaz EFI Vutek 

FabriVU 520 olurdu. Öncelikle bu cihazın baskı kapasitenizi 

duvar resimleri, sahne perdeleri ve diğer son derece geniş 

dikişsiz uygulamalarla genişletmenize yardımcı olacak, 5 

metrelik bir baskı cihazı olmasını isterdiniz. Bundan sora 

sektör lideri verimlilik, 7/24 çalışma kapasitesi ve hem direk 

baskı hem de transferli uygulamaları gerçekleştirme imkanı 

sunan, sınıfının en üretken baskı cihazı olmasını sağlardınız. 

Yüksek marj getiren çok farklı işlerde en yüksek baskı kalitesini 

elde etme konusunda ısrarcı olurdunuz. Son olarak da 

tüm bu saydıklarımızı en düşük toplam sahip olma maliyetiyle 

birlikte talep ederdiniz. 

Özellikleri 

Kumaş üzerinde muhteşem görünen grafikler için geniş renk 

gamutu ve derin renk doygunluğu ile 4 renkli çarpıcı baskı 

– 2400 dpi düzeyine varan ultra yüksek çözünürlük ve 4 pl 

ile 18 pl arası damla büyüklüğüyle 4 seviye gri ölçekli baskı 

– Su bazlı, dispers boya mürekkepleri- Saatte maksimum 

242 metrekare kaliteli üretim hızı – Karşılıklı geçiş imkanıyla 

doğrudan tekstile veya transfer kağıdıyla basık özelliği – 

Baskı cihazının çalışma süresini uzatan otomatik yazıcı kafası 

temizleme istasyonu – Sisteminizin sürekli olarak düzgün ve 

sorunsuz çalışmasını sağlayan kapak örtme istasyonu – Gelişmiş 

mürekkep verimi için patentli mürekkep devridaim 

sistemi – Kafa çarpmalarının sebep olduğu maliyetli onarımlara 

karşı koruma sağlayan buruşma algılayıcı sistem. 

Uygulama alanları 

Etkinlik ve branda grafikleri – Duvar resimleri – Sahne perdeleri 

– Bayraklar – Afişler – Arkadan aydınlatmalı levhalar. 

Rekabet avantajı sağlayan boya süblimasyonlu baskı 

Hem doğrudan tekstile baskı hem de transferli baskı işlemleri 

kendilerine özgü avantajlara sahiptir. Bu nedenle, kumaşa 

baskı reklamlar için kolay geçiş imkanıyla bu iki işlemi de 

gerçekleştirebilen bir baskı cihazı kullanmak avantajlı olacaktır. 

EFI’in kumaşa baskı reklamlara yönelik baskı cihazlarının 

sunduğu eşsiz kapasiteyle bir araya gelen en üst düzey 

çok yönlülük maksimum yatırım getirisi ve karlılık sağlıyor. 

Daha az geçişle görüntü baskısı yapmak için yüksek çözünürlüklü 

baskı kafaları kullanıyor. Daha az geçiş, daha doğru 

nokta yerleşimi ve verimli mürekkep kullanımı anlamına gelir. 

Sonuç, düzgün geçişler ve daha canlı yazılar sergileyen 

yüksek kaliteli görüntülerdir. Mürekkebi baskı kafalarından 

geçirip ana kaplara geri döndürerek devridaim sağlayan patentli 

mürekkep geri kazanma sistemi sayesinde, kaybolan 

mürekkebin % 95’inden fazlasını geri kazanıyor. Özel mürekkep 

formülasyonu ile daha az su içerir, bu sayede daha hafif, 

daha ucuz kağıtlar kullanabilirsiniz. Daha hafif kağıtlar kullanma 

imkanı, daha az enerji kullanarak daha çabuk transfer 

yapabileceğiniz, böylece üretkenliğinizi yükseltebileceğiniz 

anlamına gelir. 

EFI 

EFI en yeni ve gelişmiş teknolojiye sahip poster baskısı için 

geniş formatlı inkjet yazıcılar, ambalaj, tekstil ve seramik 

sektörleri için dijital baskı sistemleri ve mürekkeplerini üretir. 

Bunların yanında baskı sunucu sistemleri, kişiye özel dökümanlar, 

üretim ve rekabet gücünü artıracak iş yönetim ve 

iş akışı çözümleri geliştirmektedir. 


153

Pigment Reklam will Show Plamac 

Solutions to Promotion and Signage 

Manufacturers 

Price and efficiency wise competitive models of Plamac will take place at Pigment 

Reklam booth in both Sign Istanbul and Promotion Show Istanbul. Signage and 

promotion industry professionals will reach business growing solutions with Pigment 

Reklam. 

the MU-6090 model closely at the Pigment Reklam booth. 

The Plamac Morpho 6090UV printer is an ideal solution 

for printing on souvenirs, smartphone cases, promotional 

items and other small applications. 

Pigment Reklam company owner Serkan Çağlıyan stated 

that both Sign Istanbul and Promotional Show Istanbul 

fairs are of great importance for the realization of the 

pending investments. Çağlıyan; “We are participating in 

these fairs in order to meet companies that want to grow 

in signage and souvenir and promotion markets and who 

want to renew their technologies with more efficient machines 

in the coming period. We cater to all segments 

from niche products to industrial production with our rich 

product range of Plamac brand. We are excited to meet 

our visitors and provide them with solutions that will help 

them grow in the market.” 

Pigment Reklam, which offers UV and eco solvent printing 

solutions demanded by the signage and digital printing 

industries, will attend two fairs in September and 

show their competence in this field; Sign İstanbul 2019 

and Promotion Show 2019. Well-known for their industrial 

solutions, Pigment Reklam will exhibit the MU-6090 model, 

which meets the printing demands of the promotion 

industry, at both fairs this year. 

SIGN Istanbul, the signage and digital printing fair which 

will be held in TUYAP on September 19-22, will be the meeting 

point of signage and print manufacturers for the 21 st 

time. Pigment Reklam will be exhibiting Plamac’s comprehensive 

solutions in Hall 12 booth B10. Pigment Reklam’s 

booth will include Plamac Morpho 2513 UV flatbed, 

Plamac Starfire LJ 320SG roll to roll eco solvent, Plamac 

Pegasus 3200 LED UV roll to roll and Plamac MU-6090 

flatbed solutions. 

The corporate marketing signage products and materials 

industry will come together at the Promotion Show 

Istanbul which will be held at Pullman Istanbul Hotel & 

Convention Centre from September 25 th to 28 th . The address 

of UV inkjet and eco-solvent printing solutions Pigment 

Reklam will host their visitors in Hall 2 booth C6 at 

this fair. Fair visitors will have the opportunity to examine 

Promotion industry will meet MU-6090 

UV and eco-solvent digital printing solutions of Plamac 

brand, which Pigment Reklam started to offer to the Turkish 

market las year, has seen a great interest in a short 

time. Plamac models, which challenge their competitors 

in terms of both price and quality, respond to Turkish 

print manufacturers demand for flexible production. 

Introduced for the first time at this exhibition to Turkish 

market, the desktop type MI-6090 intelligent UV flatbed 

printer, both takes up less space in your facility with its 

small and compact structure and speeds up your production 

process with ergonomics that allows fast usage. With 

a maximum print size of 90 cm x 60 cm, the model can 

print speeds of up to 4m 2 with 4 passes per hour. Media 

types such as PVC board, acrylic board, tile, glass, metal 

painting, sign board, mobile phone and tablet case, paper 

case and beverage bottles etc. can be printed with 

MU-6090. The machine can work up to a maximum media 

thickness of 20cm, dries fast thanks to its UV ink technology 

and provides mass production. 

Among the main features are negative pressure system, 

PH cleaning station, PH capping system, single colour 

purge, vacuum high precision platform and IGUS chain. 

The MU-6090 UV flatbed printer can print on many 

small-scale products and promotional materials. It provides 

high quality print results for mobile phone cases, 

small signage, interior decorations and art work applications. 

Using LED UV inks that are environmentally and human 

health friendly, the MU-6090 makes designs as true 

to your dreams with CMYK + Lc + Lm + White / Varnish. 

Equipped with 3 Epson printheads, the model also enab- 


les added-value and high-quality 3D-effect printing. 

Flatbed and roll to roll solutions meet printing demands 

The Morpho 2513UV flatbed is also available in many 

flatbed media applications with CMYK + Lc + Lm + White 

/ Varnish printing capabilities. With a print size of 

250x130cm and a production speed of 65m 2 per hour, the 

model is equipped with 4 or 9 Ricoh Gen5 industrial printheads. 

The machine works with LED UV ink and offers 

resolution up to 1200 dpi. 

Plamac Starfire LJ 320SG roll to roll eco solvent digital 

printer, the choice of signage manufacturers, is suitable 

for industrial production with its 3.2 m printing width. The 

machine supports rolls up to 100kg and has a production 

capacity of 178m 2 per hour. Starfire LJ can work with solvent, 

eco solvent and mid-solvent inks. 

The Plamac Pegasus 3200 LED UV roll to roll printer offers 

a great advantage to print manufacturers working 

with flexible materials with its compact structure and fast 

movement. Equipped with 4 or 9 Ricoh GEN5 industrial 

printheads, the machine offers a production speed of 

80m 2 per hour. Vinyl, PET film, blockout, backlit materials 

and synthetic media can be processed with Pegasus, 

which can dry the print quickly with LED UV lamps. 

year experience in advertising industry. The company 

carries on sales and marketing of high tech products and 

advertising materials requested by the industry. In addition 

to swissQprint, Plamac and WIT-COLOR UV digital 

and solvent printers, Pigment Reklam also provides services 

of printing heads, dyes, spare parts, consumable 

materials and second hand machine sales, while it has 

a strong technical service. Pigment Reklam also carries 

on graphic segment distributorship of leading cutting technologies 

brand, bullmer. Offering technical services 

for global brands including Vutek, HP Scitex, Gandi JetI 

AGFA, DGI, Seiko, OCE, Durst, Virtu and Infınıty with an 

expert team educated abroad, Pigment Reklam provides 

certified ink sales and all kinds of spare parts for Spectra, 

Xaar, Konica, Epson and Seiko heads. At the same 

time, the company enables to have PANTONE code with 

ICC Profile manufacturing in obtaining correct colors 

in printing which is mostly an ignored topic in Turkey. 

Having a young and innovative vision, Pigment Reklam 

presents very crucial products for operator and human 

health to the market. 

Pigment Reklam 

Pigment Reklam was established in 2010 relying on 10 


155

Durst’tan SuperMultipass ile yeni beşinci 

nesil Alpha teknolojisi 

Durst’un yeni Alpha Serisi 5 190 ve 330 baskı sistemleri, malzeme taşıma, verimlilik ve 

malzeme çeşitliliğinde iyileştirmeler sunuyor. 

5 Serisi ayrıca, Alpha yazıcının yukarısına yerleştirilmiş patently 

bir SwiftJet Ön Arıtma Sistemine de sahip olabilir. Dijital 

ön hazırlık, kısa süreli ve hızlı geri dönüş işleri için özellikle 

değerlidir. 

Durst’un yeni Alpha Serisi 5 190 ve 330 baskı sistemleri, 

malzeme taşıma, verimlilik ve malzeme çeşitliliğinde iyileştirmeler 

sunuyor. Teknoloji platformu, her uygulama için 

sürdürülebilir, esnek ve ölçeklenebilir çözümler sunar, hatta 

yeni Durst Advanced Digital Pigment mürekkebi ile susuz 

tek adımlı üretime olanak sağlar. 

İkili rulo da dahil olmak üzere Alpha Serisi 5 yazıcıların tümü 

yeni Durst Workflow Print ve Durst Analytics izleme aracıyla 

ilk günden itibaren bir üretim birimi haline geldi. E-ticaret 

işlerini entegre etme için Durst, Durst Smart Shop ile ölçeklenebilir 

bir çözüm sunar. Durst Profesyonel Hizmetler 

aracılığıyla sağlanan danışmanlık ve kesintisiz entegrasyonla 

desteklenen yeni iş akışı yazılımı, kullanıcılara renk yönetimi 

ve RIP gibi üretimdeki temel işlevlere erişim sağlar. 

Genişletme modülleri, “pikselden çıktıya” bir üretim süreci 

yaratmak için baskı sistemine entegre edilmiştir. 

SuperMultipass özellikli yeni Aplha 190 / 330 Series 5, 

karşılaştırılabilir sistemlerden %30 daha iyi performans 

sağlar. Bu gelecek nesil yüksek performanslı baskı sistemleri, 

baskı uçlarında, mürekkeplerde, kurutma ünitelerinde 

ve yazılım etkileşiminde yeni tenolojileri birleştiriyor. Alpha 

Alpha 5 Serisi için Durst, çevre dostu su, asit ve reaktif bazlı 

mürekkep sistemleri sunar. Gelişmiş Dijital Pigment, yumuşak 

dokunuşlu ve parlak renklerle tek adımlı bir işlem sağlayan 

dünyanın ilk mürekkep sistemidir. Tekstil uygulamalarında 

evrensel olarak kullanılır, mükemmel ışık haslığına ve ıslak 

sürtme haslığına sahiptir ve her türlü kumaşta kullanılabilir. 

Buna ek olarak, mürekkep ailesi, polyester uygulamaları için 

ilk tercih olan ve ev tekstili, konfeksiyon, moda, bayraklar, 

afişler, açık tabela ve diğer POP uygulamalarında düzenli 

olarak kullanılan Durst Disperse HD’yi ve ortak uygulamaların 

ev tekstili, konfeksiyon ve moda olduğu Durst reaktif 

HD’yi içerir. Tüm bu mürekkepler Oekotex 100 ve GOTS 5.0 

uyumludur. 

Durst Group’un Tekstil Baskısı Sektör Müdürü Martin Winkler 

şunları söyledi: “Alpha teknolojimizi ve gelişmiş yazılımımızı 

pazara sunmaktan dolayı son derece memnunuz. Kumaşlar, 

soft signage ve tekstil pazarları, hızlı geri dönüş kısa vadelerini 

ve dijital teknolojiyi kullanarak sürdürülebilirliği 

destekler. Artan müşteri sayımız, boya mürekkeplerinde ve 

su tüketiminde, üretim maliyetlerinde ve teslimat sürelerinde 

tasarruf sağlıyor. Durst Profesyonel Hizmetler aracılığıyla 

sağlanan uzman danışmanlardan ve entegratörlerden dünya 

standartlarında destek 

ve Brixen’deki merkez 

ofisimizdeki Müşteri 

Deneyim Merkezimizde 

kapsamlı bir eğitim ile 

desteklenirler.”

DIJITAL EYLUL 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?