Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
广 告 • 杭 州 黄 页 // HANGZHOU LISTINGS /<br />
71 Hengshan Lu, Shouchang Town, Jiande (6456-<br />
8866) 杭 州 新 安 江 森 林 温 泉 度 假 酒 店 建 德 市 寿 昌<br />
镇 横 山 社 区 横 山 路 73 号<br />
Xinyifang Spa (xìn yì fāng wēn quán yù<br />
chǎng) 328 Moganshan Lu (8836-9493) 信 义 坊 温<br />
泉 浴 场 莫 干 山 路 328 号<br />
Yunman Hot Spring (yún màn wēn quán) 255<br />
Fengqing Avenue, Xiaoshan (Inside the First World<br />
Hotel) (8386-0020) 云 曼 温 泉 风 情 大 道 255 号 第<br />
一 世 界 大 酒 店<br />
SHOPPING<br />
购 物<br />
Food & Beverage 食 品<br />
Epermarket (zhè yàng shēng huó) When you<br />
think of fresh and imported grocery experts,<br />
Epermarket should come to mind. They are an<br />
online supermarket that has over 5000 imported<br />
products, from a source you can trust. Whether<br />
you are looking for fresh fruit and organic<br />
vegetables sourced from over 35 partner farms,<br />
pantry favorites such as pasta, proteins, and<br />
condiments, or even home care products such as<br />
kitchenware and small appliances, Epermarket<br />
has everything you need. You can also enjoy<br />
convenient delivery times and receive your<br />
groceries 7 days a week. Plus, an international<br />
customer service team that offers support in<br />
French, English, and Chinese. Epermarket is also<br />
ISO 9001 certified, and routinely tests their fresh<br />
products with SGS, the world’s leading inspection,<br />
verification, testing, and Certification Company.<br />
Visit www.epermarket.com to discover more on<br />
their website. (400 776-0776) 这 样 生 活<br />
Ole‘ B208, 701 Fuchun Lu( Near Jiangjin Lu<br />
subway station) (2817-2098) 富 春 路 701 号 负 二<br />
层 B208 铺<br />
Sam’s Club (wò ěr mǎ shān mǔ huì yuán<br />
shāng diàn) BM/F, IN city, Xixi Store, 1 Wuchang<br />
Avenue (8873-6900) 沃 尔 玛 山 姆 会 员 商 店 五 常 大<br />
道 1 号 西 溪 印 象 城 BM 层<br />
EDUCATION 教 育<br />
International Schools<br />
国 际 学 校<br />
<strong>Hangzhou</strong> International School (háng<br />
zhōu guó jì xué xiào ) Founded in 2002, HIS<br />
is an IB World School that offers the expatriate<br />
community in <strong>Hangzhou</strong> an inclusive international<br />
experience and curriculum (Early Years to Grade<br />
12) based on the International Baccalaureate (IB)<br />
framework. HIS is the first and only international<br />
school in <strong>Hangzhou</strong> that is fully accredited by<br />
an international accrediting association and<br />
authorized by the IB for all three IB Programmes:<br />
PYP, MYP, and DP. The school currently serves<br />
over 650+ students (ages 2-18) from over 50<br />
nationalities. HIS is a member school of ECIS, ISA,<br />
SENIA, CISSA, SISAC, EARCOS, and ACAMIS, which<br />
gives students and faculty access to international<br />
school sports leagues, cultural exchanges, and<br />
professional development. Graduates of HIS<br />
attend prestigious universities throughout the<br />
world. admissions@his-china.org, www.his-china.<br />
org. 78 Dongxin Ave, Binjiang District (8669-0045)<br />
杭 州 国 际 学 校 滨 江 区 东 信 大 道 78 号<br />
0571- 87157555<br />
admissions@wahahaschools.org<br />
Wahaha International School (háng zhōu wá hā<br />
hā wài jí rén yuán zǐ nǚ xué xiào) Established in<br />
2015, Wahaha International School (WIS) is a nonprofit,<br />
English language immersion international<br />
school located in <strong>Hangzhou</strong>, serving students<br />
from Kindergarten through Grade 9. In the stateof-the-art<br />
campus, WIS offers students a rich, fully<br />
international, IB (International Baccalaureate)<br />
based curriculum complemented by a strong and<br />
vibrant Chinese language and culture program.<br />
Through its unique curriculum, WIS develops<br />
in students the creativity, critical thinking,<br />
collaboration, and communication skills that are<br />
essential for success in today’s and tomorrow’s<br />
rapidly developing marketplace of ideas and<br />
innovation. admissions@wahahaschools.org,<br />
www.wischina.org. 5 Yaojiang Lu, Shangcheng<br />
District (8715-7555) 杭 州 娃 哈 哈 外 籍 人 员 子 女 学<br />
校 姚 江 路 5 号<br />
Wellington College International <strong>Hangzhou</strong><br />
(háng zhōu huì líng dùn wài jí rén yuán zǐ<br />
nǚ xué xiào) Wellington College International<br />
<strong>Hangzhou</strong> provides a world-class holistic<br />
education to expatriate children from ages 2 to<br />
18, following the English National Curriculum<br />
in Pre-Prep and Prep School, which is enhanced<br />
by the cross-curricular International Primary<br />
Curriculum (IPC). In Senior School, children<br />
complete IGCSE and then either A Level or IB<br />
Diploma Programme depending on their goals.<br />
Closely tied with the Wellington College in<br />
England, and with sister international schools<br />
in Tianjin and Shanghai, WCIH provides the<br />
high-quality international education that has<br />
become synonymous with the Wellington College<br />
name. A wide range of academic and co-curricular<br />
activities are supported by state-of-the-art<br />
custom built facilities. For Admissions: 8239-6366<br />
or admissions.wcih@wellingtoncollege.cn. 2399<br />
Xuezhi Lu, Xiaoshan District 杭 州 惠 灵 顿 外 籍 人 员<br />
子 女 学 校 萧 山 区 学 知 路 2399 号<br />
Chinese Language 汉 语<br />
Chinesetown. Shinyway Language<br />
Institute (xīn tōng huá wén) Established<br />
in 2006, Chinesetown is a certified Mandarin<br />
training institute which is well-known for its<br />
professionalism, efficiency and excellent service.<br />
We provide a rich selection of courses, including<br />
comprehensive Chinese courses, HSK preparation,<br />
business Chinese and online course in both small<br />
group and private one-on-one form. We also<br />
provide custom-designed courses for enterprise<br />
employees taken at their office and cultural events<br />
monthly. www.chinesetown.net 4F (Reception<br />
Floor), Metro Business Building, 611 Zhongshan<br />
Bei Lu. Line 1 west lake cultural square Exit B.<br />
(2807-3392) 新 通 华 文 中 山 北 路 611 号 地 铁 商 务<br />
大 厦 1-6 层<br />
Chinese Surfing (háng zhōu chàng yǔ zhōng<br />
wén) Room 401, 4F, 334 Fengqi Lu (151 5811-6008)<br />
杭 州 畅 语 中 文 下 城 区 凤 起 路 334 号 401 室<br />
Faith Education (fù xìn jiāo yù) 803 Pinghai<br />
Wangjiao, 58 Pinghai Lu (138 0574-2761) 复 信 教 育<br />
平 海 路 58 号 平 海 旺 角 803<br />
Free Tongue Education (fēi cháng jiāo yù) 248<br />
Dong Xin Avenue, Binjiang District (138 0576-<br />
0599) 非 常 教 育 浦 沿 街 道 东 信 大 道 248 号<br />
Private Schools 私 立 学 校<br />
BASIS International School <strong>Hangzhou</strong> (háng<br />
zhōu qián jiāng bèi sài sī guó jì xué xiào) 99<br />
Yuntang Street, Jianggan District (8815-3888) 杭 州<br />
钱 江 贝 赛 思 国 际 学 校 江 干 区 运 塘 街 99 号<br />
Wahaha Bilingual School <strong>Hangzhou</strong> (háng<br />
zhōu wa hā hā shuāng yǔ xué xiào) 5 Yaojiang<br />
Lu, Shangcheng District (8780-1933) 杭 州 哇 哈 哈 双<br />
语 学 校 上 城 区 姚 江 路 5 号<br />
Kindergartens 幼 儿 园<br />
<strong>Hangzhou</strong> Victoria Kindergarten (háng zhōu<br />
wéi duō lì yà yòu ér yuán) Honghui Lu, Xiaoshan<br />
District (8351-5277) 杭 州 维 多 利 亚 幼 儿 园 萧 山 区<br />
弘 慧 路 延 伸 段 众 安 景 海 湾 内<br />
Wesley School (wèi sī lǐ yòu ér yuán) 269<br />
Gongfa Lu, Gongshu District (8882-880) 卫 斯 理 幼<br />
儿 园 拱 墅 区 工 发 路 269 号<br />
SPORTS 体 育<br />
Yougo Sports Academy (sài dí yōu guǒ guó<br />
jì tǐ yù xué yuàn) West Lake Sports & Cultural<br />
Center (180 6942-3303) 赛 迪 优 果 国 际 体 育 学 院<br />
西 湖 区 文 体 中 心 Donglian Sports Park (180 6942-<br />
3303) 东 联 体 育 公 园<br />
STAGE & SCREEN<br />
演 出 场 所<br />
Theatres 剧 院<br />
<strong>Hangzhou</strong> Theatre (háng zhōu jù yuàn) 29<br />
Wulin Square (8517-7801) 杭 州 剧 院 武 林 广 场 29 号<br />
MEDICAL 医 疗<br />
Hospitals 医 院<br />
Greentown Hospital (zhè jiāng lǜ chéng yī<br />
liáo) 409 Gudun Lu (8885-7888) 浙 江 绿 城 医 疗 古<br />
墩 路 409 号<br />
<strong>Hangzhou</strong> Aima Maternity Hospital (háng<br />
zhōu ài mǎ fù chǎn yī yuàn) 666 Gudun Lu<br />
(5681-8818) 杭 州 艾 玛 妇 产 医 院 古 墩 路 666 号<br />
International Healthcare Services of Sir Run<br />
Run Shaw Hospital (shào yì fū yī yuàn guó<br />
jì mén zhěn) 11F, Tower II, 3 Qingchun Dong Lu<br />
(8600-6118) 邵 逸 夫 医 院 国 际 门 诊 庆 春 东 路 3 号<br />
2 幢 11 层<br />
Maria Obstetrical and Gynaecology Hospital<br />
(háng zhōu mǎ lì yà fù chǎn yī yuàn) 300<br />
Qiutao Lu (8652-1200) 杭 州 玛 莉 亚 妇 产 医 院 秋<br />
涛 路 300 号<br />
No.7 People Hospital (dì qī rén mín yī yuàn)<br />
305 Tianmushan Lu (8512-1914) 第 七 人 民 医 院 天<br />
目 山 路 305 号 附 近<br />
No.117 Liberation Army Hospital (jiě fàng<br />
jun1 dì 117yī yuàn) 14 Lingyin Lu (8734-8500) 解<br />
放 军 第 117 医 院 灵 隐 路 14 号<br />
Red Cross Hospital (hóng shí zì huì yī yuàn)<br />
84-86 Xinhua Lu (5610-9999) 红 十 字 会 医 院 新 华<br />
路 84-86 号<br />
Shulan (<strong>Hangzhou</strong>) Hospital (shù lán háng<br />
zhōu yī yuàn) 848 Dongxin Lu, Xiacheng District<br />
(400-103-9999) 树 兰 杭 州 医 院 下 城 区 东 新 路 848 号<br />
The 2 nd Affiliated Hospital of Zhejiang<br />
University School of Medicine (zhè jiāng dà<br />
xué yī xué yuàn fù shǔ dì èr yī yuàn) 88 Jiefang<br />
Lu (8778-3777) 浙 江 大 学 医 学 院 附 属 第 二 医 院 解<br />
放 路 88 号<br />
United Family Clinic (háng zhōu hé mù jiā<br />
mén zhěn) L2-S288, The MixC, 701 Fuchun Lu<br />
(Huarun Mansion Block B-L2) (4006 393 900) 杭 州<br />
和 睦 家 诊 所 富 春 路 701 号 杭 州 万 象 城 L2-S288 (<br />
华 润 大 厦 B 座 裙 楼 2 层 )<br />
Zhejiang Hospital (zhè jiāng yī yuàn) 12<br />
Lingying Lu (8798-7373) 浙 江 医 院 灵 隐 路 12 号<br />
Dental Clinics 齿 科<br />
Baibo Dental Clinics (bài bó kǒu qiāng) 1881<br />
Binsheng Lu (8504-9777) 拜 博 口 腔 ( 滨 江 店 ) 滨 盛<br />
路 1881 号<br />
Grammy Dental Clinics (gé lái měi kǒu qiāng)<br />
341 Tiyuchang Lu (2822-0051) 格 莱 美 口 腔 体 育<br />
场 路 341 号<br />
Huashan Liantianmei Dental Clinics (huá<br />
shān lián tiān měi yī yuàn kǒu qiāng kē) Qiutao<br />
Edifice B 248 Qiutao Lu (151 5814-1263) 华 山 连 天<br />
美 医 院 口 腔 科 秋 涛 路 248 号 秋 涛 大 厦 B 幢<br />
Kewa Dental Clinics (kē wǎ chǐ kē) L6-19 Fushi<br />
Center 228 Xinye Lu (400-606-0222) 科 瓦 齿 科 新<br />
业 路 228 号 来 福 士 中 心 L6-19 号<br />
My Dental 2F, Building 2, Qianjiang International<br />
Times Square, (8608-6616) 铭 一 口 腔 城 星 路 钱 江<br />
国 际 时 代 广 场 2 号 楼 2 层<br />
Qier Dental Clinics (qí ěr kǒu qiāng zhèng<br />
jī zhōng xīn) Civil Aviation Building 2 392<br />
Tiyuchang Lu (8530-5080) 齐 尔 口 腔 正 畸 中 心 体 育<br />
场 路 392 号 民 航 大 厦 2 楼<br />
Teeth Whitening 口 腔 护 理<br />
Bright Life Teeth Whitening (liàng bèi měi<br />
kǒu qiāng hù lǐ) Room 3, Building 5, Heda City,<br />
No.2 Avenue (159 2560-5949) 亮 贝 美 口 腔 护 理 下<br />
沙 2 号 大 街 和 达 城 5 幢 03 商 铺<br />
Surgery Clinics 医 学 美 容<br />
<strong>Hangzhou</strong> Jinggang Beauty Clinics (háng<br />
zhōu jìng gǎng yī liáo měi róng) 508-1 Yan’an<br />
Lu (400 087 6600-0325) 杭 州 静 港 医 疗 美 容 延 安<br />
路 508-1 号<br />
<strong>Hangzhou</strong> Time beauty Clinics (háng zhōu shí<br />
guāng yī liáo měi róng yī yuàn) 596 Jiaogong<br />
Lu (400 087 6600-0736) 杭 州 时 光 医 疗 美 容 医 院<br />
教 工 路 596 号<br />
MyLike Beauty Clinics (MYLIKEháng zhōu<br />
měi lái yī liáo měi róng yī yuàn) Meilai Edifice<br />
333 Moganshan Lu (150 5819-2199) MYLIKE 杭 州 美<br />
莱 医 疗 美 容 医 院 莫 干 山 路 333 号 美 莱 大 厦<br />
Victoria Beauty Clinics (wéi duō lì yà yī liáo<br />
měi róng yī yuàn) 658 Jianguobei Lu (400 087<br />
6600-0314) 维 多 利 亚 医 疗 美 容 医 院 建 国 北 路 658 号<br />
Yes Skin Beauty Clinics (Yes Skinyán shù yī<br />
měi) t3b-12F International Health Center 9 Jingtan<br />
Lu (400 091-0890) Yes Skin 颜 术 医 美 景 昙 路 9 号 西<br />
子 国 际 全 程 健 康 中 心 t3b-12F<br />
SERVICES 服 务<br />
Foreign Visa Service 签 证 服 务<br />
ARK Foreign Services (háng zhōu yà kē shāng<br />
wù fú wù yǒu xiàn gōng sī) Room 748, Block A,<br />
China Resource Building, 1366 Qianjiang Lu (135<br />
8845-2749) 杭 州 亚 珂 商 务 服 务 有 限 公 司 钱 江 路<br />
1366 号 华 润 大 厦 A 座 748 室<br />
WANT TO<br />
CONTRIBUTE<br />
TO <strong>REDSTAR</strong>?<br />
redstarhangzhou.com 43